Quand une violente tempête renverse un camion gros porteur sur un pont à découvert, Kevin travaille dans les conditions les plus difficiles et les plus dangereuses de sa carrière; James s'attaque lui aussi à une épave malmenée par le vent.

Une collision tragique entre deux semi-remorques envoie Bear et l'équipe de Ross dans la mêlée; Nate et Andrew improvisent après qu'un chargement de bois d'oeuvre ait roulé sur la 401, retenant la circulation jusqu'au Québec.

Sonny cherche un raccourci à travers la ville après qu'une minifourgonnette en fuite a percuté un mur puis a croisé le chemin d'un camion roulant à pleine vitesse; l'équipe de Herb se presse pour sauver un chargement de produits pharmaceutiques.

Le verglas disperse l'équipe de Gary, et ce dernier se trouve ainsi forcé à travailler seul pour dégager le poste frontalier le plus achalandé du continent; à Windsor, Brad, Eric et leur équipe craignent une tragédie quand ils libèrent une berline.

Une tempête balaie toute la province, ce qui bouscule les équipes responsables des sauvetages difficiles; à Hamilton, Kevin s'affaire à dégager une épave à temps pour que les déneigeuses puissent circuler.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

La vie d'un chirurgien bascule le jour où il découvre qu'il possède le don de communiquer avec les animaux. À l'époque, son père, effrayé par les discussions entre son fils et sa chienne, avait préféré le séparer de cette dernière plutôt que de laisser perdurer cette situation.

C'est le grand jour de la mise sous tension de la GTO; par contre, l'équipe est confrontée à un problème avec la batterie et l'ordinateur principal envoie des codes d'erreurs; après plusieurs tests et analyses, le problème persiste.

Olivier Dulac est un pilote de formule 1600 de grand talent; avec l'aide de son père, il a construit un Kit Car; à bord de ce bolide, il fait vivre à Marie-Lyne Joncas une première expérience sur circuit routier.

Une rue autrefois tranquille le devient de moins en moins lorsqu'une famille nombreuse et turbulente y emménage.

Une trahison entraîne le démantèlement temporaire de la Mafia; puis les chefs réapparaissent, avec un nouvel homme de main.

Les acheteurs débarquent dans la ville natale de Dan; l'achat de Kenny vide son portefeuille, et Brandi et Jarrod risquent leur budget de vacances.

Riverside croule sous une chaleur jamais vue, et Kenny commence à halluciner; Ivy donne un coup de pouce à Mary, tandis que Shana et Edwina tombent sur quelque chose qui fait leur bonheur.

Les acheteurs écument la ville d'Orange pour trouver des unités incroyables; Ivy fait un bon coup avec un outil rare servant à l'aménagement paysager; l'oeil de Darrell pour les meubles luxueux le mène à un trésor haut de gamme.

Moreno Valley donne à Darrell une chance d'enseigner à son ami l'art d'être casse-cou. Les chances de Dave partent en fumée. Brandi et Jarrod plongent de nouveau... seulement pour frapper le fond.

Pour cette édition spéciale des fêtes du "Maître du jeu," cinq nouveaux humoristes s'affrontent pour un soir seulement dans l'espoir de repartir avec le trophée spécial des fêtes.

À Washington, une femme fait une farce à son mari grincheux avec l'aide de tout le voisinage.

Un habitant de l'Ontario rejoue une scène célèbre d'un film de Noël et en paie le prix.

Bella doit choisir entre Edward et Jacob alors qu'une série de meurtres terrorise Seattle et qu'un vampire malveillant est en quête de vengeance.

Riverside croule sous une chaleur jamais vue, et Kenny commence à halluciner; Ivy donne un coup de pouce à Mary, tandis que Shana et Edwina tombent sur quelque chose qui fait leur bonheur.

Sur une île brésilienne brûlée par le soleil, des anacondas agressifs et des raies meurtrières tourmentent les survivalistes Whitney et Nathan, les poussant tous deux à leur limite.

Melissa Miller et Jake Nodar explorent un marais de Floride grouillant de serpents et d'alligators.

Un jeune homme qui a survécu aux attaques d'un serpent à sonnettes, d'un requin et d'un ours fait équipe avec Brooke dans une zone africaine infernale.

Une camionnette VW de 1969 reprend vie avec un peu de paix, un peu d'amour et des pneus pour la boue.

Les frères découpent les ailes d'une Mercedes-Benz de 1985 afin de l'équiper pour des safaris tout-terrain.

Les frères transforment une Dodge de 1985 en une machine du dimanche, avec un style urbain classique.

Pour s'amuser au soleil et dans la boue, les garçons prennent un Blazer 1988 et créent l'ultime jouet sur roues.

Ceci est une émission publicitaire payée.

C'est le grand jour de la mise sous tension de la GTO; par contre, l'équipe est confrontée à un problème avec la batterie et l'ordinateur principal envoie des codes d'erreurs; après plusieurs tests et analyses, le problème persiste.

Rene parvient à acheter beaucoup d'unités à Rancho Palos Verdes; le minientrepôt de Mary révèle une mauvaise surprise, et Justin montre qu'il peut transformer un petit investissement en gros profit.

À Paramount, Justin demande les conseils d'Ivy au sujet de ses pièces de Cadillac d'époque, et Kenny regrette immédiatement d'avoir pris la parole pendant la vente aux enchères.

De retour à Adelanto, Ivy fait une trouvaille de taille; Brandi et Jarrod tâtent le terrain et leur démarche s'avère très payante; Mary gonfle son profit et goûte au succès.

De retour à Orange, Kenny fait un petit saut dans le passé; Brandi et Jarrod s'affairent dans un entrepôt d'outils, et Darrell et sa petite-fille font une trouvaille lugubre.

Les acheteurs perdent la tête à West Covina; Kenny met la main sur un pupitre portable alors qu'Ivy montre aux filles comment se vêtir pour réussir.

Retour à Moreno Valley; l'amabilité de Justin lui fait gagner la bienveillance de Rene et la chance de gravir les échelons; l'entrepôt dont s'est emparé Darrell s'avère finalement une bonne affaire.

Les acheteurs débarquent dans la ville natale de Dan; l'achat de Kenny vide son portefeuille, et Brandi et Jarrod risquent leur budget de vacances.

Riverside croule sous une chaleur jamais vue, et Kenny commence à halluciner; Ivy donne un coup de pouce à Mary, tandis que Shana et Edwina tombent sur quelque chose qui fait leur bonheur.

Bella doit choisir entre Edward et Jacob alors qu'une série de meurtres terrorise Seattle et qu'un vampire malveillant est en quête de vengeance.

Marie-Lyne Joncas est en amour avec le Jeep Cherokee de Michael; les modifications apportées à ce véhicule font de lui l'un des plus puissants 4x4 au Canada; Olivier ne s'en laisse pas imposer pour autant; il lui oppose sa luxueuse Rolls Royce.

Les acheteurs écument la ville d'Orange pour trouver des unités incroyables; Ivy fait un bon coup avec un outil rare servant à l'aménagement paysager; l'oeil de Darrell pour les meubles luxueux le mène à un trésor haut de gamme.

Moreno Valley donne à Darrell une chance d'enseigner à son ami l'art d'être casse-cou. Les chances de Dave partent en fumée. Brandi et Jarrod plongent de nouveau... seulement pour frapper le fond.

Depuis des décennies, les égyptologues sont en quête d'un trésor inestimable qui, s'il était retrouvé, bouleverserait les connaissances sur la fin des dynasties pharaoniques: le tombeau de Cléopâtre; ce trésor demeure introuvable à ce jour, mais la récente découverte d'une incroyable relique pourrait changer la donne.

Une cargaison de boîtes de carton cache un secret mortel; de l'héroïne dissimulée sous la forme d'un ordinateur portable trompe le détecteur de drogue le plus avancé au monde; des spécialistes agricoles empêchent une infestation d'insectes.

Des agents se préparent en vue d'une éventuelle embuscade lors du transport du tueur à gages d'un cartel vers le Mexique; une inspection révèle la présence de 32 kilogrammes de stupéfiants dans un camion.

Des agents sont méfiants lorsqu'un couple de personnes âgées arrive du Mexique avec cinq valises, mais aucun vêtement; le passage aux rayons X d'un camion transportant des meubles de jardin indique qu'autre chose pourrait s'y cacher.

À Brownsville, les agents du quart de nuit s'occupent de fêtards éméchés qui ont traversé la frontière; à Laredo, les agents tentent d'extraire 40 kilogrammes de cocaïne de la transmission d'un semi-remorque.

La nouvelle voiture d'un homme d'affaires de Mexico sème le doute chez les agents, qui constatent qu'il ne voyage que rarement aux États-Unis; sur le pont Juarez Lincoln, un individu est détenu après qu'un chien renifleur a détecté de la drogue.

Pour cette édition spéciale des fêtes du "Maître du jeu," cinq nouveaux humoristes s'affrontent pour un soir seulement dans l'espoir de repartir avec le trophée spécial des fêtes.

À Washington, une femme fait une farce à son mari grincheux avec l'aide de tout le voisinage.

Un habitant de l'Ontario rejoue une scène célèbre d'un film de Noël et en paie le prix.

Lorsqu'un troisième survivaliste réussit le défi, les tensions et la jalousie sont tout aussi menaçantes que les piranhas et les jaguars de la forêt équatorienne.

Abandonnés sur un glacier en Alaska, les survivalistes vedettes Laura Zerra et Steven Hall se démènent pour éviter les gelures et l'hypothermie.

Un survivaliste est jumelé à un enquêteur de police pour tenter de survivre 21 jours dans la forêt tropicale.

Kurt Angle, icône de la lutte et médaillé d'or olympique, fait preuve d'intégrité en recherchant des objets liés à sa prestigieuse carrière.

Mick Foley rencontre sa vieille amie Alundra Blayze dans l'espoir de récupérer la ceinture de championnat qu'elle a jetée à la poubelle.

Drew McIntyre se joint à Lita et Mick Foley pour chercher la cornemuse de Rowdy Roddy Piper et un blouson lié au Backlot Brawl.

Alors que Goldberg et l'équipe tentent d'acquérir des objets témoignant de sa carrière, ils se heurtent à un obstacle majeur.

Rey Mysterio et son fils se joignent à la recherche d'objets retraçant la carrière de Rey, y compris le masque de ses débuts à la WWE.

Alors qu'un satellite orbite au-dessus de l'Afrique de l'Ouest, il photographie un site déconcertant dans l'eau en contrebas.

Des satellites survolant les sommets enneigés de l'Himalaya repèrent des dizaines de mystérieux blocs rouges traversant une profonde vallée.

Des images aériennes prises au-dessus de la ville de Pittsburgh révèlent une étrange croix rouge gravée dans le paysage.

L'historien Alex Richie s'aventure dans les forêts de Pologne à la recherche de motifs étranges détectés grâce à des balayages LIDAR.

Les frères font passer une jeep postale de 1976 du statut de fonctionnaire à la retraite à celui d'ultime véhicule de plage.

Harvey et Louis viennent en aide à un client qui leur est cher à tous les deux.

Une explosion impressionnante sur le toit du monde et les expériences spatiales de l'État chinois.

Une crise dans le Klondike force Parker, Rick et Tony à prendre de gros risques; après une flambée du prix de l'or, ils doivent en chercher sur de nouveaux terrains.

La tension monte pour Steve quand un camion renversé bloque l'accès à l'aéroport; Coxon affronte une épave dont le chargement est toxique.

Lorsqu'un vol en direction de Détroit s'écrase, il appartient aux enquêteurs de trouver la cause de l'accident et de s'assurer qu'une telle tragédie ne se reproduise pas.

À Hidalgo, une jeune femme en provenance de Cuba traverse le pont dans l'espoir de demander l'asile politique aux États-Unis; pendant ce temps, à Laredo, les agents sont surpris par la cargaison inusitée de trois étudiants en biologie.

Diffusé dans plus de 90 pays et réunissant près de 1 milliard de téléspectateurs chaque année, le Grand Prix de Monaco figure parmi les compétitions les plus mythiques du sport automobile.

Sous Londres et ailleurs, des réseaux de tunnels, câbles et structures soutiennent les plus grandes machines du monde moderne.

Rituels anciens et leur signification historique et culturelle.

Une spectaculaire explosion sous-marine, un objet volant qui plane dans le ciel à Chicago et une étrange créature considérée avec respect.

Un foyer familial se transforme en maison de l'horreur, un homme se relève indemne après un violent accident et d'intrigants nuages font régner la terreur.

Une intrigante boule de feu aperçue en Corée du Nord et une étrange momie thaïlandaise.

Une pluie mortelle tombée du ciel, des animaux mystérieusement vidés de leur sang et un homme qui semble attirer le métal comme un aimant.

Un océan qui prend feu et un patient à l'estomac plein d'étranges créatures.

Alors que Mandy est toute seule dans le siège du capitaine, un accident bizarre frappe le Northwestern.

Lors d'une énorme tempête, Jake doit prendre une grande décision lorsqu'une pile d'objets en mouvement menace de faire chavirer le Saga.

Jake fait face à un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine.

Jake fait face à un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine.

Le temps le plus froid depuis près de dix ans menace d'endommager les coques et de geler la mer.

Exploration d'un étrange bloc taiwanais qui ressemble à un haut-parleur géant et d'un village alpin qui dissimule une bête militaire.

Une tour inquiétante dans les forêts de Croatie, et un complexe new-yorkais qui sort des sentiers battus.

Le palais brutaliste d'un dictateur bulgare fou, et un projet nazi ultrasecret voué à l'échec.

On explore des ruines italiennes immortalisées par Hollywood, une ville chilienne en ruine avec deux vies et une relique écossaise brutaliste dont les prières sont restées sans réponse.

Les frères transforment une Volvo 240 familiale du type grand-maman va faire ses courses en une voiture puissante.

Mike défend une cause humanitaire qui pourrait nuire aux affaires de la firme; Harvey doit décider comment il va forcer son associé à garder le cap; pendant ce temps, Jessica a du mal à garder ses distances avec Jeff Malone.

Une rencontre du troisième type au beau milieu de la nuit, une violente explosion dans un silo et une apparition dans le ciel qui inquiète le capitaine d'un bateau.

La saison dernière était la plus rentable pour les mineurs; voici un récapitulatif de la saison épique 2018.

Une épave difficile et un dépannage frustrant menacent d'accabler Kevin; après un grand changement dans sa carrière, Sonny lutte pour se démarquer quand un poids lourd se renverse en plein coeur de la ville.

Un Boeing 767 se dirigeant vers la Corée du Sud s'écrase à quelques kilomètres de la piste d'atterrissage; alors que le pilote affirme que tout à bord se déroulait normalement, les enregistrements radio disent le contraire.

Les agents font une découverte de grande valeur en inspectant de simples galons de peinture et des bouteilles de bière; à Laredo, un adolescent ayant parcouru plus de 2 000 kilomètres à l'arrière d'un camion se fait intercepter.

Charlie affronte une tempête; Brendan fait ses preuves après une promotion; Cory gère une cargaison de fumier.

Jamie et les autres entreprises de sauvetage de poids lourds se remémorent leurs 10 dernières années de remorquage.

À la suite d'une coulée de boue, les équipes de l'autoroute se dépêchent d'évacuer les automobilistes.

Quand une violente tempête renverse un camion gros porteur sur un pont à découvert, Kevin travaille dans les conditions les plus difficiles et les plus dangereuses de sa carrière; James s'attaque lui aussi à une épave malmenée par le vent.

Une collision tragique entre deux semi-remorques envoie Bear et l'équipe de Ross dans la mêlée; Nate et Andrew improvisent après qu'un chargement de bois d'oeuvre ait roulé sur la 401, retenant la circulation jusqu'au Québec.

Sonny cherche un raccourci à travers la ville après qu'une minifourgonnette en fuite a percuté un mur puis a croisé le chemin d'un camion roulant à pleine vitesse; l'équipe de Herb se presse pour sauver un chargement de produits pharmaceutiques.

Le verglas disperse l'équipe de Gary, et ce dernier se trouve ainsi forcé à travailler seul pour dégager le poste frontalier le plus achalandé du continent; à Windsor, Brad, Eric et leur équipe craignent une tragédie quand ils libèrent une berline.

Une tempête balaie toute la province, ce qui bouscule les équipes responsables des sauvetages difficiles; à Hamilton, Kevin s'affaire à dégager une épave à temps pour que les déneigeuses puissent circuler.

MSA s'occupe d'un remorquage majeur sur le tronçon d'autoroute le plus fréquenté de la Colombie-Britannique.

Jamie et son équipe se battent contre un train double de type B qui a plongé sur un terrain difficile.

Les fortes pluies hivernales lancent MSA dans un combat épique contre une grosse machine prise dans un bourbier.

Une camionnette volée abandonnée sur un chemin forestier permet à Dylan de revoir son ancien patron.

James Luke emmène la prochaine génération pour un remorquage; un vieil ami apporte un cadeau spécial pour Jamie.

Au Puerto Rico, un observatoire niché dans un cratère doit fermer après que les câbles soutenant une plate-forme essentielle se sont effondrés. Des experts analysent les effets cumulatifs qui ont conduit à l'effondrement de cette structure.

À Manhattan, une gigantesque grue s'écrase sur deux pâtés de maisons. À Madrid, des tonnes de béton s'écrasent sur une route.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le verre est peut-être le matériau de construction le plus populaire de l'ère moderne, mais construire avec du verre est difficile et dangereux; il subit des casses spontanées et tombe des gratte-ciel, allant même jusqu'à s'écraser sur des employés.

Diffusé dans plus de 90 pays et réunissant près de 1 milliard de téléspectateurs chaque année, le Grand Prix de Monaco figure parmi les compétitions les plus mythiques du sport automobile.

Les escapades routières prennent une nouvelle tournure lorsque les frères transforment un véhicule familial en un bolide redoutable.

Tandis qu'Harvey et Mike se démènent pour sauver le cas Liberty Rail, Jessica et Malone tentent de s'adapter à leurs nouveaux rôles.

Une mystérieuse masse boueuse avance dans une rivière indienne et des explosions destructrices retentissent sur le sol britannique.

Malgré une lutte acharnée contre les éléments et les problèmes techniques, les mineurs poursuivent le même rêve: trouver de l'or au plus profond de l'Alaska, pour pouvoir changer de vie.

Sonny est appelé sur le site d'une mise en portefeuille lors de la première tempête de la saison; John s'occupe d'un accident difficile sous un viaduc.

Quelques minutes après son décollage de l'aéroport JFK, le vol TWA 800 est détruit par une énorme explosion; avec un possible attentat sur les bras, le FBI prête main-forte aux enquêteurs de la NTSB, qui cherche des réponses.

Au pont Hidalgo, des agents interceptent une cargaison illégale de 5000 cartouches de munitions; pendant ce temps, à 200 kilomètres de là, une équipe d'élite se prépare à arrêter un dangereux meurtrier associé à un cartel mexicain.

Parker poursuit une veine fine; Kevin subit une panne; Tony étend ses activités de manière agressive.

On suit les indices laissés par deux espèces à la fois si proches et si différentes. Les recherches révèlent des informations sur la baisse de fertilité, la faible diversité génétique, la consanguinité, la structure des clans et le rôle des femmes.

Grâce à un accès unique à la Nasa, Brian Cox suit l'astromobile Perseverance dans sa recherche de vie sur Mars pendant une période critique de sept jours, alors qu'elle entreprend un voyage épique sur la planète rouge.

Dave Turin et son équipe font tourner leur trommel deux fois plus vite dans l'espoir d'obtenir le plus d'or possible.

Dans leur quête de richesse, Turin et son équipe testent les limites de la patience du propriétaire terrien.

Chris fait une découverte incroyable qui met l'équipe sur la meilleure piste de la saison.

Surmontant les premiers revers mécaniques, l'équipe persévère jusqu'à une fin surprenante.

Malgré une lutte acharnée contre les éléments et les problèmes techniques, les mineurs poursuivent le même rêve: trouver de l'or au plus profond de l'Alaska, pour pouvoir changer de vie.

Dans les Andes péruviennes, on découvre les restes momifiés d'une adolescente; au Japon, d'étranges trous apparaissent dans la neige.

Une immense pyramide rivalisant avec celles de l'Égypte ancienne est découverte au fin fond de la steppe kazakhe.

Dans les Alpes italiennes, des randonneurs explorent des infrastructures militaires qui témoignent de l'histoire violente de la région.

Une ancienne formation de pierres créée par l'homme est découverte à 120 pieds sous la surface du lac Huron.

Une ancienne créature inconnue de la science ressemblant à un reptile est découverte dans le pergélisol de l'Arctique canadien.

Une jeune femme a quitté son logement sans payer son dû prétendant qu'elle était victime de violence conjugale, mais son ex-conjoint soutient qu'elle le trompait avec son meilleur ami.

Un homme veut se faire rembourser un prêt à une collègue de travail; une femme accuse son ex-amie d'avoir utilisé son auto sans permission.

Une femme veut se faire rembourser 5000 $ qu'elle prétend avoir remis par erreur lors de l'achat d'une voiture d'occasion; une cycliste et une automobiliste s'accusent mutuellement d'être responsables d'une collision.

Un propriétaire veut se faire rembourser des dommages à son logement à même le dépôt de sécurité qu'il a perçu illégalement de sa locataire; cette dernière l'accuse de l'avoir agressée physiquement.

Une Toronado de 1967 est transformée en un ultime hommage au détenteur du record de vitesse dans la catégorie stock-car.

L'inspecteur Cahill échoue dans sa tentative de relier son patron à Charles Frostman; Donna aide Louis à régler une crise inattendue.

D'étranges lumières apparaissent dans l'Arctique, un appartement est le théâtre de bien étranges manifestations et un arbre semble se déplacer à grande vitesse.

Les mineurs d'or du Yukon mettent tout en jeu pour s'enrichir; avec de nouveaux mineurs, de nouveaux titres et de nouvelles machines, les enjeux sont plus élevés que jamais.

Kevin est mis à la tête d'une équipe d'opérateurs de machinerie lourde lors d'un travail de nettoyage d'autoroute; l'équipe de Gary effectue un marathon de récupération.

L'écrasement du vol 152 de Garuda Indonesia est la catastrophe aérienne la plus mortelle ayant touché l'Indonésie; de plus, l'accident a laissé les enquêteurs pantois.

Les douaniers croient avoir décelé une tendance chez les trafiquants lorsqu'ils arrêtent deux voitures avec des stupéfiants camouflés exactement au même endroit; une de ces deux voitures contiendrait du fentanyl, une drogue extrêmement puissante.

Lorsqu'un requin est dévoré par un mystérieux prédateur, les experts se demandent si un monstre préhistorique ne serait pas en cause.

Se retrouvant seul à Noël, un riche publicitaire offre un quart de million de dollars à la famille qui vit dans la maison de son enfance pour qu'elle passe les fêtes avec lui.

On suit Pierre Michaud dans une quête où se marient le génie mécanique et la passion; en redonnant vie à une Pontiac GTO 1966, Pierre plonge au coeur d'une communauté de crinqués qui consacrent leur vie à restaurer de vieilles automobiles.

Un mystérieux homme de l'espace flottant sur une célèbre photo pourrait être un canular élaboré depuis des décennies.

Diffusé dans plus de 90 pays et réunissant près de 1 milliard de téléspectateurs chaque année, le Grand Prix de Monaco figure parmi les compétitions les plus mythiques du sport automobile.

Le premier couple à relever le défi de 21 jours met sa relation à l'épreuve tandis qu'il affronte la jungle guyanaise; la paire doit combattre les jaguars, les anacondas, les caïmans et plus de deux millions d'espèces d'insectes.

Deux admirateurs de l'émission sont abandonnés dans la savane brûlante de la Guyane pour lutter contre la chaleur accablante et les attaques incessantes d'insectes.

Deux paires de survivalistes sont surprises lorsqu'elles doivent affronter les jungles mortelles du Panama côte à côte, mais avant que leur défi de 21 jours commence, les participants doivent repenser leurs stratégies de survie en fonction du sexe.

Une explosion impressionnante sur le toit du monde et les expériences spatiales de l'État chinois.

Une rencontre du troisième type au beau milieu de la nuit, une violente explosion dans un silo et une apparition dans le ciel qui inquiète le capitaine d'un bateau.

Une mystérieuse masse boueuse avance dans une rivière indienne et des explosions destructrices retentissent sur le sol britannique.

D'étranges lumières apparaissent dans l'Arctique, un appartement est le théâtre de bien étranges manifestations et un arbre semble se déplacer à grande vitesse.

Lorsqu'un requin est dévoré par un mystérieux prédateur, les experts se demandent si un monstre préhistorique ne serait pas en cause.

À Hidalgo, une jeune femme en provenance de Cuba traverse le pont dans l'espoir de demander l'asile politique aux États-Unis; pendant ce temps, à Laredo, les agents sont surpris par la cargaison inusitée de trois étudiants en biologie.

Les agents font une découverte de grande valeur en inspectant de simples galons de peinture et des bouteilles de bière; à Laredo, un adolescent ayant parcouru plus de 2 000 kilomètres à l'arrière d'un camion se fait intercepter.

Au pont Hidalgo, des agents interceptent une cargaison illégale de 5000 cartouches de munitions; pendant ce temps, à 200 kilomètres de là, une équipe d'élite se prépare à arrêter un dangereux meurtrier associé à un cartel mexicain.

Les douaniers croient avoir décelé une tendance chez les trafiquants lorsqu'ils arrêtent deux voitures avec des stupéfiants camouflés exactement au même endroit; une de ces deux voitures contiendrait du fentanyl, une drogue extrêmement puissante.

Une fois cette jeep 85 terminée, elle sera parfaite, tant pour aller souper le vendredi soir que pour faire du tout-terrain le samedi matin.

Harvey a du mal à s'adapter aux changements au bureau, affectant sa façon de travailler.

Un navire se brise en deux dans une sorte de triangle des Bermudes de la mer Noire et un petit garçon est considéré comme la réincarnation d'un dieu.

Tony tente de sauver son empire minier et Rick se bat avec un matériel vétuste; les nouveaux contremaîtres de Parker tentent de remettre la saison sur les rails.

L'équipe de Sarnia lutte contre l'épuisement et la frustration devant une épave qui refuse de bouger; une panne impromptue met Eric sur les nerfs; Sonny tente de libérer une flotte de chasse-neige coincée sur l'autoroute.

Près de Charlotte, en Caroline du Nord, le vol 1016 d'USAir tombe soudainement du ciel; le pilote met la faute sur la mauvaise température, mais il ne s'agit que d'une partie de l'explication.

Une nouvelle recrue des services frontaliers découvre 12 kilogrammes de cocaïne dans une voiture qui s'est arrêtée sur le pont; aussi, les agents sont aux aguets lorsqu'un enfant est kidnappé et qu'une alerte générale est déclenchée.

Dans un parc de maisons mobiles, l'arrestation d'un père pour une vieille affaire d'arme déclenche des hostilités qui éclatent en fusillade.

La GRC effectue une surveillance minutieuse pour faire tomber les chefs de la Mafia.

Alors que les jeunes fermiers enterrent leur amitié et s'apprêtent à quitter la ferme chacun de leur côté, la vérité éclate; Juliette se lance dans une course contre la montre.

Gibbs fait appel à Holly Snow pour une enquête sur un meurtre connecté à une prostituée.

Gibbs, Fornell et l'équipe doivent découvrir la vérité lorsqu'un spécialiste des détecteurs de mensonges travaillant la nuit prend un chemin dangereux.

Deux paires de survivalistes sont surprises lorsqu'elles doivent affronter les jungles mortelles du Panama côte à côte, mais avant que leur défi de 21 jours commence, les participants doivent repenser leurs stratégies de survie en fonction du sexe.

Les champions survivalistes Matt Wright et Gary Golding sont mis à l'épreuve devant des cobras cracheurs et des éléphants défendant leur territoire dans une zone africaine périlleuse.

Les champions survivalistes Matt Wright et Gary Golding sont mis à l'épreuve par des cobras cracheurs et des éléphants défendant leur territoire dans une zone africaine périlleuse.

La tension monte pour Steve quand un camion renversé bloque l'accès à l'aéroport; Coxon affronte une épave dont le chargement est toxique.

Une épave difficile et un dépannage frustrant menacent d'accabler Kevin; après un grand changement dans sa carrière, Sonny lutte pour se démarquer quand un poids lourd se renverse en plein coeur de la ville.

Sonny est appelé sur le site d'une mise en portefeuille lors de la première tempête de la saison; John s'occupe d'un accident difficile sous un viaduc.

Kevin est mis à la tête d'une équipe d'opérateurs de machinerie lourde lors d'un travail de nettoyage d'autoroute; l'équipe de Gary effectue un marathon de récupération.

L'équipe de Sarnia lutte contre l'épuisement et la frustration devant une épave qui refuse de bouger; une panne impromptue met Eric sur les nerfs; Sonny tente de libérer une flotte de chasse-neige coincée sur l'autoroute.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Se retrouvant seul à Noël, un riche publicitaire offre un quart de million de dollars à la famille qui vit dans la maison de son enfance pour qu'elle passe les fêtes avec lui.

On suit Pierre Michaud dans une quête où se marient le génie mécanique et la passion; en redonnant vie à une Pontiac GTO 1966, Pierre plonge au coeur d'une communauté de crinqués qui consacrent leur vie à restaurer de vieilles automobiles.

Gabrielle est une entrepreneure chevronnée; elle compte bien faire la vie dure à Olivier sur sa puissante Lamborghini; pour y arriver, elle s'appuie sur de surprenantes nouvelles technologies.

Dans un parc de maisons mobiles, l'arrestation d'un père pour une vieille affaire d'arme déclenche des hostilités qui éclatent en fusillade.

La GRC effectue une surveillance minutieuse pour faire tomber les chefs de la Mafia.

À Victorville, le côté malicieux de Brandi et Jarrod se révèle; Ivy s'empare d'une unité que personne ne veut et Mary remet le nouveau à sa place.

Ivy emmène les acheteurs tout près de Lancaster, et Dave profite de sa grande proximité avec lui; Rene ne tolère pas Justin, qui sort finalement gagnant.

Dave enrichit son inventaire avec un appareil médical surprenant; Rene trouve son unité de meubles éclairante; Ivy trouve de l'argent.

Cosa Mesa offre à Rene une "dose" inattendue de haute technologie; Darrell s'offre une aventure transculturelle dans l'univers de la mercerie; Kenny donne le coup d'envoi à sa carrière avec des poches chaudes.

Des images d'archives rares, des animations et des entretiens racontent l'histoire de Vincent Furnier, le fils de pasteur devenu l'icône du rock Alice Cooper.

Ce documentaire biographique intime suit Ozzy Osbourne dans ses dernières années de vie.

Finalement Bella et Edward se marient. Quand Jacob apprend que Bella veut passer sa lune de miel comme un être humain, il est horrifié. Sa passion pour Edward pourrait la tuer. Bella survit à sa lune de miel, mais de nouveaux problèmes surgissent quand elle apprend qu'elle est enceinte. L'enfant croît rapidement. La grossesse déchaîne les loups sur Bella et Edward, mais Jacob entend protéger son amie.

Deux mordus de l'émission font face à des insectes impitoyables et à des requins agressifs dans les Bahamas.

En Amazonie, un survivaliste atteint de nanisme tente de prouver qu'il est de taille à relever un défi.

Deux étrangers affrontent les dangers de l'Afrique au coeur de la chaleur aride de l'été.

Les frères font passer une jeep postale de 1976 du statut de fonctionnaire à la retraite à celui d'ultime véhicule de plage.

Les frères transforment une Volvo 240 familiale du type grand-maman va faire ses courses en une voiture puissante.

Les escapades routières prennent une nouvelle tournure lorsque les frères transforment un véhicule familial en un bolide redoutable.

Une Toronado de 1967 est transformée en un ultime hommage au détenteur du record de vitesse dans la catégorie stock-car.

Ceci est une émission publicitaire payée.

On suit Pierre Michaud dans une quête où se marient le génie mécanique et la passion; en redonnant vie à une Pontiac GTO 1966, Pierre plonge au coeur d'une communauté de crinqués qui consacrent leur vie à restaurer de vieilles automobiles.

Brandi demande l'aide de Danielle et de Lisa; Kenny tombe sur ce qui semble être une boîte à musique exotique.

À Santa Ana, Lisa s'inspire de sa grand-mère pour essayer de faire des bénéfices; Brandi vit la journée la plus frustrante de sa vie.

Dusty trouve un trésor de matériel de qualité, ce qui lui assure un salaire décent.

Rene fait de jolies découvertes, tandis que le coffre à outils de Darrell lui fait réaliser des choses.

À West Covina, Brandi fait une acquisition de terrain qui s'avère très payante; Kenny n'arrive pas à satisfaire sa faim.

Ivy trouve une unité pleine à craquer et tombe sur une antiquité d'origine inhabituelle; Rene fait les choses en grand.

À Victorville, le côté malicieux de Brandi et Jarrod se révèle; Ivy s'empare d'une unité que personne ne veut et Mary remet le nouveau à sa place.

Ivy emmène les acheteurs tout près de Lancaster, et Dave profite de sa grande proximité avec lui; Rene ne tolère pas Justin, qui sort finalement gagnant.

Finalement Bella et Edward se marient. Quand Jacob apprend que Bella veut passer sa lune de miel comme un être humain, il est horrifié. Sa passion pour Edward pourrait la tuer. Bella survit à sa lune de miel, mais de nouveaux problèmes surgissent quand elle apprend qu'elle est enceinte. L'enfant croît rapidement. La grossesse déchaîne les loups sur Bella et Edward, mais Jacob entend protéger son amie.

Olivier, bon joueur, offre une revanche à Andreï, ce jeune pilote qui a conquis le coeur de Marie-Lyne Joncas; après des mois de préparation, Andreï espère bien avoir le dessus, cette fois-ci, sur la magnifique Lamborghini d'Olivier.

Dave enrichit son inventaire avec un appareil médical surprenant; Rene trouve son unité de meubles éclairante; Ivy trouve de l'argent.

Cosa Mesa offre à Rene une "dose" inattendue de haute technologie; Darrell s'offre une aventure transculturelle dans l'univers de la mercerie; Kenny donne le coup d'envoi à sa carrière avec des poches chaudes.

Diffusé dans plus de 90 pays et réunissant près de 1 milliard de téléspectateurs chaque année, le Grand Prix de Monaco figure parmi les compétitions les plus mythiques du sport automobile.

À Hidalgo, une jeune femme en provenance de Cuba traverse le pont dans l'espoir de demander l'asile politique aux États-Unis; pendant ce temps, à Laredo, les agents sont surpris par la cargaison inusitée de trois étudiants en biologie.

Les agents font une découverte de grande valeur en inspectant de simples galons de peinture et des bouteilles de bière; à Laredo, un adolescent ayant parcouru plus de 2 000 kilomètres à l'arrière d'un camion se fait intercepter.

Au pont Hidalgo, des agents interceptent une cargaison illégale de 5000 cartouches de munitions; pendant ce temps, à 200 kilomètres de là, une équipe d'élite se prépare à arrêter un dangereux meurtrier associé à un cartel mexicain.

Les douaniers croient avoir décelé une tendance chez les trafiquants lorsqu'ils arrêtent deux voitures avec des stupéfiants camouflés exactement au même endroit; une de ces deux voitures contiendrait du fentanyl, une drogue extrêmement puissante.

Une nouvelle recrue des services frontaliers découvre 12 kilogrammes de cocaïne dans une voiture qui s'est arrêtée sur le pont; aussi, les agents sont aux aguets lorsqu'un enfant est kidnappé et qu'une alerte générale est déclenchée.

Grâce à un accès unique à la Nasa, Brian Cox suit l'astromobile Perseverance dans sa recherche de vie sur Mars pendant une période critique de sept jours, alors qu'elle entreprend un voyage épique sur la planète rouge.

On suit les indices laissés par deux espèces à la fois si proches et si différentes. Les recherches révèlent des informations sur la baisse de fertilité, la faible diversité génétique, la consanguinité, la structure des clans et le rôle des femmes.

Les survivalistes vedettes Trent et Sarah affrontent la jungle sauvage du Mexique.

Deux survivalistes reviennent dans la jungle mexicaine.

Dans le désert, un montagnard canadien se joint à un fermier d'expérience.

Booker T demande l'aide du fils de Dusty Rhodes, Cody Rhodes, pour récupérer les objets emblématiques liés à son père.

The Miz se joint à Mick Foley et à Lita pour retrouver des objets témoignant de ses incroyables exploits professionnels.

Pour honorer l'héritage d'Ultimate Warrior, Booker T demande à la vedette de la WWE Sheamus d'aider l'équipe dans sa quête.

Avec la liste de souhaits de Triple H en main, Booker prend la route avec Mick et Lita à la recherche d'objets représentant sa carrière.

Booker T entreprend de récupérer des objets provenant de l'une des franchises de lutte les plus populaires de l'histoire, la WCW.

Un drone survolant les 550 miles carrés de la baie de San Francisco découvre une série de bâtiments délabrés s'enfonçant dans des marécages.

Des images satellites révèlent une flèche géante en béton construite dans un champ au Texas.

Une île abandonnée couverte de structures aux formes étranges témoigne de certains des événements les plus horribles du 20e siècle.

Des satellites survolant la Chine découvrent une série de chambres de forme étrange contenant les restes de milliers de cadavres.

Une Chevrolet Impala décapotable de 1966 fait l'objet d'une métamorphose complète: peinture, moteur, intérieur, etc.

Harvey cherche à remplacer Donna; Mike accepte un dossier pour rendre service, tandis que le père de Rachel, Robert Zane, donne des conseils non sollicités concernant les fiançailles de sa fille.

Des spécialistes examinent de près un étonnant cube volant, une incroyable créature rampante et une route qui explose.

Tony se bat pour sauver l'empire familial, mais ses plans partent en fumée; Rick continue de lutter et Parker fait face à une tâche qui semble insurmontable.

Un épais brouillard transforme une banale opération de récupération en l'une des missions les plus dangereuses de la carrière de Gary; une remorque endommagée force l'équipe de Ross à tenter une manoeuvre peu conventionnelle.

Après le décollage du vol 235 de TransAsia, le moteur de l'avion cesse de fonctionner normalement; le pilote décide de l'éteindre, mais il arrête par erreur le mauvais moteur; l'avion plonge alors dans la rivière Keelung, à Taiwan.