Teamet söker i Nevadaöknen efter skorpionspindlar. Denna åttabenade plåga har två par käkar och är planetens snabbaste spindeldjur.

Teamet tar sig fram genom den farliga thailändska regnskogen i sökandet efter tokaygeckon.. Dess förmåga att kunna klistra sig fast mot ytor går emot all logik - och gravitationen.

Dr Amy tar sig an den tjocka katten Chubbs som behöver få ansiktet opererat, och senare tar gänget hand om en labrador som har träffats av hagel.

När en hemlös mans fem månader gamla valp bryter tassen, så tänker dr Jeff och gänget på djurets bästa. Senare tar de hand om en hund som har ont.

Robert förvaltar sin fars arv när han arbetar med Bosco, en aggressiv krokodil. Bindi hjälper till med en koala som lider av klamydia.

Familjen återvänder till Steve Irwin Wildlife Rescue för att studera krokodiler.. Sedan kommer Bindi och Chandler med ett spännande, livsförändrande tillkännagivande.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade reser till Alaska för att undersöka vad som hänt med kungslaxen - världens största laxsort.

Vi får följa med bakom kulisserna och återigen träffa de unika hundar som bott på Villalobos - hundar som haft stort inflytande på Tias familj och de volontärer som hjälpt dem.

Alan och Shannon ville ha en katt att kela med, men de fick Barnabas istället - en katt som fräser och rivs.. Det enda som lugnar ner honom är operamusik.

Lucas Congdon skapar ett vattenrum där en sjöjungfru skulle kunna bo. Gamla kunder som älskar allt som har med havet att göra får hjälp med sin pool.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Vildmarksbiologen Forrest Gallante reser världen över för att hitta arter som världen har gett upp om. Detta med hjälp av innovativ teknik.

NBA-stjärnan Anthony Davis efterfrågar Wayde och Bretts hjälp för att förvandla ett helt rum till ett akvarium.. Kommer de kunna leverera ett vinnande koncept.

Komikern Bill Engvall beställer ett akvarium med zen-tema till sitt nya kontor i Hollywood, men strikta viktbegränsningar sätter käppar i hjulen.

NBA-stjärnan John Wall vill ha ett akvarium som är format som ett par gigantiska tärningar. I Georgia bygger gänget ett fyrakvarium på en restaurang.

Mörkret har gjort intrång och Heimo befinner sig ute i vildmarken, väldigt långt hemifrån, medan familjen Lewis förbereder sig inför en stor händelse.

Vi följer vardagen på Bronx Zoo där personalen ser till att djuren har det bra, samtidigt som de informerar allmänheten om hur man tar hand om djur och natur.

Familjen Smith, från en översvämningsdrabbad zon i Missouri, kommer med en förfrågan.. Detta leder till att familjen Raney får bygga en fördämning och planera flytten av en stuga.

Jakub Vagner reser till Mongoliets vildmark i jakt på den gigantiska taimenlaxen. Det är få som sett fisken, och ännu färre som lyckats fånga den.

Ett par anlitar Antonio för att designa den perfekta uteplatsen för deras savannahkatt samt deras adoptivkattungar.. Han bygger ihopkopplade gångar och avancerade klättringsytor.

Texas drabbas av hårt väder och Eddins får ta emot ett samtal om en nerblåst kraftledning. Samtidigt försöker Richards utfärda en arresteringsorder.

Efter Amis olycka måste övriga familjemedlemmar jobba ännu hårdare för att hinna med alla förberedelser inför vintern.. Birdie, Gabe och Bear beger sig ut på rådjursjakt i bergen.

En nödsituation gör att hela Browntown stannar upp, och Billy tar ett oväntat beslut som helt och hållet kommer förändra livet för vargflocken.

Jeff misslyckas med att lära Bob och Screech att jaga i det fria. Men han upptäcker samtidigt att björnarna verkar lära sig på egen hand.

Terry, Bindi och Robert Irwin för familjemedlemmen Steve Irwins arv vidare genom sitt arbete på den expansiva djurparken Australian Zoo.

Kamelen Max blir äldre och stöter på nya utmaningar.. Djurparken förbereder sig för att ge en kalkongam ett permanent hem, och så är det dags för den röda pandan Willow att föda.

Familjen Counter flyttade till en avlägsen plats i Colorado för att få lugn och ro.. Två år senare har de misslyckats med sitt jordbruk, och deras tonårsbarn är uttråkade.

Dr Jeff skyndar sig för att rädda benen på en hundvalp som blivit påkörd.. Dr Baier, nyanställd veterinär för exotiska husdjur, behandlar en burmesisk pytonorm som går ner i vikt.

Wayde och Brett skapar ett akvarium för hockeylaget San Jose Sharks.. Akvariet innehåller en kopia av lagets hockeyutrustning, deras logga och sist men inte minst - hajar.

Djurpolisen har förflyttat katter från en lägenhet efter att en kvinna vräkts. Vissa av djuren är i väldigt dåligt skick och behöver vårdas omgående.

Utredarna åker för att rädda några hästar, men de får en överraskning när de hittar en kull valpar som har fastnat i en avloppsbrunn.

Dumdristiga fortkörare kommer i konflikt med skogvaktare på ett nattligt observationsuppdrag.. Skogvaktare Mike undersöker vårdslös skottlossning som äventyrar liv och egendom.

Derrick Campana provar ut världens första elefant-benstöd till Jabu - en elefant med en livshotande skada. Kommer det kunna rädda hans liv.

En familj anlitar Antonio för att bygga det ultimata grisparadiset.. Mr Pickles behöver ett nytt hus, en lergrop och massor av trädgårdsyta att springa omkring på.

Några tidigare kunder återvänder till Villalobos för att adoptera ännu en hund.. Dessutom - Mariah står inför en utmanande räddningsinsats då hon inser att hunden är döv.

Marco och Aimee gifte sig nyligen, men Marcos katt Monty sliter på förhållandet med sin lust att förstöra - och han kommer äta upp allt han ser.

Terry, Bindi och Robert Irwin för familjemedlemmen Steve Irwins arv vidare genom sitt arbete på den expansiva djurparken Australian Zoo.

En hundvalp räddas från en dödlig skyddsplats i Oklahoma.. En hund äter en ask giftig choklad fylld med marijuana och körs i ilfart till kliniken för behandling.

Det blir fiesta för hela slanten när pooldesignern Lucas Congdon och gänget tar sig an att skapa ett mexikanskt semesterparadis i Venice, Florida.

Mireyas värsta mardröm besannas. Russell undersöker en möjlig Bigfoot-passage under vattnet.

Familjen Brown har bråttom att göra det mesta möjliga av våren genom att jaga och göra förbättringar.. Men efter bara 72 timmar tvingas de lämna bushen för en osäker framtid.

Skogvaktare förhör en grupp jägare som misstänks för olaga intrång och stöld. Och mystiskt nog hittas livlösa änder flytande i Port Aransas.

Rovdjursexperten Dave Salmoni beger sig till en avlägset belägen landremsa mitt i Sydatlantens stormiga vatten som besöks av många späckhuggare.

Pachylemurerna var röda, håriga jättar - nästan i storlek med människoapor, och bodde på Madagaskar.. Nu söker Forrest bevis för att aporna fortfarande lever.

Greg Boswell klättrar uppför ett isigt berg i Kanada då han attackeras av en grizzlybjörn.. Och i övre New York blir en pensionerad sjuksköterska anfallen av en rabiat prärievarg.

ATM-teamet ska färdigställa ett akvarium för Las Vegas nöjespark The Mini Gran Prix.. De designar ett sex meter långt akvarium och återskapar den försvunna staden Atlantis.

Utredarna beger sig till en välbärgad förort till Houston för att rädda misskötta hästar, men för en del av djuren kan det redan vara försent.

En erfaren utredare rycker ut till följd av ett väldigt oroväckande samtal från polisen. En ponny har släpats längs vägen och lider av hemska smärtor.

Mireyas värsta mardröm besannas. Russell undersöker en möjlig Bigfoot-passage under vattnet.

Efter trettio långa dagar i Juneau återförenas familjen Brown och planerar en resa till bushen.. Men ett av barnen har ett problem som äventyrar wolfpack.

En gammal vän anlitar Jackson för att rekrytera en ny generation av volontärer. Detta med syftet att kunna rädda fler katter från Philadelphias gator.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Personalen åker till Manhattan för att rädda en vallaby från en lägenhet.. En fruktfladdermus lär sig att veckla ut sina vingar, och några alligatorer flyttar till sitt sommarhem.

Familjen Dague bor i Michigans vildmark. De har ingen el, rovdjur har dödat deras höns och allt deras vatten måste handpumpas från en källa.

Tusentals djur behöver hjälp, men veterinärkostnaderna är för höga för de flesta, så Dr Jeff åker till Mexiko för att driva en mobil klinik och hjälpa så många husdjur som möjligt.

NFL-stjärnan Antonio Brown tror att ett akvarium kommer få honom att vinna årets Super Bowl.. ATM-teamet måste imponera på honom med ett riktigt stort akvarium och en dans.

Djurpolisen i Houston hittar en äldre familj som har mängder av katter och dessutom bor under ett tak som är farligt nära att kollapsa.

I det här specialavsnittet tittar vi tillbaka på några av säsongens mest chockerande fall som alla präglas av misär, vanskötsel, räddning och hopp.

Skogvaktare frågar ut en brottsling som misstänks för olaglig jakt med ett skjutvapen. En nattlig genomsökning av en räkbåt avslöjar illegalt fiske.

Bradley och Billy befinner sig i Mojaveöknen i Kalifornien för att hitta skalbaggen \"bombardier beetle\".. När skalbaggen blir attackerad ger den ifrån sig en skadlig, kemisk vätska.

Teamet befinner sig i regnskogen på Madagaskar. Här letar de efter den nästan osynliga panterkameleonten.. Reptilen tycks närmast kunna trotsa fysikens lagar.

En familj delar sitt trångbodda hem med flera adopterade djur, däribland två minihästar som sover i deras sovrum!. Antonio bygger den ultimata ladan åt dem.

Lizzy och Marcel samarbetar för att försöka fånga en pitbull som strövar fritt nära centrum.. Tia är färdig med sina memoarer och låter familjen ta del av den första kopian.

Katten Frankie kissar överallt i Daniels och Desirees dyra drömhem, och Sugar gömmer sig för Dyna som är nyadopterad.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Dr Jeff skyndar sig för att rädda benen på en hundvalp som blivit påkörd.. Dr Baier, nyanställd veterinär för exotiska husdjur, behandlar en burmesisk pytonorm som går ner i vikt.

Ett par som ska gå i pension ber Lucas om en drömpool. Han skapar det allra största spaet och det allra bredaste vattenfallet i sin karriär.

Jakub Vagner reser till Mongoliets vildmark i jakt på den gigantiska taimenlaxen. Det är få som sett fisken, och ännu färre som lyckats fånga den.

Efter trettio långa dagar i Juneau återförenas familjen Brown och planerar en resa till bushen.. Men ett av barnen har ett problem som äventyrar wolfpack.

Viltvårdarna Texas Game Wardens är brottsbekämpare som skyddar statens naturtillgångar.. Vid gränsen drar Wardens upp olagliga nät från floden och letar efter narkotikasmugglare.

Vi får veta mer om USAs senaste husdjurstrend och träffa tjusiga pudlar som tävlar i utseende. I Kenya får vi träffa ett hushåll med tama giraffer.

Forrest sluter upp med en expert från Newfoundland och letar efter den vita vargen som utrotades år 1930.. De träffar en jägare som är helt övertygad om att han skjutit en.

Skogvaktaren Andy Peterson är ute och hajkar då han stöter på en puma.. Och i Vancouver är Kari Toft ute och går med sin hund då hon attackeras av en elak tvättbjörn.

Wayde och Brett skapar ett akvarium för hockeylaget San Jose Sharks.. Akvariet innehåller en kopia av lagets hockeyutrustning, deras logga och sist men inte minst - hajar.

Djurpolisen har förflyttat katter från en lägenhet efter att en kvinna vräkts. Vissa av djuren är i väldigt dåligt skick och behöver vårdas omgående.

Utredarna åker för att rädda några hästar, men de får en överraskning när de hittar en kull valpar som har fastnat i en avloppsbrunn.

Jakub Vagner reser till Mongoliets vildmark i jakt på den gigantiska taimenlaxen. Det är få som sett fisken, och ännu färre som lyckats fånga den.

Familjen Brown återvänder till Browntown för att återinta bushen.. Men när våren väcker skogen till liv kämpar familjen med principerna som gör dem till ett wolfpack.

Jackson träffar en \"katt-bassadör\" som försöker ge nya hem till katter med speciella behov. Och så besöker han ett fantastiskt fängelseprogram.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Efter att mer än 100 giftiga ormar har tagits från ett privat hem är det upp till djurparken att ta hand om dem.. Och två gaffelantilopkalvar gör sin debut.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade reser till Alaska för att undersöka vad som hänt med kungslaxen - världens största laxsort.

Dr Jeff kämpar för att rädda en skäggagam som fått ett anfall, och Dr Amy sätts på prov när en rutinmässig kattkastrering trasslar till sig.

NBA-stjärnan Anthony Davis efterfrågar Wayde och Bretts hjälp för att förvandla ett helt rum till ett akvarium.. Kommer de kunna leverera ett vinnande koncept.

I det här specialavsnittet får vi följa med in i maniska samlares hem för att lära oss mer om hur djurpolisen hanterar extrema fall av vanvård.

Utredarna kallas in när hundar rapporteras hållas instängda i provisoriska fållor. Senare får Octavio Gonzales ett samtal om en övergiven häst.

Skogvaktare förhör en grupp jägare som misstänks för olaga intrång och stöld. Och mystiskt nog hittas livlösa änder flytande i Port Aransas.

Dr Blue får ta sig an en riktig kris då en hund tuggat av sin egen svans. Dessutom - Dr Ross måste ta ett viktigt beslut gällande en amputation.

Tom måste dra nytta av såväl erfarenhet som skicklighet för att rädda den omedgörliga katten Ruby från en tjock häck och återförena henne med ägaren.

Shaun tar sig an att rädda Snow - den första döva katten som han har behövt hjälpa - och Mow Mow måste lockas ner från ännu ett träd.

Villalobos står inför en av sina mest utmanande räddningsinsatser då en husbrand avslöjat en stor mängd övergivna hundar.. Och så blir två lärare förälskade i en döv hundvalp.

Jackson möter Marley som ständigt lämnar blodspår efter sig och ett kattgäng som tvunget ska förstöra sitt hem. Följ med när han uträttar mirakel.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Tusentals djur behöver hjälp, men veterinärkostnaderna är för höga för de flesta, så Dr Jeff åker till Mexiko för att driva en mobil klinik och hjälpa så många husdjur som möjligt.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Varje sommar drar sig golfströmmen norrut mot vattnen i södra New England och för med sig trettio hajarter.. Greg Skomal och Joe Remeiro studerar den årligen återkommande händelsen.

Familjen Brown återvänder till Browntown för att återinta bushen.. Men när våren väcker skogen till liv kämpar familjen med principerna som gör dem till ett wolfpack.

Texas Game Wardens jobbar under täckmantel för att hindra köp och försäljning av vilda djur på den svarta marknaden - och en olaglig försäljare tappar fattningen när han blir fast.

Följ spännande och rörande historier om människor som mot alla odds överlevt angrepp av vilda djur.

Vi får veta mer om USAs senaste husdjurstrend och träffa tjusiga pudlar som tävlar i utseende. I Kenya får vi träffa ett hushåll med tama giraffer.

Matt Chenhall och hans döttrar är ute och går då de attackeras av en känguru.. Och vid ett räddningscenter lyckas ett lejon få tag i Lauren Fagens ben genom inhägnanden.

NFL-stjärnan Antonio Brown tror att ett akvarium kommer få honom att vinna årets Super Bowl.. ATM-teamet måste imponera på honom med ett riktigt stort akvarium och en dans.

Djurpolisen i Houston hittar en äldre familj som har mängder av katter och dessutom bor under ett tak som är farligt nära att kollapsa.

I det här specialavsnittet tittar vi tillbaka på några av säsongens mest chockerande fall som alla präglas av misär, vanskötsel, räddning och hopp.

Varje sommar drar sig golfströmmen norrut mot vattnen i södra New England och för med sig trettio hajarter.. Greg Skomal och Joe Remeiro studerar den årligen återkommande händelsen.

Följ med familjen Brown till bushen i Alaska.. Familjen har sju barn som lever utanför elnätet och är beroende av varandra för att överleva i vildmarken.

Kattpsykologen Jackson Galaxy hjälper ett par vars argsinta katt förstör deras förhållande och en elak katt som hotar sin ägares uppehälle.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Tre sällsynta asiatiska vildhundar flyttas till djurparken.. Och en tinamofågel föds upp för hand, medan ett verktyg tillverkas för att dra ut en bete på ett gulligt hjortsvin.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade reser till Australien för att undersöka ett gigantiskt rovdjur som många trodde var utrotat.. Vad kommer han upptäcka.

Dr Jeff måste agera snabbt för att rädda en kattunge som skadat huvudet. Dr Amy behandlar en hund med skört hjärta.. Och en god samarit hjälper en familj vars hund blivit påkörd.

Adrian Peterson, en av NFL:s mest värdefulla spelare, efterfrågar ett lyxigt akvarium som ska vara än mer dyrbart än hans proppfulla troféskåp.

Utredare McHugh hittar en hund som saknar ett ben. Vad har den råkat ut för? Utredare AJ är livrädd för att en valp ska dö av fästingbett.

Utredarna McHugh och DaBolt upptäcker ett förskräckligt fall av vanvård när 50 sjuka och vanställda djur hittas i ett hem som tidigare ägts av en hunduppfödare.

Viltvårdarna Texas Game Wardens är brottsbekämpare som skyddar statens naturtillgångar.. Vid gränsen drar Wardens upp olagliga nät från floden och letar efter narkotikasmugglare.

Dr Lavigne utför en bionisk operation på en pitbull med en skada på främre korsbandet.. Och så behandlar den nya veterinären Dr Fedke en katt med en skrämmande, krypande skada.

Två nigerianska dvärggetter löper amok på ägarens bakgård. Designern Antonio förvandlar gården till en rolig lekplats med klättertorn för getterna.

En familj låter sina hundar välja ut en ny familjemedlem.. Dessutom - det har gått ett år sedan Kanani och Mariahs hus brann ner, och så återvänder en volontär som varit försvunnen.

Beteendevetaren Jackson Galaxy hjälper familjer att tampas med sina vildsinta kattdjur som orsakar stora skador - både fysiskt och mentalt.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Dr Jeff kämpar för att rädda en skäggagam som fått ett anfall, och Dr Amy sätts på prov när en rutinmässig kattkastrering trasslar till sig.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Hästveterinären David Sutton hjälper 10 år gamla stoet Tilly som fått grässjuka och inte ätit på 14 dagar. Ägarna måste ta ett hjärtskärande beslut.

Följ med familjen Brown till bushen i Alaska.. Familjen har sju barn som lever utanför elnätet och är beroende av varandra för att överleva i vildmarken.

Runtom i Texas störs båtpatruller av rekordstora oväder och översvämningar.. Eftersöknings- och räddningstjänsten räddar ett flertal människor från farligt skummande vatten.

Följ spännande och rörande historier om människor som mot alla odds överlevt angrepp av vilda djur.

Jeff lär björnarna hur man hittar mat i det vilda, men när Bob river honom på armen vägrar han söka vård.. Jeff blir tvungen att tänka på hur svårt det blir för dem att lämna boet.

Ta del av verkliga historier om djuren som invaderar och angriper bostäder.. Från kackerlackor och råttor till björnar - här är varelserna som löper amok i våra hem.

NBA-stjärnan Anthony Davis efterfrågar Wayde och Bretts hjälp för att förvandla ett helt rum till ett akvarium.. Kommer de kunna leverera ett vinnande koncept.

I det här specialavsnittet får vi följa med in i maniska samlares hem för att lära oss mer om hur djurpolisen hanterar extrema fall av vanvård.

Utredarna kallas in när hundar rapporteras hållas instängda i provisoriska fållor. Senare får Octavio Gonzales ett samtal om en övergiven häst.

Hästveterinären David Sutton hjälper 10 år gamla stoet Tilly som fått grässjuka och inte ätit på 14 dagar. Ägarna måste ta ett hjärtskärande beslut.

Familjen Brown försöker skydda sin nyaste familjemedlem från de björnar som nu söker mat på Chichagof Island.. Matt får slåss för sitt liv då han försöker återvända hem.

En bengal förstör för vännerna Shanna och Lori, och en elak hankatt ställer till det för en blivande mamma. Kan Jackson lösa problemen.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Personalen hoppas på framgångsrik parning för girafferna då hanen Mshangao träffar honorna i flocken.. Och så behövs ordentliga verktyg för att hjälpa tigern Amur med hans tand.

Vi får veta mer om USAs senaste husdjurstrend och träffa tjusiga pudlar som tävlar i utseende. I Kenya får vi träffa ett hushåll med tama giraffer.

Dr Jeff och hans team hjälper två chihuahuor som hittats övergivna i en dagvattenbrunn. Jeff upptäcker att en katts ovanliga matvanor kan döda den.

VD:n för ett familjeägt vineri vill ha ett vackert akvarium som ska placeras i hans vardagsrum - och det måste byggas före skördeperioden.. Klarar killarna av att leverera i tid.

Utredare Barkley hittar två hundar som är döende i värmen.. Dessutom måste utredarna ta itu med en kvinna vars medlidande överträffar hennes omvårdnadsfärdigheter.

Utredare McHugh gör sitt bästa för att omdirigera trafiken i hopp om att kunna rädda en hund som har gått vilse på motorvägen.. Senare hjälper hon en chihuahua med en ryggskada.

Texas Game Wardens jobbar under täckmantel för att hindra köp och försäljning av vilda djur på den svarta marknaden - och en olaglig försäljare tappar fattningen när han blir fast.

En älskad basset hound har ett sjukdomstillstånd som kan försvåra Dr Ross operation på hunden.. Och så vill inte Dr Lavigne ha någon assistent när hon opererar sin egen hund.

Brandmannen Ricky räddar en burmesisk pytonorm från en brinnande byggnad.. I ett av hans största projekt förvandlar Antonio en källare till en episk hemvist för ormar.

En kvinna som brukar adoptera äldre hundar är redo att ta sig an ännu en hund.. Och så letar Mariah och Kanani efter en låda med valpar som lämnats för att klara sig själva.

Stanley och Shelby gör varandra alldeles vilda, så hur ska deras ägare kunna ta hem gäster? Finn har fått för vana att hoppa ner i spjälsängen.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Dr Jeff måste agera snabbt för att rädda en kattunge som skadat huvudet. Dr Amy behandlar en hund med skört hjärta.. Och en god samarit hjälper en familj vars hund blivit påkörd.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Vintern lider mot sitt slut och invånarna blickar mot framtiden. Bob tänker göra Ruger till en vakthund, medan Ray måste klara sig utan sina döttrar.

Familjen Brown försöker skydda sin nyaste familjemedlem från de björnar som nu söker mat på Chichagof Island.. Matt får slåss för sitt liv då han försöker återvända hem.

Specialstyrkor från Texas Game Wardens tillbringar en vecka på en flytande kajuta för att stoppa narkotikasmuggling över gränsen.

Följ spännande och rörande historier om människor som mot alla odds överlevt angrepp av vilda djur.

Biologen och rovdjursexperten Dave Salmoni beger sig till en bergig ö i nordöstra Stilla havet som hyser ett stort antal grizzlybjörnar.

Vi besöker en familj i Texas vars älskade husdjur attackeras av ett farligt rovdjur.. Och i Kansas City träffar vi en singelmamma vars hem drabbas av en rad hemska djurinvasioner.

Adrian Peterson, en av NFL:s mest värdefulla spelare, efterfrågar ett lyxigt akvarium som ska vara än mer dyrbart än hans proppfulla troféskåp.

Utredare McHugh hittar en hund som saknar ett ben. Vad har den råkat ut för? Utredare AJ är livrädd för att en valp ska dö av fästingbett.

Utredarna McHugh och DaBolt upptäcker ett förskräckligt fall av vanvård när 50 sjuka och vanställda djur hittas i ett hem som tidigare ägts av en hunduppfödare.

Vintern lider mot sitt slut och invånarna blickar mot framtiden. Bob tänker göra Ruger till en vakthund, medan Ray måste klara sig utan sina döttrar.

Billys dröm om att bli självförsörjande sätts på prov när familjen Brown inleder sitt största projekt någonsin.. Matt och Bam hjälper till med expansionen av Browntown.

Ett par kan inte flytta ihop på grund av sina vildsinta katter, och en krigsveteran har en katt som är våldsam mot hans flickväns hund.

Med den nya säsongen kommer nya utmaningar.. Detta samtidigt som Villalobos räddningscenter expanderar utanför New Orleans och öppnar upp en filial i närbelägna Assumption Parish.

Tia räddar en hund som hittas fastbunden i ett öde hus.. Tania försöker omplacera en ovanlig hund, men en hälsorisk kan komma att sätta stopp för adoptionen.

Chansen att hitta ett nytt hem för en hund minskar när man upptäcker att den fått en tumör.. Och så ställs Tia inför ett tufft beslut då en aggressiv hund hotar hennes personal.

Dr Ross och veterinärteknikern Kyrra försöker rädda livet på en katt som skadats av en bilmotor.. Dr Blue tar hand om en drygt 300 kilo tung gris som lider av artrit.

Dr Ross tar hand om ett par tuppar som slagits på en bondgård och hjälper sedan Dr Lavigne med att ställa diagnos på en hyena.. Dr Blue behandlar en förlamad Yorkshireterrier.

En golden retriever som har brutit benet kommer till kliniken med en uppriven ägare. Senare hjälper dr Jeff och gänget en beagle som blivit angripen.

En överviktig katt med njurproblem behöver ett mirakel för att överleva.. Och så kämpar Dr Jeff för att rädda en hund som blivit påkörd av en bil medan ägarna är bortresta.

Robert tittar oroligt på när komodovaranen Indah träffar en potentiell parningspartner. Och Terri hanterar en pytonorm med en ovanlig svullnad.

Det är en stor dag i djurparken när de välkomnar fyra sumatra-elefanter.. Robert räddar en krokodil från en bakgård i en förort, och Bindi och Chandler har en överraskning.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade reser till Australien för att undersöka ett gigantiskt rovdjur som många trodde var utrotat.. Vad kommer han upptäcka.

Earl hittar en hund som lider av en svår infektion och har ett flertal tumörer, och teamet gör allt de kan för att hjälpa henne.. Och så vill en advokat adoptera en livlig hund.

Jackson åker till Portland för att hjälpa Lee och Teresa som ringt larmsamtal om katten Lux. Sonen Jesse blev riven när han drog katten i svansen.

Det blir fiesta för hela slanten när pooldesignern Lucas Congdon och gänget tar sig an att skapa ett mexikanskt semesterparadis i Venice, Florida.

Ett par som ska gå i pension ber Lucas om en drömpool. Han skapar det allra största spaet och det allra bredaste vattenfallet i sin karriär.

Djur kan göra de mest otroliga saker, och vissa har superkrafter som människan bara kan drömma om.. Ny forskning och fantastiska upptäckter lär oss mer om djurvärldens hemligheter.

Djur kan göra de mest otroliga saker, och vissa har superkrafter som människan bara kan drömma om.. Ny forskning och fantastiska upptäckter lär oss mer om djurvärldens hemligheter.

Personalen åker till Manhattan för att rädda en vallaby från en lägenhet.. En fruktfladdermus lär sig att veckla ut sina vingar, och några alligatorer flyttar till sitt sommarhem.

Chicago Bulls-stjärnan Jimmy Butler vill att Wayde och Brett bygger ett akvarium format som en klassisk bergsprängare som både lyser och spelar musik.

Wayde och Brett utmanar varandra för första gången, och Jackass-skaparen Jeff Tremaine återvänder för att avgöra vem som byggt det grymmaste akvariet.

Mireyas värsta mardröm besannas. Russell undersöker en möjlig Bigfoot-passage under vattnet.

Varje sommar drar sig golfströmmen norrut mot vattnen i södra New England och för med sig trettio hajarter.. Greg Skomal och Joe Remeiro studerar den årligen återkommande händelsen.

För familjer som flyttar till vildmarken är inlärningskurvan skarp.. För att rädda sin hem kallar de in överlevnadsexperter som förbereder dem för de värsta utmaningarna.

Amputerade Cedrics lyckliga äktenskap med frun Robin ställs inför sin största utmaning, ynglingen Squeaker prövar folks tålamod och en vild pingvin kommer med ett livshotande sår.

En vild pingvin behandlas för ett livshotande sår, två invånare i hemhagen råkar i ett våldsamt slagsmål, och en av de långvariga invånarna firar en speciell dag.

Ett par behöver Antonios hjälp för att återfå kontrollen över sitt hem.. Deras fem kaniner har tagit över huset och de är i behov av ett avskilt utrymme för djuren.

En svårt skadad sköldpadda behöver ett nytänkande förfarande, och så undersöks ett fall med en dödad örn.. Under kvällen förvandlas en bilkrasch till en jakt på en misstänkt.

Matt, Bam, Bear och Gabe beger sig ut på deras första riktiga transportjobb utan sin far.. I Browntown gör Bird, Rain och Noah sitt bästa för att hålla ställningarna.

Matt, Bam, Gabe och Bear vill hem, men får samtidigt motorproblem med båten Integrity.. I Browntown fortsätter övriga familjemedlemmar att förbereda sig inför vintern.

Djur kan göra de mest otroliga saker, och vissa har superkrafter som människan bara kan drömma om.. Ny forskning och fantastiska upptäckter lär oss mer om djurvärldens hemligheter.

Djur kan göra de mest otroliga saker, och vissa har superkrafter som människan bara kan drömma om.. Ny forskning och fantastiska upptäckter lär oss mer om djurvärldens hemligheter.

Följ de humana utredarna på Miami-polisens djurenhet när de kämpar mot vanvård av djur.

Poliser under täckmantel har infiltrerat den illegala kamphundsverksamheten och behöver hjälp från en grupp SPCA-utredare för att göra en räd mot en av de misstänktas fastigheter.

När utredare från SPCA i Houston rycker ut till ett stall hamnar de i en kamp på liv och död för att rädda en svårt vanvårdad häst.

Den äventyrslystna djurexperten Saba Douglas-Hamilton ger sig ut på en otrolig resa för att avslöja noshörningens sanna personlighet och hemliga liv.

Teamet letar efter den livsfarliga djävulsbönsyrsan i Moçambique. Syrsan liknar en tropisk blomma, och är täckt av vassa delar och krokar.

Teamet letar efter ett nattligt rovdjur som rör sig i Laos djungel.. Det här närmast oförstörbara krokodildjuret är täckt av giftiga delar och kan utveckla nya lemmar och svans.

Helgerna närmar sig och på kliniken är tempot högt. Teamet ordnar en insamling.. Och så utför Dr Jeff en akut operation på en hund som hittats fastbunden i ett staket.

En hund med ett krossat ben och sju vresiga hönor anländer till kliniken. Teamet samarbetar när en liten kattunge hittas medvetslös på en byggplats.

Den gravida Bindi fortsätter att rädda djur på Wildlife Hospital. Och Steves dröm att föda upp kasuarer kan äntligen bli verklighet.

Irwins agerar snabbt när en älskad krokodil blir allvarligt sjuk. Och Terri välkomnar fem duniga koalaungar från Kangaroo Island.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade befinner sig på en fiskebåt i Alaska i sökandet efter gigantiska hälleflundror.. Kommer de lyckas fånga den eftersökta flundran på 22,5 kilo.

Villalobos är inbjudna till The Dog Bowl - en fantastisk chans för de räddade hundarna att bli adopterade.. Och så vill ett par adoptera sin första hund.

Steev och Laura har varit ihop i sju år, men Steevs katt Darkness håller på att förstöra förhållandet. Kan Jackson hjälpa det uppgivna paret.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Lucas Congdon och gänget bygger pooler i trädgårdar på en helt ny nivå. Deras skapelser är större än någonsin förut med gott om storslagna inslag.

Vildmarksbiologen Forrest Gallante reser jorden runt för att hitta arter som världen inte längre uppmärksammar. Detta med hjälp av innovativ teknik.

NASCAR-föraren Kurt Basch och hans fru vill återskapa en bit av paradiset i sitt akvarium - de vill bygga en kopia av platsen där de gifte sig.

ATM bygger två akvarier åt baseballegenden Johnny Damon. Killarna måste arbeta dubbelt så hårt för att imponera denna World Series-mästare.

Backstreet Boy Nick Carter vill ha ett akvarium till sitt hem. Ett paddelbåtstema verkar omöjligt ända tills Wayde hittar en i öknen.

Vintern lider mot sitt slut och invånarna blickar mot framtiden. Bob tänker göra Ruger till en vakthund, medan Ray måste klara sig utan sina döttrar.

Vi följer vardagen på Bronx Zoo där personalen ser till att djuren har det bra, samtidigt som de informerar allmänheten om hur man tar hand om djur och natur.

Familjen Raney bygger sin första automatiserade gård i Alaskas tuffa vildmark. Detta medan brandmännen Kim och Casey Boespflug är ute på uppdrag.

Jakub Vagner är på jakt efter den livsfarliga jättetigerfisken och blir tvungen att ge sig ut på en av världens farligaste floder för att hitta den.

En familj anlitar Antonio för att bygga det ultimata grisparadiset.. Mr Pickles behöver ett nytt hus, en lergrop och massor av trädgårdsyta att springa omkring på.

I Calhoun County är Ben och Chelsea Bailey ute och kollar till räkbåtarna, då försöker en smita. Och så får en annan vakt nya, pälsbeklädda vänner.

I hopp om att få upprättelse efter deras misslyckade, första transportjobb, tar de fyra äldsta Brown-bröderna på sig ett nytt uppdrag.

Att jobba under hårda förutsättningar leder till anspänning för Matt, Bam, Bear och Gabe.. Dessutom tvingas man ta ett beslut som kommer att påverka livet för alla i vargflocken.

Jeff är nöjd över att Bob och Screech nu kan hitta mat på egen hand och lär dem hur de ska samla mat inför vintern.. Dessutom börjar grizzlybjörnarnas revirinstinkter vakna.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Central Park Zoo tar emot sin första lunnefågel-tjej.. Samtidigt välkomnar en utrotningshotad art av geckoödla sin första kläckning och noshörningen Penny genomgår tester.

Raneys återvänder till Alaska, men deras gård visar sig vara i mycket dåligt skick. De skyndar sig att bygga spårväg innan frosten slår till på nytt.

När en högt älskad hund behöver en knäoperation är Dr Jeff kanske hans sista hopp.. Sedan samarbetar Dr Nichols och Dr Petra för att reparera en katts brutna armbåge.

Basketstjärnan Dwight Howard ger killarna på ATM i uppgift att designa och bygga ett hem till hans 14 ormar.. Och på önskelistan står en herrgård för reptiler.

Utredare AJ gör sitt yttersta för att rädda några valpar som fötts i en gränd. Samtidigt hoppas djurvårdaren Kinsel att en skadad fågel ska överleva.

En röntgenbild utgör avgörande bevis i en utredning av tre svältande hundar.. Utredare AJ konfronterar deras ägare i frågan om vad djuren har matats med.

Runtom i Texas störs båtpatruller av rekordstora oväder och översvämningar.. Eftersöknings- och räddningstjänsten räddar ett flertal människor från farligt skummande vatten.

Vi träffar en familj i Australien som ägnar all sin tid åt att rädda djur.. Efter att ha tagit hand om koalan Crikey under ett års tid är det dags att släppa ut honom i det fria.

Antonio träffar en familj med två skäggagamer som är isolerade i akvariet i sovrummet.. Han bygger ett klubbhus på bakgården med en cool hängyta för familjen.

Teamet skyndar sig för att rädda en hund som hittats vid en motorväg.. Dessutom - en familj reser från Massachusetts till centrat för att hitta en fyrbent familjemedlem.

Peggy är med i \"Real Housewives of Orange County\" och är van vid kvinnor med klös, men nu är det hennes katt som ställer till med drama.

Terry, Bindi och Robert Irwin jobbar på det expansiva Australian Zoo och för på så sätt vidare arvet från den välkände grundaren Steve Irwin.

Dr Jeff och hans team hjälper två chihuahuor som hittats övergivna i en dagvattenbrunn. Jeff upptäcker att en katts ovanliga matvanor kan döda den.

Utomhusdesignexperten Lucas Congdon och hans team når oöverträffade höjder med sitt poolbyggande.. Deras skapelser är större och mera imponerande än någonsin.

Teamet tror sig ha listat ut var Bigfoot gömt sig under deras expedition. En högteknologisk drönare skickas in för att undersöka saken.

Billys dröm om att bli självförsörjande sätts på prov när familjen Brown inleder sitt största projekt någonsin.. Matt och Bam hjälper till med expansionen av Browntown.

Texas Game Wardens utreder en jetskiolycka som slutar med att en man förs till sjukhus.. På Lake Lewisville tar viltvårdarna itu med en festprisse som druckit för mycket.

Biologen och rovdjursexperten Dave Salmoni beger sig till en bergig ö i nordöstra Stilla havet som hyser ett stort antal grizzlybjörnar.

Forrest åker till Everglades i Florida för att leta efter den svarta pantern, som aldrig tidigare synts i USA.. Fynd i området tyder på att det kan handla om mer än ryktesspridning.

Vi besöker Detroit där en granne förvandlar en drömlägenhet till en mardröm.. Och i Kalifornien försöker en mamma till en son med särskilda behov, skydda denne från giftiga ormar.

VD:n för ett familjeägt vineri vill ha ett vackert akvarium som ska placeras i hans vardagsrum - och det måste byggas före skördeperioden.. Klarar killarna av att leverera i tid.

Utredare Barkley hittar två hundar som är döende i värmen.. Dessutom måste utredarna ta itu med en kvinna vars medlidande överträffar hennes omvårdnadsfärdigheter.

Utredare McHugh gör sitt bästa för att omdirigera trafiken i hopp om att kunna rädda en hund som har gått vilse på motorvägen.. Senare hjälper hon en chihuahua med en ryggskada.

Teamet tror sig ha listat ut var Bigfoot gömt sig under deras expedition. En högteknologisk drönare skickas in för att undersöka saken.

Under ett transportjobb till Port Alexander drabbas familjen av hårt väder.. Båten Integrity har sett sina bästa dagar och familjen blir strandade mitt ute på sjön.

En elak katt sätter stopp för Rob och Stephanies planer på att skaffa barn, och Jessicas katt jagar henne genom huset. Kan Jackson Galaxy hjälpa till.

Familjen Irwin, bestående av Terry, Bindi och Robert, för Steve Irwins arv vidare genom sitt jobb på det expansiva Australian Zoo.

Tre övergivna pumor anländer till djurparken. Efter nästan 20 år föds en karibflamingo i parken, och så gör hingsten Otto sin debut.

Raneys får den överväldigande uppgiften att transportera ett farligt elsystem samt bygga det första hydroelektriska vattenhjulet på Little Susitna-floden.

Dr Jeff kämpar med att rädda en valp med brutna revben och inre blödningar.. Dr Baier försöker sig på en ny operation för att hjälpa en familjs älskade råtta.

Den kända filmskaparen Kevin Smith behöver en nytt hem för sina land- och vattensköldpaddor.. Kan Brett och Wayde bygga ett akvarium som huserar båda arterna.

AHS-utredare hjälper en trupp bestående av 80 poliser att göra en razzia mot en tuppslagsmålstävling.. Senare hittar de tre valpar vilkas svansar har kuperats brutalt.

Utredare Marisa McHugh och fältinsatsledare Stacie DaBolt skyndar sig för att rädda en hund som har blivit bunden och lämnad att dö i en avfallscontainer.

Specialstyrkor från Texas Game Wardens tillbringar en vecka på en flytande kajuta för att stoppa narkotikasmuggling över gränsen.

Under ett svårt sökarbete av Madagaskars skogsland hittas tanrekar - ett djur som ofta gräver sig ner under jorden och som besitter extremt skarpa sinnen och försvar.

Bradley och Billy upptäcker att Yucatans taggskogar är den perfekta hemvisten för den tuffa, taggsvansade iguanaödlan, men en farlig plats för tunnhudade människor.

Gentle Barn är hem för över 200 räddade djur, däribland grisar, hästar, ett lamadjur och en emu.. Antonio bygger en skapelse som ska få djuren att vara aktiva och röra sig.

En gatuhund som hittats under ett hus visar sig vara livrädd för människor.. Dessutom - ett par som tidigare besökt Villalobos vill adoptera en hund som är bekväm med båtliv.

När Justin gav Bombadil till sin mamma anade han inte alls hur illa det skulle gå. Buddisterna Tom och Pola levde i harmoni tills de adopterade Percy.

Familjen Irwin, bestående av Terry, Bindi och Robert, för Steve Irwins arv vidare genom sitt jobb på det expansiva Australian Zoo.

När en högt älskad hund behöver en knäoperation är Dr Jeff kanske hans sista hopp.. Sedan samarbetar Dr Nichols och Dr Petra för att reparera en katts brutna armbåge.

Utomhusdesignexperten Lucas Congdon och hans team når oöverträffade höjder med sitt poolbyggande.. Deras skapelser är större och mera imponerande än någonsin.

Jakub Vagner är på jakt efter den livsfarliga jättetigerfisken och blir tvungen att ge sig ut på en av världens farligaste floder för att hitta den.

Under ett transportjobb till Port Alexander drabbas familjen av hårt väder.. Båten Integrity har sett sina bästa dagar och familjen blir strandade mitt ute på sjön.

Viltvårdarna letar efter en alligator som bitit en man och hans 13-åriga son.. I västra Texas får en övergiven bil viltvårdarna att tro att en tonårsflicka kan vara försvunnen.

Träffa ödleälskaren som har bytt namn till Mr Lizardlover och blivit känd för att fotografera sina fjälliga vänner när de poserar som människor.

Forrest får ta del av ledtrådar och berättelser från ögonvittnen som tyder på att nyligen utrotningsförklarade trädleoparden fortfarande lever.

En familj flyttar in i ett hus i Arkansas - ett hus som redan angripits av spindlar.. Och så besöker vi ett drömhus i Florida som är omgivet av giftiga ormar.

Basketstjärnan Dwight Howard ger killarna på ATM i uppgift att designa och bygga ett hem till hans 14 ormar.. Och på önskelistan står en herrgård för reptiler.

Utredare AJ gör sitt yttersta för att rädda några valpar som fötts i en gränd. Samtidigt hoppas djurvårdaren Kinsel att en skadad fågel ska överleva.

En röntgenbild utgör avgörande bevis i en utredning av tre svältande hundar.. Utredare AJ konfronterar deras ägare i frågan om vad djuren har matats med.

Jakub Vagner är på jakt efter den livsfarliga jättetigerfisken och blir tvungen att ge sig ut på en av världens farligaste floder för att hitta den.

Familjen Brown försöker fullfölja drömmen om livet utanför civilisationen, men står inför omöjliga odds.. Noah saknar sin flickvän och Bam har ett överraskande tillkännagivande.

Katten Penny Lane avskyr Lauras rumskompis Izzy och anfaller henne hela tiden. Izzy är rädd för att gå ut. Kan Jackson förbättra deras relation.

Familjen Irwin, bestående av Terry, Bindi och Robert, för Steve Irwins arv vidare genom sitt jobb på det expansiva Australian Zoo.

Djurparken öppnar en anläggning för utrotningshotade sköldpaddor, medan malayatigrarna Suhanna och Rimba kämpar för att fortplanta sig.. Och piggsvinet Needles får en ny kompis.

Fiskaren och äventyraren Jeremy Wade befinner sig på en fiskebåt i Alaska i sökandet efter gigantiska hälleflundror.. Kommer de lyckas fånga den eftersökta flundran på 22,5 kilo.

Efter 25 år i en minimal lokal flyttar teamet till en ny klinik som är dubbelt så stor.. Dr Jeff räddar knäet på en hund, och får en speciell kontakt med hundens ägare.

Killarna är i Indiana för att bygga ett enormt hajakvarium.. Akvariet ska rymma över hundra fiskar och två sorters hajar - och att flytta det är ingen lätt historia.

Utredare Marisa McHugh arbetar för att rädda livet på en valp som någon har försökt döda. Sedan försöker hon lista ut vem brottslingen är.

Utredare Marlynn Barkley försöker rädda en hund som har lämnats att dö av sina ägare. Marlynn skyndar sig till sjukhuset.

Texas Game Wardens utreder en jetskiolycka som slutar med att en man förs till sjukhus.. På Lake Lewisville tar viltvårdarna itu med en festprisse som druckit för mycket.

Bulldoggen Yuki har ätit någonting olämpligt, och Dr Blue måste hitta vad det är.. Och så behöver katten som Dr Lavigne räddat få hjälp efter sin dubbla amputation.

Grabbarna måste rädda den lynniga katten och återfallsförbrytaren Malcolm innan hans häftiga humör gör att han råkar illa ut, men han är inte tacksam.

Shaun trotsar regnet för att föra hem Pepper till adoptivmamman, och Tom lägger på ett kol för att rädda den tillgivna katten Hanna innan hon trillar.

Lizzy och Elise kämpar för att rädda en uttorkad hund.. Dessutom - en övergiven och orolig hund flyttas till ett räddningscenter för hundar med speciella behov.

Fotografen Jeff jobbar hemifrån, men nu riskerar han att bli av med såväl kunder som assistent på grund av den blodtörstiga katten Buster.

Familjen Irwin, bestående av Terry, Bindi och Robert, för Steve Irwins arv vidare genom sitt jobb på det expansiva Australian Zoo.

Dr Jeff kämpar med att rädda en valp med brutna revben och inre blödningar.. Dr Baier försöker sig på en ny operation för att hjälpa en familjs älskade råtta.

Lucas återvänder till fem av sina favoritprojekt.. Han och teamet bjuder på material som aldrig tidigare visats från deras mest galna skapelser och trädgårdsprojekt.

Hajattacker är ett problem, men lösningarna tar ofta död på hajarna. Kan dr Craig O'Connell bevisa att hajar och människor kan leva sida vid sida.

Familjen Brown försöker fullfölja drömmen om livet utanför civilisationen, men står inför omöjliga odds.. Noah saknar sin flickvän och Bam har ett överraskande tillkännagivande.

Viltvårdarna startar ett nattuppdrag med flera länder för att stoppa spotlighters och olagliga jägare, och en död hjort träffad av en pil leder viltvårdarna till en tjuvskytt.

Följ spännande och rörande historier om människor som mot alla odds överlevt angrepp av vilda djur.

Träffa ödleälskaren som har bytt namn till Mr Lizardlover och blivit känd för att fotografera sina fjälliga vänner när de poserar som människor.

En svartbjörn bryter sig in i en stuga i Colorado medan ägaren ligger och sover på ovanvåningen.. Och i Louisiana lyckas en bisvärm hålla ett ungt par fångade i sin husbil.

Den kända filmskaparen Kevin Smith behöver en nytt hem för sina land- och vattensköldpaddor.. Kan Brett och Wayde bygga ett akvarium som huserar båda arterna.