Steve közösségi munkát vállal egy idősotthonban, ahol megismerkedik Saul Howarddal, egy egykori előadóval, aki Alzheimer-kórban szenved. Steve neki meséli el a problémáit. Dylan Jesse-hez fordul tanácsért, miután bíróság elé idézik az autóbalesete miatt. Eközben Valerie visszatér Beverly Hillsbe, miután a karibi szigeteken töltötte napsütéses karácsonyi szünetét ahelyett, hogy Buffalo-ban meglátogatta volna az édesanyját, ami miatt Kelly hideg fogadtatásban részesíti, nyíltan bevallva mindenkinek, hogy megveti Valerie-t és egyáltalán nem bízik benne. Ray visszautasítja Donna kérését, hogy lépjen fel a Peach Pit After Dark éjszakai klub megnyitóján. Andrea közben a kórházban dolgozik rezidens gyakornokként, ahol összefut egy vonzó orvossal, Peter Tuckerrel.

Kirk büszkén mutogatja a táncmaratonon nyert trófeáját. Rory és Jess zavarban vannak egymással. Rory és Lorelai ellátogatnak a nagyszülőkkel Richard volt egyetemére, a Yale-re. Roryt teljesen váratlanul bemutatja a nagyapja az igazgatónak, hogy segítse a felvételét. Lorelai és Rory egyaránt becsapottnak érzik magukat...

Lorelai és Rory négy hálaadásnapi meghívásnak tesznek egyszerre eleget. A nagyiék vacsoráján kiderül, hogy Rory a Yale-re is beadta a jelentkezését. Lane élete első csókját kapja Dave-től...

Dylan és Brandon a szünetüket Kalifornián át motorozva töltik, ám egy indián seriff rajtuk üt a rezervátumán belül, és megdolgoztatja őket, ami segít eloszlatni köztük Kelly miatti feszültséget. Eközben Kelly részt vesz egy pszichológiai műhelyen, amelyet egy híres pszichológia professzor, Patrick Finley vezet, és sokat tanul belőle. Donna próbál Raynek segíteni, hogy leküzdje a fellépési lázát, amikor a Peach Pit After Dark nagyszabású megnyitóján debütál. Steve pedig az egész hétvégét azzal tölti, hogy bánkódik, amiért az apja, Rush, átvette tőle a Peach Pit After Dark klubot.

Emily rémülten fogadja anyósát, aki Richard születésnapi partiján váratlanul megjelenik. Paris a karácsonyt a fiúja családjánál töltötte; nagyon boldogan, egészen kicserélődve, új élményekkel feltöltődve tér haza. Miután véletlenül egymásba botlanak, Dean felajánlja Rorynak, hogy lehetnének barátok...

Sookie életében felbukkan egy régi barát, akit _ udvarlási kísérletei miatt _ kénytelen lerázni. Rory hangot ad nemtetszésének, amikor Francie Paris tudta nélkül összehívja a diáktanácsot. A féltékeny Francie csapdát állít Rorynak, így próbálja Paris bizalmát megrendíteni legjobb barátnőjében...

Egy földrengés következtében Maggie egy liftben ragad, és veszélyezteti Meredith sikeres műtéti sorozatát; Owen telefonon keresztül ad orvosi tanácsokat; Ben megnyílik Jackson előtt.

Egy Alzheimer-kóros férfi belerohan egy terhes nőbe; Meredith aggódik amiatt, hogy Derek megcsalja őt, és a házasságuk állapotán.

A közelmúlt eseményei megingatták Meredith-et, aki próbálja eldönteni, mit tegyen Derekkel kapcsolatban. Owen megdöbben, amikor édesanyját beviszik a kórházba.

Bereczki Zoltán adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Miután egy híres DJ-t megölnek a színpadon, Chloe a gyilkost keresi, míg Lucifer próbálja féken tartani a féltékenységét egy régi szerelmével kapcsolatban. Amenadiel megtapasztalja a szülői lét nehézségeit. Dan pedig valami nyugtalanítót fedez fel.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Bereczki Zoltán adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Miután egy híres DJ-t megölnek a színpadon, Chloe a gyilkost keresi, míg Lucifer próbálja féken tartani a féltékenységét egy régi szerelmével kapcsolatban. Amenadiel megtapasztalja a szülői lét nehézségeit. Dan pedig valami nyugtalanítót fedez fel.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Egy földrengés következtében Maggie egy liftben ragad, és veszélyezteti Meredith sikeres műtéti sorozatát; Owen telefonon keresztül ad orvosi tanácsokat; Ben megnyílik Jackson előtt.

Lorelai és Rory négy hálaadásnapi meghívásnak tesznek egyszerre eleget. A nagyiék vacsoráján kiderül, hogy Rory a Yale-re is beadta a jelentkezését. Lane élete első csókját kapja Dave-től...

Emily rémülten fogadja anyósát, aki Richard születésnapi partiján váratlanul megjelenik. Paris a karácsonyt a fiúja családjánál töltötte; nagyon boldogan, egészen kicserélődve, új élményekkel feltöltődve tér haza. Miután véletlenül egymásba botlanak, Dean felajánlja Rorynak, hogy lehetnének barátok...

Meredith elfoglalja magát, miközben Derek költözésre készül; Jackson és April nehéz híreket kapnak; Arizona és Amelia beszélnek arról, hogyan közelítsék meg a legjobban Dr. Hermant.

April optimista marad, miközben teszteket végeznek a babáján; Dr. Herman intenzív kurzust szervez a magzati sebészetre; Callie és Owen bátorítják egymást, hogy térjenek vissza a randizás világába; Bailey, Meredith és Maggie megpróbálnak többet megtudni egy beteg daganatáról.

Dylan és Brandon a szünetüket Kalifornián át motorozva töltik, ám egy indián seriff rajtuk üt a rezervátumán belül, és megdolgoztatja őket, ami segít eloszlatni köztük Kelly miatti feszültséget. Eközben Kelly részt vesz egy pszichológiai műhelyen, amelyet egy híres pszichológia professzor, Patrick Finley vezet, és sokat tanul belőle. Donna próbál Raynek segíteni, hogy leküzdje a fellépési lázát, amikor a Peach Pit After Dark nagyszabású megnyitóján debütál. Steve pedig az egész hétvégét azzal tölti, hogy bánkódik, amiért az apja, Rush, átvette tőle a Peach Pit After Dark klubot.

Emily rémülten fogadja anyósát, aki Richard születésnapi partiján váratlanul megjelenik. Paris a karácsonyt a fiúja családjánál töltötte; nagyon boldogan, egészen kicserélődve, új élményekkel feltöltődve tér haza. Miután véletlenül egymásba botlanak, Dean felajánlja Rorynak, hogy lehetnének barátok...

Sookie életében felbukkan egy régi barát, akit _ udvarlási kísérletei miatt _ kénytelen lerázni. Rory hangot ad nemtetszésének, amikor Francie Paris tudta nélkül összehívja a diáktanácsot. A féltékeny Francie csapdát állít Rorynak, így próbálja Paris bizalmát megrendíteni legjobb barátnőjében...

Dylan megkéri Valerie-t, hogy csatlakozzon hozzá és Jonesy-hoz egy Punta Bravában, Mexikóban tervezett akcióhoz, hogy visszaszerezzék az elveszett pénzét, miután megtalálják Kevin-t és Suzanne-t. Jones és Valerie egy hétvégi üdülőhelyen kiadják magukat egy párnak, hogy közelebb férkőzhessenek Kevin-hez és Suzanne-hoz (vagyis Karl-hoz és Kitty Cavendish-hez), és többet tudjanak meg arról, hol tartják Dylan ellopott pénzét. De mikor Dylan meg akarja menteni a húgát, Erica-t, Jones visszalép, így Dylan kénytelen egyedül nekivágni a vakmerő mentőakciónak. Eközben Beverly Hills-ben Brandon fenyegetve érzi magát Kelly és Finley professzor kapcsolatától. Brandon szembetalálja magát a dékán kritikájával a professzor állásfoglalása és rendhagyó tanítási módszerei miatt. Amikor Brandon először találkozik Finley professzorral, hogy kérdőre vonja a tanítási módszerei miatt, megismeri Finley másik oldalát, aki dühös kirohanással reagál, ami feszültséget okoz közte és Kelly között.

Paris és Rory félreértésen alapuló vitája odáig fajul, hogy a Chilton igazgatója előtt kell rendezniük az ügyet. Lane-nek már majdnem sikerül elérnie, hogy anyja úgy érezze Dave a megfelelő kísérő a bálba, mikor hirtelen felmerül egy probléma: Dave nem koreai! Lorelai horgászórákat vesz Luke-tól, hogy újdonsült udvarlója, Alex előtt nehogy felsüljön...

Rory elmeséli a nagyanyjának, hogy már nem jár Deannel, és Luke unokaöccse udvarol neki. Ennek örömére Emily meghívja Jesst vacsorára. Egy félreértés miatt _ miután Jess monoklival a szeme alatt, ráadásul késve érkezik _ összeveszéssel végződik a bemutatkozás. Miközben Roryék Sherryvel Chrisre várnak a szülőszobán, Lorelai gondolatban újra átéli a teherbeesését és a kis Rory születését...

Egy csoport gyermek látogatást tesz a kórházban egy iskolai kirándulás keretében, és szemtanúi lesznek, amikor két sérült rendőrt szállítanak be a sürgősségi osztályra. Eközben Stephanie beleesik az egyik kísérőbe, és Amelia kénytelen szembenézni az Owen iránti érzéseivel.

Amikor Meredith rájön, hogy Owen és Amelia titokban találkozgatnak egymással, keményen rászáll a sógornőjére, ami miatt Amelia kénytelen átgondolni a dolgokat. Eközben Catherine akcióba lendül, amikor egy férfit hoznak be a kórházba, miután felesége bosszút állt a megcsalásai miatt.

Egy kisrepülőgép-baleset több áldozattal jár, fájdalmas emlékeket idézve fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Egy váratlan fordulat Chloe-val való szerelmében teljesen meglepi Lucifert. Az új pár egy gyilkost üldöz, akinek a módszerei igazán szokatlanok.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Egy váratlan fordulat Chloe-val való szerelmében teljesen meglepi Lucifert. Az új pár egy gyilkost üldöz, akinek a módszerei igazán szokatlanok.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

Egy csoport gyermek látogatást tesz a kórházban egy iskolai kirándulás keretében, és szemtanúi lesznek, amikor két sérült rendőrt szállítanak be a sürgősségi osztályra. Eközben Stephanie beleesik az egyik kísérőbe, és Amelia kénytelen szembenézni az Owen iránti érzéseivel.

Sookie életében felbukkan egy régi barát, akit _ udvarlási kísérletei miatt _ kénytelen lerázni. Rory hangot ad nemtetszésének, amikor Francie Paris tudta nélkül összehívja a diáktanácsot. A féltékeny Francie csapdát állít Rorynak, így próbálja Paris bizalmát megrendíteni legjobb barátnőjében...

Paris és Rory félreértésen alapuló vitája odáig fajul, hogy a Chilton igazgatója előtt kell rendezniük az ügyet. Lane-nek már majdnem sikerül elérnie, hogy anyja úgy érezze Dave a megfelelő kísérő a bálba, mikor hirtelen felmerül egy probléma: Dave nem koreai! Lorelai horgászórákat vesz Luke-tól, hogy újdonsült udvarlója, Alex előtt nehogy felsüljön...

Meredith megpróbál bébiszittert találni, hogy meglátogathassa Dereket, miközben Amelia és Stephanie közösen dolgoznak egy eseten.

Maggie felháborodik, amikor Meredith kitérő válaszokat ad a Washington D.C.-ről szóló kérdéseire; Bailey és Ben aggódni kezdenek Ben testvéréért, miután kórházba kerül, és Dr. Herman kezdi megkedvelni Arizonát. Eközben Richard úgy érzi, hogy Catherine manipulálja őt.

Dylan megkéri Valerie-t, hogy csatlakozzon hozzá és Jonesy-hoz egy Punta Bravában, Mexikóban tervezett akcióhoz, hogy visszaszerezzék az elveszett pénzét, miután megtalálják Kevin-t és Suzanne-t. Jones és Valerie egy hétvégi üdülőhelyen kiadják magukat egy párnak, hogy közelebb férkőzhessenek Kevin-hez és Suzanne-hoz (vagyis Karl-hoz és Kitty Cavendish-hez), és többet tudjanak meg arról, hol tartják Dylan ellopott pénzét. De mikor Dylan meg akarja menteni a húgát, Erica-t, Jones visszalép, így Dylan kénytelen egyedül nekivágni a vakmerő mentőakciónak. Eközben Beverly Hills-ben Brandon fenyegetve érzi magát Kelly és Finley professzor kapcsolatától. Brandon szembetalálja magát a dékán kritikájával a professzor állásfoglalása és rendhagyó tanítási módszerei miatt. Amikor Brandon először találkozik Finley professzorral, hogy kérdőre vonja a tanítási módszerei miatt, megismeri Finley másik oldalát, aki dühös kirohanással reagál, ami feszültséget okoz közte és Kelly között.

Paris és Rory félreértésen alapuló vitája odáig fajul, hogy a Chilton igazgatója előtt kell rendezniük az ügyet. Lane-nek már majdnem sikerül elérnie, hogy anyja úgy érezze Dave a megfelelő kísérő a bálba, mikor hirtelen felmerül egy probléma: Dave nem koreai! Lorelai horgászórákat vesz Luke-tól, hogy újdonsült udvarlója, Alex előtt nehogy felsüljön...

Rory elmeséli a nagyanyjának, hogy már nem jár Deannel, és Luke unokaöccse udvarol neki. Ennek örömére Emily meghívja Jesst vacsorára. Egy félreértés miatt _ miután Jess monoklival a szeme alatt, ráadásul késve érkezik _ összeveszéssel végződik a bemutatkozás. Miközben Roryék Sherryvel Chrisre várnak a szülőszobán, Lorelai gondolatban újra átéli a teherbeesését és a kis Rory születését...

Kelly folytatólagos együttműködése Finley professzorral és az egyetemi tanárcsoport elleni küzdelme a megmaradásáért bosszantja Brandont, mivel tisztában van Finley ellenséges és üldözési mániás viselkedésével. Eközben Valerie jutalmat kér azért, hogy segített Dylannek visszaszerezni a pénzét, és azt szeretné, ha ő és Jones egy nagyobb részben osztoznának vele. David régi szerelme, Ariel Hunter, aki most egy zenei cég képviselője, visszatér, és megpróbálja elcsábítani Rayt, hogy aláírjon egy zenei szerződést, amitől Donna nagyon aggódik. Andrea is kísérti a bajt, amikor kapcsolatot kezd Peterrel, míg Jesse üzleti úton van.

Rory és Loralai hátizsákos európai körútra készülnek. Luke vacsorázni viszi Taylor új ügyvédnőjét, Nicole-t. Bármilyen tökéletes is Lane és Dave közös jelrendszere, a zenekartagok sejteni kezdik, hogy több van köztük, mint barátság. Lorelai Alexszel New Yorkba készül hétvégére, és kicsit fél egyedül hagyni Roryt a fiújával...

Taylor szobákat foglal Lorelai szállodájában a dilinyós rokonságának, hogy megnézhessék a Stars Hollow-i hokicsapatot, amint 40 év óta először az elődöntőben küzd a győzelemért. Emilyt már majdnem az őrületbe kergeti a náluk vendégeskedő Trix, amikor eszébe jut egy emlék, amivel végre sakkban tarthatja anyósát...

Derek szemtanúja lesz egy szörnyű autóbalesetnek, és beleugrik, hogy megmentse az életeket.

Jackson küzd, hogy megértse April döntését; Ben és Bailey a jövőjüket tárgyalják; egy páciens újra felkeresi Callie-t; Amelia megpróbál megbirkózni a múltjával.

Hónapokkal Derek temetése után Amelia az érzelmeivel küzd; April tervezi a visszatérést; és Derek egy része továbbra is növekedik Meredith életében.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Az Útközben elmeséled legújabb részében Sváby András útitársa az egykori nagy reménységű úszónőnk, Szilágyi Liliána lesz, aki három éve a nyilvánosság elé állt, hogy közölje, az édesapja éveken át bántalmazta. A kétnapos út során Liliána nemcsak a nehéz múltról mesél, hanem arról is, mi minden történt vele az elmúlt években, és hogy miért döntött úgy, hogy külföldön folytatja az életét. A műsorból természetesen a meglepetések sem hiányoznak, sőt, Liliána egy lélegzetelállító mutatvánnyal bizonyítja a bátorságát.

Chloe rájön, hogy egy sorozatgyilkos talán eltúlozta a bűntetteit. Amenadiel aggódik a fia egészségéért. Pete megnyílik Ella előtt.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Chloe rájön, hogy egy sorozatgyilkos talán eltúlozta a bűntetteit. Amenadiel aggódik a fia egészségéért. Pete megnyílik Ella előtt.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Derek szemtanúja lesz egy szörnyű autóbalesetnek, és beleugrik, hogy megmentse az életeket.

Rory elmeséli a nagyanyjának, hogy már nem jár Deannel, és Luke unokaöccse udvarol neki. Ennek örömére Emily meghívja Jesst vacsorára. Egy félreértés miatt _ miután Jess monoklival a szeme alatt, ráadásul késve érkezik _ összeveszéssel végződik a bemutatkozás. Miközben Roryék Sherryvel Chrisre várnak a szülőszobán, Lorelai gondolatban újra átéli a teherbeesését és a kis Rory születését...

Rory és Loralai hátizsákos európai körútra készülnek. Luke vacsorázni viszi Taylor új ügyvédnőjét, Nicole-t. Bármilyen tökéletes is Lane és Dave közös jelrendszere, a zenekartagok sejteni kezdik, hogy több van köztük, mint barátság. Lorelai Alexszel New Yorkba készül hétvégére, és kicsit fél egyedül hagyni Roryt a fiújával...

A kórház orvosait lenyűgözi Dr. Herman esete, amikor Amelia előadást tart a műtét részleteiről. Arizona és Herman továbbra is szoros kapcsolatot alakítanak ki az elvégzendő esetek sorozata alatt a nagy műtét előtt. Közben Bailey egy terhes nő esetét hozza nekik, aki közel áll a szívéhez.

Elérkezett az igazság pillanata. Amelia megkezdi a félelmetes műtétet Dr. Herman daganatának eltávolítására. Eközben Arizona átveszi a vezetést egy olyan esetben, amely sokat jelent Dr. Baileynek.

Kelly folytatólagos együttműködése Finley professzorral és az egyetemi tanárcsoport elleni küzdelme a megmaradásáért bosszantja Brandont, mivel tisztában van Finley ellenséges és üldözési mániás viselkedésével. Eközben Valerie jutalmat kér azért, hogy segített Dylannek visszaszerezni a pénzét, és azt szeretné, ha ő és Jones egy nagyobb részben osztoznának vele. David régi szerelme, Ariel Hunter, aki most egy zenei cég képviselője, visszatér, és megpróbálja elcsábítani Rayt, hogy aláírjon egy zenei szerződést, amitől Donna nagyon aggódik. Andrea is kísérti a bajt, amikor kapcsolatot kezd Peterrel, míg Jesse üzleti úton van.

Rory és Loralai hátizsákos európai körútra készülnek. Luke vacsorázni viszi Taylor új ügyvédnőjét, Nicole-t. Bármilyen tökéletes is Lane és Dave közös jelrendszere, a zenekartagok sejteni kezdik, hogy több van köztük, mint barátság. Lorelai Alexszel New Yorkba készül hétvégére, és kicsit fél egyedül hagyni Roryt a fiújával...

Taylor szobákat foglal Lorelai szállodájában a dilinyós rokonságának, hogy megnézhessék a Stars Hollow-i hokicsapatot, amint 40 év óta először az elődöntőben küzd a győzelemért. Emilyt már majdnem az őrületbe kergeti a náluk vendégeskedő Trix, amikor eszébe jut egy emlék, amivel végre sakkban tarthatja anyósát...

Steve azon dolgozik, hogy megszerezze az R&B csoportot, Jade-et, a Valentin-napi jótékonysági rendezvényre a Peach Pit After Darkban. Eközben Brandon próbálja elcsábítani Kellyt Professor Finley újdonsült kommúnájából, de csak átmenetileg. Valerie a Walshék házából egy hotelszobába költözik, Dylan pénzének köszönhetően, és megpróbálja elcsábítani Rayt, aki kapcsolati problémákkal küzd Donnával, és megpróbál viszonyt kezdeni vele. Ray anyja, LuAnn, rájön, hogy Ray megcsalta Donnát, amikor az nem megy haza aznap este, és megpróbálja fedezni a fiát, amikor Donna érdeklődik Ray hollétéről. Andrea pedig Jessevel találkozik Peterrel és a feleségével, de ez nem befolyásolja az egymás iránti érzéseiket.

Rory és Paris versengenek a megtiszteltetésért, hogy beszédet tarthassanak a Chiltonban. Mikor Loralai és Max véletlenül egymásba botlanak, mindketten érzik: még nem teljesen közömbösek egymás iránt. Parist teljesen lehangolja, hogy elutasítják a Harvardról és abban sem biztos: hányadán áll a kapcsolata Jamie-vel...

Tűz üt ki Lorelai szállójában, ahol épp a Poe rajongók társaságát látja vendégül. Nem marad más választása, mint felajánlani saját lakását egy éjszakára, és így ő Luke-nál hajtja álomra a fejét. Míg Paris a fiújával töltött szerelmes éjszakát okolja a sikertelen felvételiért, Rory ártatlanul végül a Yale mellett dönt...

Az orvosoknak félre kell tenniük érzelmeiket, és egy katasztrófára kell koncentrálniuk.

Ahogy az orvosok továbbra is egy elképzelhetetlen krízissel küzdenek, emlékeztetve lesznek arra, hogy mi az igazán fontos, ami közelebb hozza őket egymáshoz.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai akcióba lendülnek, hogy megmentsék két lány életét, akinek ereje hatalmas történetben rejlik. Eközben Meredith próbálja feldolgozni, hogy Amelia vele él, és Jackson készül április visszatérésére Seattle-be.

A kiképzőtiszt John Nolan ismét szemtől szembe találja magát a sorozatgyilkos Rosalind Dyerrel. Bradford és Chen fedett akcióban vesz részt Lopez nyomozóval és a Las Vegasi rendőrséggel, aminek során egy hatalmas bűnszövetkezet vezetőit igyekeznek letartóztatni.

Nolan tiszt és Bailey próbálják élvezni közös életüket, azonban egy rejtélyes gyilkos áldozatot szed, ami miatt az egész egység mozgósítva lesz. Eközben Tim és Lucy undercover műveletbe kezdenek egy drogkartell ellen.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Az Útközben elmeséled legújabb részében Sváby András az ország talán legismertebb influenszerét, a nyers őszinteségéről és gyilkos humoráról ismert Kajdi Csabát viszi el egy kétnapos útra. Bár az ország Cylája szinte minden percét és minden gondolatát megosztja a "drága követő-rajongói"-val, a vadregényes, meglepetésekkel teli utazás során mégis új oldaláról ismerjük meg, ráadásul olyan titkokat is elárul magáról, amelyeket eddig soha senkivel nem osztott meg.

Chloe és Lucifer egy minigolf gyilkosság ügyében nyomoznak. Lucifer, Michael, Amenadiel és Linda készülnek a legszentebb családi vacsorára.

Egy új sorozatgyilkos nyíltan utánozza és a "Bay Harbor Butcher"-t tekinti inspirációjának, ami bosszúságot okoz Dexternek, és Lila karjaiba kergeti. Ez a fordulat akár Dexter és Rita kapcsolatának végét is jelentheti.

A kiképzőtiszt John Nolan ismét szemtől szembe találja magát a sorozatgyilkos Rosalind Dyerrel. Bradford és Chen fedett akcióban vesz részt Lopez nyomozóval és a Las Vegasi rendőrséggel, aminek során egy hatalmas bűnszövetkezet vezetőit igyekeznek letartóztatni.

Nolan tiszt és Bailey próbálják élvezni közös életüket, azonban egy rejtélyes gyilkos áldozatot szed, ami miatt az egész egység mozgósítva lesz. Eközben Tim és Lucy undercover műveletbe kezdenek egy drogkartell ellen.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Chloe és Lucifer egy minigolf gyilkosság ügyében nyomoznak. Lucifer, Michael, Amenadiel és Linda készülnek a legszentebb családi vacsorára.

Egy új sorozatgyilkos nyíltan utánozza és a "Bay Harbor Butcher"-t tekinti inspirációjának, ami bosszúságot okoz Dexternek, és Lila karjaiba kergeti. Ez a fordulat akár Dexter és Rita kapcsolatának végét is jelentheti.

Az orvosoknak félre kell tenniük érzelmeiket, és egy katasztrófára kell koncentrálniuk.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai akcióba lendülnek, hogy megmentsék két lány életét, akinek ereje hatalmas történetben rejlik. Eközben Meredith próbálja feldolgozni, hogy Amelia vele él, és Jackson készül április visszatérésére Seattle-be.

Taylor szobákat foglal Lorelai szállodájában a dilinyós rokonságának, hogy megnézhessék a Stars Hollow-i hokicsapatot, amint 40 év óta először az elődöntőben küzd a győzelemért. Emilyt már majdnem az őrületbe kergeti a náluk vendégeskedő Trix, amikor eszébe jut egy emlék, amivel végre sakkban tarthatja anyósát...

Rory és Paris versengenek a megtiszteltetésért, hogy beszédet tarthassanak a Chiltonban. Mikor Loralai és Max véletlenül egymásba botlanak, mindketten érzik: még nem teljesen közömbösek egymás iránt. Parist teljesen lehangolja, hogy elutasítják a Harvardról és abban sem biztos: hányadán áll a kapcsolata Jamie-vel...

Egy földrengés következtében Maggie egy liftben ragad, és veszélyezteti Meredith sikeres műtéti sorozatát; Owen telefonon keresztül ad orvosi tanácsokat; Ben megnyílik Jackson előtt.

Egy Alzheimer-kóros férfi belerohan egy terhes nőbe; Meredith aggódik amiatt, hogy Derek megcsalja őt, és a házasságuk állapotán.

Steve azon dolgozik, hogy megszerezze az R&B csoportot, Jade-et, a Valentin-napi jótékonysági rendezvényre a Peach Pit After Darkban. Eközben Brandon próbálja elcsábítani Kellyt Professor Finley újdonsült kommúnájából, de csak átmenetileg. Valerie a Walshék házából egy hotelszobába költözik, Dylan pénzének köszönhetően, és megpróbálja elcsábítani Rayt, aki kapcsolati problémákkal küzd Donnával, és megpróbál viszonyt kezdeni vele. Ray anyja, LuAnn, rájön, hogy Ray megcsalta Donnát, amikor az nem megy haza aznap este, és megpróbálja fedezni a fiát, amikor Donna érdeklődik Ray hollétéről. Andrea pedig Jessevel találkozik Peterrel és a feleségével, de ez nem befolyásolja az egymás iránti érzéseiket.

Rory és Paris versengenek a megtiszteltetésért, hogy beszédet tarthassanak a Chiltonban. Mikor Loralai és Max véletlenül egymásba botlanak, mindketten érzik: még nem teljesen közömbösek egymás iránt. Parist teljesen lehangolja, hogy elutasítják a Harvardról és abban sem biztos: hányadán áll a kapcsolata Jamie-vel...

Tűz üt ki Lorelai szállójában, ahol épp a Poe rajongók társaságát látja vendégül. Nem marad más választása, mint felajánlani saját lakását egy éjszakára, és így ő Luke-nál hajtja álomra a fejét. Míg Paris a fiújával töltött szerelmes éjszakát okolja a sikertelen felvételiért, Rory ártatlanul végül a Yale mellett dönt...

Amikor egy esővihar átsöpör Beverly Hillsen, Andrea munkát kap abban a kórházban, ahol Peter dolgozik, csak hogy a közelében lehessen. Valerie nem fogadja el Ray "nem"-et mondó válaszát a vele való kapcsolatra. Eközben Dylan beépül egy Finley követőként a kommuna közé, hogy kémkedjen Finley és Kelly után, míg Brandon megkérdőjelezi Arnold kancellárt, majd felkeres egy volt Finley követőt, hogy beszéljen Kellyvel Finley professzor valódi rasszista és etikátlan módszereiről.

Rory nagyapja öröm-vacsoráján jelenti be, hogy a Yale-re megy. Lorelai születésnapjára készülődik a fél város. Rory a lehető legóriásibb pizzát készítteti el a helyi olasz vendéglőssel, s ezzel vérig sérti Sookie-t, aki terhessége miatt különösen érzékeny. Emily fél, hogy miután megszűnt az egyezségük, lánya és unokája nem jön többé a pénteki vacsorára...

Lorelai az első Chilton Klub gyűlésen találkozik a közömbösnek mutatkozó Maxszel, majd nem sokkal később tanúja a meghitten csevegő Luke és Nicole kettősének. Rory nehezen dolgozza fel, hogy Jess elhallgatta előle: kirúgták az iskolából. Lane az első koncertjükön túl sokat iszik, és telefonon mindent meggyón az anyjának...

Bailey első napján, mint főnök, nagy nyomás nehezedik rá, hiszen mindent kézben akar tartani; közben April házassága válságba kerül, és képtelen foglalkozni a gondjaival; Meredith próbálja egyensúlyba hozni a rengeteg felelősségét, míg Amelia azon van, hogy tisztázza kapcsolatát Owennel.

Egy dráma, amely öt sebészgyakornok és a felügyelőik személyes és szakmai életét követi nyomon.

Owen azt javasolja, hogy a gyakornokok tanulják meg, hogyan közöljék a rossz híreket a páciensek családjával.

Nolan és csapata egy sorozatos bankrabló nyomába ered, akinek bűncselekményei egyre erőszakosabbá válnak. Eközben Chen próbálja rendbe hozni a kapcsolatait és új módszereket találni a munkája hatékonyabb kezelése érdekében.

Az 5. évad 4. epizódjában John Nolan és nyomozó társai egy komplex emberrablási ügyet próbálnak megoldani, miközben Nolan személyes élete is komoly fordulatot vesz. A csapat megpróbálja használni minden képességét, hogy megmentse az áldozatokat és elkapja az elkövetőket.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Az Útközben elmeséled legújabb részében Sváby András útitársa az Adom a napom házigazdája, a népszerű dalszövegíró és rapper, Geszti Péter lesz. A kétnapos utazás bizonyos szempontból időutazás is, hiszen az idén hatvanéves művész életének meghatározó helyszínein mesél a gyerekkoráról, a családjáról és a magánéletéről. Sváby András ezúttal is jó néhány meglepetéssel készül az útitársa számára, akinek így egy olyan oldalát is megismerhetjük, amit eddig csak keveseknek mutatott meg.

Lucifer, Chloe és a csapat népszerű slágerekre énekel és táncol, miközben egy bíró meggyilkolását nyomozzák.

A "Bay Harbor Mészáros" által közzétett nyilatkozat teljes káoszba sodorja a nyomozócsoportot, amely a sorozatgyilkos elfogásán dolgozik. Ez része Dexter tervének, hogy elterelje Lundy figyelmét.

Nolan és csapata egy sorozatos bankrabló nyomába ered, akinek bűncselekményei egyre erőszakosabbá válnak. Eközben Chen próbálja rendbe hozni a kapcsolatait és új módszereket találni a munkája hatékonyabb kezelése érdekében.

Az 5. évad 4. epizódjában John Nolan és nyomozó társai egy komplex emberrablási ügyet próbálnak megoldani, miközben Nolan személyes élete is komoly fordulatot vesz. A csapat megpróbálja használni minden képességét, hogy megmentse az áldozatokat és elkapja az elkövetőket.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Lucifer, Chloe és a csapat népszerű slágerekre énekel és táncol, miközben egy bíró meggyilkolását nyomozzák.

A "Bay Harbor Mészáros" által közzétett nyilatkozat teljes káoszba sodorja a nyomozócsoportot, amely a sorozatgyilkos elfogásán dolgozik. Ez része Dexter tervének, hogy elterelje Lundy figyelmét.

Bailey első napján, mint főnök, nagy nyomás nehezedik rá, hiszen mindent kézben akar tartani; közben April házassága válságba kerül, és képtelen foglalkozni a gondjaival; Meredith próbálja egyensúlyba hozni a rengeteg felelősségét, míg Amelia azon van, hogy tisztázza kapcsolatát Owennel.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Számos változás zajlik a King farmon. Először is, Janet ítélkező és igényes Eliza nénikéje érkezik látogatóba. Alec nagy bosszúságára megtudják, hogy Eliza néni legutóbbi tartózkodása a rokonságnál nyolc hónapig tartott. Másodszor, Janet furcsán érzi magát, de nem tudja az okát. Harmadszor pedig egy pipázó, hegedűs fiatalember, Gus Pike ideiglenesen a szénapadlásukon lakik.

Muriel Stacey, az Avonlea-i iskola korábbi tanára és Hetty kollégája a tanítóképzőn, épp most lépett elő tartományi iskolafelügyelővé. Ez az előléptetés bosszantja Hettyt, aki mindig Stacey kisasszony mögött végzett és maga is számított a kinevezésre. Stacey kisasszony épp látogatást tesz Avonlea-ban, ami továbbra is nyugtalanítja Hettyt, mivel úgy érzi, hogy a látogatás inkább ellenőrzés lesz.

Amikor Marilla beleegyezik, hogy befogadja Davey és Dora Keith-et, a két csintalan és frissen árva gyereket, a barátsága Rachellel komoly próbára kerül.

Emily rémülten fogadja anyósát, aki Richard születésnapi partiján váratlanul megjelenik. Paris a karácsonyt a fiúja családjánál töltötte; nagyon boldogan, egészen kicserélődve, új élményekkel feltöltődve tér haza. Miután véletlenül egymásba botlanak, Dean felajánlja Rorynak, hogy lehetnének barátok...

Sookie életében felbukkan egy régi barát, akit _ udvarlási kísérletei miatt _ kénytelen lerázni. Rory hangot ad nemtetszésének, amikor Francie Paris tudta nélkül összehívja a diáktanácsot. A féltékeny Francie csapdát állít Rorynak, így próbálja Paris bizalmát megrendíteni legjobb barátnőjében...

Paris és Rory félreértésen alapuló vitája odáig fajul, hogy a Chilton igazgatója előtt kell rendezniük az ügyet. Lane-nek már majdnem sikerül elérnie, hogy anyja úgy érezze Dave a megfelelő kísérő a bálba, mikor hirtelen felmerül egy probléma: Dave nem koreai! Lorelai horgászórákat vesz Luke-tól, hogy újdonsült udvarlója, Alex előtt nehogy felsüljön...

Rory elmeséli a nagyanyjának, hogy már nem jár Deannel, és Luke unokaöccse udvarol neki. Ennek örömére Emily meghívja Jesst vacsorára. Egy félreértés miatt _ miután Jess monoklival a szeme alatt, ráadásul késve érkezik _ összeveszéssel végződik a bemutatkozás. Miközben Roryék Sherryvel Chrisre várnak a szülőszobán, Lorelai gondolatban újra átéli a teherbeesését és a kis Rory születését...

Bereczki Zoltán adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

A csapat vegyes érzelmekkel fogadja egy régi ismerős visszatérését, aki bizonyítani akarja magát. Eközben egy influencer követőit Wesley ellen uszítja, és Tim támogatja Lucyt, miközben a törzsőrmesteri vizsgára készül.

A csapat Randy-nak segít, amikor új szerelmét elrabolják; Angela és Nyla édesanyjuk segítségét kérik, hogy elkapjanak egy szélhámost; Wesley-t megfenyegetik, hogy ejtse az ügyet.

John és Harper összefog, hogy elkapják Oscart; Angela egy bankrablást vizsgál ki; Lucy és Tim próbál alkalmazkodni Lucy új munkarendjéhez, miközben Miles első randija váratlan fordulatot vesz.

A kiképzés vége felé Nolan hatalmas kihívással találja szembe magát rendőrtisztként, amikor számot kell vetnie azokkal a döntéseivel, amelyeket az igazság keresése során korábban hozott.

Egy közösségi rendészeti központ élére nevezik ki Nolant és Harpert azzal a céllal, hogy újraépítsék a központ hírnevét.

András többre hivatott szappanopera-szerző, Lilla tanársegéd az egyetemen. Öt év együttjárás után végre közös lakásba költöznek, ez azonban nem várt próbatétel elé állítja kapcsolatukat. Lilla ugyanis szeretne igazi fészket rakni, feleségként gyereket szülni, ám András még nem készült fel erre. A férfit sokkolja, amikor Lilla bejelenti, hogy terhes. Ráadásul a munkából hazatérve egy ugyancsak Lilla nevű, ám vadidegen nő fogadja a lakásban. Felocsúdni sincs ideje, másnap egy másik ismeretlen Lilla mellett ébred, amelyet újabb Lillák követnek. A barátja, Kornél szerint András megőrült.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Egy új sorozatgyilkos nyíltan utánozza és a "Bay Harbor Butcher"-t tekinti inspirációjának, ami bosszúságot okoz Dexternek, és Lila karjaiba kergeti. Ez a fordulat akár Dexter és Rita kapcsolatának végét is jelentheti.

A "Bay Harbor Mészáros" által közzétett nyilatkozat teljes káoszba sodorja a nyomozócsoportot, amely a sorozatgyilkos elfogásán dolgozik. Ez része Dexter tervének, hogy elterelje Lundy figyelmét.

Muriel Stacey, az Avonlea-i iskola korábbi tanára és Hetty kollégája a tanítóképzőn, épp most lépett elő tartományi iskolafelügyelővé. Ez az előléptetés bosszantja Hettyt, aki mindig Stacey kisasszony mögött végzett és maga is számított a kinevezésre. Stacey kisasszony épp látogatást tesz Avonlea-ban, ami továbbra is nyugtalanítja Hettyt, mivel úgy érzi, hogy a látogatás inkább ellenőrzés lesz.

Amikor Marilla beleegyezik, hogy befogadja Davey és Dora Keith-et, a két csintalan és frissen árva gyereket, a barátsága Rachellel komoly próbára kerül.

Hetty és Rachel nemrég kibékültek egy harminchat éve tartó nézeteltérés után, amely a hetedik osztályban kezdődött egy Romney Penhallow nevű fiú miatt. Hetty szakított Romney-val, mivel kapcsolatuk egyszerre volt szerelmes és gyűlölködő, amikor Romney Rachel-t hívta el egy táncra, hogy féltékennyé tegye Hettyt.

Olivia kezd belefáradni abba, hogy Hetty folyton beleavatkozik az életébe, különösen, hogy állandóan rosszakat mond Jasperről. Ez nagyon hasonlít arra, ahogy tíz évvel ezelőtt Edwin Clarkot, Olivia udvarlóját is szapulta.

Amikor Andrew apja, Roger King hazatér Avonleába, összeütközik Alec-kel a farm vezetése miatt. Közben Andrew csalódott, mert a távol lévő apja nem fordít rá elég figyelmet.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Taylor szobákat foglal Lorelai szállodájában a dilinyós rokonságának, hogy megnézhessék a Stars Hollow-i hokicsapatot, amint 40 év óta először az elődöntőben küzd a győzelemért. Emilyt már majdnem az őrületbe kergeti a náluk vendégeskedő Trix, amikor eszébe jut egy emlék, amivel végre sakkban tarthatja anyósát...

Rory és Paris versengenek a megtiszteltetésért, hogy beszédet tarthassanak a Chiltonban. Mikor Loralai és Max véletlenül egymásba botlanak, mindketten érzik: még nem teljesen közömbösek egymás iránt. Parist teljesen lehangolja, hogy elutasítják a Harvardról és abban sem biztos: hányadán áll a kapcsolata Jamie-vel...

Tűz üt ki Lorelai szállójában, ahol épp a Poe rajongók társaságát látja vendégül. Nem marad más választása, mint felajánlani saját lakását egy éjszakára, és így ő Luke-nál hajtja álomra a fejét. Míg Paris a fiújával töltött szerelmes éjszakát okolja a sikertelen felvételiért, Rory ártatlanul végül a Yale mellett dönt...

Rory nagyapja öröm-vacsoráján jelenti be, hogy a Yale-re megy. Lorelai születésnapjára készülődik a fél város. Rory a lehető legóriásibb pizzát készítteti el a helyi olasz vendéglőssel, s ezzel vérig sérti Sookie-t, aki terhessége miatt különösen érzékeny. Emily fél, hogy miután megszűnt az egyezségük, lánya és unokája nem jön többé a pénteki vacsorára...

Lorelai az első Chilton Klub gyűlésen találkozik a közömbösnek mutatkozó Maxszel, majd nem sokkal később tanúja a meghitten csevegő Luke és Nicole kettősének. Rory nehezen dolgozza fel, hogy Jess elhallgatta előle: kirúgták az iskolából. Lane az első koncertjükön túl sokat iszik, és telefonon mindent meggyón az anyjának...

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Falusi Mariann adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

Nolan édesanyja váratlan látogatást tesz egy felbontott jegyességet követően. Grey őrmester nyugdíjba akar vonulni.

Jackson West rendőrtiszt kapcsolata Stantonnal, az új kiképzőtiszttel, egyre csak romlik, ezért Grey őrmesterrel próbálnak meg megoldást találni a helyzetre.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.

Dustin halálosan szerelmes Alexisbe. Az okos, gyönyörű és szexi csajnak azonban nem igazán tetszik kapcsolatuk ilyetén alakulása, rövid úton lapátra teszi a srácot. Az elkeseredett ifjú szakemberhez, azaz a barátjához fordul segítségért. Tank igazi specialista hírében áll: randevúzni viszi az exbarátnőket, majd pokollá téve életüket, szinte rákényszeríti őket, hogy visszameneküljenek egykori kedvesük karjaiba. Alexisszel azonban nem a megszokott módon mennek a dolgok. A lány nem dől be a trükköknek, ráadásul Tank különös bizsergést érez iránta.

Miután egy híres DJ-t megölnek a színpadon, Chloe a gyilkost keresi, míg Lucifer próbálja féken tartani a féltékenységét egy régi szerelmével kapcsolatban. Amenadiel megtapasztalja a szülői lét nehézségeit. Dan pedig valami nyugtalanítót fedez fel.

Egy váratlan fordulat Chloe-val való szerelmében teljesen meglepi Lucifert. Az új pár egy gyilkost üldöz, akinek a módszerei igazán szokatlanok.

Chloe rájön, hogy egy sorozatgyilkos talán eltúlozta a bűntetteit. Amenadiel aggódik a fia egészségéért. Pete megnyílik Ella előtt.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Chloe és Lucifer egy minigolf gyilkosság ügyében nyomoznak. Lucifer, Michael, Amenadiel és Linda készülnek a legszentebb családi vacsorára.

Lucifer, Chloe és a csapat népszerű slágerekre énekel és táncol, miközben egy bíró meggyilkolását nyomozzák.

Olivia kezd belefáradni abba, hogy Hetty folyton beleavatkozik az életébe, különösen, hogy állandóan rosszakat mond Jasperről. Ez nagyon hasonlít arra, ahogy tíz évvel ezelőtt Edwin Clarkot, Olivia udvarlóját is szapulta.

Tűz üt ki Lorelai szállójában, ahol épp a Poe rajongók társaságát látja vendégül. Nem marad más választása, mint felajánlani saját lakását egy éjszakára, és így ő Luke-nál hajtja álomra a fejét. Míg Paris a fiújával töltött szerelmes éjszakát okolja a sikertelen felvételiért, Rory ártatlanul végül a Yale mellett dönt...

Rory nagyapja öröm-vacsoráján jelenti be, hogy a Yale-re megy. Lorelai születésnapjára készülődik a fél város. Rory a lehető legóriásibb pizzát készítteti el a helyi olasz vendéglőssel, s ezzel vérig sérti Sookie-t, aki terhessége miatt különösen érzékeny. Emily fél, hogy miután megszűnt az egyezségük, lánya és unokája nem jön többé a pénteki vacsorára...

A közelmúlt eseményei megingatták Meredith-et, aki próbálja eldönteni, mit tegyen Derekkel kapcsolatban. Owen megdöbben, amikor édesanyját beviszik a kórházba.

Egy csoport gyermek látogatást tesz a kórházban egy iskolai kirándulás keretében, és szemtanúi lesznek, amikor két sérült rendőrt szállítanak be a sürgősségi osztályra. Eközben Stephanie beleesik az egyik kísérőbe, és Amelia kénytelen szembenézni az Owen iránti érzéseivel.

Amikor egy esővihar átsöpör Beverly Hillsen, Andrea munkát kap abban a kórházban, ahol Peter dolgozik, csak hogy a közelében lehessen. Valerie nem fogadja el Ray "nem"-et mondó válaszát a vele való kapcsolatra. Eközben Dylan beépül egy Finley követőként a kommuna közé, hogy kémkedjen Finley és Kelly után, míg Brandon megkérdőjelezi Arnold kancellárt, majd felkeres egy volt Finley követőt, hogy beszéljen Kellyvel Finley professzor valódi rasszista és etikátlan módszereiről.

Rory nagyapja öröm-vacsoráján jelenti be, hogy a Yale-re megy. Lorelai születésnapjára készülődik a fél város. Rory a lehető legóriásibb pizzát készítteti el a helyi olasz vendéglőssel, s ezzel vérig sérti Sookie-t, aki terhessége miatt különösen érzékeny. Emily fél, hogy miután megszűnt az egyezségük, lánya és unokája nem jön többé a pénteki vacsorára...

Lorelai az első Chilton Klub gyűlésen találkozik a közömbösnek mutatkozó Maxszel, majd nem sokkal később tanúja a meghitten csevegő Luke és Nicole kettősének. Rory nehezen dolgozza fel, hogy Jess elhallgatta előle: kirúgták az iskolából. Lane az első koncertjükön túl sokat iszik, és telefonon mindent meggyón az anyjának...

Egy titokzatos alak, aki talán a furcsa végzős diák, Lenny, bűnhullámot okoz a CU kampuszon, ami miatt mindenki aggódik, különösen egy diáklány megerőszakolása után. Közben Ray úgy dönt, hogy elhagyja a várost, miután Valerie megvásárolja a Peach Pit After Darkot Steve apjától, hogy saját céljaira használja. Peter elcsábítja Andreát, hogy maradjon vele későig a kórházban, végül Andrea beadja a derekát és beadja neki a derekát. Eközben Valerie próbálja kihúzni Dylant a gödörből, de ő megint elesik. Dylan a sorsát keresve felkutatja régi rehabilitációs társát, Charlie Rollinst, aki egy motel tulajdonosa. Charlie elmondja neki, hogy írna egy filmszkriptet, hogy pénzt keressen, és megkéri Dylant, hogy segítsen neki egy kicsit.

Mikor Fran Weston meghal, Lorelai és Sookie szeretnék megvásárolni a fogadóját. Rory és Jess próbálnak közeledni egymáshoz, de még nincs erejük beszélni a problémáról. Dean eljegyzi a barátnőjét. Lane "engedélyt kap" anyjától a korzózásra Dave-vel...

Rory nagyon ideges és feszült az érettségi vizsgák és egyéb teendők miatt. Loralai nem meri elmondani neki, hogy Jess valószínűleg végleg elment Stars Hollow-ból. Luke sejti, hogy Jess felkeresi az apját, Jimmyt Los Angelesben. Emily és Richard Rory bankettjére készülnek...

Maggie elsiet a vacsoráról, hogy bejusson a kórházba, így April átveszi a főzést, hogy elkerülje Jacksont. Eközben Arizona nagyon ideges amiatt, hogy találkozik Callie új barátnőjével, aki meglehetősen ismerős arc Meredith életében.

Penny első napja nem indul valami fényesen. April egy olyan fiatal pácienst hoz külföldről, akinek daganatok vannak a kezén. Jo és Stephanie közötti viszály még mindig folytatódik.

Egy orvoscsapat magas tétű ügyet vállal, és a hangulat egyre feszültebbé válik. Eközben Bailey sürgeti Bent, hogy tegyék ki a lakótársukat; Arizona pedig lelkesen újra beleveti magát a randizásba egy új szárnysegéd segítségével.

Falusi Mariann adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

John Nolan és csapata egy veszélyes bűnözőt próbál kézre keríteni, miközben személyes kihívásokkal is szembesülnek. Lucy Chen és Tim Bradford között fokozódik a feszültség, miközben egy közeli barátot érintő ügyben nyomoznak. A csapatnak szembe kell néznie saját félelmeikkel és múltjukkal, hogy sikeresen megoldják az ügyet.

Az Útközben elmeséled legújabb részében Sváby András útitársa az ország első cigány származású standup-előadója, Lakatos László lesz. Az utazás a humorista "szülőfalujából", a nyolcadik kerületi Práter utcából indul, majd másnap este, sok száz megtett kilométer után ott is végződik. Mindeközben megismerjük e végtelenül kedves, örökké jó kedélyű ember "komolyabb" arcát is, és azt is megtudjuk, miért fogja élete végéig emlegetni Sváby András nevét.

Dexter rájön, hogy Lila túlságosan kötődik hozzá, így úgy dönt, hogy a "felépülés" nem válik be neki, és újra meglátogatja anyja gyilkosát. Debra és Lundy találnak egy nyomot, ami arra utal, hogy a "Bay Harbor Mészáros" ott van az orruk előtt.

Falusi Mariann adja a napját a nézőknek és beszélget róla Geszti Péterrel.

John Nolan és csapata egy veszélyes bűnözőt próbál kézre keríteni, miközben személyes kihívásokkal is szembesülnek. Lucy Chen és Tim Bradford között fokozódik a feszültség, miközben egy közeli barátot érintő ügyben nyomoznak. A csapatnak szembe kell néznie saját félelmeikkel és múltjukkal, hogy sikeresen megoldják az ügyet.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Lucifer apja, vagyis Isten úgy dönt, hogy kipróbálja az egyszerű emberi életet. Eközben egy bokszoló rejtélyes körülmények között meghal.

Dexter rájön, hogy Lila túlságosan kötődik hozzá, így úgy dönt, hogy a "felépülés" nem válik be neki, és újra meglátogatja anyja gyilkosát. Debra és Lundy találnak egy nyomot, ami arra utal, hogy a "Bay Harbor Mészáros" ott van az orruk előtt.

Maggie elsiet a vacsoráról, hogy bejusson a kórházba, így April átveszi a főzést, hogy elkerülje Jacksont. Eközben Arizona nagyon ideges amiatt, hogy találkozik Callie új barátnőjével, aki meglehetősen ismerős arc Meredith életében.

Penny első napja nem indul valami fényesen. April egy olyan fiatal pácienst hoz külföldről, akinek daganatok vannak a kezén. Jo és Stephanie közötti viszály még mindig folytatódik.

Lorelai az első Chilton Klub gyűlésen találkozik a közömbösnek mutatkozó Maxszel, majd nem sokkal később tanúja a meghitten csevegő Luke és Nicole kettősének. Rory nehezen dolgozza fel, hogy Jess elhallgatta előle: kirúgták az iskolából. Lane az első koncertjükön túl sokat iszik, és telefonon mindent meggyón az anyjának...

Mikor Fran Weston meghal, Lorelai és Sookie szeretnék megvásárolni a fogadóját. Rory és Jess próbálnak közeledni egymáshoz, de még nincs erejük beszélni a problémáról. Dean eljegyzi a barátnőjét. Lane "engedélyt kap" anyjától a korzózásra Dave-vel...

Amikor Meredith rájön, hogy Owen és Amelia titokban találkozgatnak egymással, keményen rászáll a sógornőjére, ami miatt Amelia kénytelen átgondolni a dolgokat. Eközben Catherine akcióba lendül, amikor egy férfit hoznak be a kórházba, miután felesége bosszút állt a megcsalásai miatt.

Egy kisrepülőgép-baleset több áldozattal jár, fájdalmas emlékeket idézve fel.

Egy titokzatos alak, aki talán a furcsa végzős diák, Lenny, bűnhullámot okoz a CU kampuszon, ami miatt mindenki aggódik, különösen egy diáklány megerőszakolása után. Közben Ray úgy dönt, hogy elhagyja a várost, miután Valerie megvásárolja a Peach Pit After Darkot Steve apjától, hogy saját céljaira használja. Peter elcsábítja Andreát, hogy maradjon vele későig a kórházban, végül Andrea beadja a derekát és beadja neki a derekát. Eközben Valerie próbálja kihúzni Dylant a gödörből, de ő megint elesik. Dylan a sorsát keresve felkutatja régi rehabilitációs társát, Charlie Rollinst, aki egy motel tulajdonosa. Charlie elmondja neki, hogy írna egy filmszkriptet, hogy pénzt keressen, és megkéri Dylant, hogy segítsen neki egy kicsit.

Mikor Fran Weston meghal, Lorelai és Sookie szeretnék megvásárolni a fogadóját. Rory és Jess próbálnak közeledni egymáshoz, de még nincs erejük beszélni a problémáról. Dean eljegyzi a barátnőjét. Lane "engedélyt kap" anyjától a korzózásra Dave-vel...

Rory nagyon ideges és feszült az érettségi vizsgák és egyéb teendők miatt. Loralai nem meri elmondani neki, hogy Jess valószínűleg végleg elment Stars Hollow-ból. Luke sejti, hogy Jess felkeresi az apját, Jimmyt Los Angelesben. Emily és Richard Rory bankettjére készülnek...

Lenny páriává válik, amikor a kollégiumi nemi erőszakkal gyanúsítják, annak ellenére, hogy ártatlanságát hangoztatja. Ezért megkéri Brandont, hogy segítsen bebizonyítani az igazát. Eközben az igazi erőszaktevő Donna nyomába ered, és megtámadja őt a tengerparti lakásban. Közben Dylan véletlenül tudomást szerez Andrea viszonyáról Peterrel, amikor összefut velük Charlie szállójában. Amikor Andrea elhatározza, hogy elhagyja Jesse-t Peter miatt, Peter világossá teszi, hogy nem osztja Andrea terveit. Másutt Valerie megkéri Steve-et, hogy szerezze meg a "The Flaming Lips" rockzenekart, miután lemondja Ray fellépéseit. Donna tévesen Davidet okolja Ray távozásáért, miután Valerie hazudik neki, hogy David az, aki miatt Ray elhagyta a várost.

Bezárják a Szabadság Szállót és Lorelai nem juthat hitelhez a szülinapjára kapott pénz miatt. Ez azt jelentené, hogy nem tudnak Sookie-val licitálni a Szitakötőre. Rory titokban elmegy a nagyszüleihez és megkéri, hogy támogassák a tanulmányait a Yale-en, cserébe ő újra jár a pénteki vacsorákra. Így Lorelai megveheti álmai szállodáját...

Lorelai és Rory visszatérnek a nyári vakációjukról. Luke nyári hajóútja Nicole-lal meglepő fordulatot hozott. Sookie már majdnem készen áll arra, hogy megszülje a babáját.

Ahogy a pletykák egyre jobban terjednek a kórházban, a Grey Sloan Memorial tűzoltókkal telik meg, akik egy közeli erdőtűz során sérültek meg. Maggie próbálja megtartani a professzionális viszonyt Andrew-val a munkahelyen; eközben Jo kétségbe vonja Alex prioritásait. Alex pedig úgy dönt, hogy nagy lépést tesz az életében.

Egy páciens megtámadja Meredith-et, akit Penny talál meg sérülten. A Grey Sloan Memorial személyzete mindent megtesz, hogy megmentsék Meredith életét.

Amíg a kórház próbál megbirkózni Meredith traumájával, Callie és Maggie kockázatos, kísérleti műtétet hajtanak végre Alex 15 éves páciensén, annak szakmai véleményével ellentétben. Közben Owen és Nathan között továbbra is feszültség van, és Maggie és Andrew kapcsolata egyre jobban elmélyül.