Wanneer de aanstaande bruid van een honkballer wordt vermoord op haar trouwdag, leidt het onderzoek het team naar een stripclub. Er zijn een aantal verdachten: de beste vriend, de bodyguard en de agent van de honkballer.

Horatio's ex komt terug als de weduwe van een miljardair, en ze doet alles om Kyle terug te krijgen. Ondertussen onderzoekt de rest van het team de moord op een rijke zakenman.

Horatio's verleden brengt hem in de problemen als het lichaam van Julia gevonden wordt in een moeras. Horatio's onderzoek wordt onderbroken doordat hij naar Brazilië moet gaan. Ondertussen wordt Calleigh ontvoerd.

Wanneer de aanstaande bruid van een honkballer wordt vermoord op haar trouwdag, leidt het onderzoek het team naar een stripclub. Er zijn een aantal verdachten: de beste vriend, de bodyguard en de agent van de honkballer.

Calleigh is ontvoerd door twee mannen die haar kennis van misdaad willen gebruiken om een moord die zij begaan zijn te verdoezelen. Het team racet tegen de klok om haar te redden. Horatio moet ondertussen zijn verleden onder ogen zien.

Horatio's verleden brengt hem in de problemen als het lichaam van Julia gevonden wordt in een moeras. Horatio's onderzoek wordt onderbroken doordat hij naar Brazilië moet gaan. Ondertussen wordt Calleigh ontvoerd.

Het team onderzoekt de moord op twee pedofielen, die in een televisieprogramma ontmaskerd waren. Ze zijn bang dat ze te maken hebben met een burger die het recht in eigen hand heeft genomen.

Het team onderzoekt de moord op twee pedofielen, die in een televisieprogramma ontmaskerd waren. Ze zijn bang dat ze te maken hebben met een burger die het recht in eigen hand heeft genomen.

Het team onderzoekt de moord op een man die in een rioolbuis is gevonden. Het lijkt in eerste instantie een geval van georganiseerde misdaad, maar het team ontdekt al snel dat de zaak complexer is dan het lijkt.

Het team onderzoekt de moord op een man die in een rioolbuis is gevonden. Het lijkt in eerste instantie een geval van georganiseerde misdaad, maar het team ontdekt al snel dat de zaak complexer is dan het lijkt.

Nadat hij gered is, wordt de zoon van Alexx een verdachte in een moordzaak. Alexx doet alles wat ze kan om haar zoon te helpen.

Nadat hij gered is, wordt de zoon van Alexx een verdachte in een moordzaak. Alexx doet alles wat ze kan om haar zoon te helpen.

Als een neppe noodoproep leidt tot de dood van een onschuldige man, ondervragen de detectives verschillende verdachten. Horatio confronteert een man die constant het team terroriseert.

Als een neppe noodoproep leidt tot de dood van een onschuldige man, ondervragen de detectives verschillende verdachten. Horatio confronteert een man die constant het team terroriseert.

Tijdens het onderzoek naar de dood van Manny Ortega probeert iemand het CSI-team uit te schakelen. Horatio legt zijn eigen leven in de waagschaal om dat te voorkomen, en komt erachter dat niet alleen hij, maar ook zijn familie in gevaar is.

Tijdens het onderzoek naar de dood van Manny Ortega probeert iemand het CSI-team uit te schakelen. Horatio legt zijn eigen leven in de waagschaal om dat te voorkomen, en komt erachter dat niet alleen hij, maar ook zijn familie in gevaar is.

Vastgoedmakelaar Michelle Watson wordt dood aangetroffen in een huis dat ze wilde verkopen. Een week later ontvangt de politie van Buffalo een videocassette waarop de dader zijn motief verduidelijkt.

Vastgoedmakelaar Michelle Watson wordt dood aangetroffen in een huis dat ze wilde verkopen. Een week later ontvangt de politie van Buffalo een videocassette waarop de dader zijn motief verduidelijkt.

Het team reist af naar het stadje Bend in de staat Oregan waar ze op zoek zijn naar een seriemoordenaar die zijn slachtoffers, onverschrokken, met zijn auto overrijdt.

Het team reist af naar het stadje Bend in de staat Oregan waar ze op zoek zijn naar een seriemoordenaar die zijn slachtoffers, onverschrokken, met zijn auto overrijdt.

Het team moet het ministerie van Defensie een handje helpen wanneer ongeveer dertig Amerikanen besmet raken met een bijzonder agressieve vorm van anthrax. Na amper een half etmaal vallen al de eerste dodelijke slachtoffers.

Het team moet het ministerie van Defensie een handje helpen wanneer ongeveer dertig Amerikanen besmet raken met een bijzonder agressieve vorm van anthrax. Na amper een half etmaal vallen al de eerste dodelijke slachtoffers.

Het onderzoek naar de verdwijningen in Detroit leidt het team naar Canada. Maar ondanks de uitnodiging van de lokale overheid, belemmeren juridische problemen het onderzoek.

Het onderzoek naar de verdwijningen in Detroit leidt het team naar Canada. Maar ondanks de uitnodiging van de lokale overheid, belemmeren juridische problemen het onderzoek.

Een televangelist, die op de lijst van meest gezochte personen van de FBI staat, duikt op in Gibraltar om asiel te zoeken. De pogingen van het Fly Team om hem te pakken, lopen echter vast door politieke obstructie in de regio.

Een CEO die in Praag woont wordt afgeperst in cryptocurrency en zijn familie wordt ontvoerd.

Matty en Olympia proberen elkaar te beschermen tegen de verdenkingen van Julian. Tegelijkertijd werken ze aan de herzieningszaak van een tiener die levenslang kreeg.

Matty en Olympia verkennen de grenzen van hun vriendschap, terwijl ze een groep nonnen helpen. Ondertussen raken Olympia en Sarah betrokken bij geheimzinnige activiteiten in het advocatenkantoor.

Matty en Olympia verkennen de grenzen van hun vriendschap, terwijl ze een groep nonnen helpen. Ondertussen raken Olympia en Sarah betrokken bij geheimzinnige activiteiten in het advocatenkantoor.

Watson en zijn collega's behandelen een comédienne die in elkaar is gezakt tijdens een open podium-avond, maar al snel blijkt dat haar verleden veel ingewikkelder is dan aanvankelijk gedacht.

Sasha ontdekt een verband tussen haar huidige patiënt, die kanker heeft en kenmerkende laesies op zijn tong die wijzen op het Cowden syndroom, en een lijk dat ze tijdens haar studie geneeskunde heeft ontleed. Het onderzoek leidt naar de Amish.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De Pearsons hebben een ongewoon Thanksgivingdiner. In het verleden vieren Jack, Rebecca en de grote drie Thanksgiving met Miguel.

De Pearsons hebben een ongewoon Thanksgivingdiner. In het verleden vieren Jack, Rebecca en de grote drie Thanksgiving met Miguel.

Cole Ellis is een gedegradeerde rechercheur die het afgelopen jaar met tegenzin bij de maritieme eenheid heeft doorgebracht, terwijl Max Mitchell een vluchtig leven leidt en iedereen die ze tegenkomt uitvoerig oplicht.

Cole Ellis is een gedegradeerde rechercheur die het afgelopen jaar met tegenzin bij de maritieme eenheid heeft doorgebracht, terwijl Max Mitchell een vluchtig leven leidt en iedereen die ze tegenkomt uitvoerig oplicht.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Max wordt ontvoerd, waardoor Ellis samen met haar oplichtersfamilie moet werken tijdens de Varga-zaak. Dit leidt tot een laatste, dodelijke confrontatie met het meesterbrein.

Max wordt ontvoerd, waardoor Ellis samen met haar oplichtersfamilie moet werken tijdens de Varga-zaak. Dit leidt tot een laatste, dodelijke confrontatie met het meesterbrein.

Maggie zoekt naar aanwijzingen over de oorzaak van Sully's toestand en staat voor een beslissing.

Maggie zoekt naar aanwijzingen over de oorzaak van Sully's toestand en staat voor een beslissing.

Nolan en Harper onderzoeken een moord die een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid. Bradford wordt met zijn verleden geconfronteerd wanneer hij een dakloze veteraan tegenkomt.

Nolan en Harper onderzoeken een moord die een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid. Bradford wordt met zijn verleden geconfronteerd wanneer hij een dakloze veteraan tegenkomt.

Het team haast zich om een slachtoffer van mensenhandel te redden, nadat hun undercoveroperatie is mislukt. Maggie legt contact met een 112-centralist om het meisje te vinden voordat ze de stad uit wordt gesmokkeld.

Het team haast zich om een slachtoffer van mensenhandel te redden, nadat hun undercoveroperatie is mislukt. Maggie legt contact met een 112-centralist om het meisje te vinden voordat ze de stad uit wordt gesmokkeld.

Het NCIS-team probeert de seriemoordenaar te vinden waar Gibbs naar op zoek was. Dan ontdekken ze dat iemand anders ook bezig is met de zaak.

Het NCIS-team probeert de seriemoordenaar te vinden waar Gibbs naar op zoek was. Dan ontdekken ze dat iemand anders ook bezig is met de zaak.

Als een neppe noodoproep leidt tot de dood van een onschuldige man, ondervragen de detectives verschillende verdachten. Horatio confronteert een man die constant het team terroriseert.

Als een neppe noodoproep leidt tot de dood van een onschuldige man, ondervragen de detectives verschillende verdachten. Horatio confronteert een man die constant het team terroriseert.

June Haven wordt ineens de partner van op de vlucht geslagen geheim agent Roy Miller die beweert dat hij erin is geluisd.

June Haven wordt ineens de partner van op de vlucht geslagen geheim agent Roy Miller die beweert dat hij erin is geluisd.

Kevin komt aan in de plaats waar zijn vader heeft gediend. Randall gaat in debat met raadslid Solomon Brown. In het verleden kost het Jack moeite om tot zijn broer door te dringen.

Kevin komt aan in de plaats waar zijn vader heeft gediend. Randall gaat in debat met raadslid Solomon Brown. In het verleden kost het Jack moeite om tot zijn broer door te dringen.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

Margaret en Todd werken samen om een man te helpen die onterecht juridisch dood is verklaard.

Margaret en Todd werken samen om een man te helpen die onterecht juridisch dood is verklaard.

Agent Nolan heeft een zware dag, wanneer hij ontdekt dat zijn identiteit is gestolen. Ondertussen moet sergeant Grey zijn verleden onder ogen zien en getuigen bij de rechtszaak van de man die zijn partner heeft vermoord.

Agent Nolan heeft een zware dag, wanneer hij ontdekt dat zijn identiteit is gestolen. Ondertussen moet sergeant Grey zijn verleden onder ogen zien en getuigen bij de rechtszaak van de man die zijn partner heeft vermoord.

Wanneer twee juryleden van een maffiazaak worden neergeschoten, begint het team een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Scola komt erachter dat een van zijn voormalige instructeurs van de militaire academie mogelijk betrokken is bij de zaak.

Wanneer twee juryleden van een maffiazaak worden neergeschoten, begint het team een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Scola komt erachter dat een van zijn voormalige instructeurs van de militaire academie mogelijk betrokken is bij de zaak.

De briljante hacker Lisbeth Salander moet gestolen nucleaire codes terug zien te vinden. Zij moet het opnemen tegen de meedogenloze misdaadorganisatie The Spiders, en wordt geconfronteerd met een oude bekende uit haar verleden.

Phoebe probeert de vrienden te waarschuwen dat Rachel naar Londen komt. Rachel verrast Ross door de kerk in te sluipen, maar ze zegt niet dat ze nog van hem houdt. Bij de gelofte noemt Ross Emily per ongeluk Rachel.

Ross en Emily zijn getrouwd, maar Emily neemt het hem wel kwalijk dat hij haar Rachel heeft genoemd. Nadat ze hebben afgesproken om elkaar na thuiskomst niet meer te zien, zoeken Chandler en Monica een plek om seks te hebben.

DJ heeft een date en maakt zich klaar en Jesse en Joey vieren hun 30-jarige vaderschapsjubileum. De hele situatie wordt in de war geschopt als Danny thuiskomt en een slechte sfeer schept in het huis.

De familie besluit om alle onderlinge problemen op te lossen met een goed feestje. Ze organiseren een Tanner-Fuller feest in jaren '80-stijl en iedereen moet zich er ook voor verkleden.

Margaret en Todd werken samen om een man te helpen die onterecht juridisch dood is verklaard.

Kevin komt aan in de plaats waar zijn vader heeft gediend. Randall gaat in debat met raadslid Solomon Brown. In het verleden kost het Jack moeite om tot zijn broer door te dringen.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Kevin komt aan in de plaats waar zijn vader heeft gediend. Randall gaat in debat met raadslid Solomon Brown. In het verleden kost het Jack moeite om tot zijn broer door te dringen.

Kevin komt aan in de plaats waar zijn vader heeft gediend. Randall gaat in debat met raadslid Solomon Brown. In het verleden kost het Jack moeite om tot zijn broer door te dringen.

Phoebe probeert de vrienden te waarschuwen dat Rachel naar Londen komt. Rachel verrast Ross door de kerk in te sluipen, maar ze zegt niet dat ze nog van hem houdt. Bij de gelofte noemt Ross Emily per ongeluk Rachel.

Geen uitzending.

Phoebe probeert de vrienden te waarschuwen dat Rachel naar Londen komt. Rachel verrast Ross door de kerk in te sluipen, maar ze zegt niet dat ze nog van hem houdt. Bij de gelofte noemt Ross Emily per ongeluk Rachel.

Geen uitzending.

Ross en Emily zijn getrouwd, maar Emily neemt het hem wel kwalijk dat hij haar Rachel heeft genoemd. Nadat ze hebben afgesproken om elkaar na thuiskomst niet meer te zien, zoeken Chandler en Monica een plek om seks te hebben.

Ross en Emily zijn getrouwd, maar Emily neemt het hem wel kwalijk dat hij haar Rachel heeft genoemd. Nadat ze hebben afgesproken om elkaar na thuiskomst niet meer te zien, zoeken Chandler en Monica een plek om seks te hebben.

DJ heeft een date en maakt zich klaar en Jesse en Joey vieren hun 30-jarige vaderschapsjubileum. De hele situatie wordt in de war geschopt als Danny thuiskomt en een slechte sfeer schept in het huis.

De familie besluit om alle onderlinge problemen op te lossen met een goed feestje. Ze organiseren een Tanner-Fuller feest in jaren '80-stijl en iedereen moet zich er ook voor verkleden.

De familie besluit om alle onderlinge problemen op te lossen met een goed feestje. Ze organiseren een Tanner-Fuller feest in jaren '80-stijl en iedereen moet zich er ook voor verkleden.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

Agent Nolan heeft een zware dag, wanneer hij ontdekt dat zijn identiteit is gestolen. Ondertussen moet sergeant Grey zijn verleden onder ogen zien en getuigen bij de rechtszaak van de man die zijn partner heeft vermoord.

Agent Nolan heeft een zware dag, wanneer hij ontdekt dat zijn identiteit is gestolen. Ondertussen moet sergeant Grey zijn verleden onder ogen zien en getuigen bij de rechtszaak van de man die zijn partner heeft vermoord.

Wanneer twee juryleden van een maffiazaak worden neergeschoten, begint het team een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Scola komt erachter dat een van zijn voormalige instructeurs van de militaire academie mogelijk betrokken is bij de zaak.

Wanneer twee juryleden van een maffiazaak worden neergeschoten, begint het team een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Scola komt erachter dat een van zijn voormalige instructeurs van de militaire academie mogelijk betrokken is bij de zaak.

Gibbs en Parker gaan op een roadtrip om één van de slachtoffers van de seriemoordenaar te vinden. Agent Knight gaat undercover bij een groot productiebedrijf dat een link heeft met de moorden.

Gibbs en Parker gaan op een roadtrip om één van de slachtoffers van de seriemoordenaar te vinden. Agent Knight gaat undercover bij een groot productiebedrijf dat een link heeft met de moorden.

Nadat ze uit de gratie is gevallen, laat de zeer getalenteerde en bekroonde onderzoeksjournaliste Eileen Fitzgerald haar spraakmakende leven in New York achter zich om in Anchorage aan de slag te gaan bij een dagelijkse krant.

Nadat ze uit de gratie is gevallen, laat de zeer getalenteerde en bekroonde onderzoeksjournaliste Eileen Fitzgerald haar spraakmakende leven in New York achter zich om in Anchorage aan de slag te gaan bij een dagelijkse krant.

Een televangelist, die op de lijst van meest gezochte personen van de FBI staat, duikt op in Gibraltar om asiel te zoeken. De pogingen van het Fly Team om hem te pakken, lopen echter vast door politieke obstructie in de regio.

Een televangelist, die op de lijst van meest gezochte personen van de FBI staat, duikt op in Gibraltar om asiel te zoeken. De pogingen van het Fly Team om hem te pakken, lopen echter vast door politieke obstructie in de regio.

Een CEO die in Praag woont wordt afgeperst in cryptocurrency en zijn familie wordt ontvoerd.

Een CEO die in Praag woont wordt afgeperst in cryptocurrency en zijn familie wordt ontvoerd.

Voor Randall zit de campagne er bijna op. Kevin ontmoet iemand uit Zoe's verleden. Kate en Toby bereiden zich voor op de komst van de baby.

Voor Randall zit de campagne er bijna op. Kevin ontmoet iemand uit Zoe's verleden. Kate en Toby bereiden zich voor op de komst van de baby.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

Margaret en Susan willen gerechtigheid voor een tenniscoach die ervan wordt beschuldigd een tieneratleet te hebben gedrogeerd. Todd en Lyle beginnen aan een epische strijd wie de beste grap kan uithalen op kantoor.

Agenten Chen en Bradford reageren op een oproep van de audities van 'American Idol' en agent Chen belandt in een auditiekamer met Ryan Seacrest en de jury. Ook maakt Chen vrienden met een verslaggever met onduidelijke intenties.

Agenten Chen en Bradford reageren op een oproep van de audities van 'American Idol' en agent Chen belandt in een auditiekamer met Ryan Seacrest en de jury. Ook maakt Chen vrienden met een verslaggever met onduidelijke intenties.

Nadat twee juryleden van een belangrijke maffiazaak zijn neergeschoten, stort het team zich op een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Totdat wordt ontdekt dat de juryleden misschien helemaal niet het beoogde doelwit waren.

Poppy richt haar volgende podcast op verwaarloosde zaken van vermiste zwarte meisjes in Oakland terwijl ze zelf de tienerdochter van een vriendin zoekt.

Poppy neemt het onderzoek in eigen hand en twijfelt of ze Eva wel kan vertrouwen.

Poppy neemt het onderzoek in eigen hand en twijfelt of ze Eva wel kan vertrouwen.

Chandler zoent Rachel en Phoebe om zijn zoen met Monica te camoufleren. Rachel geeft eindelijk tegenover Ross toe wat ze voor hem voelt, maar hij antwoordt dat dat niet gepast is omdat hij nu met Emily is getrouwd. Phoebe krijgt weeën.

Chandler zoent Rachel en Phoebe om zijn zoen met Monica te camoufleren. Rachel geeft eindelijk tegenover Ross toe wat ze voor hem voelt, maar hij antwoordt dat dat niet gepast is omdat hij nu met Emily is getrouwd. Phoebe krijgt weeën.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Max zit helemaal niet op Kerstmis te wachten en Tommy houdt maar niet op met huilen in het winkelcentrum. DJ wil iedereen weer in de kerststemming helpen en ze bedenkt daarvoor een plan.

Max zit helemaal niet op Kerstmis te wachten en Tommy houdt maar niet op met huilen in het winkelcentrum. DJ wil iedereen weer in de kerststemming helpen en ze bedenkt daarvoor een plan.

Steve en dj zijn vastbesloten om een perfecte date te hebben en hebben er alles voor over. Stephanie is Kimmy en Fernando helemaal beu verbiedt ze om elkaar nog in huis te knuffelen.

Margaret en Susan willen gerechtigheid voor een tenniscoach die ervan wordt beschuldigd een tieneratleet te hebben gedrogeerd. Todd en Lyle beginnen aan een epische strijd wie de beste grap kan uithalen op kantoor.

Margaret en Susan willen gerechtigheid voor een tenniscoach die ervan wordt beschuldigd een tieneratleet te hebben gedrogeerd. Todd en Lyle beginnen aan een epische strijd wie de beste grap kan uithalen op kantoor.

Voor Randall zit de campagne er bijna op. Kevin ontmoet iemand uit Zoe's verleden. Kate en Toby bereiden zich voor op de komst van de baby.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Voor Randall zit de campagne er bijna op. Kevin ontmoet iemand uit Zoe's verleden. Kate en Toby bereiden zich voor op de komst van de baby.

Voor Randall zit de campagne er bijna op. Kevin ontmoet iemand uit Zoe's verleden. Kate en Toby bereiden zich voor op de komst van de baby.

Chandler zoent Rachel en Phoebe om zijn zoen met Monica te camoufleren. Rachel geeft eindelijk tegenover Ross toe wat ze voor hem voelt, maar hij antwoordt dat dat niet gepast is omdat hij nu met Emily is getrouwd. Phoebe krijgt weeën.

Chandler zoent Rachel en Phoebe om zijn zoen met Monica te camoufleren. Rachel geeft eindelijk tegenover Ross toe wat ze voor hem voelt, maar hij antwoordt dat dat niet gepast is omdat hij nu met Emily is getrouwd. Phoebe krijgt weeën.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Phoebe moet bevallen en zit opgescheept met een arts die geobsedeerd is door de serie Happy Days. Terwijl Phoebe een drieling op de wereld zet, krijgt Joey met nierstenen te kampen. Monica plant een date met een verpleger om Chandler te stangen.

Max zit helemaal niet op Kerstmis te wachten en Tommy houdt maar niet op met huilen in het winkelcentrum. DJ wil iedereen weer in de kerststemming helpen en ze bedenkt daarvoor een plan.

Max zit helemaal niet op Kerstmis te wachten en Tommy houdt maar niet op met huilen in het winkelcentrum. DJ wil iedereen weer in de kerststemming helpen en ze bedenkt daarvoor een plan.

Steve en dj zijn vastbesloten om een perfecte date te hebben en hebben er alles voor over. Stephanie is Kimmy en Fernando helemaal beu verbiedt ze om elkaar nog in huis te knuffelen.

Steve en dj zijn vastbesloten om een perfecte date te hebben en hebben er alles voor over. Stephanie is Kimmy en Fernando helemaal beu verbiedt ze om elkaar nog in huis te knuffelen.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

Agenten Chen en Bradford reageren op een oproep van de audities van 'American Idol' en agent Chen belandt in een auditiekamer met Ryan Seacrest en de jury. Ook maakt Chen vrienden met een verslaggever met onduidelijke intenties.

Agenten Chen en Bradford reageren op een oproep van de audities van 'American Idol' en agent Chen belandt in een auditiekamer met Ryan Seacrest en de jury. Ook maakt Chen vrienden met een verslaggever met onduidelijke intenties.

Nadat twee juryleden van een belangrijke maffiazaak zijn neergeschoten, stort het team zich op een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Totdat wordt ontdekt dat de juryleden misschien helemaal niet het beoogde doelwit waren.

Nadat twee juryleden van een belangrijke maffiazaak zijn neergeschoten, stort het team zich op een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Totdat wordt ontdekt dat de juryleden misschien helemaal niet het beoogde doelwit waren.

Gibbs en McGee maken een lange rit naar Alaska om informatie te verkrijgen van seriemoordenaar Paul Lemere. De rest van het team gaat aan de slag om de samenzwering achter de reeks moorden te ontrafelen.

Gibbs en McGee maken een lange rit naar Alaska om informatie te verkrijgen van seriemoordenaar Paul Lemere. De rest van het team gaat aan de slag om de samenzwering achter de reeks moorden te ontrafelen.

Wanneer Roz en Eileen een aanwijzing vinden in de zaak van Gloria, vraagt Eileen om een gunst om hen te helpen de persoon in kwestie op te sporen. Claire onderzoekt waarom een geliefd lokaal restaurant wordt verkocht aan een groot bedrijf.

Wanneer Roz en Eileen een aanwijzing vinden in de zaak van Gloria, vraagt Eileen om een gunst om hen te helpen de persoon in kwestie op te sporen. Claire onderzoekt waarom een geliefd lokaal restaurant wordt verkocht aan een groot bedrijf.

Matty en Olympia proberen elkaar te beschermen tegen de verdenkingen van Julian. Tegelijkertijd werken ze aan de herzieningszaak van een tiener die levenslang kreeg.

Matty en Olympia proberen elkaar te beschermen tegen de verdenkingen van Julian. Tegelijkertijd werken ze aan de herzieningszaak van een tiener die levenslang kreeg.

Matty en Olympia verkennen de grenzen van hun vriendschap, terwijl ze een groep nonnen helpen. Ondertussen raken Olympia en Sarah betrokken bij geheimzinnige activiteiten in het advocatenkantoor.

Matty en Olympia verkennen de grenzen van hun vriendschap, terwijl ze een groep nonnen helpen. Ondertussen raken Olympia en Sarah betrokken bij geheimzinnige activiteiten in het advocatenkantoor.

Rebecca en de Grote Drie houden rekening met de geheimen die Jack voor hen verzwegen hield. Er raakt steeds meer bekend over Jacks Vietnamverleden.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Het advocatenkantoor neemt een spraakmakende class action zaak aan. Margaret leidt de procedures terwijl de medewerkers hard werken. Ze ontdekken een geheim en proberen corruptie bloot te leggen. Lyle krijgt te maken met enkele obstakels.

Agent Nolans relatie met zijn eerste vertrouwelijke informant wordt op de proef gesteld, wanneer hij ontdekt dat ze drugs dealt op straat. Ondertussen ontmoet Chen een brandweerman wanneer hij wordt opgeroepen en is geïntrigeerd door hem.

Terwijl Maggie en haar team jacht maken op New Yorks nieuwste seriemoordenaar, dwingt de copycat-methode van de moordenaar Maggie om hulp te zoeken bij Ray Distefano, de seriemoordenaar die ze achter de tralies heeft gekregen.

Een Amazoneprinses ontmoet een piloot en verlaat haar eiland om de wijde wereld te ontdekken. Ze voegt zich bij de Britse soldaten in de Eerste Wereldoorlog en ontdekt haar ware lot.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Nu dat Stephanie een baby krijgt moet ze anders gaan denken. Danny twijfelt of hij weer wil gaan werken en Matt en DJ raken verwikkeld in een keiharde concurrentiestrijd op hun werk.

Nu dat Stephanie een baby krijgt moet ze anders gaan denken. Danny twijfelt of hij weer wil gaan werken en Matt en DJ raken verwikkeld in een keiharde concurrentiestrijd op hun werk.

Steve en dj vieren hun jubileum van twee weken en geen van beide wil het minste cadeautje geven. Stephanie treedt op op een kinderfeestje en Ramona krijgt ruzie met haar vriendinnen.

Steve en dj vieren hun jubileum van twee weken en geen van beide wil het minste cadeautje geven. Stephanie treedt op op een kinderfeestje en Ramona krijgt ruzie met haar vriendinnen.

Het advocatenkantoor neemt een spraakmakende class action zaak aan. Margaret leidt de procedures terwijl de medewerkers hard werken. Ze ontdekken een geheim en proberen corruptie bloot te leggen. Lyle krijgt te maken met enkele obstakels.

Het advocatenkantoor neemt een spraakmakende class action zaak aan. Margaret leidt de procedures terwijl de medewerkers hard werken. Ze ontdekken een geheim en proberen corruptie bloot te leggen. Lyle krijgt te maken met enkele obstakels.

Rebecca en de Grote Drie houden rekening met de geheimen die Jack voor hen verzwegen hield. Er raakt steeds meer bekend over Jacks Vietnamverleden.

Rebecca en de Grote Drie houden rekening met de geheimen die Jack voor hen verzwegen hield. Er raakt steeds meer bekend over Jacks Vietnamverleden.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Rebecca en de Grote Drie houden rekening met de geheimen die Jack voor hen verzwegen hield. Er raakt steeds meer bekend over Jacks Vietnamverleden.

Rebecca en de Grote Drie houden rekening met de geheimen die Jack voor hen verzwegen hield. Er raakt steeds meer bekend over Jacks Vietnamverleden.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Als Joey toezegt om mee te helpen met een inzamelactie op de zender PBS, blijkt dat Phoebe een hekel heeft aan PBS. Emily zegt tegen Ross dat ze hem alleen een tweede kans geeft als hij alle banden met Rachel verbreekt.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Chandler en Monica plannen een trip naar Atlantic City om samen te kunnen zijn. Als Joey ontdekt dat ze een relatie hebben, laten ze hem zweren dat hij zijn mond houdt. Ross moet Rachel vertellen dat ze geen vrienden meer kunnen zijn vanwege Emily.

Nu dat Stephanie een baby krijgt moet ze anders gaan denken. Danny twijfelt of hij weer wil gaan werken en Matt en DJ raken verwikkeld in een keiharde concurrentiestrijd op hun werk.

Nu dat Stephanie een baby krijgt moet ze anders gaan denken. Danny twijfelt of hij weer wil gaan werken en Matt en DJ raken verwikkeld in een keiharde concurrentiestrijd op hun werk.

Steve en dj vieren hun jubileum van twee weken en geen van beide wil het minste cadeautje geven. Stephanie treedt op op een kinderfeestje en Ramona krijgt ruzie met haar vriendinnen.

Steve en dj vieren hun jubileum van twee weken en geen van beide wil het minste cadeautje geven. Stephanie treedt op op een kinderfeestje en Ramona krijgt ruzie met haar vriendinnen.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Agent Nolans relatie met zijn eerste vertrouwelijke informant wordt op de proef gesteld, wanneer hij ontdekt dat ze drugs dealt op straat. Ondertussen ontmoet Chen een brandweerman wanneer hij wordt opgeroepen en is geïntrigeerd door hem.

Agent Nolans relatie met zijn eerste vertrouwelijke informant wordt op de proef gesteld, wanneer hij ontdekt dat ze drugs dealt op straat. Ondertussen ontmoet Chen een brandweerman wanneer hij wordt opgeroepen en is geïntrigeerd door hem.

Terwijl Maggie en haar team jacht maken op New Yorks nieuwste seriemoordenaar, dwingt de copycat-methode van de moordenaar Maggie om hulp te zoeken bij Ray Distefano, de seriemoordenaar die ze achter de tralies heeft gekregen.

Terwijl Maggie en haar team jacht maken op New Yorks nieuwste seriemoordenaar, dwingt de copycat-methode van de moordenaar Maggie om hulp te zoeken bij Ray Distefano, de seriemoordenaar die ze achter de tralies heeft gekregen.

Het team onderzoekt de dood van een marine commandant als zijn lichaam plotseling explodeert.

Het team onderzoekt de dood van een marine commandant als zijn lichaam plotseling explodeert.

Eileen, Roz en Sylvie reizen naar Meade om meer te weten te komen over een verdachte in Gloria's zaak en om in contact te komen met de plaatselijke politiechef. Austin komt meer te weten over de duistere financiële connecties van een politicus.

Eileen, Roz en Sylvie reizen naar Meade om meer te weten te komen over een verdachte in Gloria's zaak en om in contact te komen met de plaatselijke politiechef. Austin komt meer te weten over de duistere financiële connecties van een politicus.

Poppy richt haar volgende podcast op verwaarloosde zaken van vermiste zwarte meisjes in Oakland terwijl ze zelf de tienerdochter van een vriendin zoekt.

Poppy richt haar volgende podcast op verwaarloosde zaken van vermiste zwarte meisjes in Oakland terwijl ze zelf de tienerdochter van een vriendin zoekt.

Poppy neemt het onderzoek in eigen hand en twijfelt of ze Eva wel kan vertrouwen.

Kevin probeert Nicky te helpen. Randall en Kate mijmeren over hoe verschillend ze zich hun jeugd herinneren.

De wereld van Maggie staat op zijn kop als ze verschrikkelijk nieuws over haar stiefvader hoort.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Agenten Nolan en Harper begeleiden vier jonge criminelen naar een penitentiaire inrichting voor een heropvoedingsprogramma, maar bevinden zich al snel in een rel. Ondertussen is Nolan onzeker over Grace, omdat ze hem niet aan haar ex-man voorstelt.

Agenten Nolan en Harper begeleiden vier jonge criminelen naar een penitentiaire inrichting voor een heropvoedingsprogramma, maar bevinden zich al snel in een rel. Ondertussen is Nolan onzeker over Grace, omdat ze hem niet aan haar ex-man voorstelt.

Het team ontdekt dat de identiteit van meerdere undercoveragenten gecompromitteerd is, waaronder die van Maggie, die actief bezig is met het infiltreren van een ecoterroristische groep.

Watson neemt een groot ethisch risico, wanneer hij besluit een patiënt met sikkelcelziekte te behandelen met een onconventionele operatie. Het team staat voor een dilemma: beslissen ze de andere kant op te kijken of de jonge vrouw te helpen?

Stephens vraagt Watson moedig om hulp wanneer zijn camgirl plots instort tijdens een videogesprek. Het team moet snel zijn om haar te vinden. Ondertussen worstelt Watson met schuldgevoelens over Sherlocks dood.

Stephens vraagt Watson moedig om hulp wanneer zijn camgirl plots instort tijdens een videogesprek. Het team moet snel zijn om haar te vinden. Ondertussen worstelt Watson met schuldgevoelens over Sherlocks dood.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Matt heeft een nieuwe vriendin en hij gaat met dj en Steve samen op een dubbeldate. Stephanie en Kimmy willen naar zwangerschapsgymnastiek, maar dit blijkt niet helemaal te zijn wat ze ervan verwacht hadden.

dj wil samen met de meiden op een jaren 70-cruise met outfits in dezelfde stijl. Joey past intussen op de kinderen. Eenmaal aangekomen bij de boot blijkt het niet helemaal te zijn wat ze hadden verwacht.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Kevin probeert Nicky te helpen. Randall en Kate mijmeren over hoe verschillend ze zich hun jeugd herinneren.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Kevin probeert Nicky te helpen. Randall en Kate mijmeren over hoe verschillend ze zich hun jeugd herinneren.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Kevin probeert Nicky te helpen. Randall en Kate mijmeren over hoe verschillend ze zich hun jeugd herinneren.

Geen uitzending.

Phoebe komt tot de ontdekking dat ze graag nerts draagt. Ross vertelt Emily dat hij de banden met Rachel weigert te verbreken. Emily wil scheiden. Monica en Rachel zijn bang voor een langharige buurman, tot ze zien hoe knap hij is als hij geknipt is.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Geen uitzending.

Matt heeft een nieuwe vriendin en hij gaat met dj en Steve samen op een dubbeldate. Stephanie en Kimmy willen naar zwangerschapsgymnastiek, maar dit blijkt niet helemaal te zijn wat ze ervan verwacht hadden.

dj wil samen met de meiden op een jaren 70-cruise met outfits in dezelfde stijl. Joey past intussen op de kinderen. Eenmaal aangekomen bij de boot blijkt het niet helemaal te zijn wat ze hadden verwacht.

Nadat hij uit zijn appartement is gezet, trekt Ross tijdelijk in bij Chandler en Joey, maar daar worden ze alle drie gek van. Phoebe gaat uit met een horeca-inspecteur die steeds hun favoriete restaurants sluit.

Matt heeft een nieuwe vriendin en hij gaat met dj en Steve samen op een dubbeldate. Stephanie en Kimmy willen naar zwangerschapsgymnastiek, maar dit blijkt niet helemaal te zijn wat ze ervan verwacht hadden.

De wereld van Maggie staat op zijn kop als ze verschrikkelijk nieuws over haar stiefvader hoort.

dj wil samen met de meiden op een jaren 70-cruise met outfits in dezelfde stijl. Joey past intussen op de kinderen. Eenmaal aangekomen bij de boot blijkt het niet helemaal te zijn wat ze hadden verwacht.

De wereld van Maggie staat op zijn kop als ze verschrikkelijk nieuws over haar stiefvader hoort.

Agenten Nolan en Harper begeleiden vier jonge criminelen naar een penitentiaire inrichting voor een heropvoedingsprogramma, maar bevinden zich al snel in een rel. Ondertussen is Nolan onzeker over Grace, omdat ze hem niet aan haar ex-man voorstelt.

Agenten Nolan en Harper begeleiden vier jonge criminelen naar een penitentiaire inrichting voor een heropvoedingsprogramma, maar bevinden zich al snel in een rel. Ondertussen is Nolan onzeker over Grace, omdat ze hem niet aan haar ex-man voorstelt.

Het team ontdekt dat de identiteit van meerdere undercoveragenten gecompromitteerd is, waaronder die van Maggie, die actief bezig is met het infiltreren van een ecoterroristische groep.

Het team ontdekt dat de identiteit van meerdere undercoveragenten gecompromitteerd is, waaronder die van Maggie, die actief bezig is met het infiltreren van een ecoterroristische groep.

NCIS onderzoekt de dood van een geliefde luitenant die ook enkele topatleten trainde.

NCIS onderzoekt de dood van een geliefde luitenant die ook enkele topatleten trainde.

Wanneer Gabriel door zijn rapportage op een onverwachte plek terechtkomt, maakt hij van de gelegenheid gebruik, met steun van Eileen. Eileen en Roz beleven verschillende weekenden voordat ze weer bij elkaar komen om verder te gaan met hun onderzoek.

Wanneer Gabriel door zijn rapportage op een onverwachte plek terechtkomt, maakt hij van de gelegenheid gebruik, met steun van Eileen. Eileen en Roz beleven verschillende weekenden voordat ze weer bij elkaar komen om verder te gaan met hun onderzoek.

Watson neemt een groot ethisch risico, wanneer hij besluit een patiënt met sikkelcelziekte te behandelen met een onconventionele operatie. Het team staat voor een dilemma: beslissen ze de andere kant op te kijken of de jonge vrouw te helpen?

Watson neemt een groot ethisch risico, wanneer hij besluit een patiënt met sikkelcelziekte te behandelen met een onconventionele operatie. Het team staat voor een dilemma: beslissen ze de andere kant op te kijken of de jonge vrouw te helpen?

Stephens vraagt Watson moedig om hulp wanneer zijn camgirl plots instort tijdens een videogesprek. Het team moet snel zijn om haar te vinden. Ondertussen worstelt Watson met schuldgevoelens over Sherlocks dood.

Stephens vraagt Watson moedig om hulp wanneer zijn camgirl plots instort tijdens een videogesprek. Het team moet snel zijn om haar te vinden. Ondertussen worstelt Watson met schuldgevoelens over Sherlocks dood.

Beths reis naar huis om voor haar moeder te zorgen, veroorzaakt een onverwacht besef.

Beths reis naar huis om voor haar moeder te zorgen, veroorzaakt een onverwacht besef.

Terwijl Cal nog het nieuws van Maggie's zwangerschap aan het verwerken is, krijgt hij bezoek. De band tussen Phoebe en Sully versterkt met het idee dat ze grootouders zullen worden.

Terwijl Cal nog het nieuws van Maggie's zwangerschap aan het verwerken is, krijgt hij bezoek. De band tussen Phoebe en Sully versterkt met het idee dat ze grootouders zullen worden.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Hun opleiding zit er bijna op en dus worden agenten Nolan, Chen en West harder dan ooit op de proef gesteld. De vraag is of ze nu klaar zijn voor het echte werk. Ondertussen raakt een van de medestudenten betrokken bij een schietpartij.

Hun opleiding zit er bijna op en dus worden agenten Nolan, Chen en West harder dan ooit op de proef gesteld. De vraag is of ze nu klaar zijn voor het echte werk. Ondertussen raakt een van de medestudenten betrokken bij een schietpartij.

Wanneer een bekende rapper en twee jonge fans worden neergeschoten in zijn tourbus, ontdekt het team dat er meer achter het verhaal zit dan zijn vete met een andere rapper. Isobel overweegt haar toekomst bij de FBI.

De zeventigjarige Madeline 'Matty' Matlock boekte in haar jongere jaren veel succes. Ze besluit weer aan de slag te gaan bij een prestigieus advocatenkantoor. Daar gebruikt ze haar bescheiden houding en tactieken om zaken te winnen.

Het team neemt een intimidatiezaak aan bij de lokale brandweer, terwijl de feestdagen naderen en geheimen van het team langzaam aan het licht komen. Matty en Edwin overwegen om Joey's zus te ontmoeten. Ondertussen doet Sarah een schokkende bekentenis die haar relatie met Olympia op het spel zet.

Een televangelist, die op de lijst van meest gezochte personen van de FBI staat, duikt op in Gibraltar om asiel te zoeken. De pogingen van het Fly Team om hem te pakken, lopen echter vast door politieke obstructie in de regio.

Een CEO die in Praag woont wordt afgeperst in cryptocurrency en zijn familie wordt ontvoerd.

Een CEO die in Praag woont wordt afgeperst in cryptocurrency en zijn familie wordt ontvoerd.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Beths reis naar huis om voor haar moeder te zorgen, veroorzaakt een onverwacht besef.

Beths reis naar huis om voor haar moeder te zorgen, veroorzaakt een onverwacht besef.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

Maggie, Cal, Lola en Sydney helpen Edna de camping voor te bereiden op een storm.

Geen uitzending.

De passie tussen Maggie en Cal wordt aangewakkerd wanneer ze in Cals hut moeten schuilen. Ondertussen krijgt Sully goed nieuws over zijn diagnose nadat hij en Frank zijn teruggekeerd naar de Crossing.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Geen uitzending.

Margaret en Todd werken samen om een man te helpen die onterecht juridisch dood is verklaard.

Maggie is onzeker over haar eigen toekomst en die van de Crossing. Ze probeert Sully te helpen.

Margaret en Susan willen gerechtigheid voor een tenniscoach die ervan wordt beschuldigd een tieneratleet te hebben gedrogeerd. Todd en Lyle beginnen aan een epische strijd wie de beste grap kan uithalen op kantoor.

Margaret en Susan willen gerechtigheid voor een tenniscoach die ervan wordt beschuldigd een tieneratleet te hebben gedrogeerd. Todd en Lyle beginnen aan een epische strijd wie de beste grap kan uithalen op kantoor.

Het advocatenkantoor neemt een spraakmakende class action zaak aan. Margaret leidt de procedures terwijl de medewerkers hard werken. Ze ontdekken een geheim en proberen corruptie bloot te leggen. Lyle krijgt te maken met enkele obstakels.

Het advocatenkantoor neemt een spraakmakende class action zaak aan. Margaret leidt de procedures terwijl de medewerkers hard werken. Ze ontdekken een geheim en proberen corruptie bloot te leggen. Lyle krijgt te maken met enkele obstakels.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Margaret probeert haar worstelend advocatenkantoor te redden door een zaak aan te nemen waarbij een groot cosmeticabedrijf met diepe zakken betrokken is; Todd is vastbesloten om een belangrijk onderzoek op te lossen.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Vijf jaar geleden liet Bode de stad achter zich met een groot geheim. Nu sluit hij zich als jonge veroordeelde aan bij een brandbestrijdingsprogramma voor gedetineerden, om zichzelf te bevrijden van zijn criminele verleden.

Het NCIS-team probeert de seriemoordenaar te vinden waar Gibbs naar op zoek was. Dan ontdekken ze dat iemand anders ook bezig is met de zaak.

Het NCIS-team probeert de seriemoordenaar te vinden waar Gibbs naar op zoek was. Dan ontdekken ze dat iemand anders ook bezig is met de zaak.

Gibbs en Parker gaan op een roadtrip om één van de slachtoffers van de seriemoordenaar te vinden. Agent Knight gaat undercover bij een groot productiebedrijf dat een link heeft met de moorden.

Gibbs en Parker gaan op een roadtrip om één van de slachtoffers van de seriemoordenaar te vinden. Agent Knight gaat undercover bij een groot productiebedrijf dat een link heeft met de moorden.

Gibbs en McGee maken een lange rit naar Alaska om informatie te verkrijgen van seriemoordenaar Paul Lemere. De rest van het team gaat aan de slag om de samenzwering achter de reeks moorden te ontrafelen.

Gibbs en McGee maken een lange rit naar Alaska om informatie te verkrijgen van seriemoordenaar Paul Lemere. De rest van het team gaat aan de slag om de samenzwering achter de reeks moorden te ontrafelen.

Het team onderzoekt de dood van een marine commandant als zijn lichaam plotseling explodeert.

NCIS onderzoekt de dood van een geliefde luitenant die ook enkele topatleten trainde.

NCIS onderzoekt de dood van een geliefde luitenant die ook enkele topatleten trainde.

NCIS onderzoekt de dood van een man op een cruiseschip. Niemand minder dan McGees schoonmoeder Judy ontdekt het lichaam in de sauna van het schip.

Het lichaam van een marine reservist wordt gevonden in een auto, aan het eind van een schietbaan. Kasie probeert de voordelen en nadelen af te wegen voor het kopen van een pistool.

Een financieel adviseur wordt doodgeschoten bij een marinebasis. NCIS onderzoekt de zaak door het driedimensionale hologram van het slachtoffer te interviewen dat ze voor haar dood heeft gemaakt.

Opperschipper Rafi Nazar wordt verdacht van het proberen te verkopen van gestolen geheime marinesoftware die wordt gebruikt om gevechtsdrones te besturen. NCIS wordt op de zaak gezet.

Opperschipper Rafi Nazar wordt verdacht van het proberen te verkopen van gestolen geheime marinesoftware die wordt gebruikt om gevechtsdrones te besturen. NCIS wordt op de zaak gezet.

Een onderzoeksschip in de Atlantische Oceaan pikt een kleine boot op met gewonde marineofficieren. Als de NCIS aan boord komt van het schip, moeten ze zich verbergen vanwege terroristen aan boord.

Een onderzoeksschip in de Atlantische Oceaan pikt een kleine boot op met gewonde marineofficieren. Als de NCIS aan boord komt van het schip, moeten ze zich verbergen vanwege terroristen aan boord.

Vastgoedmakelaar Michelle Watson wordt dood aangetroffen in een huis dat ze wilde verkopen. Een week later ontvangt de politie van Buffalo een videocassette waarop de dader zijn motief verduidelijkt.

Vastgoedmakelaar Michelle Watson wordt dood aangetroffen in een huis dat ze wilde verkopen. Een week later ontvangt de politie van Buffalo een videocassette waarop de dader zijn motief verduidelijkt.

Het team reist af naar het stadje Bend in de staat Oregan waar ze op zoek zijn naar een seriemoordenaar die zijn slachtoffers, onverschrokken, met zijn auto overrijdt.

Het team reist af naar het stadje Bend in de staat Oregan waar ze op zoek zijn naar een seriemoordenaar die zijn slachtoffers, onverschrokken, met zijn auto overrijdt.

Het team moet het ministerie van Defensie een handje helpen wanneer ongeveer dertig Amerikanen besmet raken met een bijzonder agressieve vorm van anthrax. Na amper een half etmaal vallen al de eerste dodelijke slachtoffers.

Het team moet het ministerie van Defensie een handje helpen wanneer ongeveer dertig Amerikanen besmet raken met een bijzonder agressieve vorm van anthrax. Na amper een half etmaal vallen al de eerste dodelijke slachtoffers.

Het onderzoek naar de verdwijningen in Detroit leidt het team naar Canada. Maar ondanks de uitnodiging van de lokale overheid, belemmeren juridische problemen het onderzoek.

Het onderzoek naar de verdwijningen in Detroit leidt het team naar Canada. Maar ondanks de uitnodiging van de lokale overheid, belemmeren juridische problemen het onderzoek.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De wereld van Maggie staat op zijn kop als ze verschrikkelijk nieuws over haar stiefvader hoort.

Terwijl Cal nog het nieuws van Maggie's zwangerschap aan het verwerken is, krijgt hij bezoek. De band tussen Phoebe en Sully versterkt met het idee dat ze grootouders zullen worden.

Wanneer twee juryleden van een maffiazaak worden neergeschoten, begint het team een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Scola komt erachter dat een van zijn voormalige instructeurs van de militaire academie mogelijk betrokken is bij de zaak.

Geen uitzending.

Nadat twee juryleden van een belangrijke maffiazaak zijn neergeschoten, stort het team zich op een onderzoek naar georganiseerde misdaad. Totdat wordt ontdekt dat de juryleden misschien helemaal niet het beoogde doelwit waren.

Terwijl Maggie en haar team jacht maken op New Yorks nieuwste seriemoordenaar, dwingt de copycat-methode van de moordenaar Maggie om hulp te zoeken bij Ray Distefano, de seriemoordenaar die ze achter de tralies heeft gekregen.

Het team ontdekt dat de identiteit van meerdere undercoveragenten gecompromitteerd is, waaronder die van Maggie, die actief bezig is met het infiltreren van een ecoterroristische groep.

Wanneer een bekende rapper en twee jonge fans worden neergeschoten in zijn tourbus, ontdekt het team dat er meer achter het verhaal zit dan zijn vete met een andere rapper. Isobel overweegt haar toekomst bij de FBI.

Nadat ze uit de gratie is gevallen, laat de zeer getalenteerde en bekroonde onderzoeksjournaliste Eileen Fitzgerald haar spraakmakende leven in New York achter zich om in Anchorage aan de slag te gaan bij een dagelijkse krant.

Wanneer Roz en Eileen een aanwijzing vinden in de zaak van Gloria, vraagt Eileen om een gunst om hen te helpen de persoon in kwestie op te sporen. Claire onderzoekt waarom een geliefd lokaal restaurant wordt verkocht aan een groot bedrijf.

Eileen, Roz en Sylvie reizen naar Meade om meer te weten te komen over een verdachte in Gloria's zaak en om in contact te komen met de plaatselijke politiechef. Austin komt meer te weten over de duistere financiële connecties van een politicus.

Wanneer Gabriel door zijn rapportage op een onverwachte plek terechtkomt, maakt hij van de gelegenheid gebruik, met steun van Eileen. Eileen en Roz beleven verschillende weekenden voordat ze weer bij elkaar komen om verder te gaan met hun onderzoek.

Wanneer iemand uit Eileens verleden naar Alaska komt, negeert ze haar instructies en ontstaat er een hectische situatie met onverwachte gevolgen. Ondertussen ontdekken Eileen en Roz een nieuw aanknopingspunt in de zaak van Gloria.

De lokale politie van Detroit roept de hulp in van het team om een reeks ingewikkelde moorden op te lossen. De dader heeft het voornamelijk gemunt op junkies, daklozen en prostituees.

Het team schetst het profiel van een moordenaar die het heeft gemunt op een dokter. Het profiel ontvouwt zich rondom het idee dat hij iedere dag iemand anders vermoord, totdat hij zijn zoon kan vermoorden.

Het team trekt naar Louisville om de lokale autoriteiten te helpen bij een onderzoek naar een steekpartij in een apotheek. Een man viel er plots verschillende mensen aan met een mes en vluchtte daarna weg.

Het team trekt naar het geboortedorp van Rossi om een moordzaak te onderzoeken. Een huurmoordenaar brengt daar, pas vrijgelaten criminelen, één voor één om het leven.

Wanneer een psycholoog met geheime informatie vermist raakt tijdens een trektocht in de Zwitserse Alpen, werkt het team samen met Agent Tyler Booth om hem te vinden; Mitchell ontvangt verontrustend nieuws over zijn biologische vader.

Het team gaat naar Georgië om het motief achter een aanval op twee Amerikaanse soldaten in een gezamenlijk trainingscentrum van de NAVO en Georgië te achterhalen voordat het uitmondt in een internationaal incident.

De zeventigjarige Madeline 'Matty' Matlock boekte in haar jongere jaren veel succes. Ze besluit weer aan de slag te gaan bij een prestigieus advocatenkantoor. Daar gebruikt ze haar bescheiden houding en tactieken om zaken te winnen.

Het team neemt een intimidatiezaak aan bij de lokale brandweer, terwijl de feestdagen naderen en geheimen van het team langzaam aan het licht komen. Matty en Edwin overwegen om Joey's zus te ontmoeten. Ondertussen doet Sarah een schokkende bekentenis die haar relatie met Olympia op het spel zet.

Watson neemt een groot ethisch risico, wanneer hij besluit een patiënt met sikkelcelziekte te behandelen met een onconventionele operatie. Het team staat voor een dilemma: beslissen ze de andere kant op te kijken of de jonge vrouw te helpen?

Stephens vraagt Watson moedig om hulp wanneer zijn camgirl plots instort tijdens een videogesprek. Het team moet snel zijn om haar te vinden. Ondertussen worstelt Watson met schuldgevoelens over Sherlocks dood.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Beths reis naar huis om voor haar moeder te zorgen, veroorzaakt een onverwacht besef.

Poppy richt haar volgende podcast op verwaarloosde zaken van vermiste zwarte meisjes in Oakland terwijl ze zelf de tienerdochter van een vriendin zoekt.

Geen uitzending.

Poppy neemt het onderzoek in eigen hand en twijfelt of ze Eva wel kan vertrouwen.

Terwijl Cal nog het nieuws van Maggie's zwangerschap aan het verwerken is, krijgt hij bezoek. De band tussen Phoebe en Sully versterkt met het idee dat ze grootouders zullen worden.

Hun opleiding zit er bijna op en dus worden agenten Nolan, Chen en West harder dan ooit op de proef gesteld. De vraag is of ze nu klaar zijn voor het echte werk. Ondertussen raakt een van de medestudenten betrokken bij een schietpartij.

Wanneer een bekende rapper en twee jonge fans worden neergeschoten in zijn tourbus, ontdekt het team dat er meer achter het verhaal zit dan zijn vete met een andere rapper. Isobel overweegt haar toekomst bij de FBI.

NCIS onderzoekt de dood van een man op een cruiseschip. Niemand minder dan McGees schoonmoeder Judy ontdekt het lichaam in de sauna van het schip.

Wanneer iemand uit Eileens verleden naar Alaska komt, negeert ze haar instructies en ontstaat er een hectische situatie met onverwachte gevolgen. Ondertussen ontdekken Eileen en Roz een nieuw aanknopingspunt in de zaak van Gloria.

Huwelijksplanner Mary Fiore heeft een grote opdracht is binnengehaald, wanneer de charmante Steve haar het leven redt. Vrijwel meteen wordt ze verliefd op hem. Jammer genoeg is Steve de verloofde van de nieuwe klant van Mary.

Kevin heeft een geheim. Zoe en Randall krijgen onverwacht nieuws over Deja. The Big Three zijn geslaagd.

Maggie helpt bij de zorg voor Cals zus en leert daarbij meer over zijn verleden.

Nadat Bode heeft verzocht om overgeplaatst te worden naar een andere stad, staat zijn toekomst in Edgewater op het spel. De bemanning bundelt zijn krachten om de stad te beschermen tegen een verraderlijke storm.

Nolan doet een schokkende ontdekking. Deze ontdekking heeft zware gevolgen en vormt een gevaar voor zijn carrière en leven.

Nadat twee vrouwen op brute wijze zijn vermoord met napalm, worden Maggie en OA naar een datingsite geleid waar ze een groep minachtende gebruikers ontdekken die het gemunt hebben op vrouwen die hen afwijzen.

De steenrijke Henrik Vanger vraagt journalist Mikael Blomkvist om de verdwijning van zijn nichtje, veertig jaar geleden, te onderzoeken. Blomkvist werkt samen met de zonderlinge hacker Lisbeth Salander. Ze graven diep in het verleden van de Vanger-familie en komen de donkerste geheimen tegen.

Het is Thanksgiving en de groep denkt terug aan vreselijke Thanksgiving-ervaringen uit het verleden. Chandler zegt tegen Monica dat hij van haar houdt.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Max en Rose raken in een concurrentiestrijd verwikkeld als ze allebei klassenvoorzitter willen worden. DJ probeert het bij te leggen met CJ en Stephanie komt in een vreemde ruzie terecht.

Het eerste schoolfeest waar Jackson en Ramona naartoe gaan heeft grotere gevolgen dan voorzien. Becky en Jesse moeten samen een show organiseren en Matt begint zich vreemd te gedragen.

Nadat Bode heeft verzocht om overgeplaatst te worden naar een andere stad, staat zijn toekomst in Edgewater op het spel. De bemanning bundelt zijn krachten om de stad te beschermen tegen een verraderlijke storm.

Kevin heeft een geheim. Zoe en Randall krijgen onverwacht nieuws over Deja. The Big Three zijn geslaagd.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Kevin heeft een geheim. Zoe en Randall krijgen onverwacht nieuws over Deja. The Big Three zijn geslaagd.

Het is Thanksgiving en de groep denkt terug aan vreselijke Thanksgiving-ervaringen uit het verleden. Chandler zegt tegen Monica dat hij van haar houdt.

Geen uitzending.

Ross heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Emily hem voorgoed heeft verlaten. Phoebe staat hem bij en leert hem omgaan met zijn woede. Joey is ondertussen nog altijd de enige die op de hoogte is van de geheime relatie tussen Monica en Chandler.

Max en Rose raken in een concurrentiestrijd verwikkeld als ze allebei klassenvoorzitter willen worden. DJ probeert het bij te leggen met CJ en Stephanie komt in een vreemde ruzie terecht.

Het eerste schoolfeest waar Jackson en Ramona naartoe gaan heeft grotere gevolgen dan voorzien. Becky en Jesse moeten samen een show organiseren en Matt begint zich vreemd te gedragen.

Maggie helpt bij de zorg voor Cals zus en leert daarbij meer over zijn verleden.

Nolan doet een schokkende ontdekking. Deze ontdekking heeft zware gevolgen en vormt een gevaar voor zijn carrière en leven.

Nadat twee vrouwen op brute wijze zijn vermoord met napalm, worden Maggie en OA naar een datingsite geleid waar ze een groep minachtende gebruikers ontdekken die het gemunt hebben op vrouwen die hen afwijzen.

Het lichaam van een marine reservist wordt gevonden in een auto, aan het eind van een schietbaan. Kasie probeert de voordelen en nadelen af te wegen voor het kopen van een pistool.

Wanneer er twee vrouwen worden vermist, raakt Roz gefrustreerd over het gebrek aan gelijke aandacht voor beide zaken. Stanley stemt ermee in dat het team een artikel over beide vermiste meisjes schrijft.

Wanneer een psycholoog met geheime informatie vermist raakt tijdens een trektocht in de Zwitserse Alpen, werkt het team samen met Agent Tyler Booth om hem te vinden; Mitchell ontvangt verontrustend nieuws over zijn biologische vader.

Het team gaat naar Georgië om het motief achter een aanval op twee Amerikaanse soldaten in een gezamenlijk trainingscentrum van de NAVO en Georgië te achterhalen voordat het uitmondt in een internationaal incident.

De spanning stijgt ten top als de Pearsons wachten op nieuws over Kate's zwangerschap.

Maggie schakelt de hulp van Cal in, wanneer Sully ervan overtuigd raakt dat hij drastische maatregelen moet nemen om het goed te maken met Lola.

Wanneer de bemanning uitrukt vanwege een oproep in een afgelegen bos, komen ze onder vuur te liggen. Een verschoppeling opent het vuur op ze om zijn illegale wietplantage te beschermen.

Bijna aan het einde van zijn training, staat Nolan voor zijn grootste uitdaging als politieagent. Hij moet de keuzes die hij heeft gemaakt leren accepteren, in zijn zoektocht naar de waarheid.

Nadat een jong meisje vermist raakt in Queens, ontdekt het team dat de ontvoerders haar als pressiemiddel gebruikten om een grote explosieven-overval uit te voeren. Dit stuurt hen op jacht naar de gevaarlijke daders.

Markus probeert een schokkende ontdekking te verklaren. Eva doet een verrassende bekentenis aan Poppy.

Nu de tijd dringt, zoekt Poppy wanhopig naar aanwijzingen om Trini te vinden, met Eva als belangrijke hulpbron.

Phoebe is vrijwilliger bij het Leger des Heils. Rachel datet met Danny en ontmoet zijn zus. Na een auditie te hebben gehad gaat Joey aan de slag met een toneelstuk.

De vrienden hebben allemaal goede voornemens voor het nieuwe jaar, maar vooral Rachel zal moeite hebben om zich aan haar voornemen te houden om niet meer te roddelen als ze achter de relatie tussen Chandler en Monica komt.

Fernando's moeder staat opeens voor de deur en Jackson krijgt rijles van Steve. Max maakt zijn debuut bij 'Word wakker, San Francisco' en weet nog niet welk effect dit gaat hebben op zijn leven.

Het succes dat Jackson boekt bij het voetbal begint hem op te breken. dj wil een 'gender reveal party' organiseren. Jesse vindt het tijd om nieuwe vrienden te maken, maar dit gaat niet zo makkelijk.

Wanneer de bemanning uitrukt vanwege een oproep in een afgelegen bos, komen ze onder vuur te liggen. Een verschoppeling opent het vuur op ze om zijn illegale wietplantage te beschermen.

De spanning stijgt ten top als de Pearsons wachten op nieuws over Kate's zwangerschap.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De spanning stijgt ten top als de Pearsons wachten op nieuws over Kate's zwangerschap.

Phoebe is vrijwilliger bij het Leger des Heils. Rachel datet met Danny en ontmoet zijn zus. Na een auditie te hebben gehad gaat Joey aan de slag met een toneelstuk.

Geen uitzending.

De vrienden hebben allemaal goede voornemens voor het nieuwe jaar, maar vooral Rachel zal moeite hebben om zich aan haar voornemen te houden om niet meer te roddelen als ze achter de relatie tussen Chandler en Monica komt.

Fernando's moeder staat opeens voor de deur en Jackson krijgt rijles van Steve. Max maakt zijn debuut bij 'Word wakker, San Francisco' en weet nog niet welk effect dit gaat hebben op zijn leven.

Het succes dat Jackson boekt bij het voetbal begint hem op te breken. dj wil een 'gender reveal party' organiseren. Jesse vindt het tijd om nieuwe vrienden te maken, maar dit gaat niet zo makkelijk.

Maggie schakelt de hulp van Cal in, wanneer Sully ervan overtuigd raakt dat hij drastische maatregelen moet nemen om het goed te maken met Lola.

Bijna aan het einde van zijn training, staat Nolan voor zijn grootste uitdaging als politieagent. Hij moet de keuzes die hij heeft gemaakt leren accepteren, in zijn zoektocht naar de waarheid.

Nadat een jong meisje vermist raakt in Queens, ontdekt het team dat de ontvoerders haar als pressiemiddel gebruikten om een grote explosieven-overval uit te voeren. Dit stuurt hen op jacht naar de gevaarlijke daders.

Een financieel adviseur wordt doodgeschoten bij een marinebasis. NCIS onderzoekt de zaak door het driedimensionale hologram van het slachtoffer te interviewen dat ze voor haar dood heeft gemaakt.

De spanning loopt hoog op wanneer Eileen wordt gegijzeld in de redactiekamer. Terwijl de klok doortikt, haast het team zich om haar te helpen voordat het te laat is.

De zeventigjarige Madeline 'Matty' Matlock boekte in haar jongere jaren veel succes. Ze besluit weer aan de slag te gaan bij een prestigieus advocatenkantoor. Daar gebruikt ze haar bescheiden houding en tactieken om zaken te winnen.

Het team neemt een intimidatiezaak aan bij de lokale brandweer, terwijl de feestdagen naderen en geheimen van het team langzaam aan het licht komen. Matty en Edwin overwegen om Joey's zus te ontmoeten. Ondertussen doet Sarah een schokkende bekentenis die haar relatie met Olympia op het spel zet.

Beth en Randall passen zich aan het nieuwe normaal. Kate en Toby brengen tijd door met baby Jack. Zoe en Kevin werken aan hun relatie.

Cal werkt samen met Maggie in haar strijd om de Crossing te redden, terwijl een slordige fout iemand het leven kan kosten.

De bemanning werkt mee aan een zoek- en reddingsmissie nadat een gebouw is ingestort. Sharon, die aan het hoofd van de divisie staat, wordt gedwongen een ingrijpende beslissing te nemen.

Agent John Nolan en agent Nyla Harper worden toegewezen aan een wijkagent-centrum. Ze moeten hier heen in een poging om de reputatie van hun bureau in de gemeenschap te herstellen.

Wanneer een CEO om het leven komt door een gerichte explosie in zijn penthouse, moet het team uitzoeken hoe iemand het zwaarbeveiligde gebouw is binnengekomen. Maggie zet haar persoonlijke leven even op pauze.

Iedereen heeft het op Harley Quinn gemunt sinds het uit is tussen haar en the Joker. Ook haalt ze zich de woede van misdaadbaas Black Mask op de hals. Het gaat weer de goede kant op als Harley een verbond sluit met drie andere dodelijke vrouwen.

De aangeslagen Ross gaat uit met Janice als hij ontdekt dat Emily gaat hertrouwen. Monica ergert zich aan Chandlers aanstellerige gelach om de slechte grapjes van haar baas. Rachel hoort onbedoeld hoe Monica over haar praat.

Phoebe ontmoet haar vader op de begrafenis van haar oma. Chandler merkt dat Monica geen fijne massages geeft. Rachel steekt Joey in de kleren voor een auditie, compleet met mannenschoudertas.

dj heeft haar twijfels over Jimmy en of hij wel een goede vader gaat zijn. Stephanie schrijft zich in bij een trefbalteam. Kimmy heeft een nieuwe stagiair en ze probeert hem te koppelen aan Ramona.

Jackson en Ramona bereiden zich voor op hun eerste gala, maar niets loopt zoals ze gehoopt hadden. DJ gaat iets te ver in haar rol als chaperonne en het levert een gênante situatie op voor iedereen.

De bemanning werkt mee aan een zoek- en reddingsmissie nadat een gebouw is ingestort. Sharon, die aan het hoofd van de divisie staat, wordt gedwongen een ingrijpende beslissing te nemen.