Le jour de l'invasion approche. Aang et ses alliés vont tout mettre en œuvre pour franchir les lignes ennemies malgré de nombreux obstacles.

Aang et ses alliés comptent profiter du jour du soleil noir, durant lequel l'éclipse solaire rendra impuissant le peuple de la Nation du Feu, pour renverser le seigneur du Feu.

Lord Garmadon s'est une nouvelle fois servi de son arme suprême. Cette fois-ci, il a voulu remonter le temps et empêcher Kai de devenir un ninja.

L'ancien joueur Mark Evans est appelé pour devenir l'entraîneur de l'équipe de football du collège Raimon. Trevis pense que seul Mark pourra donner du courage à l'équipe.

Victor est intégré à l'équipe de Raimon par Goldwin. Les joueurs sont mécontents. Ils confient à Riccardo le brassard de Capitaine.

Le programme du championnat place les Bleus en face d'une équipe russe : les enfants de la balle qui doit son nom à une joueuse qui n'est autre qu'une guenon.

Gabriel passe beaucoup de temps avec Sanakha, une des joueuses des Saï-Saï. Comme les Bleus lui reprochent de ne pas être présent, Gabriel arrête de la voir.

Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent à la loyale. Leur objectif : battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle.

Alvin essaie de convaincre Dave d'acheter un bus d'occasion, mais celui-ci ne sait pas qu'il va devoir surmonter de nombreuses difficultés.

Alvin inscrit les Chipmunks à un jeu télévisé où les candidats malchanceux doivent effectuer des cascades qui s'avèrent dangereuses.

Lorsqu'Alvin accuse Dave de crier tout le temps, une thérapeute vient à la maison pour tenter d'aider Dave à gérer ses accès de colère.

Quand l'école déterre une vieille capsule temporelle, madame Smith et Dave sont contraints de faire équipe pour garder un vieux secret.

Les Chipmunks et les Chipettes participent à un tournoi de balle aux prisonniers, mais personne n'imagine que Théo puisse devenir leur arme secrète.

Les Chipmunks découvrent une cabane qui se remplit de jouets et d'électronique, mais est-elle vraiment magique ? Ils tentent d'en avoir le coeur net.

Pour voler un objet spécial, le premier qu'il a volé dans sa vie, Tony la griffe crée un gadget qui fait que les gens et la Dog Force agissent comme des enfants.

Il y a une panne de courant à Capitol City ! Paulie demande à la Dog Force d'activer un bouton géant d'urgence rouge qu'elle a caché aux méchants.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Lors d'un week-end, Tag reste à l'institut. Il fait la connaissance des Yamakazis qui l'adoptent comme un frère. Il a l'impression d'avoir trouvé une famille.

Les Bleus ont un match à jouer. Jem ayant appris que son groupe de rap préféré se produisait à Port-Marie, il décide de ne pas jouer et de se faire remplacer par Requin.

Les Bleus sont invités par Fédé au Groenland, afin d'y entraîner une équipe qui doit jouer les qualifications du Grand Nord. Mais l'équipe des Ours blancs n'est pas au point.

Après une victoire écrasante contre deux étranges Bladers, Ginro invite Jaxon à rejoindre la lutte pour sauver le monde des Pros de l'ombre.

Ginro et les autres arrivent dans un entrepôt abandonné où ils sont sûrs que Packun est retenu par les Pros de l'ombre. Pour le sauver, ils devront vaincre tous les Bladers.

Les ninjas se retrouvent en prison parmi des détenus particulièrement dangereux. Mais ils rencontrent le capitaine Soto qui leur apprend à attraper un Djinn.

Pour se venger, le Djinn veut nourrir le sabre des âmes avec celles des Ninjas. Ceux-ci tentent l'impossible pour trouver la carte qui les mènera au Tigre-Veuf.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Sacha et ses amis aperçoivent un bateau sur lequel se déroulent régulièrement des shows de Pokémon et décident d'assister à un de ces shows.

Psykokwak tombe à l'eau sans que personne ne s'en rende compte. En arrivant, Ondine le remarque mais après avoir cherché partout, personne ne le retrouve.

Sacha et ses amis percutent un kayak avec l'infirmière Joëlle à son bord. Après l'avoir suivie, ils la voient donner à un Magicarpe géant des tablettes de calcium.

Sur l'île du 3e badge, Sacha et ses amis rencontrent Danny qui semble avoir le coup de foudre pour Ondine. En haut d'une falaise, le gang voit l'arène.

Sacha et ses amis arrivent sur l'île aux pamplemousses où un Ronflex avale toute la récolte de l'année. Pour l'arrêter, ils utilisent tous leur Pokémon.

Sacha et ses amis arrivent sur l'île aux pamplemousses où un Ronflex avale toute la récolte de l'année. Pour l'arrêter, ils utilisent tous leur Pokémon.

Des Vikings envahissent le Comté. Le Prince Jean y voit une occasion de se débarrasser du Roi Richard. Il négocie avec les terribles guerriers nordiques l'enlèvement de celui-ci.

Marianne en est persuadée : cette fois, elle a trouvé le sort pour redonner à Derké sa forme de dragon. Evidemment, elle échoue une fois de plus.

Raoul arrive au village, distillant rumeurs et zizanies auprès des villageois. Ils dressent les habitants et les gardes les uns contre les autres afin de les dissiper.

Incapable de retirer la légendaire Excalibur d'un rocher, le Roi Richard a abdiqué en faveur de son frère le Prince Jean. Mais Robin veut prouver que Richard est le roi légitime.

Richard, qui est devenu éleveur de moutons après avoir été jugé indigne d'être roi par la fausse Excalibur, se plaît dans sa nouvelle vie.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Après avoir passé la nuit dans la Zone Zéro, les Electacleurs Volants et Bria arrivent à l'endroit où Entei a été aperçu pour la dernière fois.

Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.

Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.

Le jour de l'invasion approche. Aang et ses alliés vont tout mettre en œuvre pour franchir les lignes ennemies malgré de nombreux obstacles.

Aang et ses alliés comptent profiter du jour du soleil noir, durant lequel l'éclipse solaire rendra impuissant le peuple de la Nation du Feu, pour renverser le seigneur du Feu.

L'assaut de la Nation du Feu ayant échoué, le père de Sokka et Katara, décide de se faire prisonnier pour permettre à l'Avatar et ses compagnons de s'enfuir.

Les ninjas sont appelés au musée d'histoire. Arrivés sur place, ils tombent sur le guerrier de pierre, ainsi que sur la mère de Lloyd.

Arion et JP ont passé avec succès les sélections pour intégrer l'équipe de Raimon. Mais le jour de leur premier entraînement, une ambiance étrange règne dans le groupe.

Raimon et l'école des Surdoués s'affrontent au cours d'un match. L'école des Surdoués marque plusieurs buts, malgré l'excellent gardien de Raimon.

Ben revient à Port-Marie précisément au moment où les frères Tekno doivent abandonner les Bleus le temps d'un match. Le doute s'installe quant à ses intentions.

Une équipe de téléréalité vient s'immiscer dans le mondial. Prenant d'abord les Diablesses comme stars, c'est bientôt la totalité des équipes qui acceptent d'être filmées.

A la suite d'un malentendu, Théodore, qui pense être l'aîné des trois, tente d'être un modèle pour Alvin et Simon.

Dave est ravi car il croit être nominé pour un Grammy, mais il s'agit en réalité d'un prix pour les musiciens en fin de carrière !

Alvin fait croire à Théodore qu'il se débrouille bien au mini-golf. Mais lorsque Théo s'inscrit à un tournoi, Alvin sait qu'il va comprendre qu'il a menti.

Un correspondant en visite raconte aux Chipmunks une terrible histoire, qui leur laisse croire que Dave court très certainement un grave danger.

Alvin et Kevin font semblant d'être malades pour manquer l'école et se rendre à la Convention Dagarack.

Annie et Amber proposent d'organiser un anniversaire surprise à Brittany. Eleanor et Jeannette ne sont pas d'accord.

Théodore tente de venir en aide à Simon. Celui-ci se complique la vie : il se montre beaucoup trop perfectionniste pour un devoir d'art plastique qu'il doit mener à bien...

Alors que la population l'apprécie de plus en plus, Underdog se met à penser qu'il n'est pas un vrai super-héros, inutile sans super-pouvoirs comme dans le rêve.

Pour voler la baguette magique de Toutoudini, Bad Dog porte des lunettes qui la rendent invisible. Underdog pense que Toutoudini lui joue des tours, alors il la met de côté.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Les Bleus sont invités par Fédé au Groenland, afin d'y entraîner une équipe qui doit jouer les qualifications du Grand Nord. Mais l'équipe des Ours blancs n'est pas au point.

Un match amical est organisé entre les Bleus et les Diables Noirs, dont le but est de récolter de l'argent pour aider une oeuvre caritative.

Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans le match qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate.

Ginro et les autres arrivent dans un entrepôt abandonné où ils sont sûrs que Packun est retenu par les Pros de l'ombre. Pour le sauver, ils devront vaincre tous les Bladers.

La veille du match de démonstration de Pendragon contre Crétacé, Ciel demande une faveur à Sigrid. Le jour venu, il part seul au match, portant le masque qu'il chérit.

Zane est à son tour est piégé dans la lame du Djinn mais les ninjas arrivent sur l'île de la Veuve du Tigre et Jay réussit à recueillir son venin.

Jay est prisonnier de la malédiction et Nadakhan lui mène la vie dure pour l'obliger à faire son dernier souhait. Pendant ce temps, les ninjas essayent en vain de quitter l'île.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Sur l'île du 3e badge, Sacha et ses amis rencontrent Danny qui semble avoir le coup de foudre pour Ondine. En haut d'une falaise, le gang voit l'arène.

Sacha et ses amis arrivent sur l'île aux pamplemousses où un Ronflex avale toute la récolte de l'année. Pour l'arrêter, ils utilisent tous leur Pokémon.

Alors que Sacha et ses amis débarquent sur l'île Banana Split, ils apprennent qu'un trophée très ancien a été découvert dans l'épave d'un bateau.

La Team Rocket arrive sur une île où les indigènes attendent ' Le grand Miaouss de la générosité ' pour venir accomplir un prophétie antique.

Sacha et Jackie sont heureux : ils viennent d'arriver sur une île réputée pour le nombre incroyable de pokémon insectes qui y sont présents.

Sacha et Jackie sont heureux : ils viennent d'arriver sur une île réputée pour le nombre incroyable de pokémon insectes qui y sont présents.

Alors que la paix règne à Sherwood, un drakkar plein de Vikings vient piller le village. Heureusement, Robin et sa bande décident de les affronter.

Malgré les efforts de Robin et de sa bande, les Vikings ont changé leurs plans. Ils ont laissé le village de côté pour s'attaquer directement au château du Roi Richard.

Perdigan réussit à hypnotiser Derké et propose ses services au Roi Richard. Mais Robin pense qu'il prépare quelque chose et tente de trouver un moyen de casser l'hypnose.

Lorsque Marianne rate son sort, Derké est transformé en dragon. L'animal, attiré par la bonne odeur de nourriture, file en direction du village.

Pour empêcher Marianne d'assister à une réunion importante avec le Roi Richard, le Prince Jean met en scène un faux attentat. Pour sa sécurité, elle reste au château.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.

Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.

Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.

Malgré la méfiance de Katara à son égard, Zuko réussit à convaincre Aang de le laisser lui enseigner la maîtrise du feu.

Sokka et Zuko élaborent un plan audacieux pour s'infiltrer dans une prison réputée impénétrable et ainsi espérer pouvoir libérer le père de Sokka.

Bien décidé à retrouver son père, Sokka part avec Zuko sur le rocher bouillant, une prison de haute sécurité dissimulée sur une île au centre d'un volcan.

Un tremblement de terre secoue Ninjago City, ce qui inquiète Sensei et les ninjas. En réalité, il s'agit des serpents qui ont l'intention de détruire la ville.

Le coach Travis est renvoyé pour avoir osé défier les consignes du cinquième secteur. Il quitte Raimon, en conseillant à Arion de continuer à jouer au football...

Arion et JP regardent la finale de l'année précédente. Ils voient le capitaine utiliser sa super technique, la baquette divine...

Les Bleus ne parviennent plus à retrouver leur esprit d'équipe légendaire. Ils décident de faire appel à un entraîneur pour les remettre sur le droit chemin.

Les habitants de Port-Marie se plaignent des dégâts de plus en plus importants causés par les joueurs de foot 2 rue. Requin les met en garde.

Afin d'obtenir le rôle principal dans une pièce de théâtre, Alvin parie avec Brittany qu'il peut rester dans son rôle de cordonnier pendant des semaines.

La baby-sitter plaît beaucoup à Alvin. Il décide de lui préparer secrètement un savoureux dîner romantique. Appréciera-t-elle tant d'attentions ?

Brittany vit une sorte de rêve éveillé : elle est certaine d'être une princesse. Les autres trouvent qu'elle pousse le pouvoir royal un peu trop loin.

En raison de leur lenteur, l'entraîneur Dobkins vire Cheddar et Théodore de l'équipe d'athlétisme. Mais Théodore, déterminé, va tout faire pour concourir.

A l'occasion de la \"Journée mondiale\" et avec l'espoir de gagner un voyage, les Chipmunks incarnent chacun un pays lors d'une présentation scolaire.

Quand Derek apprend qu'Alvin et ses frères sont seuls à la maison pour le week-end, il planifie une méga fête chez eux.

L'école étant fermée en raison d'une infestation de poux, Dave décide d'installer une salle de classe à la maison et de jouer les professeurs.

Toutoudini échange sa baguette contre la Grande Baguette, une baguette très ancienne appartenant à sa famille. Il tente de la maîtriser, mais c'est un échec cuisant.

Mécadog hors service depuis un long moment, la maire organise une tombola. Le gagnant devient un membre de la Dog Force. Léonard truque le résultat et Cad rejoint la Dog Force !

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans le match qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate.

Les Bleus reçoivent un message de Zanghezino, leur ami brésilien. Il leur annonce qu'il ne pourra pas jouer la finale des qualifications de l'Amérique latine.

Zanghezino, soulagé que les problèmes de santé de son père soient pris en charge, doit quand même travailler pour aider sa famille et laisser le foot de côté.

La veille du match de démonstration de Pendragon contre Crétacé, Ciel demande une faveur à Sigrid. Le jour venu, il part seul au match, portant le masque qu'il chérit.

Khrome Ryugu a disparu depuis son match avec Jaxon au sommet du X, mais le voici confronté à Omega Shiroboshi. Omega a préparé une épreuve pour Khrome.

Cole lloyd et Nya tentent de libérer Jay des griffes de Nadakhan. Il glissent du venin de Veuve du Tigre dans son cidre. Mais rien ne se passe comme prévu.

Nadakhan est à la poursuite de sa future épouse. Jay est bien seul pour protéger Nya. Le Thé du Voyage leur permettra peut-être d'échapper aux griffes du Djinn.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

La Team Rocket arrive sur une île où les indigènes attendent ' Le grand Miaouss de la générosité ' pour venir accomplir un prophétie antique.

Sacha et Jackie sont heureux : ils viennent d'arriver sur une île réputée pour le nombre incroyable de pokémon insectes qui y sont présents.

La petite bande décide de se reposer sur l'île qu'ils viennent de rejoindre. Le nouvel insécateur de Jackie se lie d'amitié avec tous les Pokémon, à part Dracaufeu.

Arrivés sur l'île Mandarine, Sacha, Ondine et Pierre découvrent que la très grande championne Siréna y habite. Elle accepte de les aider à progresser.

Sacha et ses amis tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon : une fille et un garçon qui se détestent férocement depuis qu'ils sont tout petits.

Sacha et ses amis tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon : une fille et un garçon qui se détestent férocement depuis qu'ils sont tout petits.

Le mentor de Robin revient à Sherwood complètement démoralisé. Il a perdu toute volonté à cause d'un échec. Robin devient alors le mentor de son ex-mentor.

Le Prince Jean utilise les flèches perdues de Robin comme preuve de sa culpabilité pour l'incriminer et ainsi énerver Lord Gudfred. L'archer va devoir prouver son innocence.

D'après un bruit qui court chez les Vikings, Liv serait moins forte que Robin. Vexée, elle part seule pour vaincre l'archer. Mais elle échoue et tombe dans la déprime.

Le prince veut utiliser des brioches moisies pour empoisonner le roi Richard. Pour éviter cela, Scarlette leur jette un sort pour les rendre inoffensives.

Le Prince Jean simule son propre kidnapping en le faisant passer pour un coup de Robin. Mais il va être pris à son propre piège lorsque Harald s'en mêle.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.

Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.

Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.

Sokka et Zuko élaborent un plan audacieux pour s'infiltrer dans une prison réputée impénétrable et ainsi espérer pouvoir libérer le père de Sokka.

Bien décidé à retrouver son père, Sokka part avec Zuko sur le rocher bouillant, une prison de haute sécurité dissimulée sur une île au centre d'un volcan.

Katara en veut toujours à Zuko. Ce dernier, pour prouver sa bonne foi, lui propose de l'aider à retrouver le maître du feu qui a tué sa mère.

Sur l'île des Ténèbres, les héros échappent de peu à une attaque de Mâchoires de Mer. Zane retrouve son père vivant mais prisonnier d'un Leviathan.

Le tournoi de la route du sacre est proche. Les onze joueurs s'entraînent dur pour la phase de qualification de la zone Est...

Le premier match de la phase de qualification de la zone Est du tournoi de la Route du Sacre est en cours. Riccardo marque un but contre l'équipe du Collège de la Voie lactée.

Jérémy doit le remplacer Tag en tant que capitaine de l'équipe des Bleus. Mais cette nouvelle responsabilité lui met une pression telle qu'il devient imbuvable.

Samira, de plus en plus agacée par l'attitude puérile de Jérémy, fait la connaissance de Matt, un beau jeune homme qui la séduit par son indépendance.

Jeanette et les Chipmunks organisent l'évasion d'un chimpanzé que Bocarter tient enfermé dans une cage.

Les garçons désobéissent à Dave qui leur a interdit de jouer à un jeu dangereux et doivent lui cacher leurs blessures.

Les ventes du journal de l'école explosent grâce à la nouvelle rubrique où l'on se moque des autres élèves.

Théodore, frappé par la foudre, se prend pour le héros de sa bande-dessinée, jusqu'à ce qu'on lui dise qu'il est en fait le méchant.

Dave n'étant pas très drôle, Alvin s'inquiète de le voir présenter une vente aux enchères pendant laquelle il devra raconter des blagues.

Alvin se met à jouer en cachette au nouveau jeu de Simon et se retrouve transporté dans un monde qui a besoin à tout prix d'un héros.

Alvin ayant passé son été à jouer à un jeu vidéo, il tente de rattraper le temps perdu en faisant, en une journée, toutes les activités qu'il avait prévues.

Tony la Griffe ne figure pas parmi les 100 plus grandes menaces pour les habitants de la ville. Il utilise un costume qui lui permet de traverser les murs pour terroriser la ville.

Paulie a secrètement créé un clone d'elle-même pour avoir le temps de s'amuser. Malheureusement, Bad Dog le découvre et kidnappe la vraie Paulie !

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Zanghezino, soulagé que les problèmes de santé de son père soient pris en charge, doit quand même travailler pour aider sa famille et laisser le foot de côté.

Les Bleus sont confrontés à un groupe de supporters déchaînés, les Total Bleus, dont le comportement va compromettre la participation des Bleus à la Coupe du monde.

Les qualifications pour la seconde coupe du monde suivent paisiblement leur cours, jusqu'à ce que deux voleurs décident de profiter de l'occasion pour sévir.

Khrome Ryugu a disparu depuis son match avec Jaxon au sommet du X, mais le voici confronté à Omega Shiroboshi. Omega a préparé une épreuve pour Khrome.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Toujours prisonnière de Nadakhan qui veut l'épouser, Nya ruse pour amadouer son geôlier tandis que Jay parvient à monter un commando pour la délivrer.

Les Ninjas tentent d'interrompre la cérémonie de mariage entre Nadakhan et Nya. Mais cette dernière se retrouve envoûtée et redevient Delara.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Arrivés sur l'île Mandarine, Sacha, Ondine et Pierre découvrent que la très grande championne Siréna y habite. Elle accepte de les aider à progresser.

Sacha et ses amis tombent par hasard sur deux dresseurs de pokémon : une fille et un garçon qui se détestent férocement depuis qu'ils sont tout petits.

Le trio lutte contre le sommeil et la faim dans un désert brûlant alors qu'ils sont en route vers la prochaine ville. C'est là qu'une tempête survient.

Le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les souterrains. Le trio reprend ses esprits dans des égouts.

En arrivant sur l'île Tartuffo, Sacha, Ondine et Pierre sauvent une fille de la noyade. Ils font également la connaissance de son frère, Jiggy, qui s'éprend d'Ondine.

En arrivant sur l'île Tartuffo, Sacha, Ondine et Pierre sauvent une fille de la noyade. Ils font également la connaissance de son frère, Jiggy, qui s'éprend d'Ondine.

Harald défie le Prince Jean. S'il réussit à récupérer son marteau, il deviendra le chef du clan. Pour réussir, le Prince Jean décide d'utiliser une variante du cheval de Troie.

Lorsque les convois secrets du Roi Richard sont attaqués par des brigands, Robin comprend qu'il y a un informateur au château. Il va tenter de le démasquer.

Le Prince Jean promet à trois dangereux prisonniers de les libérer s'ils acceptent d'attraper Robin. Ils allient leurs forces pour créer le trio diabolique.

Robin, Marianne et Scarlett doivent protéger le fameux bijou de la paix, donné au Roi Richard par Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter.

Sans demander l'autorisation de son père, Solveig part jouer avec son ours Geri hors du camp viking. Malheureusement, une catastrophe se produit.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.

Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.

Aang et ses amis assistent à une pièce de théâtre qui retrace leurs aventures. Cette représentation va les pousser à réfléchir sur eux-mêmes.

Alors que la comète de Sozin approche, Aang et ses amis se préparent pour l'affrontement décisif contre le seigneur du feu Ozai et ses armées.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

Les cinq ninjas s'en vont au temple de la lumière trouver ce que ce lieu leur réserve. Ils vont affronter l'armée de pierre, décidée à ne pas les laisser atteindre le temple.

Après s'être rebellée contre le cinquième Secteur, l'équipe de Raimon voit une scission se former entre les joueurs. Certains craignent que le club disparaisse.

Lorsque le match commence, Victor tire dans les buts de Raimon. A moins que quelqu'un d'autre ne marque, le match se terminera sur le score voulu par le cinquième Secteur.

Les parents d'Eloïse lui proposent de les accompagner aux Etats-Unis. La jeune fille, qui ne veut rater aucun match du mondial, refuse l'offre.

Les Bleus doivent affronter les Tigres de Malaisie, connus pour leur fair play, mais aussi pour leur redoutable capitaine d'équipe, la célèbre Farah.

Les Chipmunks découvrent que l'agent Dangus a un frère jumeau, une brute, et l'encouragent à lui tenir tête.

Eleanor et Jeanette prennent soin de Brittany, qui est malade, et se demandent si cette dernière en ferait autant pour elles.

Les Chipmunks cherchent à empêcher Dave d'aller sur Internet, car il a posté une vidéo qui est vivement critiquée.

Simon invente un robot doté d'émotions et capable d'apprendre, mais tout cela se retourne contre lui lorsqu'il découvre Internet.

Les Chipmunks, aidés de Kevin et Cheddar, tentent de s'incruster sur le yacht où se déroule la fête d'anniversaire de Bocarter.

Dave ouvre un compte sur l'application \"Instant Gramme\". Constatant plusieurs publications gênantes, Alvin fait tout son possible pour le lui faire fermer.

Les Chipettes se prennent d'affection pour une jolie petite souris, qui est destinée à finir dans l'estomac d'un serpent pour une expérience.

Léonard crée un appareil qui fait disparaître tous ceux qui n'aiment pas Léonard Sissique. La Dog Force, absente à ce moment-là, découvre la situation à son retour.

Tony la Griffe braque une banque. Paulie offre une montre spéciale à Underdog. Trop maladroit, il pourrait remonter le temps de quelques secondes avec.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Cosmo, Sam, et Luna, sont super fans d'un jeu de billes magiques : les Marblegens. Ils font la connaissance d'Aïssa, qui s'avère incollable sur les règles et fine stratège.

Cosmo, Aïssa, Sam et Luna, qui veulent empêcher Marcellus King de mettre la main sur la Marble Origine, créent l'équipe des Météores pour s'inscrire au tournoi.

Les qualifications pour la seconde coupe du monde suivent paisiblement leur cours, jusqu'à ce que deux voleurs décident de profiter de l'occasion pour sévir.

Les résultats des qualifications pour la coupe du monde arrivent des quatre coins du monde et dévoilent les noms des premières équipes qualifiées.

Les grandes vacances sont finalement arrivées en même temps que le nouveau Mondial de foot 2 rue qui aura lieu sur le Melville, un vieux bateau.

Le \"Labyrinthe des énigmes et de la terreur\", un événement promotionnel pour la nouvelle arène, va commencer. Robin tente de découvrir la véritable identité d'un fantôme.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

Maître Wu se trompe en voulant mettre fin à un combat commencé des dizaines d'années plus tôt contre Acronix, l'un des deux frères des Mains du Temps.

Les Ninjas en apprennent plus sur Krux et Acronix : ce sont deux Maîtres élémentaires déchus connus sous le nom de Mains du Temps. Wu est alité.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les souterrains. Le trio reprend ses esprits dans des égouts.

En arrivant sur l'île Tartuffo, Sacha, Ondine et Pierre sauvent une fille de la noyade. Ils font également la connaissance de son frère, Jiggy, qui s'éprend d'Ondine.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket. Pour être sûr que cette fois-ci Pikachu ne lui échappera pas, Miaouss s'attache à lui.

Sacha et ses amis sont dans une forêt. Ils rencontrent un jeune dresseur, pas très aimable, qui cherche des Héricendre. Sacha décide lui aussi d'en chercher.

Sacha et ses amis arrivent sur une autre île de l'archipel orange. Alors qu'ils marchent, ils voient un magasin en feu. Ondine et Sacha décident de l'éteindre.

Sacha et ses amis arrivent sur une autre île de l'archipel orange. Alors qu'ils marchent, ils voient un magasin en feu. Ondine et Sacha décident de l'éteindre.

Le Prince Jean organise une grande loterie truquée pour se faire de l'argent. La perspective de recevoir une grosse somme d'un coup attire du monde.

Les tartes aux myrtilles des gardes ont disparu. Tout le monde accuse le Prince Jean, mais Robin préfère chercher des preuves de sa culpabilité.

Les Vikings ont apporté une maladie. La seule plante pouvant la soigner est récupérée par le Prince Jean, mais il préfère en tirer profit plutôt que d'aider les malades.

Après la destruction accidentelle de sa maison, Harald va dormir au village. Mais sa présence ne plaît pas au Prince Jean, qui va tout faire pour le voir partir.

Après une dispute entre soeurs, Solveig quitte le camp alors qu'elle était sous la responsabilité de Liv. Elle se fait capturer par les trois brigands.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Les Electacleurs Volants attendent la visite de Diana, lorsque des Mochis apparaissent sur la table du Brave d'Oliville. Les membres de l'équipage mangent les friandises.

Les Electacleurs Volants rejoignent Amethio pour infiltrer le quartier général des Explorateurs. Le Charbambin de Liko est ravi de se battre aux côtés du Malvalame d'Amethio.

Les Electacleurs Volants et Amethio sont tombés dans le piège de Spinel. Maintenant ils doivent combattre chacun des Six Héros séparément.

La comète apparaît dans le ciel et le couronnement d'Azula commence. Azula, craignant une trahison, bannit presque tous ses sujets.

Aang doit restaurer l'équilibre du monde en affrontant Ozai. Il va devoir trouver une solution en accord avec ses valeurs de paix et d'harmonie.

Jaxon livre un match passionné contre Eight Cross. Mirage Clock, la toupie de Eight, est un produit de la technologie future et serait capable d'arrêter le temps.

Alors qu'ils partent en mission dans la zone des marécages afin de vérifier des capteurs défectueux, Lucio et ses amis tombent nez à nez avec un titanoboa.

L'équipe Dinoster est chargée d'installer un paratonnerre dans les zones d'alimentation des Supersaurus. Mais un dinosaure agressif et invisible va leur compliquer la tâche.

Au Marché des Trois Frontières, le génie modificateur de Nados, Kareisha, vend des répliques de Nados Sacrées jusqu'à ce que Sergio l'accuse de fraude, déclenchant un duel.

Les joueurs du collège de la Foi Toute Puissante sont prêts à tout pour anéantir Raimon, même à blesser leurs adversaires. En voyant ça, Victor change d'état d'esprit...

JP s'implique davantage dans l'équipe du collège de Raimon. Il s'entraîne énormément pour créer sa propre super technique...

Tag est convaincu que les Iroquois trichent pour gagner leurs matchs. Comme il a malencontreusement marqué un but contre son propre camp, il ne convainc pas.

Les élections approchent à Port-Marie : le candidat de l'opposition décide de miser toute sa compagne sur l'insécurité conséquante au mondial.

La nouvelle invention de Simon menace de détruire le monde. Il a créé une boucle temporelle et inversé la gravité à l'intérieur de la maison.

Alvin kidnappe Geizmo, le robot de Simon, et découvre ce qu'est élever un enfant de deux ans.

Dave confisque le téléphone d'Alvin. Ce dernier devient fou d'ennui sans son accessoire favori.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre...

Alvin en a assez de voir des stars de la téléréalité lui faire de l'ombre. Il décide donc de devenir lui aussi une vedette. Il doit filmer Dave à son insu.

Dave se rend compte que les Chipmunks grandissent et veut passer plus de temps avec eux. Pour qu'il cesse, les Chipmunks lui cherchent une petite amie.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Après avoir percuté une autruche, Andrew se prend pour cet animal. Au lieu de le faire soigner, ses amis décident d'exploiter ses nouvelles capacités physiques.

La Barrée annonce aux Planctons un contrôle de piraterie : l'épreuve du diamant. Chaque classe détient un diamant et doit récupérer les trois autres.

Les élèves se réveillent sans aucun adulte à la Pirate Academy. Les Planctons veulent prouver que les enfants peuvent vivre ensemble comme un véritable équipage.

Finn découvre que Marc le Bouc, son pirate préféré, ne se lavait jamais. Il décide alors de suivre son exemple, au grand dam de ses condisciples.

Les élèves se surpassent dans l'espoir de figurer dans le grand livre pirate, dans lequel sont dessinés les plus grands exploits des précédentes promotions.

Justin rêve d'avoir la toute dernière console de jeux à la mode. Il ignore que ses parents comptent lui faire une surprise en la lui offrant pour son anniversaire.

A la demande de Gwen, Justin fait apparaitre un monstre glouton, le Gravalos, un aspirateur surpuissant. Mais le monstre se met à avaler tout ce qu'il y a autour de lui.

Justin crée par erreur le Stromboloss, un monstre qui remplace le ballon de basket que le garçon a envoyé dans un arbre. Mais une voisine va faire les frais de ce jeu.

Comme il s'ennuie, Justin utilise le Shaker Monster pour faire venir le monstre Multibis pour jouer avec lui. C'est le début des ennuis pour le garçon et Gwen et ses amis.

Pour rendre ses parents plus cools, Justin invoque Psygo, un monstre capable de manipuler les pensées. Le résultat va bien au-delà de ses espérances.

Dans le labo, Mikey renverse un sérum anti-parasite et des produits dangereux, causant la transformation de Donnie en benêt et créant un monstre hybride.

A l'aide des Mascottes de Baxter Stockman, Karaï parvient à attirer les Tortues, une à une. Elle veut ainsi pousser Splinter à l'affronter en duel.

Kurtzman enquête sur un homme-dinosaure dans les égouts de New York. Une créature attaque Doc Rockwell et Slash, forçant Raphael à intervenir.

Les Tortues Ninja font la connaissance de Bishop, qui leur annonce que la Terre est menacée par les Krangs, qui ont enfin réparé leur Technodrome.

Les Tortues Ninja veulent empêcher les Tricératons d'activer le générateur de trou noir et d'aspirer la Terre. Le capitaine Mozar kidnappe Mikey.

Le sol se fissure à cause de la team rocket, faisant tomber tout le monde dans les souterrains. Le trio reprend ses esprits dans des égouts.

En arrivant sur l'île Tartuffo, Sacha, Ondine et Pierre sauvent une fille de la noyade. Ils font également la connaissance de son frère, Jiggy, qui s'éprend d'Ondine.

Sacha et ses amis tombent dans un piège de la Team Rocket. Pour être sûr que cette fois-ci Pikachu ne lui échappera pas, Miaouss s'attache à lui.

Alors qu'ils voguent sur le dos de Lokhlass, Sacha, Jacky et Ondine manquent de heurter un autre dresseur Pokémon, qui a prévu d'affronter Sacha.

Sacha et ses amis arrivent sur une autre île de l'archipel orange. Alors qu'ils marchent, ils voient un magasin en feu. Ondine et Sacha décident de l'éteindre.

Le gang aperçoit des fleurs sur son chemin. Jackie s'apprête à les cueillir mais il se rend compte que c'est un pokémon herbe. Le propriétaire défie Sacha.

Sacha et ses amis se rendent sur l'île Citrus où Sacha doit affronter le dernier membre de l'équipe Orange. Ils font la connaissance de Luana.

Sacha et ses amis sont recrutés pour un projet de recherche sur l'évolution de Magicarpe mais la Team Rocket leur met des bâtons dans les roues.

Lorsque Sacha et Jacky se retrouvent paralysés après une rencontre fortuite avec un Rafflesia, Ondine se met en quête d'une plante capable de guérir ses amis.

Sacha, Ondine et Jackie se rendent à Pamelo pour le trophée de la ligue Orange. Avant d'arriver, ils voient un Dracolosse volant à la vitesse d'un avion.

Dans le combat qui l'oppose à Damien, Sacha a pris l'avantage, en éliminant trois Pokémons de son adversaire. Mais Damien, champion de la Ligue Orange, ne reste pas sans réagir...

Dans le combat qui l'oppose à Damien, Sacha a pris l'avantage, en éliminant trois Pokémons de son adversaire. Mais Damien, champion de la Ligue Orange, ne reste pas sans réagir...

Stig, sous le charme de Marianne, commet une imprudence. Il est sauvé par Robin, mais termine tout de même le nez dans la fontaine, provoquant les rires des villageois.

Lord Gudfred laisse son fils Kévin à Richard pour mener à bien une mission diplomatique de la plus haute importance. Mais Kévin, vexé, sème la zizanie partout.

Le Prince Jean, voyant Marianne comme une rivale pouvant lui prendre sa place sur le trône, demande à Samson, un homme de main invincible, de la kidnapper.

Derké, qui estime que les Vikings sont tous pareils, est déterminé à les détruire. Mais Robin veut lui prouver qu'on ne peut pas mettre tout le monde dans le même sac.

Harald s'est pris un coup sur la tête. Le Prince Jean profite de la situation pour lui faire croire que c'est Robin qui est responsable.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Pour tenter d'arrêter la propagation des Super Sphères, les Electacleurs Volants retournent à l'Académie Orange à Paldea pour avertir la direction du danger.

Avec le soutien de leurs amis de l'Académie Orange, Liko, Rhod, Dot et Ult préparent le combat contre les Explorateurs en entraînant leurs Pokémon.

Dot décide qu'elle n'est pas assez forte pour se joindre au combat et détruire le cœur de Laquium. Mashynn sait que Canarbello s'est bien entraîné.

Libéré accidentellement de sa prison de glace par Sokka et Katara, le jeune Aang découvre qu'il est le dernier maître de l'air ayant survécu.

Aang retourne au village de Katara et Sokka, mais sa présence attire l'attention du Prince Zuko, déterminé à capturer l'Avatar pour restaurer son honneur.

En pleine nuit, Three et Four Cross défient Ginro. Les jumeaux utilisent Umbra Sol, une toupie capable de changer de forme à l'image du soleil lors d'une éclipse.

Lucio et ses amis se portent au secours d'une baleine préhistorique échouée sur le rivage. Mais la mission ne s'avère pas aussi facile que prévu.

Alors que l'équipe part sur le terrain pour vérifier des caméras, Lucio et Roddy se retrouvent piégés dans un tunnel souterrain rempli de dinosaures armés.

Alors qu'ils fuient Serlo sur le territoire des Sapiens, Lacey se révèle et utilise des tactiques de brume d'eau pour aider Kareisha et Sergio à s'échapper.

L'équipe de la Royale Académie affronte Raimon en demi-finale. Mais l'un des joueurs de Raimon manque et Victor ne vient plus aux entraînements...

Le match contre la Royale Académie s'avère être très difficile. L'équipe est composée de dix joueurs, et la \"super technique\" ne fonctionne pas dans ces conditions...

Victoire a une nouvelle idée pour nuire à Eloïse et la fait passer pour une super star avec un fan club. Eloïse ne peut plus jouer tranquillement.

Après un énième litige entre deux équipes, Fédé charge Gabriel, assisté de Petit Dragon, de rédiger enfin de véritables règles pour le foot de rue.

Dave craint que les Chipmunks ne soient accros à leur nouveau jeu vidéo. Ces derniers lui proposent alors d'essayer le jeu avant de les juger.

Privé de sortie, Alvin supplie Théodore d'aller lui acheter le skateboard de ses rêves, vendu en édition limitée. Mais son frère dépense l'argent en sucreries.

Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.

Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé.

C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.

Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre.

Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo.

A cause de Sam qui l'a involontairement bousculé, un des frères Mc Fish a perdu sa fausse moustache. Il veut quitter la Pirate Academy en cachette.

Désireux d'avoir un correspondant, Finn lance des bouteilles à la mer. Il ignore que celui qui lui répond et prétend s'appeler Colin est en réalité Gustav.

Alors qu'il a l'impression de n'être respecté par personne, Andrew découvre des coquillages précieux et s'en sert comme monnaie d'échange contre des services.

Les Planctons et les Pachas se disputent autour d'une nouveau jeu de cartes, mais leurs professeurs leur interdisent de jouer, avant de succomber à leur tour.

Les Zéphyrs sont envoyés en mission dans la jungle après un quiproquo causé par Finn. Mais celui-ci se sent responsable et s'imagine qu'ils ne pourront pas y arriver sans son aide.

Pour récupérer l'alliance de sa mère tombée dans le lavabo, Justin invoque Grominus, en espérant que le monstre puisse s'introduire dans la canalisation.

Guwi se cache dans une brocante et se retrouve acheté par madame Lacourge qui se prend d'amour pour le monstre qu'elle croit être un jouet robot.

Après avoir provoqué involontairement une coupure de courant, Justin invoque Millertz, un monstre capable de produire de l'énergie à volonté.

Pour attirer l'attention de ses parents qui n'ont d'yeux que pour Gwen, Justin invoque Choubizou, un monstre qui a le pouvoir de susciter l'admiration de tous.

Justin invoque Estomacus, un monstre qui, après avoir ingurgité la BD \"Super Alien\", sera capable d'interpréter un des personnages du livre.

Les Tortues Ninja font la connaissance de Bishop, qui leur annonce que la Terre est menacée par les Krangs, qui ont enfin réparé leur Technodrome.

Les Tortues Ninja veulent empêcher les Tricératons d'activer le générateur de trou noir et d'aspirer la Terre. Le capitaine Mozar kidnappe Mikey.

Après avoir sauvé les Tortues ninja, le Fugitoïde remonte le temps pour récupérer les fragments du trou noir avant les Tricératons.

Après avoir percuté le vaisseau des Salamandres, les Tortues et les Tricératons atterrissent sur une lune glacée, où ils vont devoir s'unir pour parvenir à survivre.

Lorsque Casey Jones découvre une boîte cubique, il libère accidentellement un petit monstre nommé Wyrm.

Sacha et ses amis se rendent sur l'île Citrus où Sacha doit affronter le dernier membre de l'équipe Orange. Ils font la connaissance de Luana.

Sacha et ses amis sont recrutés pour un projet de recherche sur l'évolution de Magicarpe mais la Team Rocket leur met des bâtons dans les roues.

Lorsque Sacha et Jacky se retrouvent paralysés après une rencontre fortuite avec un Rafflesia, Ondine se met en quête d'une plante capable de guérir ses amis.

Sacha, Ondine et Jackie se rendent à Pamelo pour le trophée de la ligue Orange. Avant d'arriver, ils voient un Dracolosse volant à la vitesse d'un avion.

Dans le combat qui l'oppose à Damien, Sacha a pris l'avantage, en éliminant trois Pokémons de son adversaire. Mais Damien, champion de la Ligue Orange, ne reste pas sans réagir...

Le gang voyage sur le dos de Lokhlass. Ils aperçoivent au loin tout un banc de Lokhlass mais en approchant, le banc se disperse et le leader devient agressif.

Sur leur chemin, Sacha et ses amis arrivent sur un chantier de construction au milieu de la forêt. Un barrage est en train de se construire.

Sacha et Pikachu arrivent sur l'île de Camoisîle, mais il n'y a pas d'arène Pokémon à l'horizon. Comment va-t-il faire pour gagner son badge volcan ?

Sacha et Régis vont se battre. Pour cela, ils choisissent un pokémon chacun. Régis prend Evoli et Sacha Pikachu. Le combat est extrêmement serré.

Sacha doit s'inscrire à la ligue Johto. Mais son inscription est retardée par le vol mystérieux d'un Pokémon dans le laboratoire du docteur Orme.

Sacha et ses amis rencontrent une dresseuse nommée Katie, et son Germignon, en pleine capture de Pokémon. Katie est une fan de l'équipe de base-ball Elektek.

Sacha et ses amis rencontrent une dresseuse nommée Katie, et son Germignon, en pleine capture de Pokémon. Katie est une fan de l'équipe de base-ball Elektek.

Le shérif et Herfrid, vus par Harald dans une position compromettante, vont devoir se marier selon une ancienne coutume viking. Robin va tout faire pour empêcher ça.

Après un sort raté de Marianne, Petit Jean se retrouve dans la peau de l'ours Geri et Geri dans la sienne. Lorsque Solveig récupère son ours, elle s'inquiète de son attitude.

Le Prince Jean est en possession d'une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses voeux. Mais un guerrier protecteur tente de la récupérer.

Landrin, apprenti prestidigitateur et pickpocket, a été emprisonné par Robin au château. Il profite d'une discussion entre Marianne et Robin pour s'échapper.

Pour tenter d'améliorer le caractère du Prince Jean, Marianne s'entraîne à un sort délicat avec Scarlett. Mais son plan échoue et se retourne contre elle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.

Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir \"dresseuse Pokémon\", une activité très prestigieuse.

Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre.

Libéré accidentellement de sa prison de glace par Sokka et Katara, le jeune Aang découvre qu'il est le dernier maître de l'air ayant survécu.

Aang retourne au village de Katara et Sokka, mais sa présence attire l'attention du Prince Zuko, déterminé à capturer l'Avatar pour restaurer son honneur.

Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Il espère bien y retrouver des membres de son peuple.

Misako pense avoir trouvé le moyen d'empêcher l'ultime combat. D'après lui, il faudrait dérober le casque à Garmadon et le rapporter à l'horloge fatale.

A dix contre onze, l'équipe de Raimon est en grande difficulté face à l'équipe de la Royal Academy. A la fin de la première période, elle est déjà menée deux buts à zéro.

Le lendemain de leur match de demi-finale contre la Royale Académie, les joueurs de Raimon sont invités à rencontrer cette équipe dans leurs locaux...

Sam et Eloïse sont très amies avec Atsuko, une joueuse des Mangas. Mais rapidement, Eloïse se sent exclue du fait de la complicité qui unit Sam et Atsuko.

Eloïse, qui vient d'apprendre qu'elle va devoir quitter Port- Marie, a bien du mal à le dire à ses amis. Son annonce fait l'effet d'un électrochoc.

Pour que Théodore réalise ses quatre volontés, Alvin lui dit qu'il a des pouvoirs secrets qui lui permettent de changer les déchets en friandises.

Alvin détruit malencontreusement le sac préféré de Brittany. Il essaie de trouver un moyen de le remplacer au plus vite. Or, le sac est unique en son genre.

Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il les emmène camper un week-end sans électricité, portable et internet.

Convaincu que la disparition du chat de madame Croner est à l'origine d'une terrible malédiction, Théodore recherche Moustache pour rompre le sort...

Apercevant un diamant enterré dans la roseraie de sa voisine, Alvin la tient pour responsable des récents cambriolages et tente de le prouver.

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que l'animal rentre chez les Seville.

Pour voler une gemme légendaire en forme de chat, Tony la Griffe a besoin d'un allié bien plus rapide comme Wouf. Au QG, Wouf découvre que Tony la Griffe est en réalité son cousin.

Tony la Griffe planifie le plus grand braquage de l'histoire de la ville avec l'aide de son petit frère Whisker. Malheureusement, il a un autre plan pour aujourd'hui.

La reine Blarb doit gérer seule le royaume, pendant que le roi passe tout son temps à son club de Slarmish. Elle débarque chez Nerdy, déguisée en humaine.

Une météorite s'écrase sur la maison des Walsh. Les dégâts sont immenses, mais heureusement, personne ne se trouvait à l'intérieur. Jamie appelle Falfatrax.

Au cours d'une dispute avec Nerdy, Paraffine tombe dans l'aquarium de Jamie et se transforme en Blarb. Jamie est ravi de retrouver quelqu'un qui lui ressemble.

Apprenant que le général Vlok doit se rendre sur Terre avec l'association des dictateurs intergalactiques, Jamie et Nerdy lui tendent un piège.

Jamie doit cacher un artefact très puissant. Pour être sûr de ne pas révéler l'emplacement de l'arme si on le capture, il demande à Nerdy de le dissimuler.

Mo et Sam sont aux anges : ils vont au cinéma, voir le film de super-héros le plus génial de tous les temps. Mais l'enthousiasme de Mo est douché lorsque son père le réquisitionne.

Mo a peur d'être obligé de suivre le cours de soutien chanté avec Angèle s'il se trompe à l'évaluation mystère. Vu les notes qu'il a en général, il ne va pas y couper.

A l'occasion d'un pari avec JC, Sam veut absolument prouver que son hamster Riton est capable des mêmes exploits que les animaux stars sur Internet.

Mo va jouer dans une pièce de théâtre mise en scène par Sam et dont il tient le premier rôle avec Stella. Cerise sur le gâteau, il pourra lui tenir la main lors de la scène finale.

Wanda confie à Mo et Sam un étrange cristal. Comme elle n'a pas toute confiance en son maladroit demi-frère, Sam range le cristal dans son casier.

Tek en a assez qu'on le prenne pour son frère jumeau. Il fait tout ce qu'il peut pour se différencier de lui. Et cela finit par nuire au jeu d'équipe des Bleus.

Le programme du championnat place les Bleus en face d'une équipe russe : les enfants de la balle qui doit son nom à une joueuse qui n'est autre qu'une guenon.

Dans tout Xenon City, les Bladers professionnels et amateurs se passionnent pour le tournoi des étoiles. A la demande de Tenka, Persona décide de participer.

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Maître Wu se trompe en voulant mettre fin à un combat commencé des dizaines d'années plus tôt contre Acronix, l'un des deux frères des Mains du Temps.

Les Ninjas en apprennent plus sur Krux et Acronix : ce sont deux Maîtres élémentaires déchus connus sous le nom de Mains du Temps. Wu est alité.

Sonic, Tail, Amy Rose, Stick et Knuckles poursuivent leurs aventures tambour battant. Le méchant Eggman et ses incapables sbires veulent toujours régir l'univers.

Eggman découvre qu'un astéroïde est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire.

Sticks en a marre des informations futiles diffusées par les médias et décide de créer sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?

Mark le Tapir tente de se faire embaucher comme assistant de Sonic. Il espère ainsi pouvoir capturer Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman demande à Tails d'essayer de capturer Sonic, afin de prouver son génie.

Sacha doit s'inscrire à la ligue Johto. Mais son inscription est retardée par le vol mystérieux d'un Pokémon dans le laboratoire du docteur Orme.

Sacha et ses amis rencontrent une dresseuse nommée Katie, et son Germignon, en pleine capture de Pokémon. Katie est une fan de l'équipe de base-ball Elektek.

Dans une forêt en cours de destruction par des Scarabrute déchaînés, Sacha doit solliciter l'aide d'un Scarhino pour protéger leur territoire.

Sacha et ses compagnons arrivent près des montagnes rocheuses. Ils tombent sur un jeune Donphan et Sacha s'apprête à le capturer. Mais une fille intervient.

Continuant leur chemin, Sacha et son groupe sont perdus dans une forêt. Ils y rencontrent Régis qui leur dit que la forêt regorge d'illusions.

Continuant leur chemin, Sacha et son groupe sont perdus dans une forêt. Ils y rencontrent Régis qui leur dit que la forêt regorge d'illusions.

Le Prince Jean a une idée pour monter les Vikings et les villageois les uns contre les autres. Le plan du prince fonctionne à merveille et un conflit est sur le point d'éclater !

Trois vikings dissidents arrivent à Sherwood avec la ferme intention de prendre la place d'Harald à la tête de son camp. Ils y parviennent sans aucun honneur.

A cause d'un sort raté de Marianne, la vue de Robin est touchée. Lorsque les trois brigands l'apprennent, ils en profitent pour faire une razzia dans tout le comté.

Solveig est touchée de voir Scarlett en train de donner à manger au dragon Derké. Elle en informe Liv et Stig, qui voient la possibilité de pouvoir s'approcher du dragon.

Une sorcière nommée Morgane arrive à Sherwood pour récupérer le grimoire magique de Derké. Robin doit pousser Marianne à prendre son destin en main.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Maintenant membre des Electacleurs Volants, Liko fait le guet, mais le Brave d'Oliville doit s'arrêter sur une île pour des réparations. Liko remarque que Chochodile a disparu.

Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Il espère bien y retrouver des membres de son peuple.

Après avoir été capturé avec ses compagnons par des guerrières de l'île de Kyoshi, Aang devient l'objet d'un culte de la part des villageois.

Aang et sa bande saccagent une partie de la ville d'Omashu en jouant sur un chariot, provoquant la colère du roi. Celui-ci leur impose des épreuves, puis les laisse partir.

Lloyd va à nouveau devoir affronter son père. Mais Lord Garmadon s'est métamorphosé : il est possédé par l'Overlordet et ne fera preuve d'aucune pitié envers Lloyd.

L'équipe rencontre monsieur Hillman et accepte de faire partie de la révolution, qui doit sauver le football libre. Ils doivent gagner le prochain tournoi.

La révolution n'a pas lieu tant que les spectateurs ne sont pas conquis par le pouvoir du vrai football. Quelques anciens membres retrouvent Raimon.

La jeune gardienne de but des Pharaons semble disposer d'un pouvoir étrange pour déstabiliser ses attaquants. Et voilà que Tek tombe amoureux d'elle.

Fédé a décidé de laisser les enfants se reposer quelques jours avant d'attaquer la phase finale du Mondial. Il les emmène en croisière sur la Méditerranée.

Les Chipmunks trouvent un oisillon tombé du nid. L'animal s'installe dans la casquette d'Alvin, et c'est le début d'une amitié improbable.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.

Motivée, Eléanor a confectionné une de ses spécialités pour le grand concours de pâtisserie. Mais Brittany et Alvin commettent un terrible impair.

Jeanette a l'intention de porter un toast en l'honneur de Brittany au cours d'une fête à venir. Timide, elle cherche conseil auprès d'Alvin.

Comme Dave refuse de lui offrir une voiture de sport en jouet, Alvin convainc Simon de lui construire une réplique exacte de l'objet tant désiré.

Simon a un nouvel ami, Jamie, qui partage sa passion pour les sciences. Quand le nouveau venu réalise qu'Alvin est plus populaire que son frère, il laisse tomber Simon.

Lorsque Bad Dog dupe Big Dog pour qu'il libère et absorbe par accident l'esprit de Ruinelda, une sorcière semeuse de trouble, le chaos s'installe.

Bad Dog parvient à voler la bague d'Underdog. Il n'a plus de super pouvoirs et Bad Dog devient super puissante. Elle veut maintenant kidnapper tous les membres de la Dog Force.

Sur un malentendu, Jamie et Nerdy empêchent la destruction de la planète Shlingon par la flotte Plutonienne. Les Shlingons offrent aux deux amis un Bloutz.

En feuilletant le guide du voyageur intergalactique de son copain Jamie, Nerdy découvre qu'il y a une planète baptisée \"N.E.R.D.Y.\".

Jamie fait une crise de Blarbancolie aigüe, une grosse chute de moral liée au manque de sa planète natale. Inquiète, sa mère lui envoie un docteur extraterrestre.

Jamie fait visiter une planète qui contient les vestiges de la civilisation Blarb. Celui-ci ne peut pas s'empêcher de ramener un petit souvenir.

Nerdy apprend qu'un numéro collector de Falfatrax sera en vente demain, avec un seul exemplaire par librairie. Il se précipite avec Jamie pour être le premier.

Sam est jalouse car Stella se rapproche d'une autre copine Jennala, avec qui elle partage sa passion du sport. Un nouveau sport risque fort d'éclipser leur amitié.

Les élèves doivent préparer un exposé sur le système solaire. Sam est aux anges mais son enthousiasme est modéré lorsqu'Angèle lui propose de faire l'exposé avec lui.

Mo découvre deux billets pour le spectacle du grand mentaliste \"Hector Divinator\". Mais il n'y a qu'une place enfant ! Mo s'interroge : et si sa mère choisissait Sam ?

Afin de sensibiliser les pouvoirs publics aux carries dentaires des écureuils, Sam veut réunir un maximum de monde pour un perching dans les arbres en face de la mairie.

Angèle organise \"l'ExtravaDanse\", un concours où chaque élève doit présenter sa propre danse sur scène devant tout le monde : Sam panique totalement.

Gabriel passe beaucoup de temps avec Sanakha, une des joueuses des Saï-Saï. Comme les Bleus lui reprochent de ne pas être présent, Gabriel arrête de la voir.

Ben revient à Port-Marie précisément au moment où les frères Tekno doivent abandonner les Bleus le temps d'un match. Le doute s'installe quant à ses intentions.

La première manche de Persona contre Gordias est un match entre Robin et Karla. La malédiction que Reiyu a placée sur Robin lui occupe l'esprit.

Multi a terminé sa formation de conceptrice et fait un retour très attendu avec une nouvelle toupie. Multi affronte Ghost avec sa toupie Knight.

Kai cherche à en savoir davantage sur un casque appartenant à un Guerrier Vermillion. Il découvre que Krux est en vie et se trouve à Ninjago, sous une fausse identité.

Les Guerriers Vermillions commettent de mystérieux vols de métal. Lloyd réalise que prendre la place de Maître Wu, qui est souffrant, n'est pas chose aisée.

Eggman prépare un plan pour tenter de battre Sonic sous l'eau. Pour avoir une chance de gagner, Sonic va devoir surmonter sa phobie de l'eau.

Sticks découvre un pouvoir qui pourrait hypnotiser tout le village en pleine nuit. Mais ses amis n'y croient pas et pensent que Sticks est en plein délire.

De peur de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails décide d'inventer une machine qui lui permettra de se dupliquer.

Eggman passe ses nerfs sur Orbot et Cubot, mais ces derniers n'en peuvent plus et décident d'organiser une grève contre le savant fou pour se faire entendre.

Alors qu'Eggman échoue à son test pour obtenir sa licence de méchant, il envoie Orbot à sa place mais le démoniaque docteur Orbot devient vite incontrôlable.

Après une bataille contre Eggman, Knuckles est amnésique. Lorsqu'il découvre qu'il est le dernier de son espèce, il se met en quête d'une famille d'accueil.

Sacha et ses compagnons arrivent près des montagnes rocheuses. Ils tombent sur un jeune Donphan et Sacha s'apprête à le capturer. Mais une fille intervient.

Continuant leur chemin, Sacha et son groupe sont perdus dans une forêt. Ils y rencontrent Régis qui leur dit que la forêt regorge d'illusions.

Tandis que Flora se prépare pour un concours Pokémon à Poivressel, un coordinateur pokémon retraité la complimente sur ses talents de combattante.

Sacha et ses amis arrivent dans une nouvelle ville et entendent parler de trois bandits qui semblent reproduire les crimes d'un légendaire maître voleur.

Les amis font la connaissance d'une dame qui a perdu son Pokémon : Snubbull. Mais Snubbull s'est-il perdu ou essayait-il de s'enfuir de sa prison dorée ?

Les amis font la connaissance d'une dame qui a perdu son Pokémon : Snubbull. Mais Snubbull s'est-il perdu ou essayait-il de s'enfuir de sa prison dorée ?