2024-05-08 07:30:00
Sidney oraz Geordie badają sprawę morderstwa miejscowego policjanta. Z czasem okazuje się, że motyw zbrodni może mieć bezpośredni związek z wydarzeniami z czasów II wojny światowej.
2024-05-08 08:30:00
Gently oraz Bacchus udają się na rodzinny kemping, żeby przesłuchać personel oraz wczasowiczów po tym, jak w pobliżu morze wyrzuciło na brzeg ciało jednego z miejscowych policjantów.
2024-05-08 10:20:00
Gibbs podejrzewa, że 14-latek, który powstrzymał inwazję na dom, ukrywa pewne informacje. Vance i Fornell udają się do Londynu w ramach sprawy dotyczącej zbiegłego brytyjskiego szpiega.
2024-05-08 11:10:00
Murdoch bada sprawę śmierci naukowca. Okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.
2024-05-08 12:05:00
Panna Marple trafia na tropikalną wyspę St Honore. Jeden z gości hotelowych, major Palgrave, umiera wkrótce po przyjeździe. Lekarz stwierdza zawał, ale panna Marple ma inne podejrzenia.
2024-05-08 14:00:00
Na okazałym przyjęciu u sir Charlesa Cartwrighta dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Jeden ze znamienitych gości dławi się i umiera. Inny mężczyzna umiera w tych samych okolicznościach kilka tygodni później.
2024-05-08 16:00:00
Gibbs podejrzewa, że 14-latek, który powstrzymał inwazję na dom, ukrywa pewne informacje. Vance i Fornell udają się do Londynu w ramach sprawy dotyczącej zbiegłego brytyjskiego szpiega.
2024-05-08 16:50:00
Murdoch bada sprawę śmierci naukowca. Okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.
2024-05-08 17:50:00
Panna Marple trafia na tropikalną wyspę St Honore. Jeden z gości hotelowych, major Palgrave, umiera wkrótce po przyjeździe. Lekarz stwierdza zawał, ale panna Marple ma inne podejrzenia.
2024-05-08 19:40:00
FBI i M16 kontynuują swoją międzynarodową obławę, gdy zbiegły brytyjski szpieg zostawia jednego z agentów na OIOM-ie.
2024-05-08 20:35:00
Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu złota Inków.
2024-05-08 21:30:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu oraz wyrusza do Hollywood.
2024-05-08 22:30:00
Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.
2024-05-08 23:35:00
Cały naród opłakuje śmierć Lizzie. Z kolei Katarzyna pracuje nad zabezpieczeniem swojego małżeństwa z Henrym. Henry szokuje rodzinę, ogłaszając swój zamiar spełnienia ostatniego życzenia umierającej żony.
2024-05-09 00:50:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie astronomicznego fenomenu, który wpływa na zachowanie ludzi.
2024-05-09 01:40:00
Kiedy Watts zabija człowieka w obronie własnej, a Murdoch odkrywa kryminalną przeszłość ofiary, w sprawie pojawia się wiele pytań. Murdoch i Crabtree odkrywają podejrzanego stojącego w pobliżu ciała.
2024-05-09 02:25:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu oraz wyrusza do Hollywood.
2024-05-09 03:15:00
Liwia nadal przebywa na wygnaniu, ale kiedy członkowie jej rodziny potrzebują jej pomocy, na nowo angażuje się w rzymską politykę i szuka okazji do odzyskania przychylności Gajusza.
2024-05-09 04:10:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie astronomicznego fenomenu, który wpływa na zachowanie ludzi.
2024-05-09 04:55:00
Kiedy Watts zabija człowieka w obronie własnej, a Murdoch odkrywa kryminalną przeszłość ofiary, w sprawie pojawia się wiele pytań. Murdoch i Crabtree odkrywają podejrzanego stojącego w pobliżu ciała.
2024-05-09 06:35:00
James musi wyrównać stare porachunki zarówno na boisku, jak i poza nim. W Darrowby pojawia się znajoma twarz. Tymczasem Tristan i Siegfried muszą pogodzić się z tym, że bardzo się różnią.
2024-05-09 07:30:00
Sidney Chambers jest podejrzany o morderstwo, wraz z innym księdzem, fotografem i kolegą z klasy ofiary.
2024-05-09 08:30:00
Dawny żołnierz z historią niestabilności psychicznej jest podejrzany o morderstwo w łaźni tureckiej.
2024-05-09 10:20:00
FBI i M16 kontynuują swoją międzynarodową obławę, gdy zbiegły brytyjski szpieg zostawia jednego z agentów na OIOM-ie.
2024-05-09 11:10:00
Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu złota Inków.
2024-05-09 12:05:00
Panna Marple znajduje swojej przyjaciółce pracę w pobliskiej posiadłości. Wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw. Wszyscy są podejrzani, lecz nikt nie spodziewa się, co odkryje Jane Marple.
2024-05-09 14:00:00
Sidney oraz Geordie badają sprawę morderstwa miejscowego policjanta. Z czasem okazuje się, że motyw zbrodni może mieć bezpośredni związek z wydarzeniami z czasów II wojny światowej.
2024-05-09 14:55:00
Sidney Chambers jest podejrzany o morderstwo, wraz z innym księdzem, fotografem i kolegą z klasy ofiary.
2024-05-09 15:55:00
FBI i M16 kontynuują swoją międzynarodową obławę, gdy zbiegły brytyjski szpieg zostawia jednego z agentów na OIOM-ie.
2024-05-09 16:45:00
Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu złota Inków.
2024-05-09 17:40:00
Panna Marple znajduje swojej przyjaciółce pracę w pobliskiej posiadłości. Wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw. Wszyscy są podejrzani, lecz nikt nie spodziewa się, co odkryje Jane Marple.
2024-05-09 19:35:00
NCIS, FBI i MI6 kontynuują światową obławę na brytyjskiego szpiega, który bierze na cel obecnych i byłych agentów.
2024-05-09 20:35:00
Murdoch podejrzewa, że niespodziewana śmierć mężczyzny, do której doszło podczas nabożeństwa w kościele, ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana, a także pewnej zakonnicy.
2024-05-09 21:30:00
W połowie lat 60. XX wieku znika słynna ciotka, której Peregrine Fisher nigdy nie poznała. Teraz nowa panna Fisher musi udowodnić, że jest na tyle błyskotliwa, by stać się światowej klasy prywatnym detektywem.
2024-05-09 22:30:00
Ekranizacja przygód popularnego francuskiego detektywa z powieści Georgesa Simenona. Paryż, 1955 rok. Do schwytania psychopaty terroryzującego miasto zatrudniony zostaje komisarz Jules Maigret.
2024-05-10 00:30:00
Zamożna para z wyższych sfer zostaje znaleziona utopiona we własnym basenie. Wszystko wskazuje na podwójne samobójstwo, ale Murdoch podejrzewa, że wbrew pozorom doszło do morderstwa.
2024-05-10 01:20:00
Brackenreid pomaga przyjacielowi w sprawie zaginionej kobiety i dowiaduje się czegoś przełomowego.
2024-05-10 02:05:00
W połowie lat 60. XX wieku znika słynna ciotka, której Peregrine Fisher nigdy nie poznała. Teraz nowa panna Fisher musi udowodnić, że jest na tyle błyskotliwa, by stać się światowej klasy prywatnym detektywem.
2024-05-10 02:55:00
Ekranizacja przygód popularnego francuskiego detektywa z powieści Georgesa Simenona. Paryż, 1955 rok. Do schwytania psychopaty terroryzującego miasto zatrudniony zostaje komisarz Jules Maigret.
2024-05-10 04:30:00
Zamożna para z wyższych sfer zostaje znaleziona utopiona we własnym basenie. Wszystko wskazuje na podwójne samobójstwo, ale Murdoch podejrzewa, że wbrew pozorom doszło do morderstwa.
2024-05-10 05:15:00
Brackenreid pomaga przyjacielowi w sprawie zaginionej kobiety i dowiaduje się czegoś przełomowego.
2024-05-10 06:20:00
James musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości w Darrowby. Tymczasem Tristan, dzięki przypadkowemu spotkaniu z pewną osobą z zewnątrz, wyciąga cenną lekcję i wreszcie zaczyna działać.
2024-05-10 07:15:00
Profesor umiera po upadku, agent rządowy upomina Georgie, by się wycofał, a Sidney znajduje nową perspektywę.
2024-05-10 08:15:00
Dochodzi do tajemniczej śmierci w kopalni w Burnsend. Gently i Bacchus badają zarówno napięcia, jak i relacje w społeczności, w której polityczne spory doprowadziły do bolesnych podziałów.
2024-05-10 10:10:00
NCIS, FBI i MI6 kontynuują światową obławę na brytyjskiego szpiega, który bierze na cel obecnych i byłych agentów.
2024-05-10 11:00:00
Murdoch podejrzewa, że niespodziewana śmierć mężczyzny, do której doszło podczas nabożeństwa w kościele, ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana, a także pewnej zakonnicy.
2024-05-10 11:55:00
Panna Marple prowadzi śledztwo w sprawie tragedii, która dotknęła pewną młodą parę po tym, jak zignorowali ostrzeżenia Cyganki i zbudowali wymarzony dom na rzekomo przeklętej ziemi.
2024-05-10 13:55:00
Sidney Chambers jest podejrzany o morderstwo, wraz z innym księdzem, fotografem i kolegą z klasy ofiary.
2024-05-10 14:55:00
Profesor umiera po upadku, agent rządowy upomina Georgie, by się wycofał, a Sidney znajduje nową perspektywę.
2024-05-10 15:55:00
NCIS, FBI i MI6 kontynuują światową obławę na brytyjskiego szpiega, który bierze na cel obecnych i byłych agentów.
2024-05-10 16:50:00
Murdoch podejrzewa, że niespodziewana śmierć mężczyzny, do której doszło podczas nabożeństwa w kościele, ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana, a także pewnej zakonnicy.
2024-05-10 17:45:00
Panna Marple prowadzi śledztwo w sprawie tragedii, która dotknęła pewną młodą parę po tym, jak zignorowali ostrzeżenia Cyganki i zbudowali wymarzony dom na rzekomo przeklętej ziemi.
2024-05-10 19:40:00
Zespół NCIS poszukuje podejrzanego, który mógł podłożyć bombę w dużej instytucji.
2024-05-10 20:35:00
Murdoch postanawia pomóc Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk niedługo wcześniej zwolnił z pracy.
2024-05-10 21:30:00
Gdy Rath bierze udział w ryzykownym eksperymencie, w Berlinie wybucha brutalna wojna gangów. Wdowa Behnke stara się pomóc Katelbachowi, natomiast Toni staje w obliczu niebezpieczeństwa.
2024-05-10 22:35:00
Na okazałym przyjęciu u sir Charlesa Cartwrighta dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Jeden ze znamienitych gości dławi się i umiera. Inny mężczyzna umiera w tych samych okolicznościach kilka tygodni później.
2024-05-11 00:35:00
Podczas zabawy halloweenowej zostaje brutalnie zamordowana Joyce Reynolds. Jej dziwne zachowanie nie uszło uwadze gości. Bez skrępowania opowiadała ona uczestnikom imprezy, że była kiedyś świadkiem morderstwa.
2024-05-11 02:10:00
Farmaceuta Ratha otrzymuje podejrzane instrukcje. Rath dowiaduje się, kto i dlaczego stoi za przemytem pociągów, i wspomina ostatni raz, kiedy widział swojego brata.
2024-05-11 02:55:00
Brackenreid pomaga przyjacielowi w sprawie zaginionej kobiety i dowiaduje się czegoś przełomowego.
2024-05-11 03:40:00
Włoski detektyw błaga Murdocha o pomoc w jego śledztwie. Antyki zostały skradzione z neapolitańskiego muzeum i nielegalnie wjechały do Toronto na sprzedaż. Brackenreid myśli o rzuceniu wszystkiego.
2024-05-11 04:25:00
Crabtree i John transportują do więzienia kobietę skazaną za morderstwo za pomocą topora. Więźniarka ucieka, żeby móc zemścić się na tych, którzy ośmielili się zeznawać przeciwko niej.
2024-05-11 05:15:00
Brackenreid pomaga przyjacielowi w sprawie zaginionej kobiety i dowiaduje się czegoś przełomowego.
2024-05-11 06:30:00
Kiedy Crabtree wyrusza na północ, znajduje martwego policjanta i trafia do nietypowej społeczności.
2024-05-11 07:20:00
Murdoch bada sprawę śmierci naukowca. Okazuje się, że narzędziem zbrodni mógł być rój pszczół.
2024-05-11 08:15:00
Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu złota Inków.
2024-05-11 09:15:00
Murdoch podejrzewa, że niespodziewana śmierć mężczyzny, do której doszło podczas nabożeństwa w kościele, ma związek z osobami płomiennego kaznodziei-szarlatana, a także pewnej zakonnicy.
2024-05-11 10:10:00
Murdoch postanawia pomóc Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk niedługo wcześniej zwolnił z pracy.
2024-05-11 11:05:00
Na okazałym przyjęciu u sir Charlesa Cartwrighta dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Jeden ze znamienitych gości dławi się i umiera. Inny mężczyzna umiera w tych samych okolicznościach kilka tygodni później.
2024-05-11 13:05:00
Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela - sir Henry'ego Clitheringa. Okazuje się, że kobieta ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, żeby przerwać rozprawę sądową.
2024-05-11 14:55:00
Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall. Na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę, Heather - fanka aktorki - wypija zatruty koktajl.
2024-05-11 16:55:00
NCIS współpracuje z FBI i Homeland Security, aby ścigać dwóch zbiegłych brytyjskich więźniów, w tym byłego szpiega, którzy przekroczyli międzynarodowe granice.
2024-05-11 17:50:00
Gibbs podejrzewa, że 14-latek, który powstrzymał inwazję na dom, ukrywa pewne informacje. Vance i Fornell udają się do Londynu w ramach sprawy dotyczącej zbiegłego brytyjskiego szpiega.
2024-05-11 18:40:00
FBI i M16 kontynuują swoją międzynarodową obławę, gdy zbiegły brytyjski szpieg zostawia jednego z agentów na OIOM-ie.
2024-05-11 19:30:00
Niewidoma Milicent Pebmarsh zwraca się z prośbą do agencji o przysłanie jednej z maszynistek. Ma życzenie, aby była to koniecznie Sheila Webb. Kobieta bezzwłocznie przybywa pod wskazany adres, ale zamiast niewidomej, znajduje zwłoki mężczyzny.
2024-05-11 21:30:00
Detektyw Poirot pragnie wrócić z wyprawy do Azji kultowym pociągiem Orient Express. Z trudem udaje mu się znaleźć wolne miejsce. Relaksująca podróż nie trwa długo. Jeden z pasażerów, niejaki pan Samuel Ratchett, nagabuje detektywa.
2024-05-11 23:30:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu oraz wyrusza do Hollywood.
2024-05-12 00:30:00
Los borykającej się z problemami młodej wdowy utrudnia rozkwitający romans Jamesa i Helen. Tymczasem Siegfried ma inny plan, jak przywrócić Tristanowi formę, a wizyta Tricki Woo powoduje chaos w Skeldale House.
2024-05-12 01:20:00
To bardzo ważny dzień dla Tristana, ale bolesna tajemnica grozi zepsuciem całej uroczystości. Wysiłki Jamesa, by chronić Helen przed własnymi problemami, jedynie pogarszają sprawę.
2024-05-12 02:10:00
James musi wyrównać stare porachunki zarówno na boisku, jak i poza nim. W Darrowby pojawia się znajoma twarz. Tymczasem Tristan i Siegfried muszą pogodzić się z tym, że bardzo się różnią.
2024-05-12 02:55:00
James musi podjąć ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości w Darrowby. Tymczasem Tristan, dzięki przypadkowemu spotkaniu z pewną osobą z zewnątrz, wyciąga cenną lekcję i wreszcie zaczyna działać.
2024-05-12 03:45:00
Nadgorliwe zastępstwo Brackenreida ingeruje i utrudnia dochodzenie Murdocha w sprawie morderstwa.
2024-05-12 04:30:00
Zniesmaczony przez taktykę nowego inspektora Murdoch zwalnia się i znajduje prywatne zlecenie.
2024-05-12 05:15:00
Włoski detektyw błaga Murdocha o pomoc w jego śledztwie. Antyki zostały skradzione z neapolitańskiego muzeum i nielegalnie wjechały do Toronto na sprzedaż. Brackenreid myśli o rzuceniu wszystkiego.
2024-05-12 06:15:00
Zniesmaczony przez taktykę nowego inspektora Murdoch zwalnia się i znajduje prywatne zlecenie.
2024-05-12 07:00:00
Podczas zabawy halloweenowej zostaje brutalnie zamordowana Joyce Reynolds. Jej dziwne zachowanie nie uszło uwadze gości. Bez skrępowania opowiadała ona uczestnikom imprezy, że była kiedyś świadkiem morderstwa.
2024-05-12 09:00:00
Niewidoma Milicent Pebmarsh zwraca się z prośbą do agencji o przysłanie jednej z maszynistek. Ma życzenie, aby była to koniecznie Sheila Webb. Kobieta bezzwłocznie przybywa pod wskazany adres, ale zamiast niewidomej, znajduje zwłoki mężczyzny.
2024-05-12 10:55:00
Panna Marple trafia na tropikalną wyspę St Honore. Jeden z gości hotelowych, major Palgrave, umiera wkrótce po przyjeździe. Lekarz stwierdza zawał, ale panna Marple ma inne podejrzenia.
2024-05-12 12:55:00
Panna Marple znajduje swojej przyjaciółce pracę w pobliskiej posiadłości. Wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw. Wszyscy są podejrzani, lecz nikt nie spodziewa się, co odkryje Jane Marple.
2024-05-12 14:50:00
Panna Marple prowadzi śledztwo w sprawie tragedii, która dotknęła pewną młodą parę po tym, jak zignorowali ostrzeżenia Cyganki i zbudowali wymarzony dom na rzekomo przeklętej ziemi.
2024-05-12 16:45:00
Śledztwo w sprawie zasztyletowania tancerza ujawnia ciągnącą się od wieków rywalizację klanów.
2024-05-12 17:45:00
NCIS, FBI i MI6 kontynuują światową obławę na brytyjskiego szpiega, który bierze na cel obecnych i byłych agentów.
2024-05-12 18:35:00
Zespół NCIS poszukuje podejrzanego, który mógł podłożyć bombę w dużej instytucji.
2024-05-12 19:30:00
Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela - sir Henry'ego Clitheringa. Okazuje się, że kobieta ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, żeby przerwać rozprawę sądową.
2024-05-12 21:25:00
Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall. Na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę, Heather - fanka aktorki - wypija zatruty koktajl.
2024-05-12 23:25:00
W połowie lat 60. XX wieku znika słynna ciotka, której Peregrine Fisher nigdy nie poznała. Teraz nowa panna Fisher musi udowodnić, że jest na tyle błyskotliwa, by stać się światowej klasy prywatnym detektywem.
2024-05-13 00:25:00
Endeavour i Thursday badają sprawę morderstwa bibliotekarza, ale jedyne dowody, jakimi dysponują, to ślady zabłoconych butów. Dwaj główni podejrzani mieli różne motywy, aby zabić ofiarę.
2024-05-13 02:05:00
Panna Marple zwraca się do swojego przyjaciela - sir Henry'ego Clitheringa. Okazuje się, że kobieta ma dowody na morderstwo i potrzebuje jego pomocy, żeby przerwać rozprawę sądową.
2024-05-13 03:35:00
Aktorka Marina Gregg i jej mąż, reżyser Jason Rudd, osiedlają się w Gossington Hall. Na przyjęciu zorganizowanym przez czarującą parę, Heather - fanka aktorki - wypija zatruty koktajl.
2024-05-13 05:10:00
Crabtree i John transportują do więzienia kobietę skazaną za morderstwo za pomocą topora. Więźniarka ucieka, żeby móc zemścić się na tych, którzy ośmielili się zeznawać przeciwko niej.
2024-05-13 06:25:00
Watts zostaje uprowadzony po tym, jak wraz z Murdochem wyrusza na północ w poszukiwaniu złota Inków.
2024-05-13 07:15:00
Prawdziwe śledztwo w sprawie morderstwa wynika z fałszywego alarmu, Amanda ma kłopoty, a dla Margaret sprawy stają się poważne.
2024-05-13 08:15:00
Znaleziono ciało kobiety - ofiary brutalnego ataku. Gently chce powstrzymać mordercę przed dokonaniem kolejnej zbrodni. Bada także inną tajemnicę, która dotyczy funkcjonariuszy policji.
2024-05-13 10:05:00
Zespół NCIS poszukuje podejrzanego, który mógł podłożyć bombę w dużej instytucji.
2024-05-13 10:55:00
Murdoch postanawia pomóc Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk niedługo wcześniej zwolnił z pracy.
2024-05-13 11:55:00
W domu państwa Bantrych zostają znalezione zwłoki młodej dziewczyny. Właścicielka posiadłości, Dolly Bantry, prosi swoją przyjaciółkę, pannę Marple, o rozwiązanie zagadki. Okazuje się, że zamordowana to Ruby Keene, tancerka.
2024-05-13 13:55:00
Palące słońce Jerozolimy, do której wraz z rodziną przybywa Lady Boynton, sprawia, że jest ona jeszcze bardziej nieznośna dla swoich bliskich. Syna, synową oraz ich potomstwo traktuje z pogardą i bez szacunku.
2024-05-13 15:50:00
Zespół NCIS poszukuje podejrzanego, który mógł podłożyć bombę w dużej instytucji.
2024-05-13 16:35:00
Murdoch postanawia pomóc Terrence'owi Meyersowi w śledztwie dotyczącym kandydata na premiera po zabójstwie jego współpracownika, którego polityk niedługo wcześniej zwolnił z pracy.
2024-05-13 17:35:00
W domu państwa Bantrych zostają znalezione zwłoki młodej dziewczyny. Właścicielka posiadłości, Dolly Bantry, prosi swoją przyjaciółkę, pannę Marple, o rozwiązanie zagadki. Okazuje się, że zamordowana to Ruby Keene, tancerka.
2024-05-13 19:35:00
Na zjeździe klasowym w Quantico James Bruno zostaje otruty podmienionym plastrem nikotynowym. Śledztwo ujawnia jego przynależność do gangu złodziei, z którego ostatniego łupu zniknął cenny obraz.
2024-05-13 20:30:00
Murdoch bada morderstwo w pobliżu cmentarza. Relacje świadków sugerują, że zabójcą była zjawa.
2024-05-13 21:30:00
Z dala od Rzymu Liwia i Agrypa zbliżają się do Gajusza. Kiedy Liwia dowiaduje się o planach Gajusza dotyczących sukcesji, musi stawić czoło dawnemu wrogowi i zaryzykować gniew bogów.
2024-05-13 22:40:00
1971 rok - morderstwo w oksfordzkim college'u ma potencjalnie daleko idące polityczne konsekwencje. Endeavour ma za zadanie strzec życia pewnego napastnika popularnej drużyny piłkarskiej.
2024-05-14 00:40:00
Włoski detektyw błaga Murdocha o pomoc w jego śledztwie. Antyki zostały skradzione z neapolitańskiego muzeum i nielegalnie wjechały do Toronto na sprzedaż. Brackenreid myśli o rzuceniu wszystkiego.
2024-05-14 01:30:00
Crabtree i John transportują do więzienia kobietę skazaną za morderstwo za pomocą topora. Więźniarka ucieka, żeby móc zemścić się na tych, którzy ośmielili się zeznawać przeciwko niej.
2024-05-14 02:20:00
Z dala od Rzymu Liwia i Agrypa zbliżają się do Gajusza. Kiedy Liwia dowiaduje się o planach Gajusza dotyczących sukcesji, musi stawić czoło dawnemu wrogowi i zaryzykować gniew bogów.
2024-05-14 03:15:00
1971 rok - morderstwo w oksfordzkim college'u ma potencjalnie daleko idące polityczne konsekwencje. Endeavour ma za zadanie strzec życia pewnego napastnika popularnej drużyny piłkarskiej.
2024-05-14 04:50:00
Włoski detektyw błaga Murdocha o pomoc w jego śledztwie. Antyki zostały skradzione z neapolitańskiego muzeum i nielegalnie wjechały do Toronto na sprzedaż. Brackenreid myśli o rzuceniu wszystkiego.
2024-05-14 06:10:00
Mijają trzy miesiące i jest już wiosna 1939 roku. Tristan jest weterynarzem, a James rozpoczyna nowy etap życia u boku Helen. Jednak w obliczu zbliżającej się wojny każdy musi przemyśleć swoje plany.
2024-05-14 07:00:00
Sidney przeprowadza egzorcyzmy po pozornym samobójstwie, Gary idzie na proces, Leonard robi zakład, Margaret wykonuje ruch, a Amanda konfrontuje się z utraconą miłością.
2024-05-14 08:00:00
Gently bada sprawę dziwnego samobójstwa - od razu zauważa, że wiele szczegółów nie pasuje do siebie.
2024-05-14 09:55:00
Na zjeździe klasowym w Quantico James Bruno zostaje otruty podmienionym plastrem nikotynowym. Śledztwo ujawnia jego przynależność do gangu złodziei, z którego ostatniego łupu zniknął cenny obraz.
2024-05-14 10:50:00
Murdoch bada morderstwo w pobliżu cmentarza. Relacje świadków sugerują, że zabójcą była zjawa.
2024-05-14 11:45:00
Kiedy pułkownik Protheroe zostaje znaleziony martwy na plebanii, nikt nie wygląda na zaskoczonego. Ciekawie robi się dopiero wtedy, kiedy do morderstwa przyznają się zarówno wdowa, jak i jej kochanek.
2024-05-14 13:50:00
Na okazałym przyjęciu u sir Charlesa Cartwrighta dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. Jeden ze znamienitych gości dławi się i umiera. Inny mężczyzna umiera w tych samych okolicznościach kilka tygodni później.
2024-05-14 15:45:00
Na zjeździe klasowym w Quantico James Bruno zostaje otruty podmienionym plastrem nikotynowym. Śledztwo ujawnia jego przynależność do gangu złodziei, z którego ostatniego łupu zniknął cenny obraz.
2024-05-14 16:35:00
Murdoch bada morderstwo w pobliżu cmentarza. Relacje świadków sugerują, że zabójcą była zjawa.
2024-05-14 17:35:00
Kiedy pułkownik Protheroe zostaje znaleziony martwy na plebanii, nikt nie wygląda na zaskoczonego. Ciekawie robi się dopiero wtedy, kiedy do morderstwa przyznają się zarówno wdowa, jak i jej kochanek.
2024-05-14 19:35:00
Sierżant marynarki skacze z budynku, ale jego samobójstwo wygląda podejrzanie. Zespół wreszcie dowiaduje się, że nagranie z monitoringu pokazujące skok z dachu jest całkowicie sfałszowane.
2024-05-14 20:30:00
Ogdenotwiera szpital dla kobiet. Po jego otwarciu musi jednak wprowadzić kwarantannę.
2024-05-14 21:30:00
Wielka Brytania stoi na krawędzi wojny. James nagle odkrywa w Heston Grange przypadek gruźlicy bydła. W międzyczasie Richard błaga go, aby nie zgłaszać go do Ministerstwa Rolnictwa.
2024-05-14 22:35:00
Znaleziono ciało kobiety - ofiary brutalnego ataku. Gently chce powstrzymać mordercę przed dokonaniem kolejnej zbrodni. Bada także inną tajemnicę, która dotyczy funkcjonariuszy policji.
2024-05-15 00:30:00
Przygnębiające wspomnienia z dzieciństwa Murdocha w końcu powracają, kiedy detektyw prowadzi śledztwo w sprawie śmierci sieroty pod opieką tego samego jezuity, który uczył także jego.
2024-05-15 01:20:00
Murdoch prosi wynalazcę Nikolę Teslę o pomoc w śledztwie związanym z niewidzialnością.
2024-05-15 02:05:00
Wielka Brytania stoi na krawędzi wojny. James nagle odkrywa w Heston Grange przypadek gruźlicy bydła. W międzyczasie Richard błaga go, aby nie zgłaszać go do Ministerstwa Rolnictwa.
2024-05-15 03:00:00
Znaleziono ciało kobiety - ofiary brutalnego ataku. Gently chce powstrzymać mordercę przed dokonaniem kolejnej zbrodni. Bada także inną tajemnicę, która dotyczy funkcjonariuszy policji.
2024-05-15 04:30:00
Przygnębiające wspomnienia z dzieciństwa Murdocha w końcu powracają, kiedy detektyw prowadzi śledztwo w sprawie śmierci sieroty pod opieką tego samego jezuity, który uczył także jego.
2024-05-15 05:15:00
Murdoch prosi wynalazcę Nikolę Teslę o pomoc w śledztwie związanym z niewidzialnością.
2024-05-15 06:10:00
Wszyscy starają się radzić sobie w obliczu zmian w Skeldale House. Helen wprowadza się do Jamesa.
2024-05-15 07:00:00
Gary Bell liczy na uzyskanie ułaskawienia. Sidney jest jedyną osobą, która mu sprzyja.
2024-05-15 08:00:00
Mężczyzna rzuca się z mostu nad rzeką Tyne, a jego ciało zostaje znalezione na stercie śmieci.
2024-05-15 09:55:00
Sierżant marynarki skacze z budynku, ale jego samobójstwo wygląda podejrzanie. Zespół wreszcie dowiaduje się, że nagranie z monitoringu pokazujące skok z dachu jest całkowicie sfałszowane.
2024-05-15 10:50:00
Ogdenotwiera szpital dla kobiet. Po jego otwarciu musi jednak wprowadzić kwarantannę.
2024-05-15 11:45:00
Pannę Marple, ambitną detektyw amator w spódnicy, właśnie ma odwiedzić przyjaciółka, pani McGillicuddy. Z okna pociągu widzi ona scenę morderstwa. Jednak policja nie znajduje ciała.
2024-05-15 13:50:00
Podczas zabawy halloweenowej zostaje brutalnie zamordowana Joyce Reynolds. Jej dziwne zachowanie nie uszło uwadze gości. Bez skrępowania opowiadała ona uczestnikom imprezy, że była kiedyś świadkiem morderstwa.
2024-05-15 15:50:00
Sierżant marynarki skacze z budynku, ale jego samobójstwo wygląda podejrzanie. Zespół wreszcie dowiaduje się, że nagranie z monitoringu pokazujące skok z dachu jest całkowicie sfałszowane.
2024-05-15 16:40:00
Ogdenotwiera szpital dla kobiet. Po jego otwarciu musi jednak wprowadzić kwarantannę.
2024-05-15 17:35:00
Pannę Marple, ambitną detektyw amator w spódnicy, właśnie ma odwiedzić przyjaciółka, pani McGillicuddy. Z okna pociągu widzi ona scenę morderstwa. Jednak policja nie znajduje ciała.
2024-05-15 19:40:00
Porucznik Vivian Mills zostaje zamordowany. Na statku jest wielu cywilów, ponieważ Marynarka Wojenna zorganizowała całodniową wycieczkę z członkami załogi. Gibbs, Quinn i Jimmy zauważają paparazzich.
2024-05-15 20:30:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa dobrze zapowiadającego się kompozytora.
2024-05-15 21:30:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu i wyrusza do Hollywood, aby zostać słynnym aktorem - Carym Grantem. Pozbywa się akcentu i dostaje rolę w docenionej przez krytyków sztuce. Odnosi wielki sukces, ale nadal szuka szczęścia.
2024-05-15 22:30:00
Z dala od Rzymu Liwia i Agrypa zbliżają się do Gajusza. Kiedy Liwia dowiaduje się o planach Gajusza dotyczących sukcesji, musi stawić czoło dawnemu wrogowi i zaryzykować gniew bogów.
2024-05-15 23:35:00
Katarzyna zastanawia się, którego Tudora powinna poślubić. Kobieta staje przed dylematem, czy wiązać się z królem Henrykiem i od razu zostać królową Anglii, czy znaleźć sposób, by odmówić, i poczekać na jego syna.
2024-05-16 00:50:00
Tym razem detektyw Murdoch zajmuje się śmiercią mężczyzny, który zginął w pożarze. Jednak w trakcie dochodzenia detektyw przypadkowo wpada w tarapaty, a osobista historia wychodzi na jaw.
2024-05-16 01:40:00
Mężczyzna ginie porażony prądem podczas konkursu pisania na maszynie, w którym biorą udział także Crabtree i Louise Cherry. Murdoch podejrzewa, że to reporterka była głównym celem zamachu.
2024-05-16 02:25:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu i wyrusza do Hollywood, aby zostać słynnym aktorem - Carym Grantem. Pozbywa się akcentu i dostaje rolę w docenionej przez krytyków sztuce. Odnosi wielki sukces, ale nadal szuka szczęścia.
2024-05-16 03:15:00
Z dala od Rzymu Liwia i Agrypa zbliżają się do Gajusza. Kiedy Liwia dowiaduje się o planach Gajusza dotyczących sukcesji, musi stawić czoło dawnemu wrogowi i zaryzykować gniew bogów.
2024-05-16 04:10:00
Tym razem detektyw Murdoch zajmuje się śmiercią mężczyzny, który zginął w pożarze. Jednak w trakcie dochodzenia detektyw przypadkowo wpada w tarapaty, a osobista historia wychodzi na jaw.
2024-05-16 05:00:00
Mężczyzna ginie porażony prądem podczas konkursu pisania na maszynie, w którym biorą udział także Crabtree i Louise Cherry. Murdoch podejrzewa, że to reporterka była głównym celem zamachu.
2024-05-16 06:15:00
Siegfried dostaje niepokojące wieści. Helen zaczyna rozumieć, jak ciężko pracuje James, ale nie jest chętna do pomocy i nie chce prosić swojego ojca o współpracę przy badaniach gruźlicy bydła.
2024-05-16 07:05:00
Sidney szuka zapomnienia, a Sam szuka przebaczenia. Rodzice szukają zemsty za swoją zmarłą córkę, Amanda szuka Sidneya, a Leonard zajmuje stanowisko.
2024-05-16 08:05:00
Jest Wigilia. Gently cieszy się świątecznym nastrojem - do czasu, gdy dostaje wiadomość o napadzie na bank. Wkrótce polowanie na uzbrojonych rabusiów prowadzi Gently'ego do świata skinheadów.
2024-05-16 09:55:00
Porucznik Vivian Mills zostaje zamordowany. Na statku jest wielu cywilów, ponieważ Marynarka Wojenna zorganizowała całodniową wycieczkę z członkami załogi. Gibbs, Quinn i Jimmy zauważają paparazzich.
2024-05-16 10:50:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa dobrze zapowiadającego się kompozytora.
2024-05-16 11:45:00
W lokalnej gazecie miasteczka Little Paddock pojawia się wyjątkowe ogłoszenie. Jego autor twierdzi, że o 19:30 w piątek, 25 września zostanie zamordowana Letitia Blacklock. Panna Marple próbuje rozwiązać zagadkę, analizując sąsiedzkie plotki.
2024-05-16 13:50:00
Niewidoma Milicent Pebmarsh zwraca się z prośbą do agencji o przysłanie jednej z maszynistek. Ma życzenie, aby była to koniecznie Sheila Webb. Kobieta bezzwłocznie przybywa pod wskazany adres, ale zamiast niewidomej, znajduje zwłoki mężczyzny.
2024-05-16 15:50:00
Porucznik Vivian Mills zostaje zamordowany. Na statku jest wielu cywilów, ponieważ Marynarka Wojenna zorganizowała całodniową wycieczkę z członkami załogi. Gibbs, Quinn i Jimmy zauważają paparazzich.
2024-05-16 16:40:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa dobrze zapowiadającego się kompozytora.
2024-05-16 17:35:00
W lokalnej gazecie miasteczka Little Paddock pojawia się wyjątkowe ogłoszenie. Jego autor twierdzi, że o 19:30 w piątek, 25 września zostanie zamordowana Letitia Blacklock. Panna Marple próbuje rozwiązać zagadkę, analizując sąsiedzkie plotki.
2024-05-16 19:40:00
Gdy zaginiony oficer M16 zostaje powiązany ze śmiercią podoficera, Gibbs wysyła Quinna i Bishopa do zbadania sprawy. Quinn opowiada o bolesnym przeżyciu, które spowodowało, że opuściła pracę w terenie.
2024-05-16 20:30:00
Młoda kobieta zostaje zasztyletowana w swoim pokoju w akademiku. Crabtree i Watts podejrzewają, że odpowiedzialna jest za to inna studentka. Murdoch pomaga w rozwikłaniu tej sprawy.
2024-05-16 21:30:00
James jest zajęty badaniem sprawy morderstwa parobka w posiadłości na dzień przed ślubem. Ojciec Jamesa również pracuje na tej posesji. W międzyczasie Peregrine stara się mu pomóc.
2024-05-16 22:30:00
Węgierska hrabina zostaje znaleziona utopiona w wannie. Wygląda to na samobójstwo. Okazuje się, że jej psychoanalityk Max Liebermann zalecił jej zaprzestanie przyjmowania przepisanych leków.
2024-05-17 00:30:00
Publikację książki metodologicznej napisanej przez Murdocha i dr Ogdena przyćmiewa seria morderstw popełnionych przez tajemniczego naśladowcę, który postanowił odtworzyć opisane w książce zabójstwa.
2024-05-17 01:20:00
Murdoch dokłada wszelkich starań, aby zdobyć upragniony awans. Tymczasem pewien policjant zostaje postrzelony w czasie nieudanego nalotu na palarnię opium, która jest prowadzona przez Wattsa.
2024-05-17 02:05:00
James jest zajęty badaniem sprawy morderstwa parobka w posiadłości na dzień przed ślubem. Ojciec Jamesa również pracuje na tej posesji. W międzyczasie Peregrine stara się mu pomóc.
2024-05-17 02:50:00
Węgierska hrabina zostaje znaleziona utopiona w wannie. Wygląda to na samobójstwo. Okazuje się, że jej psychoanalityk Max Liebermann zalecił jej zaprzestanie przyjmowania przepisanych leków.
2024-05-17 04:25:00
Publikację książki metodologicznej napisanej przez Murdocha i dr Ogdena przyćmiewa seria morderstw popełnionych przez tajemniczego naśladowcę, który postanowił odtworzyć opisane w książce zabójstwa.
2024-05-17 05:15:00
Murdoch dokłada wszelkich starań, aby zdobyć upragniony awans. Tymczasem pewien policjant zostaje postrzelony w czasie nieudanego nalotu na palarnię opium, która jest prowadzona przez Wattsa.
2024-05-17 06:20:00
W tygodniu przed Świętami niespodziewanie znika pan młody. Sidney i Geordie badają sprawę, w której pojawia się nawiedzony sklep z zabawkami, klub ze striptizem i echa morderstwa sprzed lat.
2024-05-17 07:40:00
Gently ponownie otwiera starą sprawą Bacchusa. Kobieta była oskarżona o morderstwo.
2024-05-17 09:35:00
Gdy zaginiony oficer M16 zostaje powiązany ze śmiercią podoficera, Gibbs wysyła Quinna i Bishopa do zbadania sprawy. Quinn opowiada o bolesnym przeżyciu, które spowodowało, że opuściła pracę w terenie.
2024-05-17 10:30:00
Młoda kobieta zostaje zasztyletowana w swoim pokoju w akademiku. Crabtree i Watts podejrzewają, że odpowiedzialna jest za to inna studentka. Murdoch pomaga w rozwikłaniu tej sprawy.
2024-05-17 11:25:00
Gwenda Halliday przyjeżdża do Anglii, aby kupić dom. Wkrótce trafia na idealną posiadłość. Jednak po serii niepokojących wydarzeń okazuje się, że jako mała dziewczynka mieszkała w tym domu wraz z ojcem. Co więcej, była świadkiem morderstwa.
2024-05-17 13:25:00
Sidney szuka zapomnienia, a Sam szuka przebaczenia. Rodzice szukają zemsty za swoją zmarłą córkę, Amanda szuka Sidneya, a Leonard zajmuje stanowisko.
2024-05-17 14:25:00
W tygodniu przed Świętami niespodziewanie znika pan młody. Sidney i Geordie badają sprawę, w której pojawia się nawiedzony sklep z zabawkami, klub ze striptizem i echa morderstwa sprzed lat.
2024-05-17 15:50:00
Gdy zaginiony oficer M16 zostaje powiązany ze śmiercią podoficera, Gibbs wysyła Quinna i Bishopa do zbadania sprawy. Quinn opowiada o bolesnym przeżyciu, które spowodowało, że opuściła pracę w terenie.
2024-05-17 16:40:00
Młoda kobieta zostaje zasztyletowana w swoim pokoju w akademiku. Crabtree i Watts podejrzewają, że odpowiedzialna jest za to inna studentka. Murdoch pomaga w rozwikłaniu tej sprawy.
2024-05-17 17:35:00
Gwenda Halliday przyjeżdża do Anglii, aby kupić dom. Wkrótce trafia na idealną posiadłość. Jednak po serii niepokojących wydarzeń okazuje się, że jako mała dziewczynka mieszkała w tym domu wraz z ojcem. Co więcej, była świadkiem morderstwa.
2024-05-17 19:40:00
Kiedy porwany oficer ucieka przed porywaczem, zespół odkrywa dziwne powiązanie z jej zaginioną mężem. Abby robi na drutach prezenty dla nowych członków NCIS.
2024-05-17 20:30:00
Kiedy mężczyzna ginie w pijackiej bójce, Murdoch podejrzewa, że sprawcą jest inny detektyw.
2024-05-17 21:30:00
Wdowa Behnke postanawia wprowadzić w życie swój plan pomocy Katelbachowi. Gräf podejmuje ryzyko, gdy przyłapuje Gottfrieda Wendta w niezręcznej sytuacji, a w Moka Efti narasta napięcie.
2024-05-17 22:30:00
Detektyw Poirot pragnie wrócić z wyprawy do Azji kultowym pociągiem Orient Express. Z trudem udaje mu się znaleźć wolne miejsce. Relaksująca podróż nie trwa długo. Jeden z pasażerów, niejaki pan Samuel Ratchett, nagabuje detektywa.
2024-05-18 00:30:00
Niewidoma Milicent Pebmarsh zwraca się z prośbą do agencji o przysłanie jednej z maszynistek. Ma życzenie, aby była to koniecznie Sheila Webb. Kobieta bezzwłocznie przybywa pod wskazany adres, ale zamiast niewidomej, znajduje zwłoki mężczyzny.
2024-05-18 02:10:00
Greta wybiera się na romantyczną wycieczkę z Fritzem. Krajewski wreszcie wyjawia, gdzie ukryty jest film. W międzyczasie nowy pacjent zostaje przywieziony do doktora Schmidta na leczenie.
2024-05-18 03:00:00
Murdoch dokłada wszelkich starań, aby zdobyć upragniony awans. Tymczasem pewien policjant zostaje postrzelony w czasie nieudanego nalotu na palarnię opium, która jest prowadzona przez Wattsa.
2024-05-18 03:45:00
William Murdoch jest przekonany, że inspektor McWorthy próbuje wrobić Johna w morderstwo. Detektyw postanawia skonfrontować się ze skorumpowanym inspektorem i udowodnić niewinność Johna.
2024-05-18 04:25:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie eksplozji na wiecu wyborczym, w którym uczestniczyli dr Talbot i Julia - była jedna ofiara śmiertelna. Pogłębia się zawodowy spór między Murdochem i Hartem.
2024-05-18 05:10:00
Jamesowi udaje się ostatecznie przekonać rolników do programu badań gruźlicy bydła.
2024-05-18 06:20:00
Murdoch bada morderstwo w pobliżu cmentarza. Relacje świadków sugerują, że zabójcą była zjawa.
2024-05-18 07:10:00
Ogdenotwiera szpital dla kobiet. Po jego otwarciu musi jednak wprowadzić kwarantannę.
2024-05-18 08:00:00
Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa dobrze zapowiadającego się kompozytora.
2024-05-18 08:55:00
Młoda kobieta zostaje zasztyletowana w swoim pokoju w akademiku. Crabtree i Watts podejrzewają, że odpowiedzialna jest za to inna studentka. Murdoch pomaga w rozwikłaniu tej sprawy.
2024-05-18 09:55:00
Kiedy mężczyzna ginie w pijackiej bójce, Murdoch podejrzewa, że sprawcą jest inny detektyw.
2024-05-18 10:50:00
Podczas zabawy halloweenowej zostaje brutalnie zamordowana Joyce Reynolds. Jej dziwne zachowanie nie uszło uwadze gości. Bez skrępowania opowiadała ona uczestnikom imprezy, że była kiedyś świadkiem morderstwa.
2024-05-18 12:50:00
Niewidoma Milicent Pebmarsh zwraca się z prośbą do agencji o przysłanie jednej z maszynistek. Ma życzenie, aby była to koniecznie Sheila Webb. Kobieta bezzwłocznie przybywa pod wskazany adres, ale zamiast niewidomej, znajduje zwłoki mężczyzny.
2024-05-18 14:50:00
Kiedy pułkownik Protheroe zostaje znaleziony martwy na plebanii, nikt nie wygląda na zaskoczonego. Ciekawie robi się dopiero wtedy, kiedy do morderstwa przyznają się zarówno wdowa, jak i jej kochanek.
2024-05-18 16:50:00
Na zjeździe klasowym w Quantico James Bruno zostaje otruty podmienionym plastrem nikotynowym. Śledztwo ujawnia jego przynależność do gangu złodziei, z którego ostatniego łupu zniknął cenny obraz.
2024-05-18 17:40:00
Sierżant marynarki skacze z budynku, ale jego samobójstwo wygląda podejrzanie. Zespół wreszcie dowiaduje się, że nagranie z monitoringu pokazujące skok z dachu jest całkowicie sfałszowane.
2024-05-18 18:35:00
Porucznik Vivian Mills zostaje zamordowany. Na statku jest wielu cywilów, ponieważ Marynarka Wojenna zorganizowała całodniową wycieczkę z członkami załogi. Gibbs, Quinn i Jimmy zauważają paparazzich.
2024-05-18 19:30:00
Desmond pragnie poślubić Ariadnę Oliver, córkę chrzestną pisarki Celii Ravenscroft. Kobieta nie chce jednak zgodzić się na małżeństwo, dopóki nie zostanie wyjaśniona tajemnicza sprawa śmierci rodziców dziewczyny.
2024-05-18 21:30:00
Poirot stawia czoła grupie dysydentów, podczas gdy zagrożenie ze strony zbliżającej się potencjalnej wojny światowej spędza sen z powiek społeczeństwa. Detektyw poszukuje pomocy wśród przyjaciół, aby przeciwdziałać kolejnym morderstwom.
2024-05-18 23:30:00
Archie Leach ucieka od trudnego dzieciństwa w Bristolu i wyrusza do Hollywood, aby zostać słynnym aktorem - Carym Grantem. Pozbywa się akcentu i dostaje rolę w docenionej przez krytyków sztuce. Odnosi wielki sukces, ale nadal szuka szczęścia.
2024-05-19 00:30:00
Mijają trzy miesiące i jest już wiosna 1939 roku. Tristan jest weterynarzem, a James rozpoczyna nowy etap życia u boku Helen. Jednak w obliczu zbliżającej się wojny każdy musi przemyśleć swoje plany.