Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun. Als ein kugelsicherer Bulldozer mit Absicht in einen Schießstand rast, wird das Ermittler-Team gerufen.

Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun. Als ein kugelsicherer Bulldozer mit Absicht in einen Schießstand rast, wird das Ermittler-Team gerufen.

Es ist Halloween und das Team entdeckt die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Webb war als spirituelles Fernsehmedium bekannt. Ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.

Es ist Halloween und das Team entdeckt die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Webb war als spirituelles Fernsehmedium bekannt. Ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.

Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird überraschenderweise von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Er erfährt, dass seine Mutter bei dem Versuch Yao Fat aus einem Gefängnis zu befreien geschnappt wurde. Steve soll ihr nun helfen.

Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird überraschenderweise von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Er erfährt, dass seine Mutter bei dem Versuch Yao Fat aus einem Gefängnis zu befreien geschnappt wurde. Steve soll ihr nun helfen.

Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Während er auf der Herrentoilette unter vier Augen mit Will redet, stürmen Terroristen den Ballsaal und halten die anwesenden Schüler als Geiseln.

Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Während er auf der Herrentoilette unter vier Augen mit Will redet, stürmen Terroristen den Ballsaal und halten die anwesenden Schüler als Geiseln.

Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neuesten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen. Das Team ist dem Täter auf der Spur.

Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neuesten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen. Das Team ist dem Täter auf der Spur.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Gregory Yates entkommt aus einem New Yorker Gefängnis und will sich nach Chicago durchschlagen. Das Team versucht, eine Verbindung zwischen Yates und einer vermissten Frau herzustellen. Die SVU-Mitglieder Benson und Tutuola kommen nach Chicago.

Gregory Yates entkommt aus einem New Yorker Gefängnis und will sich nach Chicago durchschlagen. Das Team versucht, eine Verbindung zwischen Yates und einer vermissten Frau herzustellen. Die SVU-Mitglieder Benson und Tutuola kommen nach Chicago.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Die dramatische Notlandung eines Passagierflugzeugs versetzt eine gesamte Region in helle Aufregung. An der unübersichtlichen und extrem gefährlichen Unfallstelle müssen die alarmierten Rettungskräfte sofort ihr Bestes geben.

Die dramatische Notlandung eines Passagierflugzeugs versetzt eine gesamte Region in helle Aufregung. An der unübersichtlichen und extrem gefährlichen Unfallstelle müssen die alarmierten Rettungskräfte sofort ihr Bestes geben.

Als in einem weitläufigen Park ein verheerendes Feuer ausbreekt, drohen die Flammen auf die nahe Stadt überzugreifen. Die alarmierten Einsatzkräfte kämpfen gemeinsam gegen das Inferno, um zeitgleich eine geschützte Tierart zu retten.

Als in einem weitläufigen Park ein verheerendes Feuer ausbreekt, drohen die Flammen auf die nahe Stadt überzugreifen. Die alarmierten Einsatzkräfte kämpfen gemeinsam gegen das Inferno, um zeitgleich eine geschützte Tierart zu retten.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz entpuppt sich als Albtraum, als eine alarmierte Mannschaft wegen einer böswilligen Falschmeldung ausrückt. Vor Ort eskaliert die unübersichtliche Lage schlagartig zu einer hochgefährlichen Gisselnahme.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz entpuppt sich als Albtraum, als eine alarmierte Mannschaft wegen einer böswilligen Falschmeldung ausrückt. Vor Ort eskaliert die unübersichtliche Lage schlagartig zu einer hochgefährlichen Gisselnahme.

Eine Serie extrem gefährlicher, unterirdischer Erdbrände bricht aus und bedroht die Existenz einer gesamten Stadt. Während der hochriskante Einsatz alle Kräfte fordert, kommt es im Hintergrund zu einer schmerzhaften familiären Konfrontation.

Eine Serie extrem gefährlicher, unterirdischer Erdbrände bricht aus und bedroht die Existenz einer gesamten Stadt. Während der hochriskante Einsatz alle Kräfte fordert, kommt es im Hintergrund zu einer schmerzhaften familiären Konfrontation.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Dabei erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat. Der Fall der vermissten Maggie Reed wird neu aufgerollt.

Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Dabei erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat. Der Fall der vermissten Maggie Reed wird neu aufgerollt.

Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Nachhauseweg von der Schule entführt worden. Die Agenten fliegen sofort nach Mexiko, um das Mädchen zu retten. Doch der Fall entpuppt sich als schwierig.

Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Nachhauseweg von der Schule entführt worden. Die Agenten fliegen sofort nach Mexiko, um das Mädchen zu retten. Doch der Fall entpuppt sich als schwierig.

Dem Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara wieder mit nach Hawaii nehmen soll. Chin ist unglaublich dankbar.

Dem Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara wieder mit nach Hawaii nehmen soll. Chin ist unglaublich dankbar.

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als die Beamten ihn vernehmen wollen, flieht er in ein vom Bundesstaat Hawaii unabhängiges Gebiet. Der Anführer, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern bis dessen Schuld bewiesen ist.

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als die Beamten ihn vernehmen wollen, flieht er in ein vom Bundesstaat Hawaii unabhängiges Gebiet. Der Anführer, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern bis dessen Schuld bewiesen ist.

Am Hafen wird die Leiche des Großwildjägers Sam Harrison entdeckt, der es angeblich auf einen Weißen Hai abgesehen hatte. Bei der Suche nach dem Mörder wird das Team mit der finsteren Welt der illegalen Haifischflossenjäger konfrontiert. Außerdem wird eine tote Frau am Strand angespült, die sich als Enkelin eines Holocaust-Überlebenden herausstellt. Sie hat kurz vor ihrem Tod in einer ehemaligen Quarantänestation für Leprakranke gearbeitet. Steve, Chin und Eric forschen dort nach.

Am Hafen wird die Leiche des Großwildjägers Sam Harrison entdeckt, der es angeblich auf einen Weißen Hai abgesehen hatte. Bei der Suche nach dem Mörder wird das Team mit der finsteren Welt der illegalen Haifischflossenjäger konfrontiert. Außerdem wird eine tote Frau am Strand angespült, die sich als Enkelin eines Holocaust-Überlebenden herausstellt. Sie hat kurz vor ihrem Tod in einer ehemaligen Quarantänestation für Leprakranke gearbeitet. Steve, Chin und Eric forschen dort nach.

Steve und Lynn wollen den Valentinstag in einem Wellnesshotel verbringen. Danny und Melissa haben ein Hotelzimmer nebenan gebucht. Kono, Chin und Lou ermitteln unterdessen im Fall eines Mannes, der tot hinter einem Nachtclub aufgefunden wurde.

Steve und Lynn wollen den Valentinstag in einem Wellnesshotel verbringen. Danny und Melissa haben ein Hotelzimmer nebenan gebucht. Kono, Chin und Lou ermitteln unterdessen im Fall eines Mannes, der tot hinter einem Nachtclub aufgefunden wurde.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Da das Feuer im Chezem Valley außer Kontrolle gerät, müssen Bode und Audrey einen Weg finden, sich selbst zu retten. Manny riskiert seine Freiheit für Gabriela. Eve versucht unterdessen, ihren Vater und die Farm der Familie zu schützen.

Da das Feuer im Chezem Valley außer Kontrolle gerät, müssen Bode und Audrey einen Weg finden, sich selbst zu retten. Manny riskiert seine Freiheit für Gabriela. Eve versucht unterdessen, ihren Vater und die Farm der Familie zu schützen.

Die männlichen Mitglieder der Leone-Familie unternehmen einen Angeltrip, und entdecken dabei einen Mann in Not, der ihre Hilfe braucht. Sharon steht vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Baby sicher bei Station 42 abgegeben wird.

Die männlichen Mitglieder der Leone-Familie unternehmen einen Angeltrip, und entdecken dabei einen Mann in Not, der ihre Hilfe braucht. Sharon steht vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Baby sicher bei Station 42 abgegeben wird.

Das Team von Station 42 reagiert auf einen Anruf vom örtlichen Mittelalterfest. Bei dem Festival setzt ein Feuerspucker versehentlich ein Zelt voller Feuerwerkskörper in Brand. Das Team muss schnell handeln, um eine Eskalation zu verhindern.

Das Team von Station 42 reagiert auf einen Anruf vom örtlichen Mittelalterfest. Bei dem Festival setzt ein Feuerspucker versehentlich ein Zelt voller Feuerwerkskörper in Brand. Das Team muss schnell handeln, um eine Eskalation zu verhindern.

Im Trinity National Forest wird ein Mann bei einem Felssturz von Geröll begraben. Bode und Jake müssen bei einem gefährlichen Rettungsversuch die Entscheidung treffen, ob sie auf Hilfe warten oder selbst eingreifen sollen.

Im Trinity National Forest wird ein Mann bei einem Felssturz von Geröll begraben. Bode und Jake müssen bei einem gefährlichen Rettungsversuch die Entscheidung treffen, ob sie auf Hilfe warten oder selbst eingreifen sollen.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Während Flippa die Eröffnung seines eigenen Shrimp-Trucks feiert, stolpert Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu. Allerdings behauptet sie, Lauren Parker zu heißen, und nicht zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.

Während Flippa die Eröffnung seines eigenen Shrimp-Trucks feiert, stolpert Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu. Allerdings behauptet sie, Lauren Parker zu heißen, und nicht zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.

Nachdem Sang Min plötzlich verwundet bei Steve McGarrett aufgetaucht ist, wird schnell klar, dass wohl ein islamistischer Terrorist und Bombenexperte auf der Insel ist. Die Situation wird brenzlig, als dieser den Zündmechanismus der Bombe auslöst.

Nachdem Sang Min plötzlich verwundet bei Steve McGarrett aufgetaucht ist, wird schnell klar, dass wohl ein islamistischer Terrorist und Bombenexperte auf der Insel ist. Die Situation wird brenzlig, als dieser den Zündmechanismus der Bombe auslöst.

Eine Krankenschwester hat einen begründeten Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch als sie die beiden kurz allein lässt, fliehen sie aus dem Krankenhaus. Die Ermittler suchen nach ihnen.

Eine Krankenschwester hat einen begründeten Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch als sie die beiden kurz allein lässt, fliehen sie aus dem Krankenhaus. Die Ermittler suchen nach ihnen.

Privatdetektiv Harry Brown taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier des Teams auf. Er erzählt, dass er die Frau eines eifersüchtigen reichen Mannes beschatten soll. Doch diese ist vor seinen Augen entführt worden.

Privatdetektiv Harry Brown taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier des Teams auf. Er erzählt, dass er die Frau eines eifersüchtigen reichen Mannes beschatten soll. Doch diese ist vor seinen Augen entführt worden.

Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in einen Sturm und stößt dabei auf ein Seepatrouillenschiff. Als die beiden an Bord des Schiffes gehen, finden sie jedoch die gesamte Crew tot auf. Sofort wird das Ermittlerteam benachrichtigt.

Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in einen Sturm und stößt dabei auf ein Seepatrouillenschiff. Als die beiden an Bord des Schiffes gehen, finden sie jedoch die gesamte Crew tot auf. Sofort wird das Ermittlerteam benachrichtigt.

Ein SUV rammt ein Auto auf einer Kreuzung. Der 92-jährige Beifahrer des kleineren Wagens stirbt noch vor Ort. Steve und sein Team erfahren, dass es sich bei dem Toten um den letzten Zeugen von Pearl Harbor gehandelt hat.

Ein SUV rammt ein Auto auf einer Kreuzung. Der 92-jährige Beifahrer des kleineren Wagens stirbt noch vor Ort. Steve und sein Team erfahren, dass es sich bei dem Toten um den letzten Zeugen von Pearl Harbor gehandelt hat.

Captain Tanaka erzählt Danny, dass er neue Informationen zu einem ungelösten Mordfall hat, der bereits sieben Jahre zurückliegt. Anscheinend ist ein Patient, der bald aus dem Koma aufwachen wird, ein entscheidender Zeuge.

Captain Tanaka erzählt Danny, dass er neue Informationen zu einem ungelösten Mordfall hat, der bereits sieben Jahre zurückliegt. Anscheinend ist ein Patient, der bald aus dem Koma aufwachen wird, ein entscheidender Zeuge.

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzt. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Während der Obduktion löst sich die Leiche nach und nach in einer schäumenden Masse auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Unmittelbar vor dem mit Spannung erwarteten Derby des lokalen Baseballteams bricht in einem Unterstand ein gefährliches Feuer aus. Während der Löschangriff läuft, sorgt das unerwartete Auftauchen einer alten Liebe für große Unruhe.

Unmittelbar vor dem mit Spannung erwarteten Derby des lokalen Baseballteams bricht in einem Unterstand ein gefährliches Feuer aus. Während der Löschangriff läuft, sorgt das unerwartete Auftauchen einer alten Liebe für große Unruhe.

Ein Routineeinsatz zur Überprüfung des Wohlbefindens in einem völlig vermüllten Haus eskaliert dramatisch zu einem verheerenden Großbrand. Gleichzeitig muss sich ein Paar der bitteren Realität schwerer familiärer Sorgen stellen.

Ein Routineeinsatz zur Überprüfung des Wohlbefindens in einem völlig vermüllten Haus eskaliert dramatisch zu einem verheerenden Großbrand. Gleichzeitig muss sich ein Paar der bitteren Realität schwerer familiärer Sorgen stellen.

Bode und Jake führen eine Rettungsaktion an einem Leuchtturm durch. Sie entwickelt sich zu einer Mission, die verhindern soll, dass ein Schiff während eines schweren Sturms sinkt. Eve untersucht die Ursache eines Grippeausbruchs in Three Rock.

Bode und Jake führen eine Rettungsaktion an einem Leuchtturm durch. Sie entwickelt sich zu einer Mission, die verhindern soll, dass ein Schiff während eines schweren Sturms sinkt. Eve untersucht die Ursache eines Grippeausbruchs in Three Rock.

Ein schockierendes Verbrechen erschüttert die Familie Leone zutiefst. Nach einem brutalen Mordversuch an ihrem entfremdeten Vater beginnen Bode und seine Tante, Sheriff Mickey Fox, sofort mit den Ermittlungen in den eigenen Reihen.

Ein schockierendes Verbrechen erschüttert die Familie Leone zutiefst. Nach einem brutalen Mordversuch an ihrem entfremdeten Vater beginnen Bode und seine Tante, Sheriff Mickey Fox, sofort mit den Ermittlungen in den eigenen Reihen.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzt. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Während der Obduktion löst sich die Leiche nach und nach in einer schäumenden Masse auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen.

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzt. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Während der Obduktion löst sich die Leiche nach und nach in einer schäumenden Masse auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzt. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Während der Obduktion löst sich die Leiche nach und nach in einer schäumenden Masse auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen.

Ein junges Pärchen will den Bund der Ehe schließen, indem es sich an einem Bungee-Seil von einem Heißluftballon hinabstürzt. Die Zeremonie wird leider zum Desaster, da das junge Glück beim Hinabstürzen in die Tiefe die völlig verwesten menschlichen Überreste eines Mannes zu Gesicht bekommt. Während der Obduktion löst sich die Leiche nach und nach in einer schäumenden Masse auf. Dem Team bleibt nur wenig Zeit, die Todesursache festzustellen.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

Als der Winterdienst sich auf den ersten Einsatz des Jahres vorbereitet, rutscht eine völlig ausgetrocknete Leiche aus der Befüllungsanlage auf den Lkw. Es handelt sich um die junge Volleyballspielerin Ashley, die seit Wochen vermisst wird. Als Booth die Freundinnen des Opfers befragt, stellt er fest, dass viele der Mädchen schwanger sind, auch das Opfer soll schwanger gewesen sein. Vier der Mädchen erwarten offenbar vom selben Mann ein Kind.

Max gerät zufällig in einen missglückten Banküberfall, bei dem sein Schwarm Sabrina verletzt wird. Steve und das Team können kein Motiv der Verbrecher ausmachen, die das erbeutete Geld nach kurzer Zeit auf dem Highway entsorgen.

Max gerät zufällig in einen missglückten Banküberfall, bei dem sein Schwarm Sabrina verletzt wird. Steve und das Team können kein Motiv der Verbrecher ausmachen, die das erbeutete Geld nach kurzer Zeit auf dem Highway entsorgen.

Während eines Ausflugs der Pfadfinder entdeckt ein Mädchen einen verletzten Mann im Wald. Als Steve den Arzt rufen will, zieht der Fremde eine Waffe und nimmt die beiden als Geiseln. Kono lernt Adams Bruder kennen.

Während eines Ausflugs der Pfadfinder entdeckt ein Mädchen einen verletzten Mann im Wald. Als Steve den Arzt rufen will, zieht der Fremde eine Waffe und nimmt die beiden als Geiseln. Kono lernt Adams Bruder kennen.

Nachdem jemand törichterweise versucht McGarretts Auto zu klauen, treffen er und Catherine auf einen Jungen, dessen Vater vermisst wird. Dieser könnte in den Wäldern von O'ahu in tödlichen Schwierigkeiten stecken.

Nachdem jemand törichterweise versucht McGarretts Auto zu klauen, treffen er und Catherine auf einen Jungen, dessen Vater vermisst wird. Dieser könnte in den Wäldern von O'ahu in tödlichen Schwierigkeiten stecken.

Der Chemie-Professor einer Universität wird tot in einem Säurebad aufgefunden. Es gibt gleich mehrere Verdächtige, die alle ein handfestes Motiv gehabt hätten.

Der Chemie-Professor einer Universität wird tot in einem Säurebad aufgefunden. Es gibt gleich mehrere Verdächtige, die alle ein handfestes Motiv gehabt hätten.

Dr. Max Bergman muss sich mit einem Geist aus seiner Vergangenheit beschäftigen, denn "The Trashmen", ein Serienmörder, ist ausgebrochen und auf der Flucht. Doch das Team glaubt, dass die Informationen über den Serienmörder nur ein Produkt seiner Fantasie sind. Max muss das Team von Five-0 überzeugen, indem er ihnen einige schockierende Informationen aus seiner Kindheit mitteilt.

Dr. Max Bergman muss sich mit einem Geist aus seiner Vergangenheit beschäftigen, denn "The Trashmen", ein Serienmörder, ist ausgebrochen und auf der Flucht. Doch das Team glaubt, dass die Informationen über den Serienmörder nur ein Produkt seiner Fantasie sind. Max muss das Team von Five-0 überzeugen, indem er ihnen einige schockierende Informationen aus seiner Kindheit mitteilt.

Für die mutigen Feuerwehrleute der Feuerwache 51 von Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden ununterbrochen aussetzen, macht auch vor ihrem Privatleben nicht halt.

Herrmanns Haus brennt. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team hilft ihm tatkräftig.

Im Chicago Med, einer Klinik inmitten der pulsierenden Metropole am Südwestufer des Michigansees, gesellen sich zu den dramatischen Fällen und den gestressten Ärzten natürlich auch die einen oder anderen Beziehungsprobleme.

Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt. Dr. Frost kümmert sich um ein Mädchen mit Immunschwäche.

Ein Reisender und ein U.S. Marshall verschwinden während eines Linienfluges auf mysteriöse Weise. Schon bald finden Steve und sein Team heraus, dass es sich bei dem Urlauber um einen chinesischen Agenten handelt, der den U.S. Marshall umbringen will.

Ein Reisender und ein U.S. Marshall verschwinden während eines Linienfluges auf mysteriöse Weise. Schon bald finden Steve und sein Team heraus, dass es sich bei dem Urlauber um einen chinesischen Agenten handelt, der den U.S. Marshall umbringen will.

Bei unerträglicher Hitze arbeiten Steve und Danny auf Hochtouren, um eine Mörderin zu finden. Diese lebt unter falscher Identität auf der Insel und hat zwei Beamte auf dem Gewissen. Die Ermittlungen verlaufen schleppend.

Bei unerträglicher Hitze arbeiten Steve und Danny auf Hochtouren, um eine Mörderin zu finden. Diese lebt unter falscher Identität auf der Insel und hat zwei Beamte auf dem Gewissen. Die Ermittlungen verlaufen schleppend.

Mit Jerrys Hilfe transportiert Junior die Leiche eines Soldaten zurück nach Hawaii. Diesem hatte er selbst zum Beitritt ins Militär geraten. Steve und Danny ermitteln im Mordfall einer unbekannten Person, die Menschenhändlern zum Opfer gefallen ist.

Mit Jerrys Hilfe transportiert Junior die Leiche eines Soldaten zurück nach Hawaii. Diesem hatte er selbst zum Beitritt ins Militär geraten. Steve und Danny ermitteln im Mordfall einer unbekannten Person, die Menschenhändlern zum Opfer gefallen ist.

Als Junge wurde Jerry auf einem Campingausflug Zeuge eines Mordes. Nun beschließt er, der damaligen Tat auf den Grund zu gehen. Jerry ist entschlossen, die Leiche zu finden, bevor der Campingplatz von Investoren in Bauland umgewandelt wird.

Als Junge wurde Jerry auf einem Campingausflug Zeuge eines Mordes. Nun beschließt er, der damaligen Tat auf den Grund zu gehen. Jerry ist entschlossen, die Leiche zu finden, bevor der Campingplatz von Investoren in Bauland umgewandelt wird.

Als ein ehemaliger SEAL-Soldat ermordet wird, steht Steve McGarrett unter Verdacht. Dieser akzeptiert die Anschuldigungen nicht, sondern beginnt auf eigene Faust, den Fall zu untersuchen. Allerdings wird seinem Plan schnell ein Ende gesetzt.

Als ein ehemaliger SEAL-Soldat ermordet wird, steht Steve McGarrett unter Verdacht. Dieser akzeptiert die Anschuldigungen nicht, sondern beginnt auf eigene Faust, den Fall zu untersuchen. Allerdings wird seinem Plan schnell ein Ende gesetzt.

Das Restaurant von Steve und Danny öffnet erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet, ein Freund von Steves Großvater gewesen zu sein. Er macht Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam.

Das Restaurant von Steve und Danny öffnet erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet, ein Freund von Steves Großvater gewesen zu sein. Er macht Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam.

Das Five-0-Team untersucht den Tod eines Einbrechers und ist auf der Suche nach einer vermissten Baseball-Karte. Lou hat noch ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familienkonflikte im Hause Grover wieder herauf.

Das Five-0-Team untersucht den Tod eines Einbrechers und ist auf der Suche nach einer vermissten Baseball-Karte. Lou hat noch ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familienkonflikte im Hause Grover wieder herauf.

Die Agenten werden auf einen selbsternannten Helden aufmerksam, der das Verbrechen auf den Straßen von Hawaii auf eigene Faust bekämpft. Es ist unklar, ob der Mann im Superhelden-Kostüm zu einem Mord fähig ist oder ob es eher Schein als Sein ist.

Die Agenten werden auf einen selbsternannten Helden aufmerksam, der das Verbrechen auf den Straßen von Hawaii auf eigene Faust bekämpft. Es ist unklar, ob der Mann im Superhelden-Kostüm zu einem Mord fähig ist oder ob es eher Schein als Sein ist.

McGarrett und die Kameraden, die bei der geheimen Mission mit Joe damals dabei waren, werden angegriffen. Zwei von ihnen sterben. Steve und Joe sollten sich sofort in Sicherheit bringen, doch sie gehen lieber auf Angriff.

McGarrett und die Kameraden, die bei der geheimen Mission mit Joe damals dabei waren, werden angegriffen. Zwei von ihnen sterben. Steve und Joe sollten sich sofort in Sicherheit bringen, doch sie gehen lieber auf Angriff.

Steve und seine Militärkameraden wollen Rache für ihre ermordeten Freunde. Die Suche nach dem Drahtzieher führt sie zu einem mysteriösen Mann. Unterdessen finden zwei Männer in einem Storage menschliche Knochen und alarmieren die Five-0-Agenten.

Steve und seine Militärkameraden wollen Rache für ihre ermordeten Freunde. Die Suche nach dem Drahtzieher führt sie zu einem mysteriösen Mann. Unterdessen finden zwei Männer in einem Storage menschliche Knochen und alarmieren die Five-0-Agenten.

Danny eilt ins Krankenhaus, als seine Tochter eines Nachts nach einer Party einen schweren Verkehrsunfall erleidet. Unterdessen wird Tanis Bruder Opfer einer Schlägerei. Dabei hatte er doch nur einer Freundin helfen wollen.

Danny eilt ins Krankenhaus, als seine Tochter eines Nachts nach einer Party einen schweren Verkehrsunfall erleidet. Unterdessen wird Tanis Bruder Opfer einer Schlägerei. Dabei hatte er doch nur einer Freundin helfen wollen.

Mit stolzen 70 Jahren beschließt die ehemals erfolgreiche Anwältin Madeline Matlock, noch einmal bei einer renommierten Anwaltskanzlei zu arbeiten. Ihre bescheidene Art und cleveren Strategien helfen ihr dabei, ihre Fälle zu gewinnen.

Olympia vertritt einen Fall, der sie betrifft. Der Machtkampf innerhalb der Kanzlei setzt sich fort.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Matty und Olympia erhalten neue Hinweise im "Wellbrexa"-Skandal. Der Fall nimmt eine neue Wendung.

Vollkommen unerwartet wird eine implodierte Leiche eines Mannes an den Strand gespült. Die Polizisten schließen aus dem implodierten Zustand der Leiche, dass dies nur durch einen ziemlich großen Druckabfall passiert sein kann.

Vollkommen unerwartet wird eine implodierte Leiche eines Mannes an den Strand gespült. Die Polizisten schließen aus dem implodierten Zustand der Leiche, dass dies nur durch einen ziemlich großen Druckabfall passiert sein kann.

Kamekona und sein Freund haben einen Auftritt auf einem hawaiianischen Festival, allerdings kommt sein Freund zu spät. Kurze Zeit später ruft Kamekona bei seinem Freund an, muss jedoch mitanhören, wie sein Freund stirbt.

Kamekona und sein Freund haben einen Auftritt auf einem hawaiianischen Festival, allerdings kommt sein Freund zu spät. Kurze Zeit später ruft Kamekona bei seinem Freund an, muss jedoch mitanhören, wie sein Freund stirbt.

Für Hawaii wird eine dringende Hurrikan-Warnung ausgesprochen und so muss die Bevölkerung ziemlich schnell vorsorglich evakuiert werden. Aus diesem Grund kommen überraschend Dannys Ex-Frau und sein Sohn bei ihm unter.

Für Hawaii wird eine dringende Hurrikan-Warnung ausgesprochen und so muss die Bevölkerung ziemlich schnell vorsorglich evakuiert werden. Aus diesem Grund kommen überraschend Dannys Ex-Frau und sein Sohn bei ihm unter.

Die erfolgreiche Mitarbeiterin einer wachsenden Kosmetik-Firma wird mit Rattengift umgebracht. Sie verblutet beim Baden, während sie einen Kurs für Meerjungfrauen absolviert. Das Five-0-Team schaltet sich ein und entdeckt üble Machenschaften.

Die erfolgreiche Mitarbeiterin einer wachsenden Kosmetik-Firma wird mit Rattengift umgebracht. Sie verblutet beim Baden, während sie einen Kurs für Meerjungfrauen absolviert. Das Five-0-Team schaltet sich ein und entdeckt üble Machenschaften.

McGarrett und sein Team sind auf der Suche nach Serienbankräubern, die zwei Millionen US-Dollar erbeutet haben. Junior hat einen Freund, der bei der Bank arbeitet, und findet heraus, dass dessen Ex-Freundin Kontakt zu den Bankräubern haben könnte.

McGarrett und sein Team sind auf der Suche nach Serienbankräubern, die zwei Millionen US-Dollar erbeutet haben. Junior hat einen Freund, der bei der Bank arbeitet, und findet heraus, dass dessen Ex-Freundin Kontakt zu den Bankräubern haben könnte.

Amanda Savage ist Dannys ehemalige Schwiegermutter und auf Buchreise in Hawaii. Sie bittet um Personenschutz. Danny bittet Steve, ihn dabei zu unterstützen. Danny wird von der Vergangenheit eingeholt, während Steve es sich gut gehen lassen kann.

Amanda Savage ist Dannys ehemalige Schwiegermutter und auf Buchreise in Hawaii. Sie bittet um Personenschutz. Danny bittet Steve, ihn dabei zu unterstützen. Danny wird von der Vergangenheit eingeholt, während Steve es sich gut gehen lassen kann.

Das Team untersucht den Mord an einem Fensterputzer. Bald stellt sich jedoch heraus, dass das Opfer in Wahrheit ein bekannter Straßenkünstler war, der offenbar in das Visier eines politisch motivierten Mörders geraten ist.

Das Team untersucht den Mord an einem Fensterputzer. Bald stellt sich jedoch heraus, dass das Opfer in Wahrheit ein bekannter Straßenkünstler war, der offenbar in das Visier eines politisch motivierten Mörders geraten ist.

Das Team ist auf der Suche nach einem Mädchen, das eine Waffe von einem Junkie gekauft hat. Dabei stellen sie fest, dass genau diese Waffe im Laufe der Jahrzehnte einen Einfluss auf das Leben von mehreren Teammitgliedern hatte.

Das Team ist auf der Suche nach einem Mädchen, das eine Waffe von einem Junkie gekauft hat. Dabei stellen sie fest, dass genau diese Waffe im Laufe der Jahrzehnte einen Einfluss auf das Leben von mehreren Teammitgliedern hatte.

Agnes Miller, eine Frau der Danny und Steve einmal geholfen haben, stirbt unerwartet und daraufhin erben die beiden eine Menge Katzenfiguren. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass sich unter den Katzenfiguren auch eine echte Katze befindet.

Agnes Miller, eine Frau der Danny und Steve einmal geholfen haben, stirbt unerwartet und daraufhin erben die beiden eine Menge Katzenfiguren. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass sich unter den Katzenfiguren auch eine echte Katze befindet.

Noleani wird als Geisel genommen und muss mit ihrem Mentor Dr. Chu einen Verbrecher operieren. Adam untersucht den Fall eines Undercover-Agenten des FBI, der kurz vor seiner Hochzeit umgebracht wurde. Die Braut war die Tochter eines Yakuza-Bosses.

Noleani wird als Geisel genommen und muss mit ihrem Mentor Dr. Chu einen Verbrecher operieren. Adam untersucht den Fall eines Undercover-Agenten des FBI, der kurz vor seiner Hochzeit umgebracht wurde. Die Braut war die Tochter eines Yakuza-Bosses.

Steves Schwester Mary stattet ihm einen Besuch ab, allerdings will sie nicht bei ihm wohnen, da sie gegen seine Katze allergisch ist. In der Zwischenzeit mietet sie sich ein Airbnb, allerdings legt sie sich dort mit ihrem Nachbarn an.

Steves Schwester Mary stattet ihm einen Besuch ab, allerdings will sie nicht bei ihm wohnen, da sie gegen seine Katze allergisch ist. In der Zwischenzeit mietet sie sich ein Airbnb, allerdings legt sie sich dort mit ihrem Nachbarn an.

Aaron Wright ist ein talentierter Hacker, jedoch wird er ziemlich schnell fehlgeleitet und er sollte schon lange hinter Gittern sitzen. Er taucht vollkommen überraschend auf, und McGarrett und sein Team werden in einen verwirrenden Fall verwickelt.

Aaron Wright ist ein talentierter Hacker, jedoch wird er ziemlich schnell fehlgeleitet und er sollte schon lange hinter Gittern sitzen. Er taucht vollkommen überraschend auf, und McGarrett und sein Team werden in einen verwirrenden Fall verwickelt.

Ein Fund menschlicher Überreste führt Booth und Brennan nach Burtonsville, wo Brennan die Highschool besucht hat. Brennan kann das Opfer aufgrund eines Kieferbruchs als ihre ehemalige Mitschülerin Evelyn Simms identifizieren. Außerdem gibt es Hinweise darauf, dass dieser Fall mit dem Mord an einer anderen von Brennans Mitschülerinnen in Verbindung steht, der bereits 15 Jahre zurückliegt und nie aufgeklärt werden konnte.

Ein Fund menschlicher Überreste führt Booth und Brennan nach Burtonsville, wo Brennan die Highschool besucht hat. Brennan kann das Opfer aufgrund eines Kieferbruchs als ihre ehemalige Mitschülerin Evelyn Simms identifizieren. Außerdem gibt es Hinweise darauf, dass dieser Fall mit dem Mord an einer anderen von Brennans Mitschülerinnen in Verbindung steht, der bereits 15 Jahre zurückliegt und nie aufgeklärt werden konnte.

Als man im Magen eines Hais ein menschliches Bein findet, wendet sich die Meeresbiologin Catherine Bryar an Brennan und Booth. Da sich an den Überresten auch Bissspuren anderer Raubfische finden, die in der Natur nicht koexistieren können, führt die Spur zum Korallenriffaquarium des Washingtoner National Aquariums. In dem Becken, in dem vor kurzem auch noch der betroffene Hai schwamm, entdeckt Brennan den Schädel des Opfers.

Als man im Magen eines Hais ein menschliches Bein findet, wendet sich die Meeresbiologin Catherine Bryar an Brennan und Booth. Da sich an den Überresten auch Bissspuren anderer Raubfische finden, die in der Natur nicht koexistieren können, führt die Spur zum Korallenriffaquarium des Washingtoner National Aquariums. In dem Becken, in dem vor kurzem auch noch der betroffene Hai schwamm, entdeckt Brennan den Schädel des Opfers.

In der Waschmaschine eines Hotels werden die menschlichen Überreste des Bauunternehmers Richard Cole entdeckt. Cole war ein reicher, exzentrischer Draufgänger, immer auf der Suche nach einem Kick. Da er zuletzt in einem Rock'n'Roll-Camp gesehen wurde, suchen Booth und Brennan dort nach Verdächtigen. Angela, Hodgins und Arastoo untersuchen indessen im Labor verwundert den Fangzahn eines Wollmammuts, der beim Opfer gefunden wurde.

In der Waschmaschine eines Hotels werden die menschlichen Überreste des Bauunternehmers Richard Cole entdeckt. Cole war ein reicher, exzentrischer Draufgänger, immer auf der Suche nach einem Kick. Da er zuletzt in einem Rock'n'Roll-Camp gesehen wurde, suchen Booth und Brennan dort nach Verdächtigen. Angela, Hodgins und Arastoo untersuchen indessen im Labor verwundert den Fangzahn eines Wollmammuts, der beim Opfer gefunden wurde.

In den Trümmern eines abgebrannten Hauses werden zwei Frauenleichen gefunden. Brennan findet heraus, dass die eine Frau erst vor kurzem getötet wurde, während die andere offenbar schon seit über dreihundert Jahren tot ist und während der Salem Hexenprozesse starb. Da das erst kürzlich ermordete Opfer keinen Rauch in der Lunge hatte, wurde es offenbar schon vor dem Feuer getötet. Den Spuren zufolge wurde mehrfach auf die Frau eingestochen.

In den Trümmern eines abgebrannten Hauses werden zwei Frauenleichen gefunden. Brennan findet heraus, dass die eine Frau erst vor kurzem getötet wurde, während die andere offenbar schon seit über dreihundert Jahren tot ist und während der Salem Hexenprozesse starb. Da das erst kürzlich ermordete Opfer keinen Rauch in der Lunge hatte, wurde es offenbar schon vor dem Feuer getötet. Den Spuren zufolge wurde mehrfach auf die Frau eingestochen.

Als der Prozess gegen den "Totengräber" ansteht, werden Brennan und Hodgins in Alpträumen wieder an ihre Entführung durch den "Totengräber" erinnert. Das Team konnte letzten Endes Heather Taffet als die Frau hinter diesem "Spitznamen" überführen, nachdem sie auch Booth in ihre Gewalt gebracht hatte. Aber Heather Taffet verteidigt sich vor Gericht selbst und erreicht tatsächlich, dass die wichtigsten Beweise, die in einem Lagerraum gefunden wurden, von dem Verfahren ausgeschlossen werden.

Als der Prozess gegen den "Totengräber" ansteht, werden Brennan und Hodgins in Alpträumen wieder an ihre Entführung durch den "Totengräber" erinnert. Das Team konnte letzten Endes Heather Taffet als die Frau hinter diesem "Spitznamen" überführen, nachdem sie auch Booth in ihre Gewalt gebracht hatte. Aber Heather Taffet verteidigt sich vor Gericht selbst und erreicht tatsächlich, dass die wichtigsten Beweise, die in einem Lagerraum gefunden wurden, von dem Verfahren ausgeschlossen werden.

Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt. Dr. Frost kümmert sich um ein Mädchen mit Immunschwäche.

Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt. Dr. Frost kümmert sich um ein Mädchen mit Immunschwäche.

Herrmanns Haus brennt. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team hilft ihm tatkräftig.

Herrmanns Haus brennt. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team hilft ihm tatkräftig.

Juniors Vater hat damit zu kämpfen, dass der Mann, der für den Tod seiner Tochter zu verantwortlich ist, immer noch auf freiem Fuß ist. In der Zwischenzeit hat das Team mit den verheerenden Folgen der letzten Tage zu kämpfen.

Juniors Vater hat damit zu kämpfen, dass der Mann, der für den Tod seiner Tochter zu verantwortlich ist, immer noch auf freiem Fuß ist. In der Zwischenzeit hat das Team mit den verheerenden Folgen der letzten Tage zu kämpfen.

Tani und Junior haben sich schick gemacht, denn sie gehen gemeinsam zu einer Opernaufführung - allerdings wird ihr gemeinsamer Abend gestört. Es wird überraschend ein Attentat auf den Mafiaboss Billy Sato verübt.

Tani und Junior haben sich schick gemacht, denn sie gehen gemeinsam zu einer Opernaufführung - allerdings wird ihr gemeinsamer Abend gestört. Es wird überraschend ein Attentat auf den Mafiaboss Billy Sato verübt.

Tani und Junior sind auf dem Rückweg von einem aufregenden Surfausflug, allerdings sehen sie etwas ziemlich Schockierendes. Ein Tunnel ist eingestürzt und die Menschen kämpfen um ihr Leben und versuchen, sich aus den Trümmern zu befreien.

Tani und Junior sind auf dem Rückweg von einem aufregenden Surfausflug, allerdings sehen sie etwas ziemlich Schockierendes. Ein Tunnel ist eingestürzt und die Menschen kämpfen um ihr Leben und versuchen, sich aus den Trümmern zu befreien.

Vollkommen unerwartet wird ein Flugzeugwrack auf dem Meeresgrund gefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich hierbei um das Wrack eines Flugzeugs handelt, das in den 80er-Jahren abgestürzt ist. Der Absturz konnte jedoch nie aufgeklärt werden.

Vollkommen unerwartet wird ein Flugzeugwrack auf dem Meeresgrund gefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich hierbei um das Wrack eines Flugzeugs handelt, das in den 80er-Jahren abgestürzt ist. Der Absturz konnte jedoch nie aufgeklärt werden.

Als die Kidnapper einer Teenagerin tot aufgefunden werden, stellt sich heraus, dass es sich bei der jungen Frau um eine Killerin und Hackerin handelt. Adam und Grover bitten einen inhaftierten Hacker um Hilfe, um ihr auf die Spur zu kommen.

Als die Kidnapper einer Teenagerin tot aufgefunden werden, stellt sich heraus, dass es sich bei der jungen Frau um eine Killerin und Hackerin handelt. Adam und Grover bitten einen inhaftierten Hacker um Hilfe, um ihr auf die Spur zu kommen.

Halloween steht vor der Tür, aber das Five-0-Team wird wegen eines brutalen Doppelmords gerufen. Die ehemalige Nonne Edith wird überraschend mitten in ihrer Wohnung erschossen aufgefunden.

Halloween steht vor der Tür, aber das Five-0-Team wird wegen eines brutalen Doppelmords gerufen. Die ehemalige Nonne Edith wird überraschend mitten in ihrer Wohnung erschossen aufgefunden.

Das Five-0-Team findet ziemlich überraschend ein fahrerloses Auto, das Heroin transportiert. In der Zwischenzeit müssen sich Tani und Quinn mit zwei YouTubern herumschlagen, denn sie wollen unbedingt mit ihnen auf Streife gehen.

Das Five-0-Team findet ziemlich überraschend ein fahrerloses Auto, das Heroin transportiert. In der Zwischenzeit müssen sich Tani und Quinn mit zwei YouTubern herumschlagen, denn sie wollen unbedingt mit ihnen auf Streife gehen.

McGarretts Mutter wird vom CIA beschuldigt, für den Tod eines Agenten verantwortlich zu sein. Bei der Suche hilft ihm sein Kollege Junior und gemeinsam dringen sie in ein Lagerhaus eines Drogendealers ein. Dort sieht Steve etwas Schockierendes.

McGarretts Mutter wird vom CIA beschuldigt, für den Tod eines Agenten verantwortlich zu sein. Bei der Suche hilft ihm sein Kollege Junior und gemeinsam dringen sie in ein Lagerhaus eines Drogendealers ein. Dort sieht Steve etwas Schockierendes.

Grover bekommt Besuch von seiner Nichte, die als aufstrebende Basketballspielerin bekannt ist. Um sie als guter Onkel in ihrer Karriere zu unterstützen, verschafft er ihr einen Termin bei dem Basketballstar Metta World Peace.

Grover bekommt Besuch von seiner Nichte, die als aufstrebende Basketballspielerin bekannt ist. Um sie als guter Onkel in ihrer Karriere zu unterstützen, verschafft er ihr einen Termin bei dem Basketballstar Metta World Peace.

Es ist Thanksgiving und während Junior und Tani den Dieb aufspüren, der das Haus seiner Eltern ausgeraubt hat, untersucht Five-0 den Mord an einem Philanthropen und den Diebstahl seines wertvollen Koa-Baums. Außerdem zieht Danny bei McGarrett ein.

Es ist Thanksgiving und während Junior und Tani den Dieb aufspüren, der das Haus seiner Eltern ausgeraubt hat, untersucht Five-0 den Mord an einem Philanthropen und den Diebstahl seines wertvollen Koa-Baums. Außerdem zieht Danny bei McGarrett ein.

Hawaii wird durch einen Serienkiller in Angst und Schrecken versetzt und Five-0 nimmt die Jagd auf. Adam bringt seine Karriere in Gefahr, als seine Freundin von Yakuza-Mitgliedern entführt wird. Derweil helfen Tani und Junior Lou bei seinem Umzug.

Hawaii wird durch einen Serienkiller in Angst und Schrecken versetzt und Five-0 nimmt die Jagd auf. Adam bringt seine Karriere in Gefahr, als seine Freundin von Yakuza-Mitgliedern entführt wird. Derweil helfen Tani und Junior Lou bei seinem Umzug.

Adam schmeißt seinen Job hin, als seine Armbanduhr an einem Tatort gefunden wird. Dementsprechend rückt er in ein äußerst verdächtiges Licht und will sich zu diesem Vorfall zunächst nicht äußern. Doch auch ein neuer Fall wartet auf das Team.

Adam schmeißt seinen Job hin, als seine Armbanduhr an einem Tatort gefunden wird. Dementsprechend rückt er in ein äußerst verdächtiges Licht und will sich zu diesem Vorfall zunächst nicht äußern. Doch auch ein neuer Fall wartet auf das Team.

Steve und seine Kollegen müssen einen Verdächtigen zur Rede stellen, nachdem eine wichtige Liste mit vertraulichen Informationen zu CIA-Agenten gestohlen wurde. Sie wenden sich Hilfe suchend an Privatdetektiv Thomas Magnum und seine Partnerin.

Steve und seine Kollegen müssen einen Verdächtigen zur Rede stellen, nachdem eine wichtige Liste mit vertraulichen Informationen zu CIA-Agenten gestohlen wurde. Sie wenden sich Hilfe suchend an Privatdetektiv Thomas Magnum und seine Partnerin.

In der Kältekammer eines Golfclubs wird die Leiche eines Mannes entdeckt. Lou Grover stellt schnell fest, dass die Türen absichtlich verriegelt wurden. Um den Ruf des Clubs zu wahren, behandelt der Captain die Angelegenheit mit höchster Diskretion.

In der Kältekammer eines Golfclubs wird die Leiche eines Mannes entdeckt. Lou Grover stellt schnell fest, dass die Türen absichtlich verriegelt wurden. Um den Ruf des Clubs zu wahren, behandelt der Captain die Angelegenheit mit höchster Diskretion.

Steve macht sich Sorgen um seinen Hund, der nach seinem Einsatz beim Militär aller Voraussicht nach unter posttraumatischem Stress leidet. Danny kann derweil sein Glück kaum fassen: In einer Bar wird er von einer unbekannten Schönheit angesprochen.

Steve macht sich Sorgen um seinen Hund, der nach seinem Einsatz beim Militär aller Voraussicht nach unter posttraumatischem Stress leidet. Danny kann derweil sein Glück kaum fassen: In einer Bar wird er von einer unbekannten Schönheit angesprochen.

Die Five-0-Mitglieder sind ihrem Kollegen Adam gegenüber sehr misstrauisch: Nach einem Schicksalsschlag hat dieser nämlich gekündigt, ist für eine geraume Zeit verschwunden, um dann wieder zu seinem alten Job zurückzukehren.

Die Five-0-Mitglieder sind ihrem Kollegen Adam gegenüber sehr misstrauisch: Nach einem Schicksalsschlag hat dieser nämlich gekündigt, ist für eine geraume Zeit verschwunden, um dann wieder zu seinem alten Job zurückzukehren.

Tani und Noelani werden beim Überfall auf einen Supermarkt als Geiseln genommen. Währenddessen untersucht Five-0 den Mord an einem Diplomaten aus Thailand. Danny ist schon bald der Meinung, dass dessen Ex-Frau die Identität des Killers kennt.

Tani und Noelani werden beim Überfall auf einen Supermarkt als Geiseln genommen. Währenddessen untersucht Five-0 den Mord an einem Diplomaten aus Thailand. Danny ist schon bald der Meinung, dass dessen Ex-Frau die Identität des Killers kennt.

Special Agent Harry Langford bittet das Five-0-Team um Unterstützung, als mehrere Männer versehentlich entführt werden. Derweil untersucht die Spezialeinheit eine Mordserie, die mit einem unveröffentlichten Roman zusammenzuhängen scheint.

Special Agent Harry Langford bittet das Five-0-Team um Unterstützung, als mehrere Männer versehentlich entführt werden. Derweil untersucht die Spezialeinheit eine Mordserie, die mit einem unveröffentlichten Roman zusammenzuhängen scheint.

Das Team untersucht den Mord an einem Mitglied der Küstenwache. Es wird vermutet, dass sich Piraten als Küstenwache ausgeben, um Schiffe zu kapern. Adam hat endlich einen Beweis in der Hand, um die Yakuza in die Knie zwingen zu können.

Das Team untersucht den Mord an einem Mitglied der Küstenwache. Es wird vermutet, dass sich Piraten als Küstenwache ausgeben, um Schiffe zu kapern. Adam hat endlich einen Beweis in der Hand, um die Yakuza in die Knie zwingen zu können.

Die Leiche eines niedergeschossenen Ranchers ruft die Five-0-Agenten auf den Plan: Offenbar hatte das Opfer vor seiner Ermordung einen geheimnisvollen Fund gemacht. Derweil erhält Quinn einen besorgniserregenden Anruf ihrer einstigen Stieftochter.

Die Leiche eines niedergeschossenen Ranchers ruft die Five-0-Agenten auf den Plan: Offenbar hatte das Opfer vor seiner Ermordung einen geheimnisvollen Fund gemacht. Derweil erhält Quinn einen besorgniserregenden Anruf ihrer einstigen Stieftochter.

Das Five-0-Team untersucht einen Raubmord an zwei Touristen. Kurze Zeit später erhält McGarrett einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass seine Mutter ihm vier Monate nach ihrem Tod ein Paket per Kurier zustellen lässt.

Das Five-0-Team untersucht einen Raubmord an zwei Touristen. Kurze Zeit später erhält McGarrett einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass seine Mutter ihm vier Monate nach ihrem Tod ein Paket per Kurier zustellen lässt.

Nachdem Steve einen posthumen Brief von seiner Mutter erhalten hat, der einen Code enthält, wird Danny von jemandem angegriffen, der bereit ist zu töten, um ihn zu stehlen. Five-0 muss einem anonymen barmherzigen Samariter helfen.

Nachdem Steve einen posthumen Brief von seiner Mutter erhalten hat, der einen Code enthält, wird Danny von jemandem angegriffen, der bereit ist zu töten, um ihn zu stehlen. Five-0 muss einem anonymen barmherzigen Samariter helfen.

Danny wird von Wo Fats Frau entführt und schwer verletzt, als sie auf der Suche nach dem verschlüsselten Code von Steves Mutter ist. Außerdem löst Steve endlich den Fall, den sein Vater ihm vor zehn Jahren hinterlassen hat.

Danny wird von Wo Fats Frau entführt und schwer verletzt, als sie auf der Suche nach dem verschlüsselten Code von Steves Mutter ist. Außerdem löst Steve endlich den Fall, den sein Vater ihm vor zehn Jahren hinterlassen hat.

Ein Fund menschlicher Überreste führt Booth und Brennan nach Burtonsville, wo Brennan die Highschool besucht hat. Brennan kann das Opfer aufgrund eines Kieferbruchs als ihre ehemalige Mitschülerin Evelyn Simms identifizieren. Außerdem gibt es Hinweise darauf, dass dieser Fall mit dem Mord an einer anderen von Brennans Mitschülerinnen in Verbindung steht, der bereits 15 Jahre zurückliegt und nie aufgeklärt werden konnte.

Ein Fund menschlicher Überreste führt Booth und Brennan nach Burtonsville, wo Brennan die Highschool besucht hat. Brennan kann das Opfer aufgrund eines Kieferbruchs als ihre ehemalige Mitschülerin Evelyn Simms identifizieren. Außerdem gibt es Hinweise darauf, dass dieser Fall mit dem Mord an einer anderen von Brennans Mitschülerinnen in Verbindung steht, der bereits 15 Jahre zurückliegt und nie aufgeklärt werden konnte.

Als man im Magen eines Hais ein menschliches Bein findet, wendet sich die Meeresbiologin Catherine Bryar an Brennan und Booth. Da sich an den Überresten auch Bissspuren anderer Raubfische finden, die in der Natur nicht koexistieren können, führt die Spur zum Korallenriffaquarium des Washingtoner National Aquariums. In dem Becken, in dem vor kurzem auch noch der betroffene Hai schwamm, entdeckt Brennan den Schädel des Opfers.

Als man im Magen eines Hais ein menschliches Bein findet, wendet sich die Meeresbiologin Catherine Bryar an Brennan und Booth. Da sich an den Überresten auch Bissspuren anderer Raubfische finden, die in der Natur nicht koexistieren können, führt die Spur zum Korallenriffaquarium des Washingtoner National Aquariums. In dem Becken, in dem vor kurzem auch noch der betroffene Hai schwamm, entdeckt Brennan den Schädel des Opfers.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

In einem Tierpark machen sich die Tiger über die Überreste eines menschlichen Körpers her. Dank der Zahndatenkartei ist die Leiche schnell identifiziert. Bei dem Opfer handelt es sich um den Herzchirurgen Dr. Andrew Welton, den ehemaligen Lebensgefährten von Cam. Sie hat nun die traurige Aufgabe, Weltons Tochter Michelle die furchtbare Todesnachricht zu überbringen. Cam hofft, eine neue Beziehung zu Michelle aufbauen zu können.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Auf einem Schrottplatz werden Müllbeutel mit menschlichen Überresten gefunden. Die sind allerdings so klein, dass man vermutet, dass sie aus einem Häcksler stammen. Doch die Leiche scheint schockgefroren und dann im gefrorenen Zustand zerschmettert worden zu sein. Es handelt sich um die Wissenschaftlerin Diane Sidman, die Verlobte des Forschers Landis Collar. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, da alle Tatverdächtigen hochintelligent sind.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zur Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zur Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Im Auftrag eines Drogenbarons wird der Pyromane Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit und legt direkt wieder Feuer. Die Bilanz seiner neuen Freiheit sind mehrere Opfer und ein kapitaler Waldbrand. Bei der Jagd bekommt das Team Unterstützung.

Im Auftrag eines Drogenbarons wird der Pyromane Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit und legt direkt wieder Feuer. Die Bilanz seiner neuen Freiheit sind mehrere Opfer und ein kapitaler Waldbrand. Bei der Jagd bekommt das Team Unterstützung.

Eine Anti-Drogen-Einheit wird unter Beschuss genommen; die Spur führt zu einem Tellerwäscher. Dieser wird kurz darauf mit einer Überdosis getötet, also arbeitet das Team mit einem verwundeten Polizeihund, der Zeuge eines Drogendeals war.

Eine Anti-Drogen-Einheit wird unter Beschuss genommen; die Spur führt zu einem Tellerwäscher. Dieser wird kurz darauf mit einer Überdosis getötet, also arbeitet das Team mit einem verwundeten Polizeihund, der Zeuge eines Drogendeals war.

Zwei FBI-Agenten müssen die Hinrichtung eines Syndikats-Bosses und neun seiner Männer mitanhören. Die Ermittlungen zur Verhinderung eines Bandenkrieges laufen ins Leere, doch der Ex-MI6-Mann Harry Langford unterstützt das Team.

Zwei FBI-Agenten müssen die Hinrichtung eines Syndikats-Bosses und neun seiner Männer mitanhören. Die Ermittlungen zur Verhinderung eines Bandenkrieges laufen ins Leere, doch der Ex-MI6-Mann Harry Langford unterstützt das Team.

Der Hacker Toast wurde ermordet und sensible Daten aus dem Computersystem von Five-0 gestohlen. Steve bittet Aaron Wright um Hilfe, der kürzlich von ihm inhaftiert wurde. Dieser findet den Hacker, doch dann wird Kamekona entführt.

Der Hacker Toast wurde ermordet und sensible Daten aus dem Computersystem von Five-0 gestohlen. Steve bittet Aaron Wright um Hilfe, der kürzlich von ihm inhaftiert wurde. Dieser findet den Hacker, doch dann wird Kamekona entführt.

Ein Todeskandidat bestellt Grover nach Florida und behauptet, er kenne den Mörder seiner Frau. Auf Hawaii treibt ein Serienkiller sein Unwesen, der seine Morde an hawaiianische Legenden anlehnt. Als er ein kleines Mädchen entführt, ist Eile geboten.

Ein Todeskandidat bestellt Grover nach Florida und behauptet, er kenne den Mörder seiner Frau. Auf Hawaii treibt ein Serienkiller sein Unwesen, der seine Morde an hawaiianische Legenden anlehnt. Als er ein kleines Mädchen entführt, ist Eile geboten.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Das Team findet die Leiche einer alleinerziehenden Mutter im Kofferraum eines Wagens. Der Schock ist groß, als sich herausstellt, dass das Opfer mit Voights geläutertem Sohn Justin in Kontakt stand. Als Lindsay und Voight Justin schwer verletzt auffinden, wissen Antonio und das Team, dass Voight Rache nehmen wird. In der Zwischenzeit trifft Roman eine schwere Entscheidung, und Commander Crowley plant Veränderungen innerhalb der Unit.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrofon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit. Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Burgess und Tay entdecken einen jungen Mann, der brutal verprügelt wurde. Lindsay stellt Halstead eine überraschende Frage. Commander Fogel gerät mit Platt aneinander, da sie Tay ohne seine Einwilligung District 21 zugewiesen hat.

Mit stolzen 70 Jahren beschließt die ehemals erfolgreiche Anwältin Madeline Matlock, noch einmal bei einer renommierten Anwaltskanzlei zu arbeiten. Ihre bescheidene Art und cleveren Strategien helfen ihr dabei, ihre Fälle zu gewinnen.

Olympia vertritt einen Fall, der sie betrifft. Der Machtkampf innerhalb der Kanzlei setzt sich fort.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Matty und Olympia erhalten neue Hinweise im "Wellbrexa"-Skandal. Der Fall nimmt eine neue Wendung.

Im Chicago Med, einer Klinik inmitten der pulsierenden Metropole am Südwestufer des Michigansees, gesellen sich zu den dramatischen Fällen und den gestressten Ärzten natürlich auch die einen oder anderen Beziehungsprobleme.

Im Chicago Med, einer Klinik inmitten der pulsierenden Metropole am Südwestufer des Michigansees, gesellen sich zu den dramatischen Fällen und den gestressten Ärzten natürlich auch die einen oder anderen Beziehungsprobleme.

Für die mutigen Feuerwehrleute der Feuerwache 51 von Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden ununterbrochen aussetzen, macht auch vor ihrem Privatleben nicht halt.

Für die mutigen Feuerwehrleute der Feuerwache 51 von Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden ununterbrochen aussetzen, macht auch vor ihrem Privatleben nicht halt.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Eine weibliche Leiche, die zwischen Altpapier gepresst wurde, wird in der Recyclinganlage gefunden. Die Untersuchungen ergeben, dass es sich bei der Leiche um Muriel Mitsakos handelt, die in wenigen Tagen heiraten wollte. Allerdings war die Frau offensichtlich sehr unbeliebt und außerdem immer noch aktives Mitglied in einer Single-Börse.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Bei einem Rockkonzert einer norwegischen Untergrund-Metal-Band wird in der Bühnendekoration ein menschliches Skelett entdeckt. Da es sich bei dieser Person um einen Amerikaner handelt, wird das FBI die Ermittlungen übernehmen. Das Team um Dr. Brennan findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Bassisten der Death Metal Band Spew handelt. Derweil schreibt Sweets weiterhin an seinem Buch über die Agent Booth und Dr. Brennan.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ein Mitarbeiter des Jeffersonian Institute ist plötzlich an Herzversagen gestorben. Die Belegschaft findet sich geschlossen zur Trauerfeier ein. Als Brennan an den offenen Sarg tritt, um Hank noch einmal zu sehen, bemerkt sie einige Unregelmäßigkeiten am Körper des Verstorbenen. Sie ist sich sicher, dass Hank Reilly nicht eines natürlichen Todes gestorben ist, sondern ermordet wurde. Um das zu beweisen, muss sie die Leiche ins Labor schaffen.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Ken Nakamura bittet seinen Freund Booth telefonisch um Hilfe. Seine Schwester Sachi hält sich zurzeit in Washington auf, hat sich aber seit einigen Tagen nicht gemeldet. Booth versucht, seinen Freund zu beruhigen. Doch plötzlich wird Sachis Auto verlassen aufgefunden. Wenig später findet man den abgetrennten Kopf des Mädchens in einem Sumpf. Auch Sachis Mitbewohnerin ist seit Tagen spurlos verschwunden. Die Spur führt zu einem Escortservice.

Zwei Touristen werden brutal erschossen, doch haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Five-0 ermittelt und sieht auf dem Video, dass der Mörder ein Polizist ist. Allerdings einer, der bereits seit drei Jahren tot ist.

Zwei Touristen werden brutal erschossen, doch haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Five-0 ermittelt und sieht auf dem Video, dass der Mörder ein Polizist ist. Allerdings einer, der bereits seit drei Jahren tot ist.

Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser macht sich sofort auf den Weg zur Bank. Allerdings haben die Bankräuber das Gebäude schon durch einen Tunnel verlassen. Doch dann kommt es zu einem Schusswechsel.

Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser macht sich sofort auf den Weg zur Bank. Allerdings haben die Bankräuber das Gebäude schon durch einen Tunnel verlassen. Doch dann kommt es zu einem Schusswechsel.

Ronnie bittet seinen alten Freund Steve um Hilfe. Sein Kollege Jason Sachs ist bei einem Luftrennen ums Leben bekommen. Die Ermittlungen der NTSB ergeben, dass es sich um einen Pilotenfehler gehandelt haben soll. Ronnie glaubt nicht daran.

Ronnie bittet seinen alten Freund Steve um Hilfe. Sein Kollege Jason Sachs ist bei einem Luftrennen ums Leben bekommen. Die Ermittlungen der NTSB ergeben, dass es sich um einen Pilotenfehler gehandelt haben soll. Ronnie glaubt nicht daran.

Eine Frau wird bewusstlos in einem Schlauchboot vor der Waikiki Bay aufgefunden. McGarrett und sein Team sollen der Sache auf den Grund gehen. Doch an Bord der Yacht erleben sie eine düstere Überraschung. Die Ermittler schweben in Lebensgefahr.

Eine Frau wird bewusstlos in einem Schlauchboot vor der Waikiki Bay aufgefunden. McGarrett und sein Team sollen der Sache auf den Grund gehen. Doch an Bord der Yacht erleben sie eine düstere Überraschung. Die Ermittler schweben in Lebensgefahr.

Detektiv Danny wird während seines Aufenthalts im Krankenhaus plötzlich angeschossen.

Detektiv Danny wird während seines Aufenthalts im Krankenhaus plötzlich angeschossen.

Danny erzählt Charlie eine Gutenachtgeschichte über eine Gruppe Weihnachtsmänner, die einen Geldtransport überfallen und fliehen. Steve und das Five-0-Team versuchen, sie zu finden und bekommen dabei tatkräftige Unterstützung.

Danny erzählt Charlie eine Gutenachtgeschichte über eine Gruppe Weihnachtsmänner, die einen Geldtransport überfallen und fliehen. Steve und das Five-0-Team versuchen, sie zu finden und bekommen dabei tatkräftige Unterstützung.

Agent Fischer, der den harten Kurs des FBI gegen Bandenkriminalität umsetzt, wird nach einem öffentlichen Auftritt mit seiner Familie in die Luft gesprengt. Alle verhafteten Bandenmitglieder behaupten aber, nichts über den Anschlag zu wissen.

Agent Fischer, der den harten Kurs des FBI gegen Bandenkriminalität umsetzt, wird nach einem öffentlichen Auftritt mit seiner Familie in die Luft gesprengt. Alle verhafteten Bandenmitglieder behaupten aber, nichts über den Anschlag zu wissen.

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Während Booth sich von seiner Operation erholt hat, war Brennan auf Forschungsreise. Ein neuer Fall bringt sie nach sechs Wochen wieder zusammen. Angelas Hellseherin erkennt mithilfe von Tarot-Karten, dass unter einem Brunnen in Washington mehrere Leichen vergraben liegen. Bones und Booth sind zunächst skeptisch, doch tatsächlich stoßen sie in großer Tiefe auf zwölf Skelette. Unter den Opfern befindet sich auch die Schwester der Hellseherin.

Während Booth sich von seiner Operation erholt hat, war Brennan auf Forschungsreise. Ein neuer Fall bringt sie nach sechs Wochen wieder zusammen. Angelas Hellseherin erkennt mithilfe von Tarot-Karten, dass unter einem Brunnen in Washington mehrere Leichen vergraben liegen. Bones und Booth sind zunächst skeptisch, doch tatsächlich stoßen sie in großer Tiefe auf zwölf Skelette. Unter den Opfern befindet sich auch die Schwester der Hellseherin.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Bei einem gemeinsamen Abendessen warnt Sergeant Platt ihren Vater Robert vor dessen neuer Freundin Natalie, die es möglicherweise nur auf sein Geld abgesehen habe. Später wird Platt beim Einsteigen in ihr Auto brutal überfallen. Voight, Lindsay und Halstead nehmen die Ermittlungen auf. Antonio und der Rest der Intelligence Unit ermitteln am Tatort, aber dann wird ihre Aufmerksamkeit auf das Haus von Robert gelenkt.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Ein Auto fährt in einige Konzertgänger. Lindsay und Ruzek werden vor Ort gerufen. Ein Schütze eröffnet das Feuer. Burgess sieht Atwaters Bruder an einem Ort, an dem er nicht sein sollte.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Die Intelligenz soll die Dealer von Fentanyl ausfindig machen, die mit zahlreichen Drogentoten in der Stadt in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig entdecken Tay und Burgess ein blutverschmiertes Kind. Sie werden mit einem dunklen Geheimnis konfrontiert, das das Leben der Eltern überschattet. Weiterhin sorgt Mouse mit seinem Wunsch nach einer Rückkehr in die Armee für Spannungen. Und Platt hat schlechte Nachrichten für Tay.

Das Team der Wache 42 wird zu einem schweren Unfall in einem Skigebiet gerufen, nachdem ein Skilift eine fatale Fehlfunktion hatte. Abseits des eisigen Einsatzes leidet Vince unter der schwierigen Annäherung an seinen Vater.

Das Team der Wache 42 wird zu einem schweren Unfall in einem Skigebiet gerufen, nachdem ein Skilift eine fatale Fehlfunktion hatte. Abseits des eisigen Einsatzes leidet Vince unter der schwierigen Annäherung an seinen Vater.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz bei einem Hausbrand eskaliert völlig, als sich die Flammen rasend schnell ausbreiten. Während die gefährliche Situation eskaliert, wird das Vertrauen unter den Feuerwehrleuten auf eine harte Probe gestellt.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz bei einem Hausbrand eskaliert völlig, als sich die Flammen rasend schnell ausbreiten. Während die gefährliche Situation eskaliert, wird das Vertrauen unter den Feuerwehrleuten auf eine harte Probe gestellt.

An einer Tankstelle bricht ein verheerendes Feuer aus, woraufhin Bode und Manny sofort zum Einsatz eilen. Als sich der Brand rasant ausbreitet und eine junge Frau in den Trümmern eingeschlossen wird, eskaliert die Situation völlig.

An einer Tankstelle bricht ein verheerendes Feuer aus, woraufhin Bode und Manny sofort zum Einsatz eilen. Als sich der Brand rasant ausbreitet und eine junge Frau in den Trümmern eingeschlossen wird, eskaliert die Situation völlig.

Nach einer Reihe dramatischer Ereignisse muss sich die Mannschaft den Konsequenzen ihres Handelns stellen. Während die Emotionen hochkochen, steht eine folgenschwere Entscheidung im Raum, die die Zukunft aller Beteiligten gefährdet.

Nach einer Reihe dramatischer Ereignisse muss sich die Mannschaft den Konsequenzen ihres Handelns stellen. Während die Emotionen hochkochen, steht eine folgenschwere Entscheidung im Raum, die die Zukunft aller Beteiligten gefährdet.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Als ein junger Polizeibeamter auf offener Straße erschossen wird, ermittelt die Ermittlungseinheit gegen bekannte Straftäter, die der Polizei gedroht haben. Als jedoch eine zweite Beamtin getötet wird, ist dem Team klar, dass sie es offensichtlich mit einem Profi zu tun haben müssen ... Voight versucht währenddessen, den Fall unter Verschluss zu halten, um die Stimmung in der Stadt, die sich gegen die Polizei richtet, nicht weiter anzuheizen.

Als ein junger Polizeibeamter auf offener Straße erschossen wird, ermittelt die Ermittlungseinheit gegen bekannte Straftäter, die der Polizei gedroht haben. Als jedoch eine zweite Beamtin getötet wird, ist dem Team klar, dass sie es offensichtlich mit einem Profi zu tun haben müssen ... Voight versucht währenddessen, den Fall unter Verschluss zu halten, um die Stimmung in der Stadt, die sich gegen die Polizei richtet, nicht weiter anzuheizen.

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Während Booth sich von seiner Operation erholt hat, war Brennan auf Forschungsreise. Ein neuer Fall bringt sie nach sechs Wochen wieder zusammen. Angelas Hellseherin erkennt mithilfe von Tarot-Karten, dass unter einem Brunnen in Washington mehrere Leichen vergraben liegen. Bones und Booth sind zunächst skeptisch, doch tatsächlich stoßen sie in großer Tiefe auf zwölf Skelette. Unter den Opfern befindet sich auch die Schwester der Hellseherin.

Während Booth sich von seiner Operation erholt hat, war Brennan auf Forschungsreise. Ein neuer Fall bringt sie nach sechs Wochen wieder zusammen. Angelas Hellseherin erkennt mithilfe von Tarot-Karten, dass unter einem Brunnen in Washington mehrere Leichen vergraben liegen. Bones und Booth sind zunächst skeptisch, doch tatsächlich stoßen sie in großer Tiefe auf zwölf Skelette. Unter den Opfern befindet sich auch die Schwester der Hellseherin.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Als ein junger Polizeibeamter auf offener Straße erschossen wird, ermittelt die Ermittlungseinheit gegen bekannte Straftäter, die der Polizei gedroht haben. Als jedoch eine zweite Beamtin getötet wird, ist dem Team klar, dass sie es offensichtlich mit einem Profi zu tun haben müssen ... Voight versucht währenddessen, den Fall unter Verschluss zu halten, um die Stimmung in der Stadt, die sich gegen die Polizei richtet, nicht weiter anzuheizen.

Als ein junger Polizeibeamter auf offener Straße erschossen wird, ermittelt die Ermittlungseinheit gegen bekannte Straftäter, die der Polizei gedroht haben. Als jedoch eine zweite Beamtin getötet wird, ist dem Team klar, dass sie es offensichtlich mit einem Profi zu tun haben müssen ... Voight versucht währenddessen, den Fall unter Verschluss zu halten, um die Stimmung in der Stadt, die sich gegen die Polizei richtet, nicht weiter anzuheizen.

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Bei einem studentischen Lagerfeuer wird das Maskottchen eines verfeindeten Sportclubs symbolisch verbrannt. Während die Studenten das Otter-Maskottchen mit allerlei Dingen beschießen, wird es von unten abgebrannt. Normalerweise befinden sich in dem Kostüm Abfälle, doch diesmal enthüllt das Feuer einen Körper. Es handelt sich um die Leiche von Jimmy Bouvier, auch genannt "der Biber", Mitglied der Studentenverbindung "Beta Delta Sigma".

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Eine Leiche wird in einem Weinfass tot aufgefunden und das FBI-Team beginnt die Ermittlungen. Der Tote kann als der bekannte Weinkritiker Spencer Holt identifiziert werden. Der Mann hatte durch seine Arbeit viele Feinde. Während das Team nach dem Mörder sucht, erzählt Brennan ihren Kollegen plötzlich, dass sie einen Samenspender sucht und Agent Booth der ideale Kandidat sei.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Ein Mann wird in einem bekannten Nachtclub erschossen. Die Ermittler Cam und Jared Booth besuchen den Nachtclub und suchen nach den Besitzern Brennan und Jareds Bruder Booth. Niemand will jedoch einen Schuss mitbekommen haben. Dadurch sind alle Mitarbeiter des Clubs automatisch verdächtigt, den Mann ermordet zu haben.

Während Booth sich von seiner Operation erholt hat, war Brennan auf Forschungsreise. Ein neuer Fall bringt sie nach sechs Wochen wieder zusammen. Angelas Hellseherin erkennt mithilfe von Tarot-Karten, dass unter einem Brunnen in Washington mehrere Leichen vergraben liegen. Bones und Booth sind zunächst skeptisch, doch tatsächlich stoßen sie in großer Tiefe auf zwölf Skelette. Unter den Opfern befindet sich auch die Schwester der Hellseherin.

Grover und sein Sohn stoßen zufällig auf einen gestohlenen Wagen, dessen Fahrer droht, sich selbst zu erschießen. Er ist verzweifelt, da ihm der Mord an seiner Frau angehängt wird, obwohl er beteuert, unschuldig zu sein.

Das Team vermutet hinter der Exhumierung einer Leiche und der Tötung eines Friedhofswärters ein Ritual oder Handel mit Gebeinen und Geweben, aber anscheinend geht es um einen Blutdiamanten. Adam ermittelt bezüglich des angekündigten Bandenkriegs.

McGarrett und Danny ermitteln im Mordfall eines Privatdetektivs, dessen Klient ebenso getötet wurde.

Der Direktor einer Schule verschwindet spurlos. Tani und Junior ermitteln verdeckt, sehen sich jedoch mit Schweigen konfrontiert. Kaum eine Person will über den Vorfall sprechen. Adam findet unterdessen heraus, dass er von Hidoki entführt wurde.

Um ein Drogenlabor auffliegen zu lassen, hilft Adam Jessie dabei einige Flaschen Chlorgas aus einer Chemiefabrik zu stehlen. Doch dieser Plan geht schief, als der Empfänger der Flaschen zwei davon an eine unbekannte Gruppe verkauft.

Danny trifft sich mit Brooke, der er vor 19 Jahren geholfen hat, von ihrem gewalttätigen Mann wegzukommen. Dieser Mann hatte sich als der Schütze entpuppt, der Danny in die Brust geschossen hat. Adam wird mit dem Auto angehalten.

Während ein Brandinspektor im Hauptquartier des Five-0 Teams gravierende Mängel feststellt, bekommt Steve Besuch von Leroy Davis, der gesteht, ein ehemaliger Killer zu sein, der im Auftrag des organisierten Verbrechens 18 Menschen umgebracht hat.

Ein ukrainischer Diamantenkurier wurde in einem Parkhaus erschossen. Der Täter konnte mit dem Koffer voller Diamanten fliehen. Als die Beamten wenig später das Auto des vermeintlichen Täters finden, taucht im Kofferraum eine weitere Leiche auf. Bei der Autopsie der Leiche aus dem Kofferraum stellt sich heraus, dass der Mann gefoltert wurde und offenbar selbst abgehört wurde. Die Spur führt zu einem hochrangigen CIA-Mitarbeiter.

Auf einer Bahntrasse werden die Leichenteile eines jungen Mannes gefunden. Das Jeffersonian-Team kann anhand der Knochen die Identität des Jungen bestimmen. Es handelt sich um Levi, einen Jugendlichen aus der amischen Gemeinde, der bereits seit zwei Monaten vermisst wird. Der Junge befand sich auf der traditionellen Rumspringe, der Zeit, in der sich ein amischer Jugendlicher entscheidet, ob er der Gemeinde beitreten will.

Während eines Nachbarschaftsfestes einer idyllischen Vorort-Siedlung werden die völlig verkohlten Überreste eines Mannes in einer Grill-Grube entdeckt. Bei dem Opfer handelt es sich um Kurt Bessette, einen Gutmenschen, der mit einem Windrad und einer Solar-Anlage auf dem Dach die Welt ein bisschen verbessern wollte. Bones und Booth nehmen die Ermittlungen auf. Die Überreste des Mannes sind stark verkohlt, eine Tatwaffe lässt sich auf den ersten Blick nicht ermitteln.

An einem elektrischen Zaun wird eine Mumie gefunden, die sich eigentlich als Kunstschatz in der ägyptischen Abteilung des Jeffersonian befinden müsste. Bei genauer Betrachtung stellt sich heraus, dass der Brustkorb der Mumie gewaltsam geöffnet wurde. Irgendetwas muss sich darin befunden haben, das sehr wertvoll ist. Als Booth und Brennan die Kuratorin des Museums befragen wollen, finden sie deren Leiche im Sarkophag der Mumie.

Aufgrund der Beschwerde eines genervten Nachbarn kommen Burgess und Officer Sorensen zum Haus des Baseballspielers Jake McCoy. Dort finden sie die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Innerhalb der Intelligence kommt es zu einem Interessenskonflikt, als bekannt wird, dass McCoy mit Olinsky befreundet ist. Indes bekommt Lindsay einen mysteriösen Blumenstrauß geliefert, der vielleicht mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt.

Voight ruft das Team zusammen, um in einem Mordfall zu ermitteln, bei dem der einzige Zeuge in dem Prozess gegen Oliver Tuxhorn umgebracht wurde. Die Intelligence nimmt Tuxhorns Familie und ihre Finanzen unter die Lupe und versucht herauszufinden, ob jemand für den Mord an dem Zeugen bezahlt wurde. Währenddessen nehmen die Körperkameras von Burgess und Sorensen ein bizarres Gespräch mit einem Mann auf, den sie angehalten haben.

Als ein junger Polizeibeamter auf offener Straße erschossen wird, ermittelt die Ermittlungseinheit gegen bekannte Straftäter, die der Polizei gedroht haben. Als jedoch eine zweite Beamtin getötet wird, ist dem Team klar, dass sie es offensichtlich mit einem Profi zu tun haben müssen ... Voight versucht währenddessen, den Fall unter Verschluss zu halten, um die Stimmung in der Stadt, die sich gegen die Polizei richtet, nicht weiter anzuheizen.

Die große Eröffnung der Notaufnahme des Chicago Medical Centers wird von einem schweren Zugunglück überschattet. Das neu gegründete Team bekommt es bereits an seinem ersten Arbeitstag mit einem Ansturm von Unfallopfern, mit zum Teil schwersten Verletzungen, zu tun. Verwaltungschefin Sharon Goodwin und ihre Belegschaft gehen an ihre Grenzen, um dem Chaos Herr zu werden. Mit vereinten Kräften versuchen der neu eingestellte Traumatologe Dr. Connor Rhodes, die schwangere Kinderärztin Dr.

Als Dr. Ethan Choi ein junges Mädchen wegen starker Blutungen behandelt, muss er feststellen, dass sie gerade erst ein Kind geboren hat, was eine verzweifelte Suche nach dem verlassenen Baby auslöst. Als Details der schwierigen Vergangenheit des Teenagers ans Licht kommen, gerät Ethan in einen Konflikt mit Dr. Natalie Manning und Verwaltungschefin Sharon Goodwin. Diese sind gezwungen, eine schwierige Entscheidung bezüglich der Zukunft des jungen Mädchens zu treffen.

Dr. Connor Rhodes übernimmt den Fall eines engen Freundes der Familie. Dieser wurde von dem Glas eines herabfallenden Kronleuchters durchbohrt. Dadurch trifft er nach langer Zeit zum ersten Mal wieder auf seine Schwester, Claire Rhodes, und ist gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Dr. Natalie Manning kann derweil eine junge Musikerin davon überzeugen, sich einer Operation zu unterziehen, die ihr zwar das Leben retten, ihr aber auch die Fähigkeit zu hören nehmen könnte.

Als im Kino eine Schießerei ausbricht, haben die Ärzte alle Hände voll zu tun. Dr. Manning behandelt einen essgestörten Teenager und bittet Dr. Charles um Rat, doch dessen unkonventionellen Methoden beunruhigen sie und auch die Mutter der Patientin.

Nachdem die Leiche einer jungen Frau gefunden wurde, stößt die Intelligence auf Details in ihrem Fall, die Ähnlichkeiten zu älteren Todesfällen aufweisen. Sie versuchen, diese Mordfälle in Verbindung zu bringen, um den Serienmörder zu fassen. Gleichzeitig beschließt Lindsay, sich zum ersten Mal mit ihrem leiblichen Vater zu treffen und Voight begrüßt Kenny Rixton im Team, nachdem Ruzek sich zu einem Undercover-Einsatz gemeldet hat.

Nachdem ein Sexualstraftäter tot aufgefunden wird, ist es unklar, ob er das Opfer eines Hassverbrechens, Sexualverbrechens oder einer Selbstverstümmelung ist. Als die Intelligence Menschen vernimmt, die mit dem Fall zu tun haben, bekommt sie es mit einer privaten "Spezial-Polizei" zu tun. Doch vertuscht diese vielleicht illegale Aktivitäten? Gleichzeitig lässt Halstead Jimmys DNA untersuchen, um herauszufinden, ob er wirklich Lindsays Vater ist.

Nach dem brutalen Mord an einer Joggerin in einem Park kommen Kenny Rixton und Vinessa Atwater zum Tatort, von dem aus Zeugen zwei Schwarze haben fliehen sehen. Nachdem den Männern die Flucht in eine Kirche gelungen ist, versammeln sich der Pfarrer und einige Gemeindemitglieder vor der Tür, um der Polizei den Zugang zu verwehren. Während der Ermittlungen wird Rixton von Sergeant Hank Voight bei einer Lüge ertappt.

Ein ukrainischer Diamantenkurier wurde in einem Parkhaus erschossen. Der Täter konnte mit dem Koffer voller Diamanten fliehen. Als die Beamten wenig später das Auto des vermeintlichen Täters finden, taucht im Kofferraum eine weitere Leiche auf. Bei der Autopsie der Leiche aus dem Kofferraum stellt sich heraus, dass der Mann gefoltert wurde und offenbar selbst abgehört wurde. Die Spur führt zu einem hochrangigen CIA-Mitarbeiter.

Auf einer Bahntrasse werden die Leichenteile eines jungen Mannes gefunden. Das Jeffersonian-Team kann anhand der Knochen die Identität des Jungen bestimmen. Es handelt sich um Levi, einen Jugendlichen aus der amischen Gemeinde, der bereits seit zwei Monaten vermisst wird. Der Junge befand sich auf der traditionellen Rumspringe, der Zeit, in der sich ein amischer Jugendlicher entscheidet, ob er der Gemeinde beitreten will.

Während eines Nachbarschaftsfestes einer idyllischen Vorort-Siedlung werden die völlig verkohlten Überreste eines Mannes in einer Grill-Grube entdeckt. Bei dem Opfer handelt es sich um Kurt Bessette, einen Gutmenschen, der mit einem Windrad und einer Solar-Anlage auf dem Dach die Welt ein bisschen verbessern wollte. Bones und Booth nehmen die Ermittlungen auf. Die Überreste des Mannes sind stark verkohlt, eine Tatwaffe lässt sich auf den ersten Blick nicht ermitteln.

An einem elektrischen Zaun wird eine Mumie gefunden, die sich eigentlich als Kunstschatz in der ägyptischen Abteilung des Jeffersonian befinden müsste. Bei genauer Betrachtung stellt sich heraus, dass der Brustkorb der Mumie gewaltsam geöffnet wurde. Irgendetwas muss sich darin befunden haben, das sehr wertvoll ist. Als Booth und Brennan die Kuratorin des Museums befragen wollen, finden sie deren Leiche im Sarkophag der Mumie.

Nachdem die Leiche einer jungen Frau gefunden wurde, stößt die Intelligence auf Details in ihrem Fall, die Ähnlichkeiten zu älteren Todesfällen aufweisen. Sie versuchen, diese Mordfälle in Verbindung zu bringen, um den Serienmörder zu fassen. Gleichzeitig beschließt Lindsay, sich zum ersten Mal mit ihrem leiblichen Vater zu treffen und Voight begrüßt Kenny Rixton im Team, nachdem Ruzek sich zu einem Undercover-Einsatz gemeldet hat.

Nachdem ein Sexualstraftäter tot aufgefunden wird, ist es unklar, ob er das Opfer eines Hassverbrechens, Sexualverbrechens oder einer Selbstverstümmelung ist. Als die Intelligence Menschen vernimmt, die mit dem Fall zu tun haben, bekommt sie es mit einer privaten "Spezial-Polizei" zu tun. Doch vertuscht diese vielleicht illegale Aktivitäten? Gleichzeitig lässt Halstead Jimmys DNA untersuchen, um herauszufinden, ob er wirklich Lindsays Vater ist.

Nach dem brutalen Mord an einer Joggerin in einem Park kommen Kenny Rixton und Vinessa Atwater zum Tatort, von dem aus Zeugen zwei Schwarze haben fliehen sehen. Nachdem den Männern die Flucht in eine Kirche gelungen ist, versammeln sich der Pfarrer und einige Gemeindemitglieder vor der Tür, um der Polizei den Zugang zu verwehren. Während der Ermittlungen wird Rixton von Sergeant Hank Voight bei einer Lüge ertappt.

Ein ukrainischer Diamantenkurier wurde in einem Parkhaus erschossen. Der Täter konnte mit dem Koffer voller Diamanten fliehen. Als die Beamten wenig später das Auto des vermeintlichen Täters finden, taucht im Kofferraum eine weitere Leiche auf. Bei der Autopsie der Leiche aus dem Kofferraum stellt sich heraus, dass der Mann gefoltert wurde und offenbar selbst abgehört wurde. Die Spur führt zu einem hochrangigen CIA-Mitarbeiter.

Auf einer Bahntrasse werden die Leichenteile eines jungen Mannes gefunden. Das Jeffersonian-Team kann anhand der Knochen die Identität des Jungen bestimmen. Es handelt sich um Levi, einen Jugendlichen aus der amischen Gemeinde, der bereits seit zwei Monaten vermisst wird. Der Junge befand sich auf der traditionellen Rumspringe, der Zeit, in der sich ein amischer Jugendlicher entscheidet, ob er der Gemeinde beitreten will.

Während eines Nachbarschaftsfestes einer idyllischen Vorort-Siedlung werden die völlig verkohlten Überreste eines Mannes in einer Grill-Grube entdeckt. Bei dem Opfer handelt es sich um Kurt Bessette, einen Gutmenschen, der mit einem Windrad und einer Solar-Anlage auf dem Dach die Welt ein bisschen verbessern wollte. Bones und Booth nehmen die Ermittlungen auf. Die Überreste des Mannes sind stark verkohlt, eine Tatwaffe lässt sich auf den ersten Blick nicht ermitteln.

An einem elektrischen Zaun wird eine Mumie gefunden, die sich eigentlich als Kunstschatz in der ägyptischen Abteilung des Jeffersonian befinden müsste. Bei genauer Betrachtung stellt sich heraus, dass der Brustkorb der Mumie gewaltsam geöffnet wurde. Irgendetwas muss sich darin befunden haben, das sehr wertvoll ist. Als Booth und Brennan die Kuratorin des Museums befragen wollen, finden sie deren Leiche im Sarkophag der Mumie.

Adam beschließt nach Jessies Tod, zu Kono aufs Festland zu ziehen und eröffnet Steve, dass er die Taskforce nicht länger leiten will. Seine Halbschwester Noriko, die Jessie ermordet hat, wird schließlich tot am Strand gefunden.

Das Five-0 Team erhält ein etwa 20 Jahre altes Video, das einen Mord in einem Motel zeigt. Mit nichts weiter als der Aufnahme als Spur, versuchen Tani, Junior und Grover, den Mörder zu finden. Harry Langford soll auf die 16-jährige Sophie aufpassen.

Jerry ermittelt undercover. Getarnt als Krankenpfleger soll er in der psychiatrischen Klinik Insider-Informationen über den Tod eines Patienten sammeln. Er findet heraus, dass der Tote Streit mit einem anderen Patienten hatte.

Die Akupunkteurin Mei Lin und ihre Tochter Cammy werden bei einem Hausbesuch Zeugen eines Mordes. Am nächsten Tag wird Mei tot aufgefunden und Cammy ist verschwunden. Five-0 muss den Mord an Mei aufklären und Cammy finden.

Junior wird als Navy SEAL für einen Einsatz in Nigeria reaktiviert, wo eine geheime Person ausgeschaltet werden soll. Junior teilt Steve mit, dass vermutlich auch eine Geisel festgehalten wird, und dass es womöglich Steves Ersatzvater ist.

An der Küste Hawaiis taucht ein russisches U-Boot auf. Ein Offizier hatte eine Meuterei angezettelt, den Kapitän umgebracht, und das Schiff übernommen. Die Meuterei wurde niedergeschlagen, doch der Offizier konnte durch ein Torpedorohr entkommen.

Als McGarretts alter Freund ermordet wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die anderen CIA-Agenten aus dem Team des Verstorbenen. Steve muss zu gefährlichen Maßnahmen greifen, um seinem alten Freund Gerechtigkeit zu verschaffen.

Auf einer Pfadfinderwoche wird ein Toter aus einem Fluss geholt. Bei der Gesichtsrekonstruktion kommen einige Fragen auf. Die Leiche hat Merkmale eines Menschen aber auch die eines Vogels. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Leiche um Nick Rabin, einen Mitarbeiter einer Hühnerfabrik handelt. Unter der Bevölkerung gab es schon länger Aufstände gegen diese Fabrik, daher kommen viele Täter infrage.

In einem Krater wird die verweste Leiche eines kleinwüchsigen Mannes gefunden. Der Mann hat eine ausgeprägte Muskulatur, was darauf hindeuten könnte, dass das Opfer aus der professionellen Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Booth muss derweil eine Prüfung ablegen, damit er seine Scharfschützen-Lizenz verlängern kann. Seine Zielsicherheit lässt jedoch zu wünschen übrig, seitdem er am Gehirn operiert wurde.

Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen. Bei einer Besichtigung entdeckt sie im Bett des Besitzers einen großen Haufen Asche, einen Fuß und eine Hand. Hodgins kennt das Phänomen: Zumeist fettleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Die Identifizierung erweist sich als schwierig.

In der Ölwanne eines Schnellrestaurants werden sterbliche Überreste gefunden. Das Opfer war Weltmeister in einem antiquierten Videospiel. In der Spielerszene geht man davon aus, dass der Weltrekord erstunken und erlogen war. Besonders der geschlagene Rekordinhaber ist nicht gut auf das Opfer zu sprechen. Derweil stellen sich Fisher, Hodgins und Sweets abwechselnd vor dem Kino an, um als eine der Ersten den Film "Avatar" sehen zu können.

Nachdem die Leiche einer jungen Frau gefunden wurde, stößt die Intelligence auf Details in ihrem Fall, die Ähnlichkeiten zu älteren Todesfällen aufweisen. Sie versuchen, diese Mordfälle in Verbindung zu bringen, um den Serienmörder zu fassen. Gleichzeitig beschließt Lindsay, sich zum ersten Mal mit ihrem leiblichen Vater zu treffen und Voight begrüßt Kenny Rixton im Team, nachdem Ruzek sich zu einem Undercover-Einsatz gemeldet hat.

Nachdem ein Sexualstraftäter tot aufgefunden wird, ist es unklar, ob er das Opfer eines Hassverbrechens, Sexualverbrechens oder einer Selbstverstümmelung ist. Als die Intelligence Menschen vernimmt, die mit dem Fall zu tun haben, bekommt sie es mit einer privaten "Spezial-Polizei" zu tun. Doch vertuscht diese vielleicht illegale Aktivitäten? Gleichzeitig lässt Halstead Jimmys DNA untersuchen, um herauszufinden, ob er wirklich Lindsays Vater ist.

Nach dem brutalen Mord an einer Joggerin in einem Park kommen Kenny Rixton und Vinessa Atwater zum Tatort, von dem aus Zeugen zwei Schwarze haben fliehen sehen. Nachdem den Männern die Flucht in eine Kirche gelungen ist, versammeln sich der Pfarrer und einige Gemeindemitglieder vor der Tür, um der Polizei den Zugang zu verwehren. Während der Ermittlungen wird Rixton von Sergeant Hank Voight bei einer Lüge ertappt.

Sharon bekommt Besuch von der Homeland Security, nachdem zwei blinde Passagiere aus einem Flugzeug schwer verletzt in die Notaufnahme eingeliefert wurden. Sarah muss währenddessen einem Jungen eine herzzerreißende Nachricht überbringen.

Sharon Goodwin muss sich entscheiden, ob sie eine direkte Weisung missachten oder tatenlos dabei zusehen soll, wie das Leben einer Patientin aufs Spiel gesetzt wird. April kümmert sich derweil um einen obdachlosen Mann. Dr. Charles, der ihn untersucht, stellt eine ungewöhnliche Diagnose. Dr. Mannings Eltern reisen an, um ihr frisch geborenes Enkelkind kennenzulernen, sehr zum Missfallen von Dr. Mannings Schwiegermutter Helen.

Dr. Manning kommt aus dem Mutterschaftsurlaub zurück und übernimmt die Behandlung eines Mädchens mit einer langen Leidensgeschichte. Dr. Choi kümmert sich um einen ehemaligen Schiffskameraden und tut viel mehr, als es seine Pflicht wäre, damit der Patient die notwendige Behandlung erhält. Prinz Faisal kommt ins Krankenhaus, um einen Eingriff vornehmen zu lassen. Der Prinz will sich allerdings nur von Dr. David Downey behandeln lassen.

Dr. Halstead setzt sich über eine Patientenverfügung hinweg, die eine Reanimation ausschließt. Dem Krankenhaus droht deshalb nun eine Klage. Während Sarah und April einen Obdachlosen behandeln, kümmert sich Dr. Choi um einen bipolaren Patienten.

Die Leiche eines Mädchens wird übel zugerichtet in einem leerstehenden Gebäude gefunden, nachdem sie zuvor aus einer Therapieeinrichtung für verhaltensauffällige Mädchen davongelaufen war. Voight schickt Halstead undercover als Sicherheitsangestellten in die Einrichtung. Platt hat ein schlechtes Gewissen, weil die Tote im Vorjahr auf das Revier gebracht wurde und er sich nicht an sie erinnern kann.

Als eine Leiche in einem niedergebrannten Haus gefunden wird, muss die Intelligence den Toten identifizieren. Auch die Identität eines Jungen, der schwer verletzt im Haus gefunden wird, bereitet den Ermittlern Probleme. Bei der Suche nach der Brandursache und möglichen Verdächtigen stoßen sie auf ein Netz aus Geheimnissen und Lügen. Lindsay und Halstead erhalten eine merkwürdige Warnung über Rixton, die ihren Verdacht weckt.

Ein trauernder Vater sucht nach einem Profikiller, der seine Tochter ermordet hat. Detektiv Alvin Olinsky soll den Mord an der Tochter seines Auftraggebers vergelten und gibt sich verdeckt als Auftragskiller aus. Dabei entwickelt er Mitgefühl und Solidarität für den verzweifelten Vater, was ihn in einen echten Gewissenskonflikt bringt. Das Team bemüht sich, Beweise für die Tat zu finden, um den Täter überführen zu können.

Auf einer Pfadfinderwoche wird ein Toter aus einem Fluss geholt. Bei der Gesichtsrekonstruktion kommen einige Fragen auf. Die Leiche hat Merkmale eines Menschen aber auch die eines Vogels. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Leiche um Nick Rabin, einen Mitarbeiter einer Hühnerfabrik handelt. Unter der Bevölkerung gab es schon länger Aufstände gegen diese Fabrik, daher kommen viele Täter infrage.

In einem Krater wird die verweste Leiche eines kleinwüchsigen Mannes gefunden. Der Mann hat eine ausgeprägte Muskulatur, was darauf hindeuten könnte, dass das Opfer aus der professionellen Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Booth muss derweil eine Prüfung ablegen, damit er seine Scharfschützen-Lizenz verlängern kann. Seine Zielsicherheit lässt jedoch zu wünschen übrig, seitdem er am Gehirn operiert wurde.

Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen. Bei einer Besichtigung entdeckt sie im Bett des Besitzers einen großen Haufen Asche, einen Fuß und eine Hand. Hodgins kennt das Phänomen: Zumeist fettleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Die Identifizierung erweist sich als schwierig.

In der Ölwanne eines Schnellrestaurants werden sterbliche Überreste gefunden. Das Opfer war Weltmeister in einem antiquierten Videospiel. In der Spielerszene geht man davon aus, dass der Weltrekord erstunken und erlogen war. Besonders der geschlagene Rekordinhaber ist nicht gut auf das Opfer zu sprechen. Derweil stellen sich Fisher, Hodgins und Sweets abwechselnd vor dem Kino an, um als eine der Ersten den Film "Avatar" sehen zu können.

Die Leiche eines Mädchens wird übel zugerichtet in einem leerstehenden Gebäude gefunden, nachdem sie zuvor aus einer Therapieeinrichtung für verhaltensauffällige Mädchen davongelaufen war. Voight schickt Halstead undercover als Sicherheitsangestellten in die Einrichtung. Platt hat ein schlechtes Gewissen, weil die Tote im Vorjahr auf das Revier gebracht wurde und er sich nicht an sie erinnern kann.

Als eine Leiche in einem niedergebrannten Haus gefunden wird, muss die Intelligence den Toten identifizieren. Auch die Identität eines Jungen, der schwer verletzt im Haus gefunden wird, bereitet den Ermittlern Probleme. Bei der Suche nach der Brandursache und möglichen Verdächtigen stoßen sie auf ein Netz aus Geheimnissen und Lügen. Lindsay und Halstead erhalten eine merkwürdige Warnung über Rixton, die ihren Verdacht weckt.

Ein trauernder Vater sucht nach einem Profikiller, der seine Tochter ermordet hat. Detektiv Alvin Olinsky soll den Mord an der Tochter seines Auftraggebers vergelten und gibt sich verdeckt als Auftragskiller aus. Dabei entwickelt er Mitgefühl und Solidarität für den verzweifelten Vater, was ihn in einen echten Gewissenskonflikt bringt. Das Team bemüht sich, Beweise für die Tat zu finden, um den Täter überführen zu können.

Auf einer Pfadfinderwoche wird ein Toter aus einem Fluss geholt. Bei der Gesichtsrekonstruktion kommen einige Fragen auf. Die Leiche hat Merkmale eines Menschen aber auch die eines Vogels. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Leiche um Nick Rabin, einen Mitarbeiter einer Hühnerfabrik handelt. Unter der Bevölkerung gab es schon länger Aufstände gegen diese Fabrik, daher kommen viele Täter infrage.

In einem Krater wird die verweste Leiche eines kleinwüchsigen Mannes gefunden. Der Mann hat eine ausgeprägte Muskulatur, was darauf hindeuten könnte, dass das Opfer aus der professionellen Zwergen-Wrestling-Gemeinschaft kommt. Booth muss derweil eine Prüfung ablegen, damit er seine Scharfschützen-Lizenz verlängern kann. Seine Zielsicherheit lässt jedoch zu wünschen übrig, seitdem er am Gehirn operiert wurde.

Die Immobilienmaklerin Katie Selnick versucht, das Einfamilienhaus von Howard Fileman zu verkaufen. Bei einer Besichtigung entdeckt sie im Bett des Besitzers einen großen Haufen Asche, einen Fuß und eine Hand. Hodgins kennt das Phänomen: Zumeist fettleibige Menschen, die mit einer Zigarette in der Hand ohnmächtig werden, verbrennen aufgrund ihres hohen Körperfettanteils von innen heraus vollständig. Die Identifizierung erweist sich als schwierig.

In der Ölwanne eines Schnellrestaurants werden sterbliche Überreste gefunden. Das Opfer war Weltmeister in einem antiquierten Videospiel. In der Spielerszene geht man davon aus, dass der Weltrekord erstunken und erlogen war. Besonders der geschlagene Rekordinhaber ist nicht gut auf das Opfer zu sprechen. Derweil stellen sich Fisher, Hodgins und Sweets abwechselnd vor dem Kino an, um als eine der Ersten den Film "Avatar" sehen zu können.

Ein Reisender und ein U.S. Marshall verschwinden während eines Linienfluges auf mysteriöse Weise. Schon bald finden Steve und sein Team heraus, dass es sich bei dem Urlauber um einen chinesischen Agenten handelt, der den U.S. Marshall umbringen will.

Bei unerträglicher Hitze arbeiten Steve und Danny auf Hochtouren, um eine Mörderin zu finden. Diese lebt unter falscher Identität auf der Insel und hat zwei Beamte auf dem Gewissen. Die Ermittlungen verlaufen schleppend.

Mit Jerrys Hilfe transportiert Junior die Leiche eines Soldaten zurück nach Hawaii. Diesem hatte er selbst zum Beitritt ins Militär geraten. Steve und Danny ermitteln im Mordfall einer unbekannten Person, die Menschenhändlern zum Opfer gefallen ist.

Als Junge wurde Jerry auf einem Campingausflug Zeuge eines Mordes. Nun beschließt er, der damaligen Tat auf den Grund zu gehen. Jerry ist entschlossen, die Leiche zu finden, bevor der Campingplatz von Investoren in Bauland umgewandelt wird.

Als ein ehemaliger SEAL-Soldat ermordet wird, steht Steve McGarrett unter Verdacht. Dieser akzeptiert die Anschuldigungen nicht, sondern beginnt auf eigene Faust, den Fall zu untersuchen. Allerdings wird seinem Plan schnell ein Ende gesetzt.

Das Restaurant von Steve und Danny öffnet erstmals für Kundschaft. Dabei trifft McGarrett auf einen Mann, der behauptet, ein Freund von Steves Großvater gewesen zu sein. Er macht Steve auf einen Cold Case aus der damaligen Zeit aufmerksam.

Das Five-0-Team untersucht den Tod eines Einbrechers und ist auf der Suche nach einer vermissten Baseball-Karte. Lou hat noch ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familienkonflikte im Hause Grover wieder herauf.

Ein Weihnachtsmann überfällt eine Bankfiliale. Um seinem Vorhaben Nachdruck zu verleihen, hat er sich einen Sprengstoffgürtel umgehängt. Als der stille Alarm ausgelöst wird, befindet sich Booth zufällig in der Nähe und erreicht rechtzeitig den Tatort, um den Bankräuber zu stellen. Doch kurz vor der Festnahme zündet Santa Claus die Bombe und kann daraufhin nur noch in Einzelteilen eingesammelt werden, während Booth mit dem Schrecken davonkommt.

Marvin Breekman glaubt, in der Wüste New Mexikos Außerirdische zu finden, und tatsächlich stößt er auf Leichenteile, die von einem Außerirdischen stammen könnten. Das Team aus Washington stellt fest, dass es sich bei den Überresten jedoch nicht um einen Außerirdischen handelt, sondern um eine Frau, die durch einen Schuss in den Unterkiefer ermordet wurde. Brennan und Booth bleiben vor Ort, um die etwas schrulligen Wüstenbewohner zu befragen.

Das Jeffersonian wird von Regierungsbeamten abgeriegelt, weil Brennan und ihr Team einen heiklen Todesfall unter Ausschluss der Öffentlichkeit untersuchen sollen. Doch Sweets gelingt es, Booth zu informieren, der sich sofort auf den Weg zum Institut macht, dann aber von mehreren Agenten daran gehindert wird, es zu betreten. Indessen untersucht Brennan die menschlichen Überreste nach Hinweisen auf die Todesursache, was aber dadurch erschwert wird, dass sie die Knochen nicht beschädigen darf.

In einem entlegenen Waldstück wird in einem Lehmklumpen ein Skelett gefunden. Das Herauslösen des Skeletts erweist sich als ziemlich kompliziert. Das Opfer kann aber schließlich als der homosexuelle Zahnarzt Dan Pinard identifiziert werden. Er hat in seiner Freizeit Football gespielt, und seine Verletzungen deuten darauf hin, dass er während des Spiels übel zugerichtet wurde, doch keine dieser Verletzungen hat zum Tod des Mannes geführt.

Die Leiche eines Mädchens wird übel zugerichtet in einem leerstehenden Gebäude gefunden, nachdem sie zuvor aus einer Therapieeinrichtung für verhaltensauffällige Mädchen davongelaufen war. Voight schickt Halstead undercover als Sicherheitsangestellten in die Einrichtung. Platt hat ein schlechtes Gewissen, weil die Tote im Vorjahr auf das Revier gebracht wurde und er sich nicht an sie erinnern kann.

Als eine Leiche in einem niedergebrannten Haus gefunden wird, muss die Intelligence den Toten identifizieren. Auch die Identität eines Jungen, der schwer verletzt im Haus gefunden wird, bereitet den Ermittlern Probleme. Bei der Suche nach der Brandursache und möglichen Verdächtigen stoßen sie auf ein Netz aus Geheimnissen und Lügen. Lindsay und Halstead erhalten eine merkwürdige Warnung über Rixton, die ihren Verdacht weckt.

Ein trauernder Vater sucht nach einem Profikiller, der seine Tochter ermordet hat. Detektiv Alvin Olinsky soll den Mord an der Tochter seines Auftraggebers vergelten und gibt sich verdeckt als Auftragskiller aus. Dabei entwickelt er Mitgefühl und Solidarität für den verzweifelten Vater, was ihn in einen echten Gewissenskonflikt bringt. Das Team bemüht sich, Beweise für die Tat zu finden, um den Täter überführen zu können.

Eine Lungentransplantation mithilfe einer innovativen Operationsmethode könnte einem Patienten das Leben retten. Ein unvorhergesehenes medizinisches Problem droht jedoch den Plan der Ärzte zu durchkreuzen. Derweil versucht Dr. Choi, dem Zustand eines verletzten Nachwuchseishockeyspielers auf den Grund zu gehen. Dessen herrischer Vater versucht, alle Fäden in der Hand zu halten. Und Dr. Halstead und Dr. Manning haben Meinungsverschiedenheiten.

Dr. Rhodes und Dr. Choi streiten sich wegen eines sterbenden Patienten. Währenddessen versuchen Sarah und Dr. Zanetti, einem Patienten mit einer falschen Diagnose zu helfen, während Dr. Manning ein junges Mädchen behandelt.

Schwester Lockwood wird verhaftet, weil sie sich weigert, Krankenhausvorschriften zu verletzen und einem Alkoholsünder ohne seine Zustimmung Blut abzunehmen. Währenddessen kümmern sich Dr. Manning und Sharon Goodwin um eine alleinerziehende Mutter und ihre sechs Monate alte Tochter. Die Verletzungen des Babys werfen ernste Fragen auf. Dr. Charles, der gerade selbst mit persönlichen Problemen kämpft und Sarah Reese, behandeln einen Patienten, der von einem Auto angefahren wurde.

Dr. Halstead und Sharon Goodwin müssen sich mit dem ungewöhnlichen Wunsch des Ehemannes einer kürzlich verstorbenen Patientin auseinandersetzen. Er will sich deren Eizellen einpflanzen lassen. Die beiden Ärzte machen eine erstaunliche Entdeckung. Ein Patient von Dr. Choi will sich einen Arm entfernen lassen, weil er das Gefühl hat, der gehöre nicht zu ihm. Unterdessen freundet sich Schwester Sexton mit dem Vater eines Jungen an, der Magnete verschluckt hat.

Olinskys Tochter Lexi befindet sich unter den Verletzten eines gewaltigen Großbrands, der in einer Lagerhalle ausgebrochen war, und ist in einem kritischen Zustand. Es stellt sich schon bald heraus, dass Brandstiftung die Brandursache war. Das Team setzt nun alles daran, dem Brandstifter auf die Spur zu kommen und ihn dingfest zu machen. Während der Ermittlungen gerät das Team wiederholt unter Beschuss.

Das Team findet eine Frau, die in einem Container mitten im Wald eingeschlossen ist.

Die Suche nach dem Mörder eines Videographers führt das Team zu einer reichen Familie in Chicago.

Ein Weihnachtsmann überfällt eine Bankfiliale. Um seinem Vorhaben Nachdruck zu verleihen, hat er sich einen Sprengstoffgürtel umgehängt. Als der stille Alarm ausgelöst wird, befindet sich Booth zufällig in der Nähe und erreicht rechtzeitig den Tatort, um den Bankräuber zu stellen. Doch kurz vor der Festnahme zündet Santa Claus die Bombe und kann daraufhin nur noch in Einzelteilen eingesammelt werden, während Booth mit dem Schrecken davonkommt.

Marvin Breekman glaubt, in der Wüste New Mexikos Außerirdische zu finden, und tatsächlich stößt er auf Leichenteile, die von einem Außerirdischen stammen könnten. Das Team aus Washington stellt fest, dass es sich bei den Überresten jedoch nicht um einen Außerirdischen handelt, sondern um eine Frau, die durch einen Schuss in den Unterkiefer ermordet wurde. Brennan und Booth bleiben vor Ort, um die etwas schrulligen Wüstenbewohner zu befragen.

Das Jeffersonian wird von Regierungsbeamten abgeriegelt, weil Brennan und ihr Team einen heiklen Todesfall unter Ausschluss der Öffentlichkeit untersuchen sollen. Doch Sweets gelingt es, Booth zu informieren, der sich sofort auf den Weg zum Institut macht, dann aber von mehreren Agenten daran gehindert wird, es zu betreten. Indessen untersucht Brennan die menschlichen Überreste nach Hinweisen auf die Todesursache, was aber dadurch erschwert wird, dass sie die Knochen nicht beschädigen darf.