Un mari emploie Shade et Angie afin d'enquêter sur des menaces que reçoit sa femme, une PDG d'une compagnie ; les deux détectives doivent donc plonger dans la double vie d'une femme qui semble ne pas pouvoir dire non à personne.

Toujours menacés de mort, Ziva et Gibbs, rejoints par le NCIS, poursuivent leur enquête sur Mira Sahar Azam, ancienne prisonnière de guerre à la tête d'un groupe extrémiste.

OA est confronté à l'une de ses plus grandes peurs lorsque l'équipe découvre qu'un puissant gaz neurotoxique mortel a possiblement été vendu à un groupe de terroristes.

Lidia se met tous les membres de sa famille à dos ; ils la tiennent responsable de la démolition imminente du Moonshine.

Vincent et Cat sont prêts à faire l'ultime sacrifice pour sauver leurs amis et le monde une fois pour toutes.

Andy accepte le poste de capitaine de la caserne alors que Jack se trouve entre la vie et la mort ; l'équipe est appelée à intervenir dans une prise d'otage ; Natasha lutte pour sa carrière ; Maya et Carina font un choix.

L'affable Jay engage Shade et Angie afin de le suivre, car il est convaincu d'être en grand danger.

Un mari emploie Shade et Angie afin d'enquêter sur des menaces que reçoit sa femme, une PDG d'une compagnie ; les deux détectives doivent donc plonger dans la double vie d'une femme qui semble ne pas pouvoir dire non à personne.

Angie et Shade sont engagés par un enquêteur de police pour trouver un magicien ayant été capable de faire le meilleur tour de magie ; échapper à la captivité de la police ; Shade se voit offrir une opportunité de retrouver sa vie de gloire.

Violée et assassinée, une jeune fille de 14 ans observe le monde depuis le paradis : elle voit ses parents ravagés par le chagrin, et son meurtrier poursuivre ses sanglants méfaits, tandis que l'enquête piétine.

Vincent et Cat admettent finalement qu'il est peut-être temps de fuir ; Vincent réalise qu'il doit faire face à son passé.

Alors que Gabi tente de mettre à exécution un plan pour arrêter Lena, un ami de Lacey vient l'avertir que toute une famille de la communauté juive vient de disparaître, en plein shabbat; quand Gabi comprend que le plus jeune des enfants a été emmené sans son insuline et que sa vie est en danger, elle redouble d'efforts pour retrouver la famille; de son côté, Dhan convainc Evans de l'aider à arrêter sa sœur, mais rien ne se déroule comme prévu.

Jack et Tim tentent de renouer avec Nathan lors d'une partie de pêche ; Amy et Caleb viennent en aide à un cheval en détresse, tandis que Lou se retrouve dans une situation dangereuse.

Alors que l'équipe célèbre la naissance de l'enfant de Rollins et Carisi, un autre enfant disparaît en plein jour.

Les proches de Dan sont bouleversés de le voir réapparaître dans leur vie après toutes ces années en prison ; dans le passé, Dan réalise qu'Alex désire quelque chose de plus sérieux ; malgré la passion qui les unit, ce n'est pas ce qu'il veut, lui.

Lorsqu'un autobus rempli de bénévoles américains est détourné dans une zone dangereuse du Maroc, l'équipe s'efforce de retrouver les travailleurs humanitaires disparus ainsi que leurs ravisseurs.

Lorsqu'une reine de beauté internationale est tuée en direct à la télévision, les agents spéciaux se rendent à Philadelphie pour traquer le meurtrier ; pendant ce temps, Hana sent qu'Ethan cache quelque chose.

L'équipe traque un tueur en série après que les corps de plusieurs femmes ayant la même description physique ont été retrouvés éparpillés dans la ville ; pendant ce temps, Maggie jongle avec ses rôles de tutrice d'Ella et d'agent du FBI.

L'équipe enquête sur le meurtre du chef d'un restaurant haut de gamme d'un casino ; le célèbre chef Dario a été retrouvé dans le congélateur de son restaurant, pendu à un crochet à viande avec un couteau de boucher dans les côtes.

L'équipe enquête sur un incendie criminel ayant fait deux victimes ; les agents établissent rapidement que la mort de ces deux personnes fut atroce : elles ont été ligotées et laissées là afin d'être brûlées vives.

Jack et Tim tentent de renouer avec Nathan lors d'une partie de pêche ; Amy et Caleb viennent en aide à un cheval en détresse, tandis que Lou se retrouve dans une situation dangereuse.

Danny et Baez cherchent à rendre justice à leur amie Maggie Gibson, hospitalisée à la suite d'une vicieuse attaque ; pendant ce temps, Frank tente de trouver la façon la plus appropriée de rendre hommage à la vie d'un ancien commissaire de police.

Angie et Shade sont engagés par un enquêteur de police pour trouver un magicien ayant été capable de faire le meilleur tour de magie ; échapper à la captivité de la police ; Shade se voit offrir une opportunité de retrouver sa vie de gloire.

Le meurtre d'un Marine conduit le NCIS à enquêter sur deux frères propriétaires en conflit avec leurs locataires ; par ailleurs, Sloane est chargée par Vance de s'assurer du moral de l'équipe après le retour soudain de Ziva.

Bull se charge de la défense de Julia Martin, médecin légiste en chef de la ville de New York, lorsqu'elle est accusée d'avoir falsifié des preuves liées à une affaire; Bull craint que l'honnêteté de sa cliente ne compromette ses chances au tribunal.

La nouvelle relation de Bull avec Diana est compliquée ; en effet, ses sentiments pour son ex-femme, Isabelle, refont surface quand elle perd soudainement son père ; de plus, le frère d'un milliardaire s'adresse à la TAC pour obtenir de l'aide.

Bull souhaite semer le doute dans l'esprit des jurés durant le procès de son ami Nathan jugé pour le meurtre de sa femme ; dans cette affaire, l'accusation ne se fonde que sur des preuves circonstancielles.

Violée et assassinée, une jeune fille de 14 ans observe le monde depuis le paradis : elle voit ses parents ravagés par le chagrin, et son meurtrier poursuivre ses sanglants méfaits, tandis que l'enquête piétine.

Lorsqu'une entraîneuse de basketball de lycée est confrontée à une maladie débilitante, Dr Wolf doit aider sa patiente à se reconnecter à son corps avant qu'il ne soit trop tard ; Ericka et Dana traitent un étudiant qui voit des dragons.

Le procès de Pascale débute ; après le témoignage d'une collègue, Jean-Philippe est appelé à la barre ; sa relation extraconjugale avec Alexia, âgée de 17 ans au moment de leur rencontre, est révélée au grand jour et sème l'émoi dans sa famille.

Annie est déterminée à conquérir le c?ur de Joey, mais pour y arriver, elle doit dissimuler sa différence derrière des stratégies audacieuses ; Joey revoit Jade, sa ravissante ex du secondaire, qui est bien décidée à le reconquérir.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will ; Kainalu demande de l'aide à Laka ; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Cat et Vincent font face à un dur échec ; Vincent est interrogé secrètement à propos d'une attaque imminente.

Alicia Brown trouve un corps dans son lit ; elle est forcée de faire équipe avec McGarrett.

Le 5-0 doit retrouver McGarrett et Alicia Brown, qui ont été kidnappés par le tueur en série qu'ils traquaient.

Kono et Adam sont enfin réunis quand ce dernier est libéré de prison.

Un récit choquant menace de ruiner le Noël d'un Marine décoré; le NCIS doit découvrir la vérité et réaliser un miracle pour les fêtes, avant que le livre ne sorte en librairie et ne transforme l'héritage d'un héros en un désastre pour la fin d'année.

L'équipe est appelée à intervenir sur les lieux d'un accident de voiture, au beau milieu d'un village désert qui a l'apparence d'une ville fantôme ; une importante somme d'argent est retrouvée dans la voiture et la victime a une blessure au cou.

Trois assaillants masqués commettent un quadruple meurtre lors d'une invasion de domicile; Max étant en congé à la suite de l'attaque dont elle a été victime, Catherine Willows est appelée en renfort; celle-ci en a déjà plein les bras avec sa fille.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will ; Kainalu demande de l'aide à Laka ; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Les proches de Dan sont bouleversés de le voir réapparaître dans leur vie après toutes ces années en prison ; dans le passé, Dan réalise qu'Alex désire quelque chose de plus sérieux ; malgré la passion qui les unit, ce n'est pas ce qu'il veut, lui.

Alors que l'équipe célèbre la naissance de l'enfant de Rollins et Carisi, un autre enfant disparaît en plein jour.

Lorsqu'une entraîneuse de basketball de lycée est confrontée à une maladie débilitante, Dr Wolf doit aider sa patiente à se reconnecter à son corps avant qu'il ne soit trop tard ; Ericka et Dana traitent un étudiant qui voit des dragons.

Danny et Baez enquêtent sur une série de cambriolages ciblant précisément des montres luxueuses ; pendant ce temps, Erin est déchirée à l'idée de voir un homme potentiellement innocent se retrouver derrière les barreaux.

Lidia se met tous les membres de sa famille à dos ; ils la tiennent responsable de la démolition imminente du Moonshine.

Le NCIS enquête sur la mort de vétérans sans-abris, retrouvés avec les pieds ou les mains amputées ; Vance ordonne à McGee, Bishop et Torres d'effectuer des heures de rangement dans la pièce des scellés pour lui avoir caché des informations.

La reine Marie découvre qu'il y a une fuite au sein de ses conseillers et se donne la mission de dévoiler le traître ; la reine Elizabeth mobilise Narcisse pour avancer sa quête vers la suprématie.

Lorsqu'Eddie et Jamie deviennent trop impliqués dans une affaire compliquée d'adoption entre les parents biologiques et adoptifs, ils demandent de l'aide à Erin afin de régler la dispute sans passer par les tribunaux.

Lidia se met tous les membres de sa famille à dos ; ils la tiennent responsable de la démolition imminente du Moonshine.

Gibbs se voit forcé de s'absenter en plein milieu d'une affaire pour venir en aide à son père. En son absence, Tony et McGee se disputent à savoir qui mènera l'enquête à propos du meurtre d'un sous-officier de la marine.

Le procès de Pascale débute ; après le témoignage d'une collègue, Jean-Philippe est appelé à la barre ; sa relation extraconjugale avec Alexia, âgée de 17 ans au moment de leur rencontre, est révélée au grand jour et sème l'émoi dans sa famille.

L'enquête sur le naufrage du traversier menée par Kendra révèle une connexion étonnante avec le Royaume-Uni ; Kendra et son équipe n'ont pas fini d'être surpris ; des signes de vie sont détectés à bord du traversier.

Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street ; Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau.

Lors d'un cambriolage, un étalon sauvage s'échappe du ranch de Sam ; Amy en fait une mission personnelle de retrouver l'animal ; pendant ce temps, Jack offre son soutien à Lisa lorsque son investissement dans une grande entreprise est menacé.

Pendant que tout le monde s'apprête à fêter Noël, des coups de feu éclatent dans un quartier résidentiel de Los Angeles ; la police découvre deux cadavres dans une maison et fait appel au NCIS.

Bull travaille aux côtés de son idole, Walter Franklin, un avocat légendaire qui lui demande d'aider une famille à porter plainte contre le gouvernement américain ; un homme a été tué alors qu'il bénéficiait de la protection des témoins.

Une nouvelle affaire va mettre l'équipe du TAC à rude épreuve ; Chunk représente son tout premier client, Darius Lambert, un jeune homme accusé de contrefaçon par le gouvernement fédéral ; Bull, quant à lui, représente le grand-père de Darius.

Bull et l'équipe de la TAC représentent un adolescent élevé dans l'isolement total jugé pour meurtre après avoir participé à une fusillade ; Bull cherche des jurés enclins à croire que son client a agi sous l'influence de son père.

Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.

L'équipe du 5-0 enquête sur le meurtre de Michael Carrigan, retrouvé mort d'une balle dans la poitrine sur une plage.

Le NCIS apprend que la propriétaire de la boulangerie préférée de Parker fait l'objet d'un chantage ; l'équipe élabore un plan pour la sauver des auteurs de ce chantage ; les tensions augmentent lorsque la romance secrète de Torres est découverte.

Lorsqu'un requin recrache le bras d'un ancien Navy SEAL, l'enquête de l'équipe met à l'épreuve la loyauté d'anciens plongeurs de la marine et révèle un sombre complot de surveillance qui pourrait avoir des liens avec l'un des Alliés.

Leroy Jethro Gibbs, nouvel agent du NIS à Camp Pendleton, poursuit son enquête sur une affaire de tireur d'élite avec son futur mentor, Mike Franks.

Une mission du NCIS visant à protéger un agent infiltré compromis dérape complètement, et les agents sont interrogés à propos de cet échec.

Accusé d'avoir tué un membre d'un gang, Shinwell demande l'aide de Sherlock et de Watson, qui ont trois jours pour retrouver le véritable meurtrier avant que leur ami ne soit arrêté et renvoyé en prison.

Alors que l'équipe célèbre la naissance de l'enfant de Rollins et Carisi, un autre enfant disparaît en plein jour.

Paniquée par l'évasion d'Evans, Gabi s'inquiète pour les membres de son équipe. Dhan réussit à prévenir Margaret, mais Zeke est trouvé inconscient chez lui et Lacey est introuvable. Encore furieux contre Gabi après ses aveux, Margaret et Zeke se mettent au travail pour retrouver leur amie. Comme toujours, Evans joue avec Gabi en lui laissant une piste de messages à déchiffrer. Le temps presse, la vie de Lacey est en jeu, mais les tensions au sein de l'équipe ne lui facilitent pas la tâche.

Margaret est déçue qu'aucun membre de sa famille, sauf Todd, ne puisse venir au souper de l'Action de grâce qu'elle planifie ; Todd essaie de convaincre son frère Lawrence de rentrer à la maison.

Lorsqu'une reine de beauté internationale est tuée en direct à la télévision, les agents spéciaux se rendent à Philadelphie pour traquer le meurtrier ; pendant ce temps, Hana sent qu'Ethan cache quelque chose.

Les agents tentent de déterminer si une caporale de la Marine a pu tuer son voisin sous l'effet d'une séance d'hypnose ; Jack fait appel à la psychologue Grace Confalone pour les aider.

Gideon veut démontrer à Mary ce que sa vie pourrait être si elle choisissait l'amour au lieu de son pays ; Catherine se bat pour couvrir le comportement erratique du roi Charles, pendant que Claude trouve une ennemie inattendue en sa sœur Leeza.

Danny accepte un travail comme garde du corps pour un homme récemment libéré après avoir été exonéré ; la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à Gormley un poste de commandement plus important.

Amy travaille avec les jeunes du centre de thérapie équestre de Cooper ; elle est agréablement surprise d'y faire la rencontre d'un adolescent qui a un don inné pour travailler avec les chevaux.

L'équipe du NCIS doit rouvrir le cas d'un délit de fuite alors qu'une ancienne agente du FBI devenu avocate démontre à Gibbs que l'alibi de son client est solide.

Ben et Théo répondent à un appel exigeant de Crisis One ; Jack a du mal à s'adapter à sa nouvelle réalité ; Maya et Carina s'occupent d'une gardienne d'enfants ayant un diagnostic surprenant ; Travis découvre une surprise.

Une cousine d'Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d'hôtel la journée de son mariage ; l'enquête prend une autre tournure alors que la mère d'Angie semble être le principal suspect.

Lorsqu'un autobus rempli de bénévoles américains est détourné dans une zone dangereuse du Maroc, l'équipe s'efforce de retrouver les travailleurs humanitaires disparus ainsi que leurs ravisseurs.

Amy travaille avec les jeunes du centre de thérapie équestre de Cooper ; elle est agréablement surprise d'y faire la rencontre d'un adolescent qui a un don inné pour travailler avec les chevaux.

Nell part en mission d'infiltration afin de résoudre le meurtre d'un chercheur rattaché au Département de la Défense.

À l'Halloween, le 5-0 enquête sur l'assassinat d'un médium qui était apparemment harcelé et terrifié par un esprit.

L'équipe du 5-0 doit secourir la mère de McGarrett, Doris, quand Catherine l'informe qu'elle a été capturée après avoir tenté de libérer le père de Wo Fat.

Alors que Danny chaperonne le bal d'hiver de Grace, des terroristes s'emparent des lieux et retiennent tout le monde en otages afin de kidnapper un fils de diplomate.

La tenace Zoe Chow embauche Shade et Angie afin de découvrir qui a pénétré dans son appartement ; ceux-ci croient que leur cliente s'imagine des choses.

McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Dale Samson, un détective privé dont les cendres ont été retrouvées dans un four crématoire.

L'ancien collègue de Wes, Tyler Booth, fait appel à l'équipe pour l'aider à capturer un Américain figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, en le faisant sortir de Russie avec l'aide de l'ex-femme du criminel.

Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street ; Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau.

Après qu'un garde forestier a été abattu par un assaillant masqué, l'équipe découvre une série de crimes liés les uns aux autres qui les mènent à leur obstacle le plus difficile à ce jour : une communauté en ligne adepte des théories du complot.

Un homme prend en otage les passagers d'un autobus qu'il menace de faire exploser si la mémoire de sa fille n'est pas blanchie.

Quand Watson se retrouve impliquée dans une enquête du DEA sur les prescriptions illégales, elle et Sherlock cherchent la personne qui se sert de son permis médical pour vendre des médicaments.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue ; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'une flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

L'équipe du 5-0 enquête sur le meurtre de Michael Carrigan, retrouvé mort d'une balle dans la poitrine sur une plage.

La nièce de Lyle, Angie, est accusée d'avoir commis un crime sur le campus de l'université qu'elle fréquente ; Lyle demande à Margaret et à Todd de la représenter en cour.

Vincent et Cat sont prêts à faire l'ultime sacrifice pour sauver leurs amis et le monde une fois pour toutes.

Le fils d'un sergent de la marine est retrouvé sans vie à une fête pour souligner son retour à la maison après un séjour derrière les barreaux.

Gale et Lydia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse ; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Quand l'immunité diplomatique complique une affaire d'abus d'enfant pour Danny et Baez, Frank intervient, bien que n'ayant pas de juridiction dans l'affaire. Un braquage a lieu lorsque Jamie et Eddie sont en double rendez-vous.

À la suite d'un cambriolage à Heartland, Jack réalise que la montre de son père a été dérobée ; de vieux souvenirs douloureux de Jack refont surface ; Lou soupçonne que son ordinateur portable a possiblement été volé lors de ce même cambriolage.

Lorsqu'un haut gradé de la marine est interrompu en pleine réunion préparatoire confidentielle, le NCIS doit travailler avec Ellie Bishop pour trouver le coupable.

Vincent et Cat sont prêts à faire l'ultime sacrifice pour sauver leurs amis et le monde une fois pour toutes.

Lors d'une enquête, des empreintes retrouvées sur les lieux du crime mènent au docteur Vincent Keller.

Catherine est toujours à la poursuite de ceux qui ont assassiné son amie, Grace Huang ; elle retrouve Mikel Koslov en Bulgarie ; elle parvient à le convaincre de revenir aux États-Unis avec la promesse d'un accord d'immunité.

À la suite d'un cambriolage à Heartland, Jack réalise que la montre de son père a été dérobée ; de vieux souvenirs douloureux de Jack refont surface ; Lou soupçonne que son ordinateur portable a possiblement été volé lors de ce même cambriolage.

Un véhicule transportant Jada Khaled est pris dans une embuscade ; les agents du NCIS doivent traquer les responsables.

Trois anciens combattants sont retrouvés assassinés dans une chambre de motel ; le NCIS arrête un suspect qui refuse de parler à quiconque sauf à Sam Hanna.

Lorsqu'un requin recrache le bras d'un ancien Navy SEAL, l'enquête de l'équipe met à l'épreuve la loyauté d'anciens plongeurs de la marine et révèle un sombre complot de surveillance qui pourrait avoir des liens avec l'un des Alliés.

Leroy Jethro Gibbs, nouvel agent du NIS à Camp Pendleton, poursuit son enquête sur une affaire de tireur d'élite avec son futur mentor, Mike Franks.

Lorsque l'enseignant le plus aimé d'une prestigieuse école privée est accusé d'entretenir une relation inappropriée avec une étudiante, Shade et Angie sont engagés pour enquêter sur le scandale.

Le 5-0 enquête sur le meurtre de Kevin Okada, un agent infiltré du FBI ; il se trouve que la victime était sur le point de se marier avec Tamiko, la fille de Hajime Masuda, un chef des Yakuzas.

Les membres de l'équipe sont toujours à la recherche de Lacey et d'Evans, mais la lieutenante Shaker leur demande de retrouver un nouveau-né qui vient de disparaître ; l'affaire devient encore plus urgente quand il s'avère que le bébé est malade.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue ; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'une flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

L'équipe du CSI enquête sur la mort de trois personnes et un nombre important d'invités malades lors d'un banquet soulignant la vente d'une technologie médicale développée par une université ; les premiers tests ne révèlent aucune trace d'un poison.

L'équipe enquête sur le meurtre du chef d'un restaurant haut de gamme d'un casino ; le célèbre chef Dario a été retrouvé dans le congélateur de son restaurant, pendu à un crochet à viande avec un couteau de boucher dans les côtes.

Sherlock et Watson tentent de retrouver une femme qui a été gardée en captivité pendant des années avant que le kidnappeur ne prenne des mesures radicales afin d'éviter d'être démasqué.

Les membres de l'unité spéciale aident un homme à accepter le fait d'avoir été victime d'une agression ; de son côté, Benson tente de soutenir la famille d'une victime lorsque la tragédie frappe deux fois.

McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Dale Samson, un détective privé dont les cendres ont été retrouvées dans un four crématoire.

Margaret demande à Todd de l'aider sur un dossier de licenciement abusif lié à une application de rencontre ; l'affaire semble bien simple, mais plus Todd mène son enquête, plus sa mère et lui réalisent que ce dossier est en fait assez complexe.

Abigail entame sa probation chez Svensson et Associés, se voyant ainsi obligée de travailler avec son père, son demi-frère Daniel et sa demi-soeur Lucy; aider une femme qui a trouvé un donneur de sperme en ligne à retracer le père de sa fille.

Les membres d'une équipe enquêtent sur le meurtre d'un officier de la Marine, ne se doutant pas qu'une surprise de taille les attend.

L'enquête sur le naufrage du traversier menée par Kendra révèle une connexion étonnante avec le Royaume-Uni ; Kendra et son équipe n'ont pas fini d'être surpris ; des signes de vie sont détectés à bord du traversier.

Lors d'une enquête sur le meurtre d'un chef de gang, Danny et Baez apprennent que le tireur accusé est un prisonnier qui est en relation avec son agent de libération conditionnelle, et que le meurtre risque de provoquer de nouvelles violences.

Lors d'une collecte de bétail, Amy et Shadow se retrouvent en danger ; pendant ce temps, le plan de succession de Heartland Beef est dévoilé et Lou se sent mise de côté ; puis, Parker et Katie gardent Lyndy et une partie de cachette tourne mal.

Le NCIS découvre un lien entre une victime de meurtre et le petit ami de l'ex-femme de Gibbs et de l'agent Fornell. Ellie Bishop s'ajuste à son intégration à l'équipe du NCIS.

Abigail entame sa probation chez Svensson et Associés, se voyant ainsi obligée de travailler avec son père, son demi-frère Daniel et sa demi-soeur Lucy; aider une femme qui a trouvé un donneur de sperme en ligne à retracer le père de sa fille.

Cat enquête sur le meurtre d'une danseuse étoile tombée mystérieusement du toit de l'édifice où elle s'entraînait.

L'équipe enquête sur le meurtre de Shelby Duggan, retrouvée sans vie à la suite d'une participation à un événement spécial et chic ; les agents apprennent qu'une autre victime a été découverte la même nuit.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue ; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'une flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

Après l'attaque d'un véhicule transportant des choses pouvant compromettre la sécurité nationale, l'équipe du NCIS doit déterminer qui sont les auteurs du crime ainsi que ce qui a disparu du véhicule lors du méfait.

À la suite d'une explosion de gaz dans un cinéma, l'équipe du NCIS découvre que la compagnie de gaz a été piratée et que d'autres explosions pourraient très bientôt être déclenchées.

Sebastian appelle l'équipe du NCIS pour l'aider dans une possible affaire d'enlèvement lorsque le fils d'un dignitaire qu'il était chargé de protéger disparaît d'un concert local.

Après qu'Eddie Barrett a fourni un témoin pour son alibi, Pride et son équipe sont plus déterminés que jamais à trouver une faille dans l'affaire et à venger le meurtre de Lasalle.

La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.

L'ancien collègue de Wes, Tyler Booth, fait appel à l'équipe pour l'aider à capturer un Américain figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, en le faisant sortir de Russie avec l'aide de l'ex-femme du criminel.

Les avocats de la firme familiale représentent l'amant rejeté d'une relation polyamoureuse ; il croit fermement qu'il a droit à une pension alimentaire.

Elizabeth fait tout pour repousser une enquête sur son passé qui menace de faire dérailler la première législation majeure de sa présidence ; de plus, Henry est très en colère à la suite de son apparition dans "The Late Show" avec Stephen Colbert.

Au présent, Dan renoue douloureusement avec son ancienne femme ; avec l'aide d'un ami, Dan cherche des preuves qui pourraient l'exonérer, démontrer qu'il n'a pas commis de meurtre.

Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.

Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre d'un clown et découvrent un lien entre sa mort et la création d'un nouveau virus.

Lorsque la fille du chef McGrath révèle une agression sexuelle, Benson doit trouver un équilibre entre les complexités de l'enquête et les actions impulsives de McGrath.

Le 5-0 enquête sur le meurtre de Kevin Okada, un agent infiltré du FBI ; il se trouve que la victime était sur le point de se marier avec Tamiko, la fille de Hajime Masuda, un chef des Yakuzas.

La famille Reagan est victime de harcèlement à la suite de protestations contre une unité controversée du service de la police de New York ; Frank entame une enquête pour régler la situation.

Une cousine d'Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d'hôtel la journée de son mariage ; l'enquête prend une autre tournure alors que la mère d'Angie semble être le principal suspect.

Une équipe enquête sur le meurtre d'un musicien de la Navy, mais pas n'importe lequel : son groupe est parmi les plus reconnus de tout le département de la Marine américaine.

L'équipe tente toujours de localiser Lacey même si Gabi semble de moins en moins optimiste sur leurs chances de la retrouver en vie. Elle s'occupe d'un autre cas de disparition en parallèle, dans l'espoir qu'Evans entre à nouveau en contact avec elle. Il s'agit d'une veuve qui devait épouser un meurtrier en prison. Leur profil de couple maudit devrait trouver un écho auprès de lui. Après avoir soupçonné le fils et le fiancé, Gabi analyse la suggestion d'Evans, qui a fini par la contacter.

Alors qu'ils enquêtaient sur le meurtre d'un homme qui a causé la mort d'une mère et de son fils, Danny et Baez sont déchirés entre faire leur travail et trouver justice après avoir découvert un lien entre le suspect et la victime.

Gale et Lydia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse ; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Amy travaille avec les jeunes du centre de thérapie équestre de Cooper ; elle est agréablement surprise d'y faire la rencontre d'un adolescent qui a un don inné pour travailler avec les chevaux.

À la suite d'un cambriolage à Heartland, Jack réalise que la montre de son père a été dérobée ; de vieux souvenirs douloureux de Jack refont surface ; Lou soupçonne que son ordinateur portable a possiblement été volé lors de ce même cambriolage.

Lors d'une collecte de bétail, Amy et Shadow se retrouvent en danger ; pendant ce temps, le plan de succession de Heartland Beef est dévoilé et Lou se sent mise de côté ; puis, Parker et Katie gardent Lyndy et une partie de cachette tourne mal.

Les membres de l'équipe sont toujours à la recherche de Lacey et d'Evans, mais la lieutenante Shaker leur demande de retrouver un nouveau-né qui vient de disparaître ; l'affaire devient encore plus urgente quand il s'avère que le bébé est malade.

L'animatrice d'une émission de télévision matinale est tuée chez elle ; l'équipe traque le tueur et réalise qu'il ne cible que des femmes d'influence ou qui occupent des postes importants au sein de la société.

Les agents du NCIS doivent parcourir plusieurs pays afin de retrouver un tueur caméléon qui a su filer entre les mains des agents de la paix ; le tueur caméléon a même réussi à se sauver de la garde de G. Callen, l'agent spécial de NCIS.

Après qu'un garde forestier a été abattu par un assaillant masqué, l'équipe découvre une série de crimes liés les uns aux autres qui les mènent à leur obstacle le plus difficile à ce jour : une communauté en ligne adepte des théories du complot.

L'ancien collègue de Wes, Tyler Booth, fait appel à l'équipe pour l'aider à capturer un Américain figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, en le faisant sortir de Russie avec l'aide de l'ex-femme du criminel.

Traumatisé après avoir survécu à une fusillade dans une école, un jeune homme se radicalise et devient un terroriste antigouvernemental ; l'équipe doit le retrouver avant qu'il n'arrive à se venger de ceux qui, selon lui, ont échoué à leur tâche.

Un chef d'orchestre engage Shade et Angie afin de retrouver sa fiancée disparue ; mais celle-ci est morte il y a trois ans ; sur les traces d'un fantôme, les détectives découvrent un secret aux conséquences pour toutes les personnes concernées.

Un membre d'un gang de motards demande l'aide de Dr Wolf, car il est aux prises avec des pertes de mémoire qui mettent sa vie en danger ; puis, les internes sont chargés d'aider une jeune fille aux prises avec de mystérieuses crises d'épilepsie.

Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.

C'est au tour de Pascale de raconter sa version des faits lors de son procès; s'ensuit le témoignage d'Éliane, qui livre un portrait touchant de sa patiente; Boisvert trouve un moyen de mettre la main sur l'ADN du présumé père biologique de Pascale.

En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. Une fois arrivés, ils doivent enquêter sur la disparition de la patiente Rachel Solando. Celle-ci semble avoir disparu d'une chambre fermée à clef.

L'ancien collègue de Wes, Tyler Booth, fait appel à l'équipe pour l'aider à capturer un Américain figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, en le faisant sortir de Russie avec l'aide de l'ex-femme du criminel.

Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street ; Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau.

Une fusillade liée à un gang de rue sème la discorde entre Danny et Jamie ; pendant ce temps, Erin et Anthony n'arrivent pas à comprendre pourquoi un avocat de leur cabinet mettrait délibérément en péril un dossier impliquant le neveu d'Erin.

Lors d'une enquête, des empreintes retrouvées sur les lieux du crime mènent au docteur Vincent Keller.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un officier de la Marine qui s'est déroulé en direct par une populaire application de jeux vidéo.

L'animatrice d'une émission de télévision matinale est tuée chez elle ; l'équipe traque le tueur et réalise qu'il ne cible que des femmes d'influence ou qui occupent des postes importants au sein de la société.

Gale et Lydia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse ; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Robyn Loxley rêve de devenir une vedette du rap et de déménager dans une grande ville ; sa mère, Tressie, milite pour sauver leur projet de logement gouvernemental des mains d'un arrogant milliardaire, John Prince.

Ben et Théo répondent à un appel exigeant de Crisis One ; Jack a du mal à s'adapter à sa nouvelle réalité ; Maya et Carina s'occupent d'une gardienne d'enfants ayant un diagnostic surprenant ; Travis découvre une surprise.

Une cousine d'Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d'hôtel la journée de son mariage ; l'enquête prend une autre tournure alors que la mère d'Angie semble être le principal suspect.

Lors d'une enquête, des empreintes retrouvées sur les lieux du crime mènent au docteur Vincent Keller.

Cat enquête sur le meurtre d'une danseuse étoile tombée mystérieusement du toit de l'édifice où elle s'entraînait.

En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. Une fois arrivés, ils doivent enquêter sur la disparition de la patiente Rachel Solando. Celle-ci semble avoir disparu d'une chambre fermée à clef.

Vincent et Cat sont prêts à faire l'ultime sacrifice pour sauver leurs amis et le monde une fois pour toutes.

L'équipe soupçonne Lena d'avoir enlevé Jamie, ce qui est rapidement confirmé: elle veut se servir de lui pour faire pression sur Gabi et la forcer à revenir sur sa déposition contre Evans; c'est là qu'arrive l'agent Millen: il affirme que la femme de Mike, qui avait été à l'origine de la capture de Dhan à l'époque, a disparu; l'équipe enquête sur les deux affaires en parallèle; Gabi donne rendez-vous à Lena, au grand désespoir d'Evans, qui redoute leur confrontation et essaie de l'empêcher.

Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue ; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'une flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

Au présent, Dan renoue douloureusement avec son ancienne femme ; avec l'aide d'un ami, Dan cherche des preuves qui pourraient l'exonérer, démontrer qu'il n'a pas commis de meurtre.

L'ancien collègue de Wes, Tyler Booth, fait appel à l'équipe pour l'aider à capturer un Américain figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, en le faisant sortir de Russie avec l'aide de l'ex-femme du criminel.

Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street ; Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau.

Après qu'un garde forestier a été abattu par un assaillant masqué, l'équipe découvre une série de crimes liés les uns aux autres qui les mènent à leur obstacle le plus difficile à ce jour : une communauté en ligne adepte des théories du complot.

Catherine est toujours à la poursuite de ceux qui ont assassiné son amie, Grace Huang ; elle retrouve Mikel Koslov en Bulgarie ; elle parvient à le convaincre de revenir aux États-Unis avec la promesse d'un accord d'immunité.

L'équipe enquête sur le meurtre de Shelby Duggan, retrouvée sans vie à la suite d'une participation à un événement spécial et chic ; les agents apprennent qu'une autre victime a été découverte la même nuit.

Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.

Erin et Anthony sont en désaccord quant à la procédure à adopter quand Sophia, la fille d'Anthony, s'avère être le seul témoin d'une fusillade mortelle.

Cat enquête sur le meurtre d'une danseuse étoile tombée mystérieusement du toit de l'édifice où elle s'entraînait.

Avant de pouvoir retourner auprès de sa famille, Ziva avait clairement exprimé qu'il y avait une seule chose qu'elle devait régler.

Bull travaille aux côtés de son idole, Walter Franklin, un avocat légendaire qui lui demande d'aider une famille à porter plainte contre le gouvernement américain ; un homme a été tué alors qu'il bénéficiait de la protection des témoins.

Une nouvelle affaire va mettre l'équipe du TAC à rude épreuve ; Chunk représente son tout premier client, Darius Lambert, un jeune homme accusé de contrefaçon par le gouvernement fédéral ; Bull, quant à lui, représente le grand-père de Darius.

Bull et l'équipe de la TAC représentent un adolescent élevé dans l'isolement total jugé pour meurtre après avoir participé à une fusillade ; Bull cherche des jurés enclins à croire que son client a agi sous l'influence de son père.

En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. Une fois arrivés, ils doivent enquêter sur la disparition de la patiente Rachel Solando. Celle-ci semble avoir disparu d'une chambre fermée à clef.

Un membre d'un gang de motards demande l'aide de Dr Wolf, car il est aux prises avec des pertes de mémoire qui mettent sa vie en danger ; puis, les internes sont chargés d'aider une jeune fille aux prises avec de mystérieuses crises d'épilepsie.

C'est au tour de Pascale de raconter sa version des faits lors de son procès; s'ensuit le témoignage d'Éliane, qui livre un portrait touchant de sa patiente; Boisvert trouve un moyen de mettre la main sur l'ADN du présumé père biologique de Pascale.

Annie traverse une profonde déception, tandis que Joey regrette sa réaction maladroite lors de leur premier rendez-vous ; jamais auparavant, il n'avait rencontré une jeune femme aussi investie ; Michel déploie les grands moyens pour aider sa fille.

L'équipe est en état d'alerte maximale lorsqu'un avis de tsunami est émis à la suite d'un tremblement de terre ; alors que l'État d'Hawaï est placé sous ordre d'évacuation, le capitaine Sonny est confronté à un problème plus grave quand Ocean s'absente de l'école et qu'il ne parvient pas à la retrouver.

Abigail entame sa probation chez Svensson et Associés, se voyant ainsi obligée de travailler avec son père, son demi-frère Daniel et sa demi-soeur Lucy; aider une femme qui a trouvé un donneur de sperme en ligne à retracer le père de sa fille.

À l'Halloween, le 5-0 enquête sur l'assassinat d'un médium qui était apparemment harcelé et terrifié par un esprit.

L'équipe du 5-0 doit secourir la mère de McGarrett, Doris, quand Catherine l'informe qu'elle a été capturée après avoir tenté de libérer le père de Wo Fat.

Alors que Danny chaperonne le bal d'hiver de Grace, des terroristes s'emparent des lieux et retiennent tout le monde en otages afin de kidnapper un fils de diplomate.

Le NCIS apprend que la propriétaire de la boulangerie préférée de Parker fait l'objet d'un chantage ; l'équipe élabore un plan pour la sauver des auteurs de ce chantage ; les tensions augmentent lorsque la romance secrète de Torres est découverte.

L'équipe du CSI enquête sur la mort de trois personnes et un nombre important d'invités malades lors d'un banquet soulignant la vente d'une technologie médicale développée par une université ; les premiers tests ne révèlent aucune trace d'un poison.

L'équipe enquête sur le meurtre du chef d'un restaurant haut de gamme d'un casino ; le célèbre chef Dario a été retrouvé dans le congélateur de son restaurant, pendu à un crochet à viande avec un couteau de boucher dans les côtes.

L'équipe est en état d'alerte maximale lorsqu'un avis de tsunami est émis à la suite d'un tremblement de terre ; alors que l'État d'Hawaï est placé sous ordre d'évacuation, le capitaine Sonny est confronté à un problème plus grave quand Ocean s'absente de l'école et qu'il ne parvient pas à la retrouver.

Au présent, Dan renoue douloureusement avec son ancienne femme ; avec l'aide d'un ami, Dan cherche des preuves qui pourraient l'exonérer, démontrer qu'il n'a pas commis de meurtre.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue ; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'une flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

Un membre d'un gang de motards demande l'aide de Dr Wolf, car il est aux prises avec des pertes de mémoire qui mettent sa vie en danger ; puis, les internes sont chargés d'aider une jeune fille aux prises avec de mystérieuses crises d'épilepsie.

Danny croise le chemin de Sonny Le, un criminel lié à un dossier précédent ; pendant ce temps, Frank et le maire Chase s'en prennent à un policier qui va trop loin en faisant une déclaration politique.

Gale et Lydia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse ; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Gibbs a accepté de prêter main-forte à Ziva dans une situation exceptionnelle pour l'aider à régler la seule chose qui lui importait et qu'elle devait absolument faire avant de pouvoir retourner auprès de sa famille.

Quand Lord Darnley surprend Mary avec une visite en Écosse, Mary voit la possibilité d'une union qui pourrait être plus que politique ; Elizabeth lutte pour trouver des alliés en sa faveur et Catherine essaie d'aider Claude.

Lorsque le frère de Linda, Jimmy, se met en difficulté avec un gang, il supplie Danny de l'aider ; Frank fait face à un cauchemar de relations publiques.

Gale et Lydia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse ; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Le NCIS enquête à propos d'une mystérieuse maladie qui affecte les enfants des familles militaires. Ils doivent se dépêcher de trouver une solution afin que les enfants puissent retrouver la santé pour le temps des Fêtes.

C'est au tour de Pascale de raconter sa version des faits lors de son procès; s'ensuit le témoignage d'Éliane, qui livre un portrait touchant de sa patiente; Boisvert trouve un moyen de mettre la main sur l'ADN du présumé père biologique de Pascale.

Kendra et son équipe poursuivent leur enquête sur le naufrage du traversier ; l'un des membres de l'équipage semble cacher un sombre secret ; une vidéo récupérée montre une tournure des événements différente de celle racontée.

L'équipe se heurte aux forces de l'ordre locales en Virginie lors de l'enquête sur un tueur en série présumé dans la région ; pendant ce temps, Remy pousse Abby à franchir une nouvelle étape dans leur relation.

Lors d'une collecte de bétail, Amy et Shadow se retrouvent en danger ; pendant ce temps, le plan de succession de Heartland Beef est dévoilé et Lou se sent mise de côté ; puis, Parker et Katie gardent Lyndy et une partie de cachette tourne mal.

L'équipe du NCIS est toujours à la recherche de nouvelles preuves afin d'innocenter Kensi.

Diana Lindsay compromet sa carrière lorsqu'elle fait secrètement venir Bull au Texas pour aider un couple dans son combat pour la garde de leurs petits-enfants ; leur adversaire dans cette affaire se révèle être un ancien client de Diana.

Danny sollicite l'aide de Bull dans l'affaire d'agression de son ancien mentor du FBI, Trent Bolton, un chasseur de primes qui a kidnappé la mauvaise cible lors de sa première mission.

Bull craint que le contexte familial de son client ait un impact négatif sur le jury ; en effet, le TAC doit représenter Connor McCandless, le jeune héritier d'une famille de criminels tristement célèbre, accusé de meurtre avec son frère.

Shade et Angie sont engagées par une avocate, Melanie Parker, pour examiner le jury dans une affaire de meurtre très médiatisée.

Danny et le reste de l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un conducteur de ligne et d'un passager ; le passager était déjà connu des services de police ; la sœur de McGarrett, Mary, découvre un laboratoire de méthamphétamine.