Quelque part entre Téhéran et Winnipeg. Negin et Nazgol trouvent un billet de banque gelé dans la glace et cherchent une façon de l'extraire. Massoud guide un groupe de touristes confus à travers les monuments et sites historiques de plus en plus absurdes de Winnipeg. Matthew abandonne son travail au gouvernement du Québec et entreprend un voyage mystérieux pour rendre visite à sa mère.

Anna, une jeune femme hantée par les traumatismes de son enfance, évolue dans le milieu interlope de Montréal. Elle rêve d'une vie meilleure sans y croire réellement, et trouve refuge dans l'écriture. À contrecoeur, elle participe avec son frère et des amis à un cambriolage qui tourne mal.

L'un des plus grands duos comiques de l'Histoire, Daffy Duck et Porky Pig, fait son grand retour au cinéma dans une nouvelle comédie déjantée. Enchaînant les gags et les catastrophes dont seuls les Toons sont capables, Daffy Duck, Porky Pig et une nouvelle venue prénommée Petunia Pig vont tenter de sauver le monde d'une terrible menace.

Paris 1952, Niki s'est installée en France avec son mari et sa fille loin d'une Amérique et d'une famille étouffantes. Malgré la distance, Niki se voit régulièrement ébranlée par des réminiscences de son enfance qui envahissent ses pensées. Depuis l'enfer qu'elle va découvrir, Niki trouvera dans l'art une arme pour se libérer.

Une agente des forces de l'ordre est chargée d'assurer la sécurité de Winston, un criminel qui a accepté de témoigner dans une affaire de corruption. Ce dernier vient d'être arrêté et doit être transporté jusqu'à Anchorage, en Alaska. Tous deux prennent place à bord d'un petit avion de brousse. Alors qu'ils traversent une zone de turbulences, le permis de pilotage du pilote glisse sur le sol. La photo d'identité qui s'y trouve ne correspond pas à l'homme qui tient les commandes de l'appareil.

Bien qu'il semble que Joe et Brenda se soient réconciliés après l'aveu d'infidélité de Brenda, la tension est toujours palpable entre eux.

Ruth et Bettina font un voyage au Mexique; Claire commence à apprécier Jimmy; Nate est indécis à propos de sa relation avec Brenda.

Un soir de 2019, la politicienne Vivienne Rook cause un scandale en direct à la télévision; pendant ce temps, la famille Lyon se réunit pour l'accouchement de Rosie.

Les grimpeurs restants s'attaquent à l'escalade traditionnelle dans un défi qui met à l'épreuve leurs compétences et leur confiance.

Les 10 drag queens prenant part à la compétition doivent présenter deux styles sur la scène; l'acteur Andrew Garfield est sur le panel de juges.

Dans des chorégraphies inspirées de la série James Bond, les concurrents tentent d'impressionner les juges invités; ils doivent aussi jouer dans une nouvelle série dramatique: "Downton Draggy.".

Ross et Rachel tentent d'obtenir une annulation de mariage, Joey trouve la clé d'une Porshe au Central Perk, et Phoebe, Monica et Chandler gardent les triplets.

La dernière soirée avant que Chandler et Monica déménagent ensemble, Monica et Rachel se disputent et Chandler essaie de donner de l'argent à Joey pour l'aider à payer les factures.

Rachel est embarrassée par l'étrange style de course de Phoebe; Joey accueille une nouvelle colocataire; Chandler tente d'impressionner Monica en nettoyant l'appartement, mais il oublie à quoi l'ensemble devrait ressembler.

Lorsqu'il tente d'impressionner une fille, Ross va trop loin et se blanchit les dents démesurément; Rachel utilise des commérages pour que son patron l'aime après que Phoebe a vraisemblablement embrassé Ralph Lauren.

Ross est forcé de révéler la raison pour laquelle Jack et Judy n'aiment pas Chandler; Rachel tente de cuisiner un dessert; Joey et Ross essaient d'éviter le repas de l'Action de grâce lorsqu'ils sont invités à se joindre à Janine et ses amies.

Sur le tournage d'une émission, Joey tente d'embrasser Janine à minuit et Monica et Ross ressuscitent leur danse du secondaire; Rachel, Phoebe et Chandler cherchent les cadeaux de Noël de Monica.

Un policier d'une ville frontalière met au jour un trafic de drogue lié à son ami d'enfance et à un réseau criminel britannique qui opère dans la région pittoresque des Mille-Îles, entre le Canada et les États-Unis.

Alors qu'Abby pèse ses options, Jackson Hole se prépare à une crise majeure face aux rapports croissants sur les Infectés.

Après que Dina a partagé des informations cruciales, Ellie se prépare à demander une audience au conseil municipal.

Une émission de téléréalité dans laquelle un groupe de drag queens talentueuses s'affrontent pour impressionner RuPaul, la drag queen la plus célèbre au monde, et remporter une récompense, une couronne et le titre.

Dave Foley et l'invité spécial, Jason Priestley explorent la passion, la culture et l'enthousiasme entourant les Canucks.

Lorsque Julio refuse à plusieurs reprises de participer à une publicité pour une carte de crédit, Vanesja lui trouve un autre contrat.

Jada apprend une nouvelle terrible; Emmett surprend Kiesha avec une idée.

Jada est forcée de faire face à sa propre mortalité; une vraie alchimie s'installe entre Victor et Tiff lorsqu'il l'emmène en ville.

Nuck rend visite à un pote qui est en danger; Damien fait une promesse.

Un policier d'une ville frontalière met au jour un trafic de drogue lié à son ami d'enfance et à un réseau criminel britannique qui opère dans la région pittoresque des Mille-Îles, entre le Canada et les États-Unis.

L'antihéros Mickey Barnes se retrouve dans la circonstance extraordinaire de travailler pour un employeur qui exige l'ultime engagement au travail, c'est-à-dire de mourir pour gagner sa vie.

Alors qu'une future guerre entre la race humaine et l'intelligence artificielle fait rage, l'ancien agent des forces spéciales Joshua est recruté pour traquer et tuer le Créateur, l'insaisissable architecte de l'IA avancée. Le Créateur a développé une arme mystérieuse qui a le pouvoir de mettre fin à la guerre et à l'humanité entière.

Aspirant écrivain, Mathyas troque sa vie montréalaise de jeune publicitaire pour celle de berger en Provence. Le chemin vers la quiétude pastorale tant désirée est toutefois jonché de durs labeurs. La visite d'Élise, une fonctionnaire ayant cavalièrement quitté son boulot, donne une nouvelle direction à la quête de Mathyas. Ensemble, ils s'engagent dans une transhumance. Traversés par les épreuves de la montagne, avec un troupeau à leur charge, ils vont se façonner une vie nouvelle.

Lucien est un démon morose et misanthrope descendu sur Terre il y a plus de 350 ans. Trouvant refuge dans sa librairie, il voit sa tranquillité perturbée par l'arrivée de Daniel, un assistant humain enthousiaste. Ensemble, ils se retrouvent plongés dans une mission improbable où ils tenteront de sauver leur librairie. Au contact de son nouveau collègue, Lucien s'ouvrira peu à peu au monde et trouvera même en Daniel un allié inusité.

La veille du jour de l'An, dans la ville de Baltimore, une agente de police au passé trouble est recrutée par l'enquêteur en chef du FBI pour tenter de dresser le profil psychologique du tueur en série qui terrorise la ville. Le duo veut mettre la main au collet du dangereux psychopathe avant qu'il ne fasse d'autres victimes.

Anna, une jeune femme hantée par les traumatismes de son enfance, évolue dans le milieu interlope de Montréal. Elle rêve d'une vie meilleure sans y croire réellement, et trouve refuge dans l'écriture. À contrecoeur, elle participe avec son frère et des amis à un cambriolage qui tourne mal.

Lorsque Jessica retourne dans sa maison d'enfance avec sa famille, sa plus jeune belle-fille Alice développe un attachement étrange pour un ours en peluche qu'elle a trouvé dans le sous-sol et nommé Chauncey. Tout commence par des jeux innocents, mais le comportement d'Alice devient de plus en plus inquiétant. Jessica comprend alors que Chauncey est bien plus qu'un simple jouet.

Charlie, 20 ans, étudiante, revient dans la ferme familiale en Virginie pour aider sa mère qui est souffrante. Elles ont une vision différente de la vie: Charlie étudie la finance tandis que Laura gère un élevage de poules. Après une longue absence, Solange, la mère de Laura, grand-mère de Charlie, débarque à la ferme. Elle est française, féministe et excentrique.

Anna et Monique débutent leur thérapie; Patrick lance un défi à Tessa, tandis que Kristof le hante ce qui perturbe sa relation avec Étienne; Anna, charmée par Samuel, révèle un secret à Antoine pour se libérer de son passé.

Anna adopte l'idée de sa mère que toute vérité n'est pas bonne à dire et ment à Samuel; Patrick fait une offre inattendue à Étienne.

Lorsque leur défunt capitaine de police est lié aux cartels de la drogue, Mike Lowrey et Marcus Burnett, deux policiers sages de Miami, se lancent dans une mission dangereuse pour blanchir son nom.

Il y a 300 ans dans la nation Comanche, une guerrière élevée par les plus grands guerriers de sa tribu doit les protéger d'un danger. Elle traque une proie qui s'avère être un prédateur extraterrestre muni d'un arsenal hautement sophistiqué. Elle l'affrontera dans une bataille terrifiante.

L'immigrant russe Sergei Kravinoff se donne pour mission de prouver qu'il est le plus grand chasseur du monde.

Karsh, 50 ans, est un homme d'affaires renommé. Inconsolable depuis le décès de son épouse, il invente un système révolutionnaire et controversé, Gravetech, qui permet aux vivants de se connecter à leurs chers disparus dans leurs linceuls. Une nuit, plusieurs tombes, dont celles de sa femme, sont vandalisées. Karsh se met en quête des coupables.

Au milieu des années 2000, Joël Girard, un soldat charismatique et attachant, est sur le point d'être déployé en Afghanistan. Sa femme Michelle et son fils Jacob doivent apprendre à vivre avec cette nouvelle réalité : cette fois, la mission est risquée. Avec l'objectif avoué de se rapprocher de Jacob, Joël devient l'entraîneur de son équipe de soccer, les Phénix. Malgré ses efforts, un fossé se creuse entre lui et son fils.

Les secouristes tentent de sauver 12 garçons et leur entraîneur de soccer d'un système de grottes inondées et impénétrables en Thaïlande.

Riley a la chance de faire partie de l'équipe des Thunderhawks. À l'approche d'une compétition, Riley doit gérer son anxiété paralysante, sa relation avec sa petite amie et son besoin désespéré d'obtenir l'approbation de son nouvel entraîneur.

Un loup et un puma font équipe lorsqu'une météorite libère un virus qui transforme les animaux du zoo en zombies. Ils s'associent à d'autres survivants pour sauver le zoo et empêcher le chef mutant dérangé de propager le virus.

True Brandywine est un cavalier de rodéo à cru qui s'accroche à sa carrière déclinante. Piégé par une tempête printanière inattendue, True doit lutter contre les blessures, la maladie et le froid glacial. Luttant pour sa survie, True est contraint d'affronter ses choix et les circonstances qui l'ont conduit à cette situation précaire.

La lycéenne, Sadie Harper et sa soeur cadette, Sawyer, sont encore sous le choc de la mort récente de leur mère. Ils ne reçoivent pas beaucoup de soutien de leur père, Will, un thérapeute qui fait face à sa propre douleur intense. Lorsqu'un patient désespéré se présente à l'improviste chez lui pour demander de l'aide, il laisse derrière lui une entité surnaturelle terrifiante qui s'attaque aux familles et se nourrit de la souffrance de ses victimes.

Reynolds se meurt d'un cancer de l'estomac. Il utilise le prétexte des derniers repas pour les partager avec sa fille Vanessa qu'il n'a pas vue depuis 20 ans. D'abord hésitante, Vanessa accepte de revoir son père. Au fil des repas, un rituel s'installe, les mets traditionnels agissent comme réminiscence du passé. Vanessa découvre qui est véritablement son père : un homme aimant dont la dictature avait durci le cœur.

Après avoir flirté par texto avec un gars beaucoup plus âgé qu'elle, une étudiante universitaire, rencontre ce dernier en personne et découvre qu'il n'est vraiment pas celui qu'il prétendait être.

Leaphorn et Chee s'efforcent de livrer le meurtrier à la justice, tandis que Bernadette lutte pour sa survie.

Alors que Tender fait la une, Harper, Yasmin et Henry sont confrontés a un moment de vérité.

Comédie noire ou trois individus d'âge mûr, pris dans un triangle amoureux, voient la situation dégénérer jusqu'à la mort de l'un d'eux.

Au coeur de la nuit, tous se retrouvent au Heron Motel, ou chaque chambre revele une histoire differente de folie et de chaos.

Leaphorn et Chee s'efforcent de livrer le meurtrier à la justice, tandis que Bernadette lutte pour sa survie.

Alors que Tender fait la une, Harper, Yasmin et Henry sont confrontés a un moment de vérité.

Comédie noire ou trois individus d'âge mûr, pris dans un triangle amoureux, voient la situation dégénérer jusqu'à la mort de l'un d'eux.

Au coeur de la nuit, tous se retrouvent au Heron Motel, ou chaque chambre revele une histoire differente de folie et de chaos.

Déterminée à éclipser sa ravissante demi-soeur, Elvira est prête à tout pour conquérir le coeur du prince.

Un père et son fils travaillant comme agents de sécurité pour une société de camions blindés rencontrent une équipe de voleurs potentiels sur un pont. Ils se retrouvent piégés et doivent élaborer un plan pour s'échapper.

Adam a quarante-cinq ans et il est propriétaire d'un chenil. C'est un homme profondément bon et généreux. Via la ligne de soutien technique d'une lampe de luminothérapie dont il vient de faire l'acquisition afin d'améliorer sa santé mentale et de gérer son hypersensibilité, il fait la connaissance de Tina, une femme solaire à la voix douce. À partir de ce moment, tout est bouleversé: des comètes tombent du ciel, des chiens sont libérés. La terre tremble et les coeurs explosent.

Lorsque Diana se réveille d'un coma avec une perte de mémoire, elle et son mari se tournent vers des traitements expérimentaux dans un centre isolé. À mesure que les procédures s'intensifient, leur mariage est mis à l'épreuve et Diana commence à douter des véritables intentions de son mari.

Li Fong, un adolescent qui fréquente l'école de kung-fu de M. Han en Chine, doit déménager à New York avec sa mère. Celle-ci souhaite que son fils intègre une école prestigieuse et qu'il mette de côté son sport de combat. À son arrivée dans sa nouvelle ville, Li rencontre Mia, une camarade de classe, ainsi que le père de celle-ci avec lesquels il se lie d'amitié. Li se retrouve ensuite entraîné dans une compétition d'arts martiaux où il doit affronter un redoutable champion de karaté.

Nate et Maya assistent à un service funèbre pour Lisa; David et Keith trouvent l'inspiration dans un mariage; George accepte les conditions de mariage de Ruth.

Ruth appréhende avec plaisir un futur atelier avec George; Claire tient tête à Russell à propos du crédit pour ses dernières photographies; Brenda et Billy commencent à se remettre de leur rupture.

Le monde est bouleversé par les événements de Hong Sha; Edith rentre à la maison; avec Rosie, elle se rend à un rassemblement politique organisé par Vivienne et est émerveillée par la fougue de la politicienne; Celeste perd son emploi.

Les quatre derniers concurrents font équipe pour vaincre une voie de 400 pieds à plusieurs longueurs dans une demi-finale éprouvante.

Ryan Clark et Andrew Garfield sont les juges invités de la semaine et BenDeLaCreme visite les drag queens dans la salle de travail.

Les drag queens livrent leurs meilleures imitations de célébrités dans un décor de jeu télévisé classique.

Joey est pris entre deux feux lorsque Janine lui avoue qu'elle n'aime pas Monica et Chandler; Rachel achète une table d'apothicaire dans un magasin que Phoebe déteste.

Chandler et Ross se disputent à propos d'une blague; Joey prend à reculons un travail de serveur au Central Perk; Monica est ennuyée lorsque Phoebe dit qu'elle choisirait Rachel plutôt qu'elle comme petite amie.

La jeune soeur de Rachel arrive à New York et fait une sortie avec Ross; Monica refuse d'avouer qu'elle est malade.

Rachel tente d'éteindre l'étincelle entre Ross et Jill; lorsque Chandler admet qu'il ne peut pas pleurer, Monica essaie de l'y pousser; la bande découvre que la soeur de Phoebe est une vedette de la pornographie et qu'elle utilise le nom de Phoebe.

Quand Rachel apprend que Barry et Mindy divorcent, les amis se demandent à quel point leur vie aurait pu être différente.

Dans l'imaginaire d'une vie différente, Carol et Ross, toujours mariés, décident d'enflammer leur relation en y intégrant une troisième partenaire.

Tyrion trouve un allié inattendu; Daario supplie Dany de lui donner plus de latitude; les avertissements de Jon au sujet de la vulnérabilité du Mur sont sans effet.

Mole accueille des visiteurs inattendus; les motivations de Littlefinger sont remises en question; Ramsay tente de gagner le respect de son père.

Sam ne pense qu'a Vère, restée à la Mole avec son bébé; Jon Snow et la Garde de Nuit affrontent un grand défi.

Les circonstances changent après une arrivée inattendue au nord du Mur; Dany est confronté à de dures réalités.

Cerseï et Jaime doivent se faire à un monde sans Tywin. Varys révèle une conspiration à Tyrion. Dany affronte de nouveaux dangers et Jon est coincé entre deux rois.

Au cours d'un séjour en forêt, un groupe de jeunes plaisanciers ranime sans le savoir la dépouille d'un homme enterré dans les bois non loin de leur chalet. Le fou furieux masqué est sorti des entrailles de la Terre pour venger son existence passée.

Perdu dans un monde reconquis par la nature et envahi par des créatures mystérieuses, Ethan, un jeune homme amnésique, s'aventure dans un territoire dangereux à la recherche de son amour perdu, Emma; son périple prend une tournure inattendue lorsqu'il rencontre Mae, une survivante endurcie et excentrique; ensemble, Ethan et Mae affrontent des menaces tant humaines qu'inhumaines avant qu'une rencontre fatidique avec Kai ne dévoile un secret qui se cache au-delà de la mémoire fracturée d'Ethan.

Au milieu des années 2000, Joël Girard, un soldat charismatique et attachant, est sur le point d'être déployé en Afghanistan. Sa femme Michelle et son fils Jacob doivent apprendre à vivre avec cette nouvelle réalité : cette fois, la mission est risquée. Avec l'objectif avoué de se rapprocher de Jacob, Joël devient l'entraîneur de son équipe de soccer, les Phénix. Malgré ses efforts, un fossé se creuse entre lui et son fils.

Hannah et Chad explorent chacun leur propre voie pour résoudre le même meurtre tout en s'efforçant d'innocenter un collègue qui est impliqué dans le crime. Pendant ce temps, Delores fait son entrée dans la cour des grands.

Luka rêve d'être un grand boxeur. Malheureusement, pour l'instant, il n'est qu'amateur et doit se contenter de petits combats. Mais un jour, le destin frappe à sa porte et propulse notre héros au sommet!

Gethsemane, notre enseignante de musique préférée, est de retour accompagnée de son fidèle ami fantôme Eamon pour élucider la mort inexpliquée d'un capitaine de mer.

Quelque part entre Téhéran et Winnipeg. Negin et Nazgol trouvent un billet de banque gelé dans la glace et cherchent une façon de l'extraire. Massoud guide un groupe de touristes confus à travers les monuments et sites historiques de plus en plus absurdes de Winnipeg. Matthew abandonne son travail au gouvernement du Québec et entreprend un voyage mystérieux pour rendre visite à sa mère.

Ruth est heureuse de rencontrer la fille de George; Federico plaide sa cause devant Vanessa; David confronte un démon; Keith réfléchit à une improbable proposition d'affaires.

Brenda fait une fausse couche la veille de son mariage; Rico tente de rencontrer des femmes par Internet.

Daniel profite de son anniversaire pour révéler un plan risqué; Viv Rook accède au pouvoir, et les Lyon se réunissent pour des funérailles.

Pour leur dernière ascension, les trois finalistes retournent sur les falaises de Majorque, au bord de l'océan.

Les reines restantes sont divisées en deux équipes pour un concours de chant; Jade Thirlwall de Little Mix se joint à Michelle Visage et Graham Norton au sein du jury en tant que cinquième reine.

Les compétences créatives des reines en matière de marketing sont mises à l'épreuve lorsqu'elles sont invitées à créer une publicité et à se faire connaître.

Rachel et Phoebe suivent des cours d'autodéfense; Chandler et Monica s'entendent pour se donner des cadeaux faits à la main pour la Saint-Valentin; Joey tente de gagner de l'argent grâce à des recherches médicales.

Ross met sa carrière en péril lorsqu'il commence à fréquenter une étudiante qui suit un de ses cours de paléontologie; l'appartement de Rachel et Phoebe prend feu.

Joey essaie d'amener tout le monde à payer pour son réfrigérateur brisé; Ross devient paranoïaque lorsqu'Elizabeth fait des plans pour la relâche; Monica et Chandler se battent contre Phoebe pour trouver un prétendant à Rachel.

Chandler oublie de noter un message pour Joey lui indiquant que l'on a modifié l'heure de son audition pour un rôle principal dans une émission de télé.

Le père d'Elizabeth ressent une aversion immédiate pour Ross; Joey est presque congédié après avoir offensé un opérateur de robot; Phoebe écrit un livre basé sur Monica et Chandler.

Paul menace de faire renvoyer Ross de l'université s'il continue de fréquenter Elizabeth; les filles mettent leur nom sur une liste d'attente pour un endroit pour le mariage.

Après une panne informatique, Princess gère les urgences sans technologie; Al-Hashimi, Mohan et King évaluent une femme soudainement aveugle.

Rue tente de devenir sobre pour Jules; Cassie et Maddy font de la MDMA ensemble; Kat passe du temps avec Ethan et Nate révèle qui il est véritablement.

Maddy et Nate doivent participer à l'enquête de police entourant l'incident du carnaval; le rôle que doit jouer Jules envers Rue la pèse.

À l'Halloween, Rue s'inquiète à propos de sa relation avec Jules; McKay remet en question son avenir en matière de football; Kat continue de repousser Ethan et Nate tente de reprendre sa vie en mains.

On explore des histoires absurdes, choquantes et dramatiques de conflits résidentiels bien réels à travers des personnalités plus grandes que nature aux États-Unis.

Après une panne informatique, Princess gère les urgences sans technologie; Al-Hashimi, Mohan et King évaluent une femme soudainement aveugle.

Riley a la chance de faire partie de l'équipe des Thunderhawks. À l'approche d'une compétition, Riley doit gérer son anxiété paralysante, sa relation avec sa petite amie et son besoin désespéré d'obtenir l'approbation de son nouvel entraîneur.

Une thérapeute clairvoyante est confrontée à ses propres démons tout en essayant de sauver une jeune fille qui croit qu'une entité malveillante se nourrit d'elle.

Dans les années 1930, Mildred, mère monoparentale de Kansas City, a un véritable coup de foudre pour la lutte alors qu'elle assiste à un combat. Elle convainc Billy Wolfe, un catcheur, de la prendre sous son aile. Ce dernier accepte de l'entraîner pour en faire une championne et tombe amoureux d'elle. À une époque où les affrontements entre femmes sont interdits dans de nombreux États américains, le couple sillonne le pays et Mildred se produit dans des foires où elle se mesure à des hommes.

Pendant l'été 2003, dans un camping délabré de l'Okanagan, Goat, une fille de 12 ans qui fait de la planche à roulettes et qui est obsédée par la planche à voile, vit les journées d'été débridées et non structurées de sa jeunesse en rêvant de devenir surfeuse.

Léo, 26 ans, est un livreur de pizza travaillant de nuit au restaurant de ses parents; depuis une rupture amoureuse difficile, il évite les activités sociales et s'isole de plus en plus; sa situation attire l'attention d'un chauffeur de taxi singulier qui voit en lui un candidat parfait pour ses projets; c'est alors que Léo rencontre Rita, une femme intrigante avec qui il partage des atomes crochus.

À court de temps et frustré par Chris, son petit ami qui a peur de s'engager, Min propose de se marier avec leur amie Angela afin d'obtenir sa carte de résidence permanente : en échange, il offre de payer pour la fécondation in vitro coûteuse de Lee, la partenaire d'Angela. Leurs plans sont bouleversés lorsque la grand-mère de Min les surprend avec un extravagant banquet de mariage coréen.

Nate retrouve de vieilles connaissances alors qu'il s'occupe des funérailles d'un ami d'école.

Nate fait des confidences intimes à la fille de George; David et Keith rencontrent une mère porteuse.

Daniel tente de ramener Viktor à la maison et Celeste prend sa revanche sur Stephen; Viv a un objectif précis: le 10 rue Downing.

Un prêtre rend visite à une femme à la recherche du salut; il lui promet de l'aider à transcender vers un autre royaume.

Les quatre reines restantes doivent donner aux membres de leurs familles une transformation; Michaela Coel, lauréate du BAFTA, se joint aux juges Michelle Visage et Alan Carr.

Les trois dernières reines se disputent le titre de la première Drag Race Superstar du Royaume-Uni; AJ Pritchard et son frère Curtis chorégraphient un ultime défi de chant et de danse pour les reines.

Chandler et Phoebe vont chercher une bague de fiançailles pour Monica; Rachel essaie d'amener Paul à s'ouvrir à elle.

Le plan de Chandler de faire sa demande à Monica au souper est interrompu par Richard; Joey achète un bateau par accident lors d'un encan silencieux; la relation de Ross et Elizabeth arrive à un tournant.

Chandler continue de prétendre qu'il déteste l'idée du mariage, ignorant que Richard veut reconquérir Monica; Rachel et Phoebe discutent de leurs projets de rechange.

La bande célèbre les fiançailles de Monica et Chandler, mais Ross et Rachel leur volent la vedette en se rapprochant brièvement; Joey tente de s'habiller et de se comporter comme un jeune de 19 ans pour une audition.

Monica apprend que ses parents ont dépensé tout l'argent destiné à son mariage; Phoebe déménage temporairement dans l'appartement de Ross, emmenant ses clients de massage; Joey se moque de Rachel lorsqu'il trouve un roman érotique.

Monica tente de comprendre la recette secrète de biscuits de la grand-mère de Phoebe; Rachel essaie d'apprendre à Joey à naviguer et Chandler fait une rencontre embarrassante lorsqu'il essaie de nouer des liens avec Jack.

Après une panne informatique, Princess gère les urgences sans technologie; Al-Hashimi, Mohan et King évaluent une femme soudainement aveugle.

Byron rencontre les Fallen Divas, un groupe charismatique de marginaux hédonistes.

Leaphorn et Chee s'efforcent de livrer le meurtrier à la justice, tandis que Bernadette lutte pour sa survie.

Alors que Tender fait la une, Harper, Yasmin et Henry sont confrontés a un moment de vérité.

Pour la première fois, l'entourage de Brandon Truaxe brise le silence dans ce documentaire, un portrait sans compromis de la montée fulgurante et de la chute tragique de la marque The Ordinary, raconté à travers des entrevues franches et des images.

Après une panne informatique, Princess gère les urgences sans technologie; Al-Hashimi, Mohan et King évaluent une femme soudainement aveugle.

Byron rencontre les Fallen Divas, un groupe charismatique de marginaux hédonistes.

Leaphorn et Chee s'efforcent de livrer le meurtrier à la justice, tandis que Bernadette lutte pour sa survie.

Alors que Tender fait la une, Harper, Yasmin et Henry sont confrontés a un moment de vérité.

Daniel tente de ramener Viktor à la maison et Celeste prend sa revanche sur Stephen; Viv a un objectif précis: le 10 rue Downing.

Un jeune couple autochtone trouve un répit à leurs vies tourmentées en se découvrant et en se rapprochant au fil d'un été passé sur le circuit des pow-wow.

Thibaut est un chef d'orchestre de renommée internationale qui parcourt le monde. Lorsqu'il apprend qu'il a été adopté, il découvre l'existence d'un frère, Jimmy, employé de cantine scolaire et qui joue du trombone dans une fanfare du nord de la France. En apparence, tout les sépare, sauf l'amour de la musique. Détectant les capacités musicales exceptionnelles de son frère, Thibaut se donne pour mission de réparer l'injustice du destin. Jimmy se prend alors à rêver d'une autre vie.

Josh, un père de famille sans histoire, se retrouve entraîné à sauver les victimes d'accidents de voiture à un coin de rue dangereux devant chez lui. Cependant, son obsession grandissante le pousse à négliger sa femme et son fils, déclenchant une spirale incontrôlable qui menace de tout détruire autour de lui.

Le jour de son quarantième anniversaire, Brenda fait à Nate une surprise de taille: elle lui apprend qu'elle est enceinte.

Keith et David essaient toutes les avenues possibles pour avoir un enfant.

Élue première ministre, Viv Rook transforme la Grande-Bretagne; Rosie voit sa propriété clôturée par la police privatisée.

Les reines font leur entrée dans une salle pour la toute première fois et s'attaquent rapidement à leur premier défi: une séance photo avec Ru; Elizabeth Hurley se joint à Michelle Visage et à Graham Norton.

Le talent des reines est mis à l'épreuve dans la comédie musicale Rats; la vedette de West End, Sheridan Smith.

Le chaos s'installe lorsque Monica et Chandler décident de partager leurs secrets; Rachel a une promotion et mène des entrevues pour trouver une personne pour l'assister.

Chandler a du mal à bien poser pour sa photo de fiançailles avec Monica. Joey enseigne à Tag comment aborder les femmes, au grand dam de Rachel. Phoebe et Ross sortent avec un couple en instance de divorce.

Joey et Ross font accidentellement une sieste ensemble et, à leur grand désarroi, découvrent qu'ils aiment cela; Phoebe et Rachel se battent pour être la demoiselle d'honneur de Monica.

Ross et Chandler découvrent que le livre de Ross se trouve dans la section de la bibliothèque où les étudiants vont faire l'amour; Monica et Chandler rencontrent Janice par hasard et cette dernière s'invite aussitôt au mariage.

Lors d'un jeu, Ross a du mal à nommer la totalité des 50 états; durant le souper de l'Action de grâce, Joey compromet les chances de Rachel avec Tag, son coup de coeur; Phoebe fait entrer un chien dans l'appartement.

Monica désire faire la connaissance de ses voisins et décide de leur faire des bonbons; quand ceux-ci réclament des bonbons 24 heures sur 24, Monica est dépassée; Rachel rédige une fausse évaluation de Tag.

Meilleurs amis, Evie et Noa regardent des films ensemble depuis leur rencontre. Mais Noa a une nouvelle qui risque de tout bouleverser.

Everett Saunders demande l'aide de tous ceux qu'il peut trouver afin de prouver à son père qu'il est un bon déménageur.

Après qu'un patient de Javadi passe entre les mailles, Dana fait appel à une vieille amie expérimentée en salle d'urgence sans technologie.

À la veille de l'ouverture, les tuiles s'abattent sur Clovis et son équipe; Manon est coincée par un vigneron qui veut la forcer à mettre ses vins sur la carte, deux cuisiniers recrus se désistent subitement et un invité menaçant débarque au resto.

C'est le jour J pour Clovis, Ben et Manon, mais le trio doit composer avec le retour inattendu d'un cuisinier déchu; Debbie Wang n'a pas dit son dernier mot et fait tout en son pouvoir pour saboter l'ouverture mettant même en danger un des convives.

Meilleurs amis, Evie et Noa regardent des films ensemble depuis leur rencontre. Mais Noa a une nouvelle qui risque de tout bouleverser.

Everett Saunders demande l'aide de tous ceux qu'il peut trouver afin de prouver à son père qu'il est un bon déménageur.

Après qu'un patient de Javadi passe entre les mailles, Dana fait appel à une vieille amie expérimentée en salle d'urgence sans technologie.

À la veille de l'ouverture, les tuiles s'abattent sur Clovis et son équipe; Manon est coincée par un vigneron qui veut la forcer à mettre ses vins sur la carte, deux cuisiniers recrus se désistent subitement et un invité menaçant débarque au resto.

C'est le jour J pour Clovis, Ben et Manon, mais le trio doit composer avec le retour inattendu d'un cuisinier déchu; Debbie Wang n'a pas dit son dernier mot et fait tout en son pouvoir pour saboter l'ouverture mettant même en danger un des convives.

Deux couples d'amis partent dans un tout-inclus à Cuba pour fuir l'hiver. Très vite, Claudia, la conjointe de Sébastien, plonge un peu trop dans l'alcool. Tandis que Bruno réalise que d'inviter Mia, rencontrée lors d'un cinq à sept deux semaines plus tôt, n'était peut-être pas l'idée du siècle. En quête de liberté, les deux acolytes décident de partir en pédalo. L'escapade en mer vire en fiasco et ils se perdent quelque part au large de Cuba, pendant que les femmes s'apprivoisent.

Les plans de Sari sont chamboulés quand Gabe ouvre une boulangerie à côté du café familial. Une guerre de farces les rapproche.

Virginie possède deux personnalités bien distinctes : la première est gentille et veut que tout son monde soit heureux, la deuxième est déchaînée, extrême, et sans inhibition. La première prend presque toute la place et se manifeste par une compulsion à mentir constamment pour ne pas déplaire, et aussi, pour éviter tout inconfort chez ceux qui l'entourent. Virginie ment tellement qu'elle crée malgré elle un univers dans lequel tous ses mensonges deviennent la réalité.

En 1963, Esther met au monde Roland, petit dernier d'une famille nombreuse. Roland naît avec un pied-bot qui l'empêche de se tenir debout. Contre l'avis de tous, elle promet à son fils qu'il marchera comme les autres et qu'il aura une vie fabuleuse. Dès lors, Esther n'aura de cesse de tout mettre en oeuvre pour tenir cette promesse.

Dans une enclave riche, un journaliste récemment retraité a invité ses enfants à dîner pour annoncer son intention de s'inscrire dans le nouveau programme national d'euthanasie. Lorsque le plan du père tourne terriblement mal, les tensions explosent et le chaos éclate parmi ses enfants.

Suite à la mort de son amie Fiona, Sarah, la soeur de Ruth, fait appel à Fisher & Diaz pour les funérailles.

Frustré par le manque de passion dans son couple, Federico tente de raviver la flamme.

Alors que l'emprise de Viv Rook se resserre, les membres de la famille Lyon se retrouvent forcés d'agir.

RuPaul teste les talents de couturière des candidates ainsi que leurs amitiés lorsqu'elles s'affrontent l'une contre l'autre dans un défi d'esthétique.

La quête de RuPaul pour trouver la prochaine reine se poursuit; les reines doivent démontrer leurs compétences pendant qu'elles présentent un magazine matinal, "Morning Glory"; Lorraine Kelly se joint à Michelle Visage et Alan Carr.

Ross veut initier Ben à Hanoukka; pour inciter Rachel à revenir dans leur appartement rénové, Phoebe doit créer des désaccords entre Rachel et son colocataire actuel, Joey.

Chandler refuse de rendre un gâteau au fromage livré chez lui par erreur; Phoebe se met en colère contre Joey lorsqu'il annule un souper avec elle pour un rendez-vous.

Après que la bande soit montée sur le toit pour voir passer une comète, plusieurs événements distincts mènent les amis à passer une nuit blanche.

Rachel brise le fauteuil de Joey; Phoebe prend un travail temporaire dans un centre d'appel; Ross et Monica découvrent que leurs parents vendent leur maison d'enfance.

Le 30e anniversaire de Rachel incite les autres membres de la bande à se remémorer les célébrations de leur propre 30e anniversaire.

Joey a l'occasion de réintégrer une émission quand son personnage comateux se fait implanter le cerveau d'un personnage féminin; Ross a une surprise pour le mariage de Chandler et Monica: lui, qui joue de la cornemuse, mais terriblement.

Au coeur de la nuit, tous se retrouvent au Heron Motel, ou chaque chambre revele une histoire differente de folie et de chaos.

À Seattle, Ellie et Dina se retrouvent au milieu d'une bataille brutale entre les Seraphites et une milice impitoyable.

Alors que la WLF fait une découverte dangereuse, Ellie doit prendre une décision importante.

Une émission de téléréalité dans laquelle un groupe de drag queens talentueuses s'affrontent pour impressionner RuPaul, la drag queen la plus célèbre au monde, et remporter une récompense, une couronne et le titre.

Dave Foley et Scott Wolf rencontrent des partisans de l'équipe Mammoth de l'Utah et découvrent des endroits où manger à Salt Lake City.

Julio cherche à éviter de devoir fournir un certificat de vie; Vanesja s'interroge sur sa raison d'être après deux rencontres fortuites.

Emmett doit réévaluer ce qui est vraiment important.

Les sourires et les larmes se mélangent aux funérailles vivantes de Jada.

Le chemin de la vengeance d'Alicia arrive à son point culminant.

Au coeur de la nuit, tous se retrouvent au Heron Motel, ou chaque chambre revele une histoire differente de folie et de chaos.

Everett Saunders demande l'aide de tous ceux qu'il peut trouver afin de prouver à son père qu'il est un bon déménageur.

Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'espoir de devenir amis et de faire équipe pour vaincre un ennemi commun.

Philippe, un compositeur d'opéra en panne d'inspiration, se voit forcé d'héberger sa nièce Simone, une orpheline rebelle et excentrique dont la meilleure amie est une moufette ; malgré leurs personnalités diamétralement opposées, Philippe et Simone découvrent rapidement qu'ils pourraient avoir besoin l'un de l'autre plus qu'ils ne l'auraient initialement cru.

Un chat rusé et sa bande de rats mettent au point un plan parfait pour gagner de l'argent.

Dans un univers peuplé d'animaux où il est possible de fabriquer des robots pour pallier la solitude, Dog, un chien new-yorkais, se fait un nouvel ami: Robot. Ils jouent à la console, se baladent à Central Park, et deviennent vite inséparables. Lorsqu'un voyage à la plage laisse son ami Robot rouillé et immobilisé dans le sable, Dog doit malheureusement retourner seul à sa vie d'avant.

Alors que le monde se remet lentement de la Seconde Guerre mondiale, le maître détective belge Hercule Poirot prend sa retraite dans la ville lagunaire de Venise. Un jour, il accepte à contrecœur de participer à une séance dans un palais délabré et hanté. Bien entendu, le détective ne croit pas que le bâtiment soit hanté. Mais lorsqu'un des invités est assassiné, il se retrouve entraîné dans un monde étrange plein d'ombres et de secrets.

Bob est un ancien révolutionnaire, plongé dans une paranoïa, survivant en marge du système avec sa fille Willa, pleine de fougue et d'autonomie. Lorsque son ennemi juré refait surface et que Willa disparaît, l'ancien radical se démène pour la retrouver, tandis que père et fille luttent contre les conséquences de leur passé.

Sam Cleary, 13 ans, soupçonne que son voisin mystérieux et reclus, M. Smith, est en fait une légende cachée à la vue de tous. Il y a vingt-cinq ans, le justicier surpuissant de Granite City, Samaritan, a été déclaré mort après une bataille enflammée dans un entrepôt avec son rival, Nemesis. La plupart pensent qu'il a péri dans l'incendie, mais certains, comme Sam, espèrent qu'il est toujours en vie.

Les meilleurs amis impopulaires, PJ et Josie, créent un club de combat au lycée pour rencontrer des filles et perdre leur virginité. Ils se retrouvent vite dépassés lorsque les étudiants les plus populaires commencent à se battre au nom de la légitime défense.

En tournée médiatique avec un client, Anna commet l'irréparable; Patrick et Monique s'activent pour tirer Kimikaze d'une situation fâcheuse.

Anna est en panne d'inspiration, alors que Monique est très prolifique; Patrick se heurte aux limites de son ouverture amoureuse; une rencontre imprévue force Anna à tout révéler à Antoine, tandis que Samuel se questionne sur ses intentions.

Un jeune couple traverse le pays pour commencer une nouvelle vie ensemble dans le Pacifique Nord-Ouest. En chemin, leur voiture tombe en panne et ils sont forcés de passer la nuit dans une maison Airbnb isolée en Oregon. Tout au long de la nuit, ils sont terrorisés par trois inconnus masqués.

Un tueur à gages professionnel se retrouve confronté à un groupe d'assassins dès que le patron d'un syndicat du crime soupçonne un manque de loyauté à cause de sa participation aux réunions des Travailleurs anonymes.

Curtis et sa famille sont sélectionnés pour tester un nouvel appareil révolutionnaire: un assistant familial numérique appelé AIA. Rapidement, le robot apprend les comportements de la famille et commence à anticiper leurs besoins. Il souhaite s'assurer que rien ni personne ne se mette en travers du chemin de la famille.

À Los Angeles dans les années 80, Maxine Minx, une vedette de films pour adultes et aspirante actrice, obtient finalement le rôle tant espéré, mais lorsqu'un mystérieux tueur traque les starlettes de Hollywood, des indices sanglants menacent de dévoiler le sombre passé de Maxine.

Alors qu'une future guerre entre la race humaine et l'intelligence artificielle fait rage, l'ancien agent des forces spéciales Joshua est recruté pour traquer et tuer le Créateur, l'insaisissable architecte de l'IA avancée. Le Créateur a développé une arme mystérieuse qui a le pouvoir de mettre fin à la guerre et à l'humanité entière.

Poursuivis par la police, deux cambrioleurs, pères et fils, se réfugient dans une colonie de vacances pour des personnes intellectuellement handicapées. Leur séjour au sein du petit groupe leur permet de revoir leur relation et de faire le bilan de leur vie.

Pierre est un fleuriste prospère de 33 ans dont la vie bascule lorsque sa mère, Judith, réapparaît après deux ans d'absence. Judith, qui s'est échappée de sa clinique, est fantasque, excessive et souffre de troubles bipolaires. Alors que Pierre n'a qu'une idée en tête, la ramener d'urgence et reprendre une vie normale, rien ne se passe comme prévu.

Anne et sa soeur Jenny doivent unir leurs efforts pour rembourser les dettes de jeu de leur mère; lorsque le chien d'Anne est kidnappé, les soeurs se lancent dans un périple endiablé à travers le pays pour trouver l'argent.

David Smallbone, sa femme enceinte et leurs sept enfants quittent l'Australie pour reconstruire leur vie en Amérique. David et Helen se rendent compte du talent musical de leurs enfants, qui deviennent deux des groupes les plus populaires de l'histoire de la musique.

New York, début des années 60; au coeur de l'effervescente scène musicale et culturelle de l'époque, un énigmatique jeune homme de 19 ans arrive dans le West Village depuis son Minnesota natal, avec sa guitare et un talent hors normes.

Reynolds se meurt d'un cancer de l'estomac. Il utilise le prétexte des derniers repas pour les partager avec sa fille Vanessa qu'il n'a pas vue depuis 20 ans. D'abord hésitante, Vanessa accepte de revoir son père. Au fil des repas, un rituel s'installe, les mets traditionnels agissent comme réminiscence du passé. Vanessa découvre qui est véritablement son père : un homme aimant dont la dictature avait durci le cœur.

Deux jeunes parents achètent une charmante demeure à la campagne pour y vivre en paix avec leurs deux enfants. Dès l'automne, le couple découvre que leur maison de rêve est au cœur d'un territoire prisé par les chasseurs de la région.