Un agent double exécute une transaction risquée de stupéfiants et est témoin d'un vol à main armée dans la même journée. La première femme policière au Québec raconte son vécu comme agente double-face aux vendeurs de drogue.

De la Mauricie jusqu'au Lac-Saint-Jean, Michel Gaucher mène une enquête de longue haleine pour retrouver un camion forestier; il croit d'abord à une transaction frauduleuse, mais découvre le fond de l'histoire, qui cachait en réalité un drame humain.

À leurs installations de lavage, les frères Cooke font la course pour vaincre la pire sécheresse de la décennie.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Au Colorado, le seul espoir de Todd pour la saison repose sur une nouvelle concession: la.

Parker Schnabel arrive à la moitié de sa saison, mais il est loin d'avoir atteint la moitié de son objectif; Tony Beets est prêt à transporter sa chaîne à godets sur le fleuve Yukon.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le zoo accueille une cérémonie de renouvellement de vœux pour un couple amoureux des reptiles. Brent Rivera demande l'aide de Jay.

Face à des dettes croissantes, Jared lutte pour garder l'entreprise à flot quand des problèmes au camp compromettent les opérations.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Un homme enlevé par un cartel de drogue mexicain traverse un des ponts à toute vitesse ; de plus, les agents découvrent que l'autobus de tournée d'un groupe de rock cache en vérité un trafic illégal de drogue.

Justin et Becky risquent leur vie sous terre, dans l'espoir de trouver un trésor ; Col Duff est de retour.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Todd découvre une mine historique qui pourrait changer le cours de sa saison et il se bat contre d'énormes rochers pour atteindre l'or; Tony organise une grosse opération afin de remplacer une chaîne à godets de 24 tonnes.

La mine de Todd au Colorado est le théâtre d'une rare éclipse solaire, mais le mineur est forcé de continuer le travail; pendant ce temps, Rick a de mauvaises nouvelles pour Parker.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

La ville collégiale de Rancho Dominguez accueille les acheteurs à la recherche d'un entrepôt branché et payant ; Darrell et Brandon s'intéressent aux achats de volume, tandis que René préfère la qualité ; Mary expose son côté agressif.

On atteint des sommets inégalés à Rimforest. L'encan se déroule dans la neige. Mary charme la tempête pendant que Casey demande à René de garder ses yeux sur les lots.

Parker vise gros à Sulphur Creek. Buzz met à l'essai un terrain prometteur, tandis que Tony met son contremaître à l'épreuve.

Éric revient sur 2019 et sur sa sobriété; il parle de son premier album, sa montée fulgurante et de qui se cache derrière le succès Marie-Stone.

Éric fait face à ses excès, se rappelle quelques-uns de ses duos et s'ouvre sur des épreuves personnelles, dont la relation avec son père.

Justin et Becky risquent leur vie sous terre, dans l'espoir de trouver un trésor ; Col Duff est de retour.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Todd découvre une mine historique qui pourrait changer le cours de sa saison et il se bat contre d'énormes rochers pour atteindre l'or; Tony organise une grosse opération afin de remplacer une chaîne à godets de 24 tonnes.

La mine de Todd au Colorado est le théâtre d'une rare éclipse solaire, mais le mineur est forcé de continuer le travail; pendant ce temps, Rick a de mauvaises nouvelles pour Parker.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Céline et Angèle sont des amies d'enfance, dont le lien a perduré même après qu'Angèle a quitté la Belgique pour s'établir à Montréal. Si bien qu'Angèle a mis sa vieille amie sur son testament, au grand mécontentement des enfants de son mari.

Parker vise gros à Sulphur Creek. Buzz met à l'essai un terrain prometteur, tandis que Tony met son contremaître à l'épreuve.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Au milieu d'un des ponts, les agents doivent dénouer une situation difficile ; une cargaison de drogue valant des millions de dollars est découverte dans un camion.

La saison de la Fire Crew est sur le fil du rasoir alors qu'elle lutte pour se remettre d'un revers désastreux.

Les faits saillants de la saison.

Une décision surprenante du comté permet à Todd Hoffman de commencer sa saison; à son retour, Rick, le contremaître de Parker, retrouve le chantier sens dessus dessous; une couche de pergélisol empêche Tony Beets de trouver de l'or.

Hunter Hoffman fait une erreur de débutant qui cause des problèmes dans l'équipe; Tony Beets doit improviser pour démolir sa seconde drague; Parker Schnabel risque d'endommager sa laverie alors qu'il se dépêche pour finir le travail à Scribner Creek.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

La contrée désertique de Mojave accueille un encan où il faut creuser profondément pour trouver de la valeur. Même s'il n'aime pas cet endroit, Dave y fait de bonnes affaires. Mary scrute son butin qui semble bon pour la toilette.

Un départ pénible à Santa Ana incite les acheteurs à se rendre à une seconde enchère à Hawaiian Gardens; Ivy essaie de garder le moral ; Darrell et Brandon jubilent à l'idée de voler un beau trésor à Dave dans sa propre cour.

Une famille texane vit dans un hôtel historique dont les hôtes sont des fantômes.

Un spécial entièrement dédié aux ovnis passe en revue les observations, images et récents développements les plus convaincants.

Céline et Angèle sont des amies d'enfance, dont le lien a perduré même après qu'Angèle a quitté la Belgique pour s'établir à Montréal. Si bien qu'Angèle a mis sa vieille amie sur son testament, au grand mécontentement des enfants de son mari.

Le zoo accueille une cérémonie de renouvellement de vœux pour un couple amoureux des reptiles. Brent Rivera demande l'aide de Jay.

La saison de la Fire Crew est sur le fil du rasoir alors qu'elle lutte pour se remettre d'un revers désastreux.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Les faits saillants de la saison.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Les faits saillants de la saison.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Les faits saillants de la saison.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Les faits saillants de la saison.

Une décision surprenante du comté permet à Todd Hoffman de commencer sa saison; à son retour, Rick, le contremaître de Parker, retrouve le chantier sens dessus dessous; une couche de pergélisol empêche Tony Beets de trouver de l'or.

Hunter Hoffman fait une erreur de débutant qui cause des problèmes dans l'équipe; Tony Beets doit improviser pour démolir sa seconde drague; Parker Schnabel risque d'endommager sa laverie alors qu'il se dépêche pour finir le travail à Scribner Creek.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Lucie et Alain viennent tout juste de perdre la maison de leurs rêves qui a été la proie des flammes; les pompiers de la petite communauté soupçonnent le poêle et sa cheminée, mais demandent à Guy, Alain et Philippe de confirmer leur théorie.

Un spécial entièrement dédié aux ovnis passe en revue les observations, images et récents développements les plus convaincants.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Un compartiment secret cachant une quantité importante de drogue est découvert dans un camion ; pour l'ouvrir, les agents doivent en découvrir la combinaison.

Les Boulder Boys font la course pour sauver leur concession d'une inondation due à la mousson.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Parker Schnabel ouvre une toute nouvelle coupe, mais son équipe est prise dans la boue; Todd tente de ramener Hunter dans l'équipe pour assembler la nouvelle laverie et Tony est coincé dans la crique, sans barge.

Parker Schnabel tente de déplacer une énorme laverie par lui-même; Todd Hoffman se hâte d'installer un nouveau trommel et doit composer avec une urgence médicale; Monica, la fille de Tony Beets, fait une erreur de 200 000 $.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

On achète les entrepôts à coup de gros billets à Moreno Valley ; Mavrick se pointe à l'encan pour gagner une unité payante, mais en obtenir une à gros prix est le mieux qu'il pourra faire aujourd'hui.

Lancaster est le siège d'un autre difficile et pénible encan ; Brandi espère faire les meilleures acquisitions de la journée ; Mary reçoit de l'aide avec un énorme entrepôt ; Darrell et Brandon font une découverte qui les entraîne en cour.

Une agente de Longueuil partage son expérience avec le programme RESO, où elle vient en aide à des gens vulnérables à Longueuil, et un policier de Rimouski se remémore une intervention qui vire au drame dans laquelle son collègue est blessé.

L'huissier Michel Gaucher ne ménage pas ses efforts d'enquête pour localiser une chargeuse sur roues qu'il a le mandat de saisir; il visite maintes cours d'entreposage et de multiples stationnements où il soupçonne le débiteur.

La prison japonaise, stricte et très disciplinée, offre un contraste saisissant avec les établissements chaotiques du reste du monde.

Des animaux perturbent la circulation pendant que des disputes de stationnement dégénèrent en confrontations chaotiques.

Les Boulder Boys font la course pour sauver leur concession d'une inondation due à la mousson.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Les agents soupçonnent des touristes en visite pour une journée seulement de tenter d'importer des médicaments illégalement ; une femme suspectée d'être une messagère pour un cartel essaie de traverser la frontière.

Un homme kidnappé par un cartel se rue vers la frontière américaine ; aussi, une femme tentant de cacher des médicaments est prise la main dans le sac.

Un homme enlevé par un cartel de drogue mexicain traverse un des ponts à toute vitesse ; de plus, les agents découvrent que l'autobus de tournée d'un groupe de rock cache en vérité un trafic illégal de drogue.

Au milieu d'un des ponts, les agents doivent dénouer une situation difficile ; une cargaison de drogue valant des millions de dollars est découverte dans un camion.

Un compartiment secret cachant une quantité importante de drogue est découvert dans un camion ; pour l'ouvrir, les agents doivent en découvrir la combinaison.

Darrell et Kimber se lancent à corps perdu dans l'achat d'une armoire à jouets ; Brandi couvre ses frais avec une unité sans prétention.

Les acheteurs se rendent à Koreatown, près du centre de Los Angeles ; afin de conclure de bonnes affaires, Brandi doit garder un œil attentif sur les folies de Jarrod ; Ivy et Mary scellent une alliance.

La ville collégiale de Rancho Dominguez accueille les acheteurs à la recherche d'un entrepôt branché et payant ; Darrell et Brandon s'intéressent aux achats de volume, tandis que René préfère la qualité ; Mary expose son côté agressif.

La contrée désertique de Mojave accueille un encan où il faut creuser profondément pour trouver de la valeur. Même s'il n'aime pas cet endroit, Dave y fait de bonnes affaires. Mary scrute son butin qui semble bon pour la toilette.

On achète les entrepôts à coup de gros billets à Moreno Valley ; Mavrick se pointe à l'encan pour gagner une unité payante, mais en obtenir une à gros prix est le mieux qu'il pourra faire aujourd'hui.

Les Calvin essaient de passer une bonne journée ; Barry ne comprend pas le manque général de professionnalisme de ses pairs.

C'est un vrai défi de trouver un entrepôt payant dans cette tour du centre-ville de Los Angeles ; Darrell et Brandon doivent trouver de la marchandise pour leur boutique ouverte 24 h sur 24 h ; Ivy a un œil sur un entrepôt rempli d'outils.

On atteint des sommets inégalés à Rimforest. L'encan se déroule dans la neige. Mary charme la tempête pendant que Casey demande à René de garder ses yeux sur les lots.

Un départ pénible à Santa Ana incite les acheteurs à se rendre à une seconde enchère à Hawaiian Gardens; Ivy essaie de garder le moral ; Darrell et Brandon jubilent à l'idée de voler un beau trésor à Dave dans sa propre cour.

Lancaster est le siège d'un autre difficile et pénible encan ; Brandi espère faire les meilleures acquisitions de la journée ; Mary reçoit de l'aide avec un énorme entrepôt ; Darrell et Brandon font une découverte qui les entraîne en cour.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

Darrell et Kimber se lancent à corps perdu dans l'achat d'une armoire à jouets ; Brandi couvre ses frais avec une unité sans prétention.

Les acheteurs se rendent à Koreatown, près du centre de Los Angeles ; afin de conclure de bonnes affaires, Brandi doit garder un œil attentif sur les folies de Jarrod ; Ivy et Mary scellent une alliance.

La ville collégiale de Rancho Dominguez accueille les acheteurs à la recherche d'un entrepôt branché et payant ; Darrell et Brandon s'intéressent aux achats de volume, tandis que René préfère la qualité ; Mary expose son côté agressif.

La contrée désertique de Mojave accueille un encan où il faut creuser profondément pour trouver de la valeur. Même s'il n'aime pas cet endroit, Dave y fait de bonnes affaires. Mary scrute son butin qui semble bon pour la toilette.

On achète les entrepôts à coup de gros billets à Moreno Valley ; Mavrick se pointe à l'encan pour gagner une unité payante, mais en obtenir une à gros prix est le mieux qu'il pourra faire aujourd'hui.

Les Calvin essaient de passer une bonne journée ; Barry ne comprend pas le manque général de professionnalisme de ses pairs.

C'est un vrai défi de trouver un entrepôt payant dans cette tour du centre-ville de Los Angeles ; Darrell et Brandon doivent trouver de la marchandise pour leur boutique ouverte 24 h sur 24 h ; Ivy a un œil sur un entrepôt rempli d'outils.

On atteint des sommets inégalés à Rimforest. L'encan se déroule dans la neige. Mary charme la tempête pendant que Casey demande à René de garder ses yeux sur les lots.

Un départ pénible à Santa Ana incite les acheteurs à se rendre à une seconde enchère à Hawaiian Gardens; Ivy essaie de garder le moral ; Darrell et Brandon jubilent à l'idée de voler un beau trésor à Dave dans sa propre cour.

Lancaster est le siège d'un autre difficile et pénible encan ; Brandi espère faire les meilleures acquisitions de la journée ; Mary reçoit de l'aide avec un énorme entrepôt ; Darrell et Brandon font une découverte qui les entraîne en cour.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines ; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve ; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération ; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon ; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Les agents soupçonnent des touristes en visite pour une journée seulement de tenter d'importer des médicaments illégalement ; une femme suspectée d'être une messagère pour un cartel essaie de traverser la frontière.

Un homme kidnappé par un cartel se rue vers la frontière américaine ; aussi, une femme tentant de cacher des médicaments est prise la main dans le sac.

Un homme enlevé par un cartel de drogue mexicain traverse un des ponts à toute vitesse ; de plus, les agents découvrent que l'autobus de tournée d'un groupe de rock cache en vérité un trafic illégal de drogue.

Au milieu d'un des ponts, les agents doivent dénouer une situation difficile ; une cargaison de drogue valant des millions de dollars est découverte dans un camion.

Un compartiment secret cachant une quantité importante de drogue est découvert dans un camion ; pour l'ouvrir, les agents doivent en découvrir la combinaison.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Le vol AirAsia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Après un vol de routine d'une heure en partance de Minneapolis, le vol Northwest Airlink 5719 s'écrase; l'enregistreur de voix du cockpit soulève des questions troublantes au sujet d'un pilote inexpérimenté.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Parker Schnabel ouvre une toute nouvelle coupe, mais son équipe est prise dans la boue; Todd tente de ramener Hunter dans l'équipe pour assembler la nouvelle laverie et Tony est coincé dans la crique, sans barge.

Parker Schnabel tente de déplacer une énorme laverie par lui-même; Todd Hoffman se hâte d'installer un nouveau trommel et doit composer avec une urgence médicale; Monica, la fille de Tony Beets, fait une erreur de 200 000 $.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Une agente de Longueuil partage son expérience avec le programme RESO, où elle vient en aide à des gens vulnérables à Longueuil, et un policier de Rimouski se remémore une intervention qui vire au drame dans laquelle son collègue est blessé.

La prison japonaise, stricte et très disciplinée, offre un contraste saisissant avec les établissements chaotiques du reste du monde.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

Des agents interceptent une panoplie d'armes qui passe en contrebande au Mexique afin d'être utilisée par des cartels lors de leur dangereuse guerre ; une cargaison de Fentanyl est découverte dans un congélateur.

C'est la fin de la saison minière et la dernière chance pour toutes les équipes de gagner assez d'argent pour survivre.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Après une baisse de production, Parker menace de mettre fin aux opérations de Rick à Indian River; un désastre s'abat sur Tony et Todd donne à son équipe un ultimatum bouleversant.

Parker suspecte Tony de sabotage sur son nouveau terrain et le confronte; la nouvelle laverie de Todd atteint la limite de bruit permise par la réglementation locale, et il doit user de créativité pour régler le problème.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

De retour à Huntington Beach, Darrell enseigne à Brandon une des plus dures leçons de la guerre aux enchères ; Ivy garde espoir, malgré son passé peu reluisant dans la région ; Mary défie René dans un pari où l'argent n'est pas le seul prix à gagner.

Les acheteurs se dirigent à Palm Springs, sous un soleil fumant ; Ivy a fixé son dévolu sur un entrepôt très payant ; la chaleur du désert fait des miracles pour Dan et Dave.

Des experts évaluent le risque qu'un trou noir errant croise la Terre et provoque une catastrophe.

Une île envahie de lapins, une maison isolée, une île maudite et d'étranges figurines révèlent des secrets troublants.

Des phénomènes météo aussi étranges qu'imprévisibles sèment la confusion et mettent des vies en danger.

C'est la fin de la saison minière et la dernière chance pour toutes les équipes de gagner assez d'argent pour survivre.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Après une baisse de production, Parker menace de mettre fin aux opérations de Rick à Indian River; un désastre s'abat sur Tony et Todd donne à son équipe un ultimatum bouleversant.

Parker suspecte Tony de sabotage sur son nouveau terrain et le confronte; la nouvelle laverie de Todd atteint la limite de bruit permise par la réglementation locale, et il doit user de créativité pour régler le problème.

Ceci est une émission publicitaire payée.

L'huissier Michel Gaucher ne ménage pas ses efforts d'enquête pour localiser une chargeuse sur roues qu'il a le mandat de saisir; il visite maintes cours d'entreposage et de multiples stationnements où il soupçonne le débiteur.

Une île envahie de lapins, une maison isolée, une île maudite et d'étranges figurines révèlent des secrets troublants.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage ; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Les agents découvrent des méthamphétamines liquides dans les réservoirs de carburant d'un camion ; trois hommes habillés de manières identiques éveillent des soupçons ; un homme est pris en flagrant délit de contrebande de reptiles rares.

La nouvelle équipe des Bushmen affronte des voleurs d'opale qui s'attaquent à l'une de leurs mines.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Parker réalise un rêve de toujours lorsqu'il achète sa première concession dans le Klondike; Todd tente d'utiliser un procédé chimique pour briser un rocher monstre qui se trouve sur son chemin.

En pleine démolition de sa drague, Tony frappe un mur lorsqu'il essaie de déplacer la pièce la plus lourde; Hunter, le fils de Todd, demande de changer de site d'exploitation; Parker fait une offre d'indépendance sur sa propre concession.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Mary obtient une aide métaphysique ; alors que l'équipe visite Santa Ana, René attend jusqu'au dernier moment avant d'enchérir.

Les acheteurs se rendent à Norwalk dans l'espoir de dénicher des trouvailles cachées ; Darrell a les yeux rivés sur une prise plus élevée ; Mary arrive trop préparée pour essayer de prouver qu'elle a conservé le pouvoir.

Lorsque Carole Dessureault avait 11 ans, sa mère a quitté la famille, et n'a plus jamais donné de nouvelles par la suite. Lorsqu'elle apprend son décès, plus de 50 ans plus tard, Carole redécouvre un lien qui les unit, bien enfoui dans sa mémoire.

Gabriel Iglesias visite le zoo; Jay et Juliette partent en Floride et rencontrent des tortues géantes.

Jared doit acheminer pour un million de dollars de bois par une rivière dangereuse, mais personne ne veut prendre les commandes.

Une agente de Longueuil partage son expérience avec le programme RESO, où elle vient en aide à des gens vulnérables à Longueuil, et un policier de Rimouski se remémore une intervention qui vire au drame dans laquelle son collègue est blessé.

L'huissier Michel Gaucher ne ménage pas ses efforts d'enquête pour localiser une chargeuse sur roues qu'il a le mandat de saisir; il visite maintes cours d'entreposage et de multiples stationnements où il soupçonne le débiteur.

La nouvelle équipe des Bushmen affronte des voleurs d'opale qui s'attaquent à l'une de leurs mines.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Parker réalise un rêve de toujours lorsqu'il achète sa première concession dans le Klondike; Todd tente d'utiliser un procédé chimique pour briser un rocher monstre qui se trouve sur son chemin.

En pleine démolition de sa drague, Tony frappe un mur lorsqu'il essaie de déplacer la pièce la plus lourde; Hunter, le fils de Todd, demande de changer de site d'exploitation; Parker fait une offre d'indépendance sur sa propre concession.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Gabriel Iglesias visite le zoo; Jay et Juliette partent en Floride et rencontrent des tortues géantes.

Jared doit acheminer pour un million de dollars de bois par une rivière dangereuse, mais personne ne veut prendre les commandes.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion ; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

On suspecte une femme de faire passer en contrebande l'enfant d'une autre personne ; des drogues sont trouvées parmi des cargaisons de carottes ; un narcotrafiquant de pilule se fait prendre après une alerte.

Les Bushmen Rod et Les risquent leur vie en rouvrant une mine abandonnée depuis longtemps.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

C'est le jour du jugement à propos du pari de Parker et Todd; Parker tente de battre un record en remportant 7,2 millions de dollars pour la saison complète; Todd tente désespérément d'empêcher son équipe de s'effondrer.

Les gardes-côtes américains et la police nautique interviennent en mer; ils arrêtent fugitifs et trafiquants, et viennent secourir des familles.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Les acheteurs se rendent à Torrance où une compétition difficile les attend ; Brandi est obligée de faire face à ses peurs ; comme Ivy a rarement marqué dans ce domaine, il tente une nouvelle tactique pour changer les choses.

Beaumont accueille une série de ventes aux enchères contenant des objets du monde carrément étranges. René mise sur un gros casier à la recherche de marchandises de qualité, tandis que Mary vise le bas de l'échelle.

Parker cherche le maillon faible dans son équipe. Tony tente de conclure une entente et Rick lance ses activités à Lightning Creek.

Les collaborateurs d'Éric témoignent d'une collaboration parfois difficile, alors que son public lui voue un amour indéfectible.

Chez les Hilton, la boxe est de père en fils; le père Hilton exerce une main de fer sur ses fils, Alex, Dave et Matthew; Marie-Claude Savard prend contact avec Alex qui n'a pas accordé d'entrevue depuis 20 ans.

Les Bushmen Rod et Les risquent leur vie en rouvrant une mine abandonnée depuis longtemps.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

C'est le jour du jugement à propos du pari de Parker et Todd; Parker tente de battre un record en remportant 7,2 millions de dollars pour la saison complète; Todd tente désespérément d'empêcher son équipe de s'effondrer.

Les gardes-côtes américains et la police nautique interviennent en mer; ils arrêtent fugitifs et trafiquants, et viennent secourir des familles.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Lorsque Carole Dessureault avait 11 ans, sa mère a quitté la famille, et n'a plus jamais donné de nouvelles par la suite. Lorsqu'elle apprend son décès, plus de 50 ans plus tard, Carole redécouvre un lien qui les unit, bien enfoui dans sa mémoire.

Parker cherche le maillon faible dans son équipe. Tony tente de conclure une entente et Rick lance ses activités à Lightning Creek.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie ; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Un homme voyageant avec deux enfants qui ne sont pas les siens se fait questionner ; un voyageur se fait prendre à faire passer de l'argent en contrebande ; des agents trouvent de la drogue dans un camion.

Les Young Guns, des débutants, mettent leur vie en danger en cherchant la légendaire opale ananas.

Une tempête hivernale provoque le chaos sur les routes autour de Hope, forçant l'équipe de Jamie à travailler toute la nuit; Jason et Merv s'emmêlent avec un semi-remorque chargé dans un fossé enneigé.

Rick, le nouveau patron de la mine, rassemble son équipe de novices; ils se rendent au Yukon, prêts à commencer la saison; Parker et Tony s'affrontent au sujet des droits d'accès à la terre et des redevances.