À Laramie, un restaurant-bar réputé offre des nachos et des hamburgers originaux; un établissement de longue date propose des pains de viande et des sandwichs banh mi végétariens; à Anchorage, un restaurant mexicain vend des tacos au canard.

À Albuquerque, un restaurant vietnamien sert des bahn mi et du tofu fait maison; à Laramie, un établissement funky propose des frites bulgogi et une tarte d'inspiration grecque; à Anchorage, un traiteur italien ajoute de la magie à ses sandwichs.

À Laramie, une pizzeria propose des tartes et des sandwichs exceptionnels; à Cleveland, un bar offre des pommes de terre frites et un plat hawaïen polonais; à Anchorage, un restaurant vietnamien prépare d'incroyables crêpes et du poulet savoureux.

Tamy Emma Pépin confie les clés du Resto pop-up au chef Minh Phat Tu; il présente une cuisine aux influences asiatiques diverses avec des plats qui ne sont pas traditionnels, mais toujours équilibrés et délicieux.

Tamy Emma Pépin confie les clés du Resto pop-up au chef Marcel Larrea; avec le chef d'origine péruvienne, on découvre la cuisine Nikkei, courant culinaire qui fusionne la culture péruvienne et la culture japonaise.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Duff adore les brownies, mais Valerie préfère les blondies; pour découvrir lesquels sont les meilleurs, Duff et Valerie répartissent les jeunes pâtissiers en équipes et leur demandent de préparer des brownies ou des blondies avec un autre ingrédient.

La comédienne Charlotte Aubin fait découvrir son Montréal gourmand à Sébastien Benoit; San Gennaro, Comptoir Ste-Cécile, Cicchetti et Denise: la Petite-Italie et le Mile-Ex sont à l'honneur.

Un chef prend un risque en créant un plat pour amateurs de viande sans viande; puis, les chefs doivent réaliser de succulentes boîtes à repas bento; enfin, les chefs se livrent à une bataille royale sucrée-salée pour le meilleur plat à base de noix.

Les anciennes militaires Kerry et Kaylene partent au combat pour le général Colin; ces deux soeurs doivent se hisser au sommet du classement ou elles seront dépassées par la compétition.

Robert s'arrête à Chez Olga à Grand Rapids, dans le Michigan; la salle à manger miteuse, le menu fade et la cuisine horrible du restaurant des Caraïbes divisent la mère et la fille qui le dirigent; ces dernières doivent apprendre à collaborer.

Robert se trouve à Nutter Fort, en Virginie-Occidentale; le Mike Audia, un restaurant familial italo-américain, a une identité confuse; son propriétaire, le père célibataire Mike, va tout perdre s'il ne procède pas à une importante transformation.

On se demande si les pâtissiers ont été sages cette année; c'est à eux de le prouver aux juges en concoctant des gâteaux de l'atelier du père Noël qui en mettent plein la vue; avec la juge invitée Nancy Fuller.

Des pâtissiers devront montrer aux juges qu'ils sont de bons architectes en créant des gâteaux originaux du délice du temps des fêtes adoré de tous: la maison en pain d'épice.

Gâteau et poésie, quel heureux mélange; des équipes auront cinq heures pour s'inspirer du célèbre poème "La nuit avant Noël" pour concevoir des gâteaux qui feront rêver à la fois les juges et les enfants.

Stéphane prend des vacances au bord du fleuve Saint-Laurent en faisant le plein de homard à la cantine Chez Guédille à Boucherville, et il se remplit la panse avec le menu des sportifs du Shack Attakk au pied du mont Saint-Hilaire.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Duff adore les brownies, mais Valerie préfère les blondies; pour découvrir lesquels sont les meilleurs, Duff et Valerie répartissent les jeunes pâtissiers en équipes et leur demandent de préparer des brownies ou des blondies avec un autre ingrédient.

La comédienne Charlotte Aubin fait découvrir son Montréal gourmand à Sébastien Benoit; San Gennaro, Comptoir Ste-Cécile, Cicchetti et Denise: la Petite-Italie et le Mile-Ex sont à l'honneur.

Guy divise les chefs en deux équipes pour les faire s'affronter dans un relais culinaire; le premier fait les courses, le deuxième cuisine et le troisième s'occupe de la finition; les chefs n'ont toutefois aucun moyen de communiquer entre eux.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

Les anciennes militaires Kerry et Kaylene partent au combat pour le général Colin; ces deux soeurs doivent se hisser au sommet du classement ou elles seront dépassées par la compétition.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

À Laramie, un restaurant-bar réputé offre des nachos et des hamburgers originaux; un établissement de longue date propose des pains de viande et des sandwichs banh mi végétariens; à Anchorage, un restaurant mexicain vend des tacos au canard.

Les pâtissiers autodidactes ont une dernière chance de faire leurs preuves; ils font face à leur défi le plus difficile à ce jour alors qu'un indice supplémentaire pourrait compromettre leur enquête; la personnalité NeNe Leakes se joint aux juges.

Les pâtissiers de formation s'attaquent à leur enquête la plus difficile à ce jour; il s'agit de leur dernière enquête avant de fusionner avec les pâtissiers autodidactes.

Stéphane prend des vacances au bord du fleuve Saint-Laurent en faisant le plein de homard à la cantine Chez Guédille à Boucherville, et il se remplit la panse avec le menu des sportifs du Shack Attakk au pied du mont Saint-Hilaire.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Les macarons sont un dessert très populaire et ceux décorés de visages sont très tendance; Valerie et Duff mettent au défi les jeunes pâtissiers de préparer six macarons décorés de visages heureux ainsi que six macarons décorés de visages tristes.

Anne Casabonne amène Sébastien faire une promenade gourmande à Beloeil; Gâte-toi, Janick, Brasseurs du moulin et Bleu moutarde sont au menu de cette journée remplie de rires et de bons repas.

Jamie cuisine de délicieuses courges dans une sauce au beurre et au fromage. Il montre des champignons cultivés en boîte et les met en valeur dans un curry. Il déterre son céleri-rave et prépare une vinaigrette acidulée pour accompagner sa rémoulade.

Les meilleures amies Roula et Rachael cherchent à se racheter; la Maison de Manu reste toutefois divisée devant leur initiative.

Le football est à l'honneur avec le grand Chad Johnson; un chef doit faire cuire ses nachos sur une scène enflammée, un autre doit préparer un sandwich au poulet frit en portant un casque et un dernier doit cuisiner son plat dans un mini-stade.

Deux chefs doivent préparer un sandwich du petit-déjeuner sur une table couverte d'oeufs; deux chefs doivent préparer leur plat de barbecue coréen assis à une table de restaurant bondée; un chef doit préparer des gelatos.

Patrice Robitaille convie Sébastien Benoît à une tournée gourmande à Québec; Place Dufferin, L'Échaudé, Louise Taverne et Bar, Patente et machin: on découvre les adresses préférées du comédien.

La comédienne Charlotte Aubin fait découvrir son Montréal gourmand à Sébastien Benoit; San Gennaro, Comptoir Ste-Cécile, Cicchetti et Denise: la Petite-Italie et le Mile-Ex sont à l'honneur.

Anne Casabonne amène Sébastien faire une promenade gourmande à Beloeil; Gâte-toi, Janick, Brasseurs du moulin et Bleu moutarde sont au menu de cette journée remplie de rires et de bons repas.

Dans le Mile-Ex, Stéphane se rend au Snack Bar Chez Eddy pour déguster les mythiques pizzas et il se laisse surprendre par une explosion de saveurs indiennes en mangeant des dosas et des wada pav au resto Le Super Qualité.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Les macarons sont un dessert très populaire et ceux décorés de visages sont très tendance; Valerie et Duff mettent au défi les jeunes pâtissiers de préparer six macarons décorés de visages heureux ainsi que six macarons décorés de visages tristes.

Anne Casabonne amène Sébastien faire une promenade gourmande à Beloeil; Gâte-toi, Janick, Brasseurs du moulin et Bleu moutarde sont au menu de cette journée remplie de rires et de bons repas.

Les équipes doivent créer des menus alléchants pour un restaurant de livraison; les repas doivent être d'une qualité constante, faciles à livrer et accompagnés de photos attrayantes pour les travailleurs qui commanderont à l'aide d'une application.

Les entrepreneurs se rendent dans le désert de l'Arizona; ils doivent créer une expérience immersive pour des touristes en quête de sensations fortes.

Les entrepreneurs doivent devenir viraux sur les médias sociaux; Gordon leur donne trois heures pour concevoir une vidéo TikTok divertissante, éducative et facile à suivre pour préparer un plat végétarien.

Les meilleures amies Roula et Rachael cherchent à se racheter; la Maison de Manu reste toutefois divisée devant leur initiative.

À Albuquerque, un restaurant vietnamien sert des bahn mi et du tofu fait maison; à Laramie, un établissement funky propose des frites bulgogi et une tarte d'inspiration grecque; à Anchorage, un traiteur italien ajoute de la magie à ses sandwichs.

À Laramie, une pizzeria propose des tartes et des sandwichs exceptionnels; à Cleveland, un bar offre des pommes de terre frites et un plat hawaïen polonais; à Anchorage, un restaurant vietnamien prépare d'incroyables crêpes et du poulet savoureux.

Patrice Robitaille convie Sébastien Benoît à une tournée gourmande à Québec; Place Dufferin, L'Échaudé, Louise Taverne et Bar, Patente et machin: on découvre les adresses préférées du comédien.

La comédienne Charlotte Aubin fait découvrir son Montréal gourmand à Sébastien Benoit; San Gennaro, Comptoir Ste-Cécile, Cicchetti et Denise: la Petite-Italie et le Mile-Ex sont à l'honneur.

Anne Casabonne amène Sébastien faire une promenade gourmande à Beloeil; Gâte-toi, Janick, Brasseurs du moulin et Bleu moutarde sont au menu de cette journée remplie de rires et de bons repas.

Jaime contacte Charles pour lui demander conseil; on se demande s'il devrait investir dans un restaurant californien en déroute; Kendall et Kiel infiltrent les lieux et découvrent que le propriétaire actuel dissimule l'ampleur de ses problèmes.

Patricia fait affaire avec un service de traiteur pour ses expositions d'art; après avoir remarqué des écarts, elle contacte Charles, qui envoie Jamie et Brianna; ces derniers exposent un problème plus grave encore avec le conservateur adjoint.

Joe est propriétaire du Harvey's Steakhouse à Huntington Beach, en Californie; récemment, il a remarqué une baisse de sa clientèle âgée; Destiney et Hal découvrent que le personnel organise des événements non autorisés pour attirer de jeunes clients.

Rick, propriétaire de la Weiland Brewery à Los Angeles, contacte Charles; il a constaté des écarts dans ses réserves de bière; Brianna et Jamie enquêtent et mettent au jour un vaste trafic illicite d'alcool en cours dans sa propre brasserie.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Un couple doit faire cuire ses crêpes sur des bougies flottant dans une baignoire; deux couples doivent ensuite préparer leurs spaghettis tout en se faisant masser; enfin, un couple doit préparer un dessert pendant que l'un d'eux a les yeux bandés.

Un chef doit faire cuire des flautas sur une flûte enflammée; deux chefs doivent préparer des côtelettes de porc tout en se déplaçant sur une table de préparation; un chef doit rouler dans un tube pendant qu'il prépare des profiteroles.

Robert s'arrête à Chez Olga à Grand Rapids, dans le Michigan; la salle à manger miteuse, le menu fade et la cuisine horrible du restaurant des Caraïbes divisent la mère et la fille qui le dirigent; ces dernières doivent apprendre à collaborer.

Robert se trouve à Nutter Fort, en Virginie-Occidentale; le Mike Audia, un restaurant familial italo-américain, a une identité confuse; son propriétaire, le père célibataire Mike, va tout perdre s'il ne procède pas à une importante transformation.

Jamie cuisine de délicieuses courges dans une sauce au beurre et au fromage. Il montre des champignons cultivés en boîte et les met en valeur dans un curry. Il déterre son céleri-rave et prépare une vinaigrette acidulée pour accompagner sa rémoulade.

Sue Ann et Sylvia vivent une nuit de larmes et de crises de colère; les amies d'enfance doivent chanter et danser jusqu'au sommet du classement de la Maison de Colin.

La pression de bien faire est forte pour Jac et Shaz, des finalistes; pendant que les mamans de la ville de Mount Isa remettent en question leurs résultats en cuisine, c'est la performance de Sophia qui retient l'attention de tous.

Les anciennes militaires Kerry et Kaylene partent au combat pour le général Colin; ces deux soeurs doivent se hisser au sommet du classement ou elles seront dépassées par la compétition.

Les meilleures amies Roula et Rachael cherchent à se racheter; la Maison de Manu reste toutefois divisée devant leur initiative.

Stéphane cuisine son premier pogo fait maison et rend visite à Ginger le lama au Casse-croûte des Saveurs à Sainte-Sophie; puis, il déguste de la viande fumée servie de multiples façons au resto Lou Smoked Meat à Saint-Sauveur.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Jamie prépare un festin de Noël végétarien pour ses proches; il commence par des rouleaux au fromage en pâte filo, met en vedette des légumes racines, poursuit avec une lasagne de chou-fleur et termine avec un pudding au café et au caramel fondant.

Un couple doit faire cuire ses crêpes sur des bougies flottant dans une baignoire; deux couples doivent ensuite préparer leurs spaghettis tout en se faisant masser; enfin, un couple doit préparer un dessert pendant que l'un d'eux a les yeux bandés.

Un chef doit faire cuire des flautas sur une flûte enflammée; deux chefs doivent préparer des côtelettes de porc tout en se déplaçant sur une table de préparation; un chef doit rouler dans un tube pendant qu'il prépare des profiteroles.

Guy divise les chefs en deux équipes pour les faire s'affronter dans un relais culinaire; le premier fait les courses, le deuxième cuisine et le troisième s'occupe de la finition; les chefs n'ont toutefois aucun moyen de communiquer entre eux.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

Tamy Emma Pépin confie les clés du Resto pop-up au chef Victor Soto; il partage sa culture mexicaine et surtout sa passion pour les tacos.

Sue Ann et Sylvia vivent une nuit de larmes et de crises de colère; les amies d'enfance doivent chanter et danser jusqu'au sommet du classement de la Maison de Colin.

La pression de bien faire est forte pour Jac et Shaz, des finalistes; pendant que les mamans de la ville de Mount Isa remettent en question leurs résultats en cuisine, c'est la performance de Sophia qui retient l'attention de tous.

Les anciennes militaires Kerry et Kaylene partent au combat pour le général Colin; ces deux soeurs doivent se hisser au sommet du classement ou elles seront dépassées par la compétition.

Les meilleures amies Roula et Rachael cherchent à se racheter; la Maison de Manu reste toutefois divisée devant leur initiative.

Jaime contacte Charles pour lui demander conseil; on se demande s'il devrait investir dans un restaurant californien en déroute; Kendall et Kiel infiltrent les lieux et découvrent que le propriétaire actuel dissimule l'ampleur de ses problèmes.

Patricia fait affaire avec un service de traiteur pour ses expositions d'art; après avoir remarqué des écarts, elle contacte Charles, qui envoie Jamie et Brianna; ces derniers exposent un problème plus grave encore avec le conservateur adjoint.

Robert s'arrête à Chez Olga à Grand Rapids, dans le Michigan; la salle à manger miteuse, le menu fade et la cuisine horrible du restaurant des Caraïbes divisent la mère et la fille qui le dirigent; ces dernières doivent apprendre à collaborer.

Robert se trouve à Nutter Fort, en Virginie-Occidentale; le Mike Audia, un restaurant familial italo-américain, a une identité confuse; son propriétaire, le père célibataire Mike, va tout perdre s'il ne procède pas à une importante transformation.

Duff et Valerie entraînent les jeunes pâtissiers dans un safari de douceurs; ils les mettent au défi de créer des mini-gâteaux au fromage avec des imprimés d'animaux colorés, allant des rayures de tigre et de zèbre aux taches de léopard et de girafe.

Duff adore les brownies, mais Valerie préfère les blondies; pour découvrir lesquels sont les meilleurs, Duff et Valerie répartissent les jeunes pâtissiers en équipes et leur demandent de préparer des brownies ou des blondies avec un autre ingrédient.

Les macarons sont un dessert très populaire et ceux décorés de visages sont très tendance; Valerie et Duff mettent au défi les jeunes pâtissiers de préparer six macarons décorés de visages heureux ainsi que six macarons décorés de visages tristes.

La 12e saison accueille 12 nouveaux pâtissiers amateurs; pour impressionner les juges, ces derniers devront réaliser 12 mini-rouleaux, préparer un classique de l'heure du thé le pain de malt et concevoir des gâteaux qui défient la gravité.

Les pâtissiers s'attaquent à la semaine des biscuits. Ils doivent d'abord réaliser des brandy snaps, avant de reproduire les biscuits à la confiture de leur enfance. Pour terminer, ils devront créer des jouets interactifs à partir de biscuits.

Patrice Robitaille convie Sébastien Benoît à une tournée gourmande à Québec; Place Dufferin, L'Échaudé, Louise Taverne et Bar, Patente et machin: on découvre les adresses préférées du comédien.

La comédienne Charlotte Aubin fait découvrir son Montréal gourmand à Sébastien Benoit; San Gennaro, Comptoir Ste-Cécile, Cicchetti et Denise: la Petite-Italie et le Mile-Ex sont à l'honneur.

Anne Casabonne amène Sébastien faire une promenade gourmande à Beloeil; Gâte-toi, Janick, Brasseurs du moulin et Bleu moutarde sont au menu de cette journée remplie de rires et de bons repas.

Boucar séduit avec son accent presqu'autant qu'on l'a séduit avec le goût des piments.

Une soirée entre amis qui ne se déroule pas tout-à-fait comme Pier-Luc l'avait prévue.

Rosalie partage la recette de son succès et les sauces piquantes de Marc-André Grondin.

Des sauces piquantes extrêmes face à un des hommes les plus forts du Québec.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

Robert s'arrête à Chez Olga à Grand Rapids, dans le Michigan; la salle à manger miteuse, le menu fade et la cuisine horrible du restaurant des Caraïbes divisent la mère et la fille qui le dirigent; ces dernières doivent apprendre à collaborer.

Robert se trouve à Nutter Fort, en Virginie-Occidentale; le Mike Audia, un restaurant familial italo-américain, a une identité confuse; son propriétaire, le père célibataire Mike, va tout perdre s'il ne procède pas à une importante transformation.

Rick, propriétaire de la Weiland Brewery à Los Angeles, contacte Charles; il a constaté des écarts dans ses réserves de bière; Brianna et Jamie enquêtent et mettent au jour un vaste trafic illicite d'alcool en cours dans sa propre brasserie.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

Boucar séduit avec son accent presqu'autant qu'on l'a séduit avec le goût des piments.

Une soirée entre amis qui ne se déroule pas tout-à-fait comme Pier-Luc l'avait prévue.

Rosalie partage la recette de son succès et les sauces piquantes de Marc-André Grondin.

Des sauces piquantes extrêmes face à un des hommes les plus forts du Québec.

Stéphane prend des vacances au bord du fleuve Saint-Laurent en faisant le plein de homard à la cantine Chez Guédille à Boucherville, et il se remplit la panse avec le menu des sportifs du Shack Attakk au pied du mont Saint-Hilaire.

Dans le Mile-Ex, Stéphane se rend au Snack Bar Chez Eddy pour déguster les mythiques pizzas et il se laisse surprendre par une explosion de saveurs indiennes en mangeant des dosas et des wada pav au resto Le Super Qualité.

Des burritos et une tarte faite maison à Laramie, au Wyoming; un restaurant végé met de la saveur dans son pain sans viande et ses ailes de chou-fleur à Albuquerque, au Nouveau-Mexique; à Anchorage, un restaurant offre des gnocchis de poulet grillé.

À Laramie, un restaurant-bar réputé offre des nachos et des hamburgers originaux; un établissement de longue date propose des pains de viande et des sandwichs banh mi végétariens; à Anchorage, un restaurant mexicain vend des tacos au canard.

À Albuquerque, un restaurant vietnamien sert des bahn mi et du tofu fait maison; à Laramie, un établissement funky propose des frites bulgogi et une tarte d'inspiration grecque; à Anchorage, un traiteur italien ajoute de la magie à ses sandwichs.

À Laramie, une pizzeria propose des tartes et des sandwichs exceptionnels; à Cleveland, un bar offre des pommes de terre frites et un plat hawaïen polonais; à Anchorage, un restaurant vietnamien prépare d'incroyables crêpes et du poulet savoureux.

Un couple doit faire cuire ses crêpes sur des bougies flottant dans une baignoire; deux couples doivent ensuite préparer leurs spaghettis tout en se faisant masser; enfin, un couple doit préparer un dessert pendant que l'un d'eux a les yeux bandés.

Un chef doit faire cuire des flautas sur une flûte enflammée; deux chefs doivent préparer des côtelettes de porc tout en se déplaçant sur une table de préparation; un chef doit rouler dans un tube pendant qu'il prépare des profiteroles.

On se demande si les pâtissiers ont été sages cette année; c'est à eux de le prouver aux juges en concoctant des gâteaux de l'atelier du père Noël qui en mettent plein la vue; avec la juge invitée Nancy Fuller.

Des pâtissiers devront montrer aux juges qu'ils sont de bons architectes en créant des gâteaux originaux du délice du temps des fêtes adoré de tous: la maison en pain d'épice.

Gâteau et poésie, quel heureux mélange; des équipes auront cinq heures pour s'inspirer du célèbre poème "La nuit avant Noël" pour concevoir des gâteaux qui feront rêver à la fois les juges et les enfants.

Les pâtissiers autodidactes ont une dernière chance de faire leurs preuves; ils font face à leur défi le plus difficile à ce jour alors qu'un indice supplémentaire pourrait compromettre leur enquête; la personnalité NeNe Leakes se joint aux juges.

Les pâtissiers de formation s'attaquent à leur enquête la plus difficile à ce jour; il s'agit de leur dernière enquête avant de fusionner avec les pâtissiers autodidactes.

Jamie prépare un festin de Noël végétarien pour ses proches; il commence par des rouleaux au fromage en pâte filo, met en vedette des légumes racines, poursuit avec une lasagne de chou-fleur et termine avec un pudding au café et au caramel fondant.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

Guy divise les chefs en deux équipes pour les faire s'affronter dans un relais culinaire; le premier fait les courses, le deuxième cuisine et le troisième s'occupe de la finition; les chefs n'ont toutefois aucun moyen de communiquer entre eux.

Les équipes doivent créer des menus alléchants pour un restaurant de livraison; les repas doivent être d'une qualité constante, faciles à livrer et accompagnés de photos attrayantes pour les travailleurs qui commanderont à l'aide d'une application.

Les entrepreneurs se rendent dans le désert de l'Arizona; ils doivent créer une expérience immersive pour des touristes en quête de sensations fortes.

Les entrepreneurs doivent devenir viraux sur les médias sociaux; Gordon leur donne trois heures pour concevoir une vidéo TikTok divertissante, éducative et facile à suivre pour préparer un plat végétarien.

Boucar séduit avec son accent presqu'autant qu'on l'a séduit avec le goût des piments.

Une soirée entre amis qui ne se déroule pas tout-à-fait comme Pier-Luc l'avait prévue.

Rosalie partage la recette de son succès et les sauces piquantes de Marc-André Grondin.

Des sauces piquantes extrêmes face à un des hommes les plus forts du Québec.

Sue Ann et Sylvia vivent une nuit de larmes et de crises de colère; les amies d'enfance doivent chanter et danser jusqu'au sommet du classement de la Maison de Colin.

La pression de bien faire est forte pour Jac et Shaz, des finalistes; pendant que les mamans de la ville de Mount Isa remettent en question leurs résultats en cuisine, c'est la performance de Sophia qui retient l'attention de tous.

Les anciennes militaires Kerry et Kaylene partent au combat pour le général Colin; ces deux soeurs doivent se hisser au sommet du classement ou elles seront dépassées par la compétition.

Les meilleures amies Roula et Rachael cherchent à se racheter; la Maison de Manu reste toutefois divisée devant leur initiative.

La 12e saison accueille 12 nouveaux pâtissiers amateurs; pour impressionner les juges, ces derniers devront réaliser 12 mini-rouleaux, préparer un classique de l'heure du thé le pain de malt et concevoir des gâteaux qui défient la gravité.

Les pâtissiers s'attaquent à la semaine des biscuits. Ils doivent d'abord réaliser des brandy snaps, avant de reproduire les biscuits à la confiture de leur enfance. Pour terminer, ils devront créer des jouets interactifs à partir de biscuits.

On se demande si les pâtissiers ont été sages cette année; c'est à eux de le prouver aux juges en concoctant des gâteaux de l'atelier du père Noël qui en mettent plein la vue; avec la juge invitée Nancy Fuller.

Des pâtissiers devront montrer aux juges qu'ils sont de bons architectes en créant des gâteaux originaux du délice du temps des fêtes adoré de tous: la maison en pain d'épice.

Gâteau et poésie, quel heureux mélange; des équipes auront cinq heures pour s'inspirer du célèbre poème "La nuit avant Noël" pour concevoir des gâteaux qui feront rêver à la fois les juges et les enfants.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Valerie et Duff répartissent les jeunes pâtissiers en équipes de deux; chaque jeune devra préparer une moitié de gâteau qui, combinée à celle de son coéquipier, formera un gâteau complet illustrant des contraires, comme le feu et la glace.

On reçoit quatre invités passionnés de gastronomie pour un festin des fêtes; traditions, échange de cadeaux et souvenirs d'enfance sont au menu.

Guy divise les chefs en deux équipes pour les faire s'affronter dans un relais culinaire; le premier fait les courses, le deuxième cuisine et le troisième s'occupe de la finition; les chefs n'ont toutefois aucun moyen de communiquer entre eux.

Mark et Lauren, les frères et soeurs de la Maison de Colin, ont parlé d'un grand jeu; alors que les cartes des joueurs sont abattues, Ben fait lui aussi une révélation qui a l'effet d'une bombe.

C'est l'heure de faire du pain; les pâtissiers vont apporter leur touche à une focaccia italienne, avant de préparer des baguettes ciabatta aux olives et au fromage; enfin, ils vont créer des oeuvres artistiques ambitieuses à partir de pain au lait.

Les pâtissiers sont d'abord invités à réaliser de délicieuses pavlovas; ils devront ensuite préparer de savoureux puddings au caramel, avant de terminer avec un dessert enveloppé dans une éponge aux motifs complexes.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

À Laramie, un restaurant-bar réputé offre des nachos et des hamburgers originaux; un établissement de longue date propose des pains de viande et des sandwichs banh mi végétariens; à Anchorage, un restaurant mexicain vend des tacos au canard.

À Albuquerque, un restaurant vietnamien sert des bahn mi et du tofu fait maison; à Laramie, un établissement funky propose des frites bulgogi et une tarte d'inspiration grecque; à Anchorage, un traiteur italien ajoute de la magie à ses sandwichs.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Valerie et Duff répartissent les jeunes pâtissiers en équipes de deux; chaque jeune devra préparer une moitié de gâteau qui, combinée à celle de son coéquipier, formera un gâteau complet illustrant des contraires, comme le feu et la glace.

On reçoit quatre invités passionnés de gastronomie pour un festin des fêtes; traditions, échange de cadeaux et souvenirs d'enfance sont au menu.

Robert vient à la rescousse du restaurant familial Al's Seafood, dans le Maryland; Chad, le propriétaire, et sa soeur Cara veulent sauver ce qui reste de leur héritage; le défi sera de taille avec des finances chaotiques et une direction inexistante.

Robert doit réinventer un restaurant ordinaire à North Chelmsford, dans le Massachusetts; après 13 ans en affaires, Rosie et Bridget, le duo de copropriétaires mère-fille, sont à court d'argent et d'options.

Guy divise les chefs en deux équipes pour les faire s'affronter dans un relais culinaire; le premier fait les courses, le deuxième cuisine et le troisième s'occupe de la finition; les chefs n'ont toutefois aucun moyen de communiquer entre eux.

Mark et Lauren, les frères et soeurs de la Maison de Colin, ont parlé d'un grand jeu; alors que les cartes des joueurs sont abattues, Ben fait lui aussi une révélation qui a l'effet d'une bombe.

Les chefs font leur entrée dans la cuisine de Denver; leur premier défi: préparer un repas-partage; puis, ils sont invités à préparer leur version d'un plat de viande et de pommes de terre pour une fête.

Les chefs s'affrontent au cours d'un relais endiablé; puis, le chef réputé Alex Seidel invite les concurrents à sa ferme, où il leur enseigne le concept de la ferme à la table.

Les chefs s'apprêtent à découvrir qu'on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs; place ensuite à l'éreintante cuisine de rue avec Logan Paul; enfin, le chef Hosea Rosenberg se joint aux juges pour une cuisine inspirée de la gueule de bois.

À Albuquerque, un restaurant vietnamien sert des bahn mi et du tofu fait maison; à Laramie, un établissement funky propose des frites bulgogi et une tarte d'inspiration grecque; à Anchorage, un traiteur italien ajoute de la magie à ses sandwichs.

C'est l'heure de faire du pain; les pâtissiers vont apporter leur touche à une focaccia italienne, avant de préparer des baguettes ciabatta aux olives et au fromage; enfin, ils vont créer des oeuvres artistiques ambitieuses à partir de pain au lait.

Les pâtissiers sont d'abord invités à réaliser de délicieuses pavlovas; ils devront ensuite préparer de savoureux puddings au caramel, avant de terminer avec un dessert enveloppé dans une éponge aux motifs complexes.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Duff et Valerie préparent quelque chose d'inhabituel dans le laboratoire de science: c'est le défi des tartes aux saveurs bizarres; les jeunes pâtissiers doivent créer de grandes tartes aux saveurs insolites comme le jalapeno ou le fromage bleu.

Eve-Marie Lortie amène Sébastien Benoit visiter ses meilleures adresses à Québec; le buffet de l'antiquaire, Les sales gosses, Les pêcheries Raymond Desboies et Nina pizza Napolitaine sont au menu.

Les chefs doivent prouver qu'ils ont l'étoffe des héros de la mythologie grecque; puis, le défi des desserts fruités; enfin, les sandwichs ouverts seront à l'honneur de l'ultime duel.

Les accusations fusent au cours du souper le plus explosif jamais organisé; Sophia et Romel, qui n'apprécient guère les critiques, savent qu'ils devront se surpasser lors du dernier restaurant instantané pour éviter l'élimination.

Pour la première fois, les pâtissiers autodidactes affrontent ceux de formation; après avoir relevé un premier défi proposé par la juge invitée Martina McBride, les équipes devront faire appel à leurs talents de mathématicien et de détective.

Les équipes s'affrontent pour une place en demi-finale; cette fois, Yolanda et Curtis doivent reconstituer les indices en même temps que les pâtissiers; puis, les équipes doivent préparer un gâteau des plus complexes choisi par le chef Richard Blais.

Les chefs font leur entrée dans la cuisine de Denver; leur premier défi: préparer un repas-partage; puis, ils sont invités à préparer leur version d'un plat de viande et de pommes de terre pour une fête.

Les chefs s'affrontent au cours d'un relais endiablé; puis, le chef réputé Alex Seidel invite les concurrents à sa ferme, où il leur enseigne le concept de la ferme à la table.

Les chefs s'apprêtent à découvrir qu'on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs; place ensuite à l'éreintante cuisine de rue avec Logan Paul; enfin, le chef Hosea Rosenberg se joint aux juges pour une cuisine inspirée de la gueule de bois.

Stéphane prend des vacances au bord du fleuve Saint-Laurent en faisant le plein de homard à la cantine Chez Guédille à Boucherville, et il se remplit la panse avec le menu des sportifs du Shack Attakk au pied du mont Saint-Hilaire.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Duff et Valerie préparent quelque chose d'inhabituel dans le laboratoire de science: c'est le défi des tartes aux saveurs bizarres; les jeunes pâtissiers doivent créer de grandes tartes aux saveurs insolites comme le jalapeno ou le fromage bleu.

Eve-Marie Lortie amène Sébastien Benoit visiter ses meilleures adresses à Québec; le buffet de l'antiquaire, Les sales gosses, Les pêcheries Raymond Desboies et Nina pizza Napolitaine sont au menu.

Rien n'effraie la mairesse de Montréal, pas même les sauces piquantes de Hot Ones QC.

Passionnée et honnête, Katherine se livre sans retenue, entre des sauces très épicées.

La méga-star a livré des milliers d'entrevues, mais jamais avec le front aussi luisant.

Xavier Dolan a l'habitude de diriger les plateaux, mais pas nos cuisines.

Jamie prépare un festin de Noël végétarien pour ses proches; il commence par des rouleaux au fromage en pâte filo, met en vedette des légumes racines, poursuit avec une lasagne de chou-fleur et termine avec un pudding au café et au caramel fondant.

Les accusations fusent au cours du souper le plus explosif jamais organisé; Sophia et Romel, qui n'apprécient guère les critiques, savent qu'ils devront se surpasser lors du dernier restaurant instantané pour éviter l'élimination.

Les équipes doivent créer des menus alléchants pour un restaurant de livraison; les repas doivent être d'une qualité constante, faciles à livrer et accompagnés de photos attrayantes pour les travailleurs qui commanderont à l'aide d'une application.

Les entrepreneurs se rendent dans le désert de l'Arizona; ils doivent créer une expérience immersive pour des touristes en quête de sensations fortes.

Les entrepreneurs doivent devenir viraux sur les médias sociaux; Gordon leur donne trois heures pour concevoir une vidéo TikTok divertissante, éducative et facile à suivre pour préparer un plat végétarien.

À Nashville, Guy est avec Maneet Chauhan, qui propose des recettes indiennes réinventées; à Cleveland, il rejoint Michael Symon dans son restaurant, où il prépare de délicieuses poitrines de porc et des pommes de terre débordantes de saveurs.

Guy s'envole pour Porto Rico avec la chef Antonia Lofaso; à San Juan, ils se régalent d'un combo poulet-trifongo; à Caguas, un resto végétalien propose une pizza sans viande; à Juncos, un restaurant sert des lasagnes au plantain.

À San Juan, un camion-restaurant vénézuélien sert d'incroyables repas; à Laramie, un camion-restaurant funky propose des ailes de poulet gagnantes; à Cleveland, un restaurant deux pour un propose un duo décadent de crème glacée et de gâteau.

À Caguas, un restaurant de tapas propose du steak churrasco et des dumplings ropa vieja; à Middleton, un restaurant indien prépare du poulet tandoori et des samosas renversants; à Cleveland, un bar branché sert des plats avec une touche philippine.

Tamy Emma Pépin confie les clés du Resto pop-up à la cheffe Maria-José de Frias; congolaise d'origine, elle propose une cuisine gastronomique africaine.

Tamy Emma Pépin confie les clés du Resto pop-up au chef Victor Soto; il partage sa culture mexicaine et surtout sa passion pour les tacos.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

On peut parfois faire des choses extraordinaires avec les ingrédients à la maison; Valerie et Duff mettent au défi les jeunes pâtissiers de transformer de simples pâtes à biscuit achetées à l'épicerie en pains de singe délicieusement spectaculaires.

On se déplace dans la région du Bas-Saint-Laurent avec Normand Laprise; on visite la fromagerie Le Mouton Blanc; on récolte des vivres aux Jardins de la mer et l'on termine la journée chez Côté Est.

Les chefs sont invités à créer des combos culinaires; puis, ils doivent avoir à l'oeil les plus gros paniers afin de mettre la main sur un maximum de garnitures; enfin, c'est la déconfiture pour l'un des chefs qui se retrouve à court d'argent.

La Maison de Manu affronte la Maison de Colin au cours de la première élimination; la vérité est servie avec une part de déni pour les deux tourtereaux accusés qui font face aux difficultés.

Robert vient à la rescousse du restaurant familial Al's Seafood, dans le Maryland; Chad, le propriétaire, et sa soeur Cara veulent sauver ce qui reste de leur héritage; le défi sera de taille avec des finances chaotiques et une direction inexistante.

Robert doit réinventer un restaurant ordinaire à North Chelmsford, dans le Massachusetts; après 13 ans en affaires, Rosie et Bridget, le duo de copropriétaires mère-fille, sont à court d'argent et d'options.

Des équipes sont invitées à atteindre de nouveaux sommets de créativité; elles auront cinq heures pour donner vie à de majestueux sapins de Noël plus grands que nature pour le plus grand plaisir des juges.

Rien n'effraie la mairesse de Montréal, pas même les sauces piquantes de Hot Ones QC.

Passionnée et honnête, Katherine se livre sans retenue, entre des sauces très épicées.

La méga-star a livré des milliers d'entrevues, mais jamais avec le front aussi luisant.

Xavier Dolan a l'habitude de diriger les plateaux, mais pas nos cuisines.

Stéphane découvre à Tétreaultville le mythique smash burger de Chez Simon et dans Villeray; il lève le voile sur le métissage entre la traditionnelle cantine québécoise et la culture culinaire portugaise à la cantine Emilia.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

On peut parfois faire des choses extraordinaires avec les ingrédients à la maison; Valerie et Duff mettent au défi les jeunes pâtissiers de transformer de simples pâtes à biscuit achetées à l'épicerie en pains de singe délicieusement spectaculaires.

On se déplace dans la région du Bas-Saint-Laurent avec Normand Laprise; on visite la fromagerie Le Mouton Blanc; on récolte des vivres aux Jardins de la mer et l'on termine la journée chez Côté Est.

Jamie donne le coup d'envoi de Noël avec des plats incroyables; du canard croustillant aux nouilles à la côte de boeuf, en passant par la tarte phyllo végétarienne, Jamie propose des plats simples et sans chichis à préparer dans une seule casserole.

L'animatrice met les chefs au défi de préparer des plats de cuisine de rue; puis, les chefs réchauffent l'atmosphère en cuisinant des plats chauds et réconfortants; enfin, ils doivent prouver que les sandwichs n'ont pas toujours besoin d'être salés.

Les chefs sont invités à préparer des plats qui s'accompagnent bien d'une bière; puis, les chefs doivent redorer leur blason avec des plats raffinés; enfin, le succès sourira à celui ou celle qui cuisinera le meilleur délice enrobé de chocolat.

La Maison de Manu affronte la Maison de Colin au cours de la première élimination; la vérité est servie avec une part de déni pour les deux tourtereaux accusés qui font face aux difficultés.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

Guy s'envole pour Porto Rico avec la chef Antonia Lofaso; à San Juan, ils se régalent d'un combo poulet-trifongo; à Caguas, un resto végétalien propose une pizza sans viande; à Juncos, un restaurant sert des lasagnes au plantain.

Pour la première fois, les pâtissiers autodidactes affrontent ceux de formation; après avoir relevé un premier défi proposé par la juge invitée Martina McBride, les équipes devront faire appel à leurs talents de mathématicien et de détective.

Les équipes s'affrontent pour une place en demi-finale; cette fois, Yolanda et Curtis doivent reconstituer les indices en même temps que les pâtissiers; puis, les équipes doivent préparer un gâteau des plus complexes choisi par le chef Richard Blais.

Stéphane découvre à Tétreaultville le mythique smash burger de Chez Simon et dans Villeray; il lève le voile sur le métissage entre la traditionnelle cantine québécoise et la culture culinaire portugaise à la cantine Emilia.

L'animatrice met les chefs au défi de préparer des plats de cuisine de rue; puis, les chefs réchauffent l'atmosphère en cuisinant des plats chauds et réconfortants; enfin, ils doivent prouver que les sandwichs n'ont pas toujours besoin d'être salés.

Les chefs sont invités à préparer des plats qui s'accompagnent bien d'une bière; puis, les chefs doivent redorer leur blason avec des plats raffinés; enfin, le succès sourira à celui ou celle qui cuisinera le meilleur délice enrobé de chocolat.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Les desserts peuvent prendre toutes sortes de formes et de tailles; Valerie et Duff mettent les jeunes pâtissiers au défi de préparer des desserts sucrés qui devront ressembler à s'y méprendre à de vrais tacos.

La comédienne Karine Gonthier-Hyndman passe sa journée d'anniversaire avec Sébastien ; au menu: déjeuner au Butterblume, dîner oriental au Kim Fung, huîtres de fête à La boîte à huître et un gâteau chez Marconi.

Jamie prépare un festin de Noël végétarien pour ses proches; il commence par des rouleaux au fromage en pâte filo, met en vedette des légumes racines, poursuit avec une lasagne de chou-fleur et termine avec un pudding au café et au caramel fondant.

C'est la première prise de contrôle d'un restaurant; la Maison de Manu propose de la cuisine de rue mexicaine dans l'espoir d'éviter l'élimination, mais elle est poussée dans ses derniers retranchements, ce qui donne l'avantage à la Maison de Colin.

Un couple doit faire cuire ses crêpes sur des bougies flottant dans une baignoire; deux couples doivent ensuite préparer leurs spaghettis tout en se faisant masser; enfin, un couple doit préparer un dessert pendant que l'un d'eux a les yeux bandés.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

Dominic Arpin et son équipe passent en mode "foodie" pour le temps des Fêtes; on présente les chefs québécois coup de coeur du web et on découvre les tendances culinaires et déco les plus virales de la saison festive.

On reçoit quatre invités passionnés de gastronomie pour un festin des fêtes; traditions, échange de cadeaux et souvenirs d'enfance sont au menu.

Eve-Marie Lortie amène Sébastien Benoit visiter ses meilleures adresses à Québec; le buffet de l'antiquaire, Les sales gosses, Les pêcheries Raymond Desboies et Nina pizza Napolitaine sont au menu.

On se déplace dans la région du Bas-Saint-Laurent avec Normand Laprise; on visite la fromagerie Le Mouton Blanc; on récolte des vivres aux Jardins de la mer et l'on termine la journée chez Côté Est.

En plein coeur de Québec, Bati Cantine fait découvrir les délices cambodgiens et dans le quartier Saint-Sauveur, on ouvre les portes d'un véritable "diner" pour manger un pâté chinois revampé.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Les desserts peuvent prendre toutes sortes de formes et de tailles; Valerie et Duff mettent les jeunes pâtissiers au défi de préparer des desserts sucrés qui devront ressembler à s'y méprendre à de vrais tacos.

La comédienne Karine Gonthier-Hyndman passe sa journée d'anniversaire avec Sébastien ; au menu: déjeuner au Butterblume, dîner oriental au Kim Fung, huîtres de fête à La boîte à huître et un gâteau chez Marconi.

Une animatrice de télévision se rend dans une petite ville pour filmer l'ouverture du restaurant d'un séduisant cuisinier dans le cadre d'une émission spéciale des Fêtes.

Les entrepreneurs sont chargés de gérer un café éphémère dans le centre-ville de Seattle; une communication claire, des temps d'attente courts et des sourires seront les ingrédients clés du succès.

C'est la première prise de contrôle d'un restaurant; la Maison de Manu propose de la cuisine de rue mexicaine dans l'espoir d'éviter l'élimination, mais elle est poussée dans ses derniers retranchements, ce qui donne l'avantage à la Maison de Colin.

À San Juan, un camion-restaurant vénézuélien sert d'incroyables repas; à Laramie, un camion-restaurant funky propose des ailes de poulet gagnantes; à Cleveland, un restaurant deux pour un propose un duo décadent de crème glacée et de gâteau.

À Caguas, un restaurant de tapas propose du steak churrasco et des dumplings ropa vieja; à Middleton, un restaurant indien prépare du poulet tandoori et des samosas renversants; à Cleveland, un bar branché sert des plats avec une touche philippine.

On reçoit quatre invités passionnés de gastronomie pour un festin des fêtes; traditions, échange de cadeaux et souvenirs d'enfance sont au menu.

Eve-Marie Lortie amène Sébastien Benoit visiter ses meilleures adresses à Québec; le buffet de l'antiquaire, Les sales gosses, Les pêcheries Raymond Desboies et Nina pizza Napolitaine sont au menu.

On se déplace dans la région du Bas-Saint-Laurent avec Normand Laprise; on visite la fromagerie Le Mouton Blanc; on récolte des vivres aux Jardins de la mer et l'on termine la journée chez Côté Est.

La comédienne Karine Gonthier-Hyndman passe sa journée d'anniversaire avec Sébastien ; au menu: déjeuner au Butterblume, dîner oriental au Kim Fung, huîtres de fête à La boîte à huître et un gâteau chez Marconi.

Quelque chose de louche se passe à la Real Food Academy de Miami Shores, en Floride; Charles fait appel à Eliot et à Domenica, qui s'y inscrivent comme étudiants et découvrent que les professeurs utilisent les locaux pour leurs affaires personnelles.

Les propriétaires du Latin House de Miami, en Floride, font appel à Charles; ils craignent que leur recette secrète de hamburger ne soit éventée; Jamie et Estefanie infiltrent l'entrepôt du restaurant afin de découvrir si des taupes s'y cachent.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Deux chefs doivent préparer des oeufs à la florentine sur une tour penchée; deux autres chefs doivent préparer un club sandwich à l'aide d'équipements de golf; enfin, un chef doit mélanger et faire des tacos à la crème glacée dans des porte-tacos.

Un chef doit mélanger les ingrédients de son sauté de crevettes dans sa toque; deux chefs doivent faire cuire leur sauce bolognaise dans des appareils à expresso; enfin, un chef doit préparer un gâteau Bundt en tenant une batte en position d'amorti.

Robert vient à la rescousse du restaurant familial Al's Seafood, dans le Maryland; Chad, le propriétaire, et sa soeur Cara veulent sauver ce qui reste de leur héritage; le défi sera de taille avec des finances chaotiques et une direction inexistante.

Robert doit réinventer un restaurant ordinaire à North Chelmsford, dans le Massachusetts; après 13 ans en affaires, Rosie et Bridget, le duo de copropriétaires mère-fille, sont à court d'argent et d'options.

Jamie prépare un festin de Noël végétarien pour ses proches; il commence par des rouleaux au fromage en pâte filo, met en vedette des légumes racines, poursuit avec une lasagne de chou-fleur et termine avec un pudding au café et au caramel fondant.

Mark et Lauren, les frères et soeurs de la Maison de Colin, ont parlé d'un grand jeu; alors que les cartes des joueurs sont abattues, Ben fait lui aussi une révélation qui a l'effet d'une bombe.

Les accusations fusent au cours du souper le plus explosif jamais organisé; Sophia et Romel, qui n'apprécient guère les critiques, savent qu'ils devront se surpasser lors du dernier restaurant instantané pour éviter l'élimination.

La Maison de Manu affronte la Maison de Colin au cours de la première élimination; la vérité est servie avec une part de déni pour les deux tourtereaux accusés qui font face aux difficultés.

C'est la première prise de contrôle d'un restaurant; la Maison de Manu propose de la cuisine de rue mexicaine dans l'espoir d'éviter l'élimination, mais elle est poussée dans ses derniers retranchements, ce qui donne l'avantage à la Maison de Colin.

Chanceux qu'il est, Stéphane n'a pas à faire la file pour s'enfiler un burger de Chez Tousignant, alors que chez Mini & Jones, il se délecte d'un Philly Cheesesteak burger entièrement végétalien.

Vingt-quatre élèves amateurs de haut niveau ont été sélectionnés dans toute la France pour suivre une formation intensive à l'Académie des Gâteaux. Ils vont apprendre à maîtriser les techniques pâtissières.

Pour clôturer l'année, Jamie invite sa famille à le rejoindre dans sa cuisine extérieure; il commence avec un délicieux pâté de truite fumée, poursuit avec une porchetta festive spectaculaire et termine avec une pavlova aux poires et au vin chaud.