Higgins verheimlicht ihm etwas, das weiß Magnum genau. Nur was? Er beginnt damit, Higgins zu verfolgen, um endlich hinter ihr Geheimnis zu kommen. Diese wurde wiederum gerade beauftragt, eine Gruppe zu infiltrieren, die eine große Gefahr für den MI-6 darstellt. Rick ist geschockt: Sein Auto fliegt in die Luft. Zwar war er nicht im Wagen, aber jemand, der ihm wichtig war, ist bei einer Explosion ums Leben gekommen.

Higgins verheimlicht ihm etwas, das weiß Magnum genau. Nur was? Er beginnt damit, Higgins zu verfolgen, um endlich hinter ihr Geheimnis zu kommen. Diese wurde wiederum gerade beauftragt, eine Gruppe zu infiltrieren, die eine große Gefahr für den MI-6 darstellt. Rick ist geschockt: Sein Auto fliegt in die Luft. Zwar war er nicht im Wagen, aber jemand, der ihm wichtig war, ist bei einer Explosion ums Leben gekommen.

Cam provoziert einen Mann, der ihn um einen wertvollen Moment in Lilys Tanzaufführung gebracht hat.

Cam provoziert einen Mann, der ihn um einen wertvollen Moment in Lilys Tanzaufführung gebracht hat.

Phil wendet sich an sein Alter Ego, um wieder richtig Schwung in seine Ehe zu bringen. Jay lässt in seiner Elternschaft Begünstigungen durchblitzen. Haley und Sal versuchen, die Männer in ihrem Leben auf das Äußerste herauszufordern.

Phil wendet sich an sein Alter Ego, um wieder richtig Schwung in seine Ehe zu bringen. Jay lässt in seiner Elternschaft Begünstigungen durchblitzen. Haley und Sal versuchen, die Männer in ihrem Leben auf das Äußerste herauszufordern.

Phil überredet Jay, in eine Immobilie zu investieren, für die er sich schon lange interessiert. Claires kulinarische Projekte sind nicht so erfolgreich, wie sie denkt. Cam und Mitchell versuchen, Lily den Wert von harter Arbeit beizubringen.

Phil überredet Jay, in eine Immobilie zu investieren, für die er sich schon lange interessiert. Claires kulinarische Projekte sind nicht so erfolgreich, wie sie denkt. Cam und Mitchell versuchen, Lily den Wert von harter Arbeit beizubringen.

Phil und Jay bekommen einen lukrativen Verkaufspreis geboten für ein Stück Land, das ihnen gehört. Aber sie schlagen das Angebot ab. Cam ist total versteinert beim Gedanken an seine bevorstehende MRT-Untersuchung. Mitch versucht ihn zu beruhigen.

Phil und Jay bekommen einen lukrativen Verkaufspreis geboten für ein Stück Land, das ihnen gehört. Aber sie schlagen das Angebot ab. Cam ist total versteinert beim Gedanken an seine bevorstehende MRT-Untersuchung. Mitch versucht ihn zu beruhigen.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Die Familie versucht alles, damit Reggie in die Hall of Fame kommt. Doch Jerry durchkreuzt den Plan.

Die Familie versucht alles, damit Reggie in die Hall of Fame kommt. Doch Jerry durchkreuzt den Plan.

Monica versucht, ein neues Talent unter Vertrag zu nehmen. Jerry Basmati rächt sich an Reggie.

Monica versucht, ein neues Talent unter Vertrag zu nehmen. Jerry Basmati rächt sich an Reggie.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Cam sieht in einem Video, wie sein geliebtes Fizbo-Kostüm entweiht wird, und ist entsetzt. Er bemüht sich, die Ehre seines geliebten Charakters wiederherzustellen. Phil steht eine Überraschung bevor, als er seinen zukünftigen Stiefbruder trifft.

Cam sieht in einem Video, wie sein geliebtes Fizbo-Kostüm entweiht wird, und ist entsetzt. Er bemüht sich, die Ehre seines geliebten Charakters wiederherzustellen. Phil steht eine Überraschung bevor, als er seinen zukünftigen Stiefbruder trifft.

Die Basketballstars Charles Barkley und DeAndre Jordan nehmen an dem Wohltätigkeitsbasketballspiel teil, bei dem Phil mitmacht. Claire versucht, einen Fehler vor Jay geheimzuhalten. Gloria schämt sich für ihr bescheidenes Engagement.

Die Basketballstars Charles Barkley und DeAndre Jordan nehmen an dem Wohltätigkeitsbasketballspiel teil, bei dem Phil mitmacht. Claire versucht, einen Fehler vor Jay geheimzuhalten. Gloria schämt sich für ihr bescheidenes Engagement.

Mitchell stolpert über eine Urne, in der die Asche von Cams geliebten Hausschwein ist. Cam wiederum versucht, Mitchell in eine Lüge zu verwickeln.

Mitchell stolpert über eine Urne, in der die Asche von Cams geliebten Hausschwein ist. Cam wiederum versucht, Mitchell in eine Lüge zu verwickeln.

Mitch und Cam kämpfen mit der Wirkung von Schlaftabletten, während sie versuchen, ihren Flug zu erwischen. Haley und Rainer überdenken ihre Beziehung. Phil und Claire lernen Alex' neuen Freund bei einem Überraschungsbesuch kennen.

Mitch und Cam kämpfen mit der Wirkung von Schlaftabletten, während sie versuchen, ihren Flug zu erwischen. Haley und Rainer überdenken ihre Beziehung. Phil und Claire lernen Alex' neuen Freund bei einem Überraschungsbesuch kennen.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Sam und Jay befreien an Halloween versehentlich den Rachegeist Amenhotep aus einem Sarkophag. Dieser bedroht Sam und Hetty und überzieht den Garten mit Plagen. Während sie ihn besänftigen müssen, erfährt ein Geist die Wahrheit über einen Freund.

Sam und Jay befreien an Halloween versehentlich den Rachegeist Amenhotep aus einem Sarkophag. Dieser bedroht Sam und Hetty und überzieht den Garten mit Plagen. Während sie ihn besänftigen müssen, erfährt ein Geist die Wahrheit über einen Freund.

Trevor möchte seine Tochter Abby öfter sehen, doch diese hegt Groll gegen ihren Vater. Trotz eines Jobs bei Sam und Jay bleibt sie skeptisch gegenüber Sams Geisterkontakten. Währenddessen findet im Obergeschoss ein ungewöhnlicher Wahlkampf statt.

Trevor möchte seine Tochter Abby öfter sehen, doch diese hegt Groll gegen ihren Vater. Trotz eines Jobs bei Sam und Jay bleibt sie skeptisch gegenüber Sams Geisterkontakten. Währenddessen findet im Obergeschoss ein ungewöhnlicher Wahlkampf statt.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Mitch und Jay landen im selben Resort, obwohl sie unabhängig voneinander sie sich zu einem kleinen Ausflug von der Familie aufgemacht haben. Phil und Claire kommen noch nicht mit der Situation klar, dass die Kinder aus dem Haus sind.

Mitch und Jay landen im selben Resort, obwohl sie unabhängig voneinander sie sich zu einem kleinen Ausflug von der Familie aufgemacht haben. Phil und Claire kommen noch nicht mit der Situation klar, dass die Kinder aus dem Haus sind.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Das Team jagt eine Terrorzelle bis in den Irak. Mit dabei ist Joanna Teague - die Mutter des Ermordeten. Doch sie handelt oft skrupellos und überstürzt. Bei einem dramatischen Showdown wird sich das Team für immer verändern.

Gibbs' Leben hängt nach dem Attentat durch Luke am seidenen Faden. Während er auf dem OP-Tisch liegt, heften sich Tony und Joanna Teague an die Fersen von Daniel Budd. Er steuert eine Kinder-Terrorgruppe und will durch einen perfiden Schachzug einen Krieg mit Nordkorea anzetteln. Das dortige Regime bringt bereits nukleare Sprengköpfe in Stellung, um die USA zu attackieren. Ab jetzt zählt jede Minute.

Gibbs' Leben hängt nach dem Attentat durch Luke am seidenen Faden. Während er auf dem OP-Tisch liegt, heften sich Tony und Joanna Teague an die Fersen von Daniel Budd. Er steuert eine Kinder-Terrorgruppe und will durch einen perfiden Schachzug einen Krieg mit Nordkorea anzetteln. Das dortige Regime bringt bereits nukleare Sprengköpfe in Stellung, um die USA zu attackieren. Ab jetzt zählt jede Minute.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fisches im Drogengeschäft.

Gibbs wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Bei den Ermittlungen in einem Mordfall trifft er auf Luis Mitchell, den Sohn des NCIS-Agenten Kurt Mitchell. Er starb, als er Gibbs' Frau und Tochter schützen wollte, die gegen einen Drogendealer des Reynosa-Kartells aussagen sollten. Nun gibt es neue Erkenntnisse in dem Fall, und Mitchell und Gibbs heften sich an die Fersen eines richtig dicken Fisches im Drogengeschäft.

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich.

Eigentlich wollte sich Navy-Major Newton mit Gibbs und Tony treffen, um mit ihnen über brisante Informationen zu sprechen. Doch dann wird er ermordet. Eine Spur führt zu Captain Dean Hudson und seiner Frau Lauren. Die beiden scheinen irgendetwas zu verbergen. Um herauszufinden, was es mit den Heimlichkeiten der Hudsons auf sich hat, ziehen Bishop und McGee in ihre Nachbarschaft und ermitteln undercover. Für Bishop wird der Einsatz schließlich lebensgefährlich.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Charlie wird von Hasp entführt. Derart gefangen zwischen der Mafia und dem FBI muss Charlie nun herausfinden, wer für wen arbeitet, und ihre außergewöhnlichen Talente nutzen, um eine Ratte oder möglicherweise einen Maulwurf zu finden.

Charlie wird von Hasp entführt. Derart gefangen zwischen der Mafia und dem FBI muss Charlie nun herausfinden, wer für wen arbeitet, und ihre außergewöhnlichen Talente nutzen, um eine Ratte oder möglicherweise einen Maulwurf zu finden.

Während sie sich an ihr neues Leben gewöhnt, schließt sich Charlie einer Tierschutzkampagne in Florida an. Sie will dort eine Person retten, die zu Unrecht beschuldigt wird, bei einer Preisverleihung der Polizei einen Mord begangen zu haben.

Während sie sich an ihr neues Leben gewöhnt, schließt sich Charlie einer Tierschutzkampagne in Florida an. Sie will dort eine Person retten, die zu Unrecht beschuldigt wird, bei einer Preisverleihung der Polizei einen Mord begangen zu haben.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Magnum und Higgins wollen an Heiligabend einen Mann, der seine Kautionsauflagen verletzt hat, im Honolulu Police Department abgeben. Dieses wird jedoch durch einen Ransomware-Angriff bedroht und kann daher keine Häftlinge aufnehmen. Magnum und Higgins bringen den Kautionsflüchtling bei Kumu unter. Der Angriff zwingt Lia dazu, Magnum und Katsumoto ein Familiengeheimnis zu verraten.

Magnum und Higgins wollen an Heiligabend einen Mann, der seine Kautionsauflagen verletzt hat, im Honolulu Police Department abgeben. Dieses wird jedoch durch einen Ransomware-Angriff bedroht und kann daher keine Häftlinge aufnehmen. Magnum und Higgins bringen den Kautionsflüchtling bei Kumu unter. Der Angriff zwingt Lia dazu, Magnum und Katsumoto ein Familiengeheimnis zu verraten.

Emily beauftragt Magnum und Higgins, einen Mann ausfindig zu machen, den sie flüchtig in einem Café kennengelernt hat und mit dem es gefunkt hat. Die Privatdetektive finden bald heraus, dass dieser Mann ein großes Geheimnis verbirgt. Unterdessen überredet Magnum Rick, für einen anderen Fall Scheidungspapiere zuzustellen.

Emily beauftragt Magnum und Higgins, einen Mann ausfindig zu machen, den sie flüchtig in einem Café kennengelernt hat und mit dem es gefunkt hat. Die Privatdetektive finden bald heraus, dass dieser Mann ein großes Geheimnis verbirgt. Unterdessen überredet Magnum Rick, für einen anderen Fall Scheidungspapiere zuzustellen.

Cam sieht in einem Video, wie sein geliebtes Fizbo-Kostüm entweiht wird, und ist entsetzt. Er bemüht sich, die Ehre seines geliebten Charakters wiederherzustellen. Phil steht eine Überraschung bevor, als er seinen zukünftigen Stiefbruder trifft.

Cam sieht in einem Video, wie sein geliebtes Fizbo-Kostüm entweiht wird, und ist entsetzt. Er bemüht sich, die Ehre seines geliebten Charakters wiederherzustellen. Phil steht eine Überraschung bevor, als er seinen zukünftigen Stiefbruder trifft.

Die Basketballstars Charles Barkley und DeAndre Jordan nehmen an dem Wohltätigkeitsbasketballspiel teil, bei dem Phil mitmacht. Claire versucht, einen Fehler vor Jay geheimzuhalten. Gloria schämt sich für ihr bescheidenes Engagement.

Die Basketballstars Charles Barkley und DeAndre Jordan nehmen an dem Wohltätigkeitsbasketballspiel teil, bei dem Phil mitmacht. Claire versucht, einen Fehler vor Jay geheimzuhalten. Gloria schämt sich für ihr bescheidenes Engagement.

Mitchell stolpert über eine Urne, in der die Asche von Cams geliebten Hausschwein ist. Cam wiederum versucht, Mitchell in eine Lüge zu verwickeln.

Mitchell stolpert über eine Urne, in der die Asche von Cams geliebten Hausschwein ist. Cam wiederum versucht, Mitchell in eine Lüge zu verwickeln.

Mitch und Cam kämpfen mit der Wirkung von Schlaftabletten, während sie versuchen, ihren Flug zu erwischen. Haley und Rainer überdenken ihre Beziehung. Phil und Claire lernen Alex' neuen Freund bei einem Überraschungsbesuch kennen.

Mitch und Cam kämpfen mit der Wirkung von Schlaftabletten, während sie versuchen, ihren Flug zu erwischen. Haley und Rainer überdenken ihre Beziehung. Phil und Claire lernen Alex' neuen Freund bei einem Überraschungsbesuch kennen.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Sam und Jay befreien an Halloween versehentlich den Rachegeist Amenhotep aus einem Sarkophag. Dieser bedroht Sam und Hetty und überzieht den Garten mit Plagen. Während sie ihn besänftigen müssen, erfährt ein Geist die Wahrheit über einen Freund.

Sam und Jay befreien an Halloween versehentlich den Rachegeist Amenhotep aus einem Sarkophag. Dieser bedroht Sam und Hetty und überzieht den Garten mit Plagen. Während sie ihn besänftigen müssen, erfährt ein Geist die Wahrheit über einen Freund.

Trevor möchte seine Tochter Abby öfter sehen, doch diese hegt Groll gegen ihren Vater. Trotz eines Jobs bei Sam und Jay bleibt sie skeptisch gegenüber Sams Geisterkontakten. Währenddessen findet im Obergeschoss ein ungewöhnlicher Wahlkampf statt.

Trevor möchte seine Tochter Abby öfter sehen, doch diese hegt Groll gegen ihren Vater. Trotz eines Jobs bei Sam und Jay bleibt sie skeptisch gegenüber Sams Geisterkontakten. Währenddessen findet im Obergeschoss ein ungewöhnlicher Wahlkampf statt.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Mitch und Jay landen im selben Resort, obwohl sie unabhängig voneinander sie sich zu einem kleinen Ausflug von der Familie aufgemacht haben. Phil und Claire kommen noch nicht mit der Situation klar, dass die Kinder aus dem Haus sind.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Nachdem er ein illegales Wettbüro ausgeraubt hat, stirbt der junge Seaman Dokes bei einem Autounfall. Er hatte eine Drogenüberdosis im Blut, die ihm der Besitzer des Wettbüros unbemerkt verabreicht hatte. Der NCIS ermittelt. Im Zuge dieser Arbeit trifft Director Vance einen alten Bekannten wieder: den Ex-Agenten Klugman, den Vance vor Jahren der Korruption überführt hatte. Er bietet nach der abgesessenen Haftstrafe bei der Lösung dieses Falles seine Hilfe an.

Nachdem er ein illegales Wettbüro ausgeraubt hat, stirbt der junge Seaman Dokes bei einem Autounfall. Er hatte eine Drogenüberdosis im Blut, die ihm der Besitzer des Wettbüros unbemerkt verabreicht hatte. Der NCIS ermittelt. Im Zuge dieser Arbeit trifft Director Vance einen alten Bekannten wieder: den Ex-Agenten Klugman, den Vance vor Jahren der Korruption überführt hatte. Er bietet nach der abgesessenen Haftstrafe bei der Lösung dieses Falles seine Hilfe an.

Navy Captain Doblin wird ermordet aufgefunden. Ducky stellt fest, dass er organisch gesund war, aber gegen psychische Probleme offenbar Medikamente genommen hat. Die Spur führt zu Celodyne Pharmaceuticals. Abby fährt dorthin, um zu recherchieren. Sie trifft sich mit Dr. Janice Brown, die in der Firma forscht. Kurz nachdem sie in ihrem Labor angekommen sind, wird ein Alarm ausgelöst, durch den der gesamte Laborbereich abgesperrt wird. Abby und Janice sitzen in der Falle.

Navy Captain Doblin wird ermordet aufgefunden. Ducky stellt fest, dass er organisch gesund war, aber gegen psychische Probleme offenbar Medikamente genommen hat. Die Spur führt zu Celodyne Pharmaceuticals. Abby fährt dorthin, um zu recherchieren. Sie trifft sich mit Dr. Janice Brown, die in der Firma forscht. Kurz nachdem sie in ihrem Labor angekommen sind, wird ein Alarm ausgelöst, durch den der gesamte Laborbereich abgesperrt wird. Abby und Janice sitzen in der Falle.

Petty Officer Meyers wird mit einem präzisen Schuss in die Brust getötet. Der NCIS vermutet zunächst den Tri-State-Sniper, einen Serienkiller, hinter der Tat, da einige Indizien darauf hinweisen. Abby entlarvt diese Indizien aber als Schwindel. Der Mörder wollte die Tat nur so hinstellen. Meyers soll Nacktfotos von zwei weiblichen Offizieren ins Netz gestellt haben und hat das seinerzeit auch eingestanden.

Petty Officer Meyers wird mit einem präzisen Schuss in die Brust getötet. Der NCIS vermutet zunächst den Tri-State-Sniper, einen Serienkiller, hinter der Tat, da einige Indizien darauf hinweisen. Abby entlarvt diese Indizien aber als Schwindel. Der Mörder wollte die Tat nur so hinstellen. Meyers soll Nacktfotos von zwei weiblichen Offizieren ins Netz gestellt haben und hat das seinerzeit auch eingestanden.

Der pensionierte Navy-Commander Runyan Hayes wird erschossen im Wald aufgefunden. Sein Sohn Michael sitzt seit 16 Jahren wegen Mordes hinter Gittern. Er soll einen Kameraden an Bord seines Schiffes ermordet haben. Michael beteuert aber seine Unschuld. Seine Tochter wird von seinem besten Freund Jason und dessen Frau aufgezogen. Ducky erklärt sich in diesem Fall für befangen, denn in seiner Freizeit spielt er mit Gleichgesinnten Hobbydetektiv.

Der pensionierte Navy-Commander Runyan Hayes wird erschossen im Wald aufgefunden. Sein Sohn Michael sitzt seit 16 Jahren wegen Mordes hinter Gittern. Er soll einen Kameraden an Bord seines Schiffes ermordet haben. Michael beteuert aber seine Unschuld. Seine Tochter wird von seinem besten Freund Jason und dessen Frau aufgezogen. Ducky erklärt sich in diesem Fall für befangen, denn in seiner Freizeit spielt er mit Gleichgesinnten Hobbydetektiv.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt die Darts-Legende Eddie Frotzke.

Sport-Kommentator trifft Serienhelden: Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt "Dart-Legende" Eddie Frotzke..

Charlie ist Ballmädchen bei einem Baseball-Team. Beim Tod eines Spielers ist ihr Talent gefragt.

Traumjob für Charlie: Sie wird Ballmädchen bei einer Baseball-Mannschaft. Doch dann wird einer der Spieler tot aufgefunden und Charlie vermutet ein Verbrechen..

Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort gerät sie in die Intrigen einer Grundschulklasse, als ein Schüler eine harmlose Talentshow auf diabolische Art sabotiert, indem er das Haustier der Klasse für seine Zwecke mißbraucht.

Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort gerät sie in die Intrigen einer Grundschulklasse, als ein Schüler eine harmlose Talentshow auf diabolische Art sabotiert, indem er das Haustier der Klasse für seine Zwecke mißbraucht.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Eine Nonne beauftragt Magnum und Higgins, eine mysteriöse große Geldspende an ein Gemeindemitglied zu untersuchen, das dringend eine medizinische Behandlung benötigt. Jemand hatte eine Tasche mit Geld hinterlassen, das voller Blut war. Außerdem nimmt Jins neues Hundeausführgeschäft eine dramatische Wendung, und Rick bereitet sich nervös darauf vor, wieder in Kontakt mit Suzy zu treten.

Eine Nonne beauftragt Magnum und Higgins, eine mysteriöse große Geldspende an ein Gemeindemitglied zu untersuchen, das dringend eine medizinische Behandlung benötigt. Jemand hatte eine Tasche mit Geld hinterlassen, das voller Blut war. Außerdem nimmt Jins neues Hundeausführgeschäft eine dramatische Wendung, und Rick bereitet sich nervös darauf vor, wieder in Kontakt mit Suzy zu treten.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund Dart, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. Dart hatte ein Vorstellungsgespräch und seither hat niemand ihn gesehen oder von ihm gehört. T.C. versucht unterdessen, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, aber er merkt schnell, dass das nicht so einfach ist.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund Dart, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. Dart hatte ein Vorstellungsgespräch und seither hat niemand ihn gesehen oder von ihm gehört. T.C. versucht unterdessen, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, aber er merkt schnell, dass das nicht so einfach ist.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Gloria, Claire Haley, Alex, Lily, Luke und Manny setzen sich für die Gleichberechtigung und für die Frauenbewegung ein - aber eben auf ihre eigene Art und Weise. Cam ist eifersüchtig, als Pam für ihr Baby lieber Mitchells Hilfe in Anspruch nimmt.

Mitch und Jay landen im selben Resort, obwohl sie unabhängig voneinander sie sich zu einem kleinen Ausflug von der Familie aufgemacht haben. Phil und Claire kommen noch nicht mit der Situation klar, dass die Kinder aus dem Haus sind.

Mitch und Jay landen im selben Resort, obwohl sie unabhängig voneinander sie sich zu einem kleinen Ausflug von der Familie aufgemacht haben. Phil und Claire kommen noch nicht mit der Situation klar, dass die Kinder aus dem Haus sind.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Jay übt sich in Schadensbegrenzung, als Mannys Vater ihn ausführt, um den Abschluss zu feiern. Die Familie gibt alles und bereitet sich auf den großen Tag von Luke und Manny vor.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

Während Jimi in Dubai den Einstieg in den Immobilienmarkt wagt, treiben Cheyenne und Nino ihre eigenen Pläne für ein Grundstück voran. Die Familie setzt verstärkt auf Investitionen in Stein, was für neue geschäftliche Herausforderungen sorgt.

Jimi genießt sein Leben in Dubai in vollen Zügen und nimmt sich vor, dort in Immobilien zu investieren. Währenddessen haben Cheyenne und Nino eigene Pläne: Sie wollen in Österreich ein Grundstück am See kaufen. Natascha besucht ein Dating-Event.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Im Südsudan wird eine Krankenstation, in der Ärzte und Navy-Angehörige den Einwohnern des Dorfes Togu ehrenamtlich helfen, von Rebellen überfallen. Von fünf ehrenamtlichen Helfern werden drei ermordet und zwei entführt. Der NCIS ermittelt. Tony und Bishop fahren zur Zentrale der Hilfsorganisation, deren Gründer und Chef Dr. David Woods und die Krankenschwester Joni Ryan, Navy-Angehörige und Kollegin von Dr. Taft, verschwunden sind.

Im Südsudan wird eine Krankenstation, in der Ärzte und Navy-Angehörige den Einwohnern des Dorfes Togu ehrenamtlich helfen, von Rebellen überfallen. Von fünf ehrenamtlichen Helfern werden drei ermordet und zwei entführt. Der NCIS ermittelt. Tony und Bishop fahren zur Zentrale der Hilfsorganisation, deren Gründer und Chef Dr. David Woods und die Krankenschwester Joni Ryan, Navy-Angehörige und Kollegin von Dr. Taft, verschwunden sind.

Ein Mordfall wird neu aufgerollt, weil Formfehler ein falsches Urteil verursacht haben könnten. Petty Officer Kyle Friedgen wurde nicht für den Mord an seiner Ex-Freundin verurteilt, seine Frau traut ihm die Tat aber zu. Kyle beteuert seine Unschuld.

Ein Mordfall wird neu aufgerollt, weil Formfehler ein falsches Urteil verursacht haben könnten. Petty Officer Kyle Friedgen wurde nicht für den Mord an seiner Ex-Freundin verurteilt, seine Frau traut ihm die Tat aber zu. Kyle beteuert seine Unschuld.

Lieutenant Alex Quinn liegt im Sterben. Er hat Leukämie. Eine Knochenmarkspende könnte ihn retten. Sein Bruder Sean käme vielleicht als Spender infrage, doch er ist spurlos verschwunden. Gibbs und sein Team sollen ihn aufspüren, denn die Zeit drängt. Bei den Ermittlungen stellen sie fest, dass Sean, der zunächst als Laufbursche in einem Geldfälscherring gearbeitet hat, Informant für das FBI und den Secret Service wurde.

Lieutenant Alex Quinn liegt im Sterben. Er hat Leukämie. Eine Knochenmarkspende könnte ihn retten. Sein Bruder Sean käme vielleicht als Spender infrage, doch er ist spurlos verschwunden. Gibbs und sein Team sollen ihn aufspüren, denn die Zeit drängt. Bei den Ermittlungen stellen sie fest, dass Sean, der zunächst als Laufbursche in einem Geldfälscherring gearbeitet hat, Informant für das FBI und den Secret Service wurde.

Weihnachten steht vor der Tür und Jake und Bishop kommen nicht umhin, die Zukunft ihrer Beziehung zu besprechen. Währenddessen wird Ducky von einem Mann angegriffen, der angeblich über Informationen bezüglich seines Halbbruders verfügt, der vor einigen Jahrzehnten verstorben ist. Das Navy-CIS-Team beginnt sofort mit der Suche nach dem Täter, während Ducky in Erinnerungen an vergangene Zeiten und vor allem die letzten Tage mit seinem Halbbruder schwelgt.

Weihnachten steht vor der Tür und Jake und Bishop kommen nicht umhin, die Zukunft ihrer Beziehung zu besprechen. Währenddessen wird Ducky von einem Mann angegriffen, der angeblich über Informationen bezüglich seines Halbbruders verfügt, der vor einigen Jahrzehnten verstorben ist. Das Navy-CIS-Team beginnt sofort mit der Suche nach dem Täter, während Ducky in Erinnerungen an vergangene Zeiten und vor allem die letzten Tage mit seinem Halbbruder schwelgt.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Charlie möchte sich ein neues Leben aufbauen und lernt während ihrer Arbeit als Lieferantin einen charmanten Filialleiter kennen. Als die Einnahmen vom Black Friday verschwinden und er beschuldigt wird, muss Charlie die Wahrheit herausfinden.

Charlie möchte sich ein neues Leben aufbauen und lernt während ihrer Arbeit als Lieferantin einen charmanten Filialleiter kennen. Als die Einnahmen vom Black Friday verschwinden und er beschuldigt wird, muss Charlie die Wahrheit herausfinden.

Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder.

Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot an einem See. Der Trip wird jedoch für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Bei einem Besuch bei Alex am College stellen Claire und Phil fest, wie selbstständig ihre Tochter geworden ist. Manny will derweil unbedingt einen tränenreichen Abschied vermeiden und Haley erhält eine einmalige Gelegenheit.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Dem abergläubischen Phil droht ein ganzer Tag lang Pech. Mitch glaubt wegen eines Missverständnisses, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung übergehen will. Jay will derweil Gloria dazu bringen, ihren Autounfall zuzugeben.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Jays alter Kumpel Shorty ist aus Costa Rica zurück und will mit Jay über alte Zeiten quatschen. Aber dann verbringt er stattdessen viel mehr Zeit mit Gloria. Alex will derweil endlich das Image des braven Mädchens loswerden.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

Während Jimi in Dubai den Einstieg in den Immobilienmarkt wagt, treiben Cheyenne und Nino ihre eigenen Pläne für ein Grundstück voran. Die Familie setzt verstärkt auf Investitionen in Stein, was für neue geschäftliche Herausforderungen sorgt.

Während Jimi in Dubai den Einstieg in den Immobilienmarkt wagt, treiben Cheyenne und Nino ihre eigenen Pläne für ein Grundstück voran. Die Familie setzt verstärkt auf Investitionen in Stein, was für neue geschäftliche Herausforderungen sorgt.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Abbys Adoptivbruder Luca, der Koch ist, sollte auf dem Flug des Industriellen Jenner in dessen Privatjet für die Verpflegung sorgen. Der Flug sollte von New Orleans nach D.C. gehen, doch der Jet wird vom Himmel geholt, weil man keinen Funkkontakt aufnehmen kann. Am Boden findet das NCIS-Team fünf Leichen im Flugzeug. Die sind aber nicht durch den Absturz umgekommen, sondern wurden ermordet. Abby stellt dabei fest, dass der Koch nicht ihr Bruder ist.

Abbys Adoptivbruder Luca, der Koch ist, sollte auf dem Flug des Industriellen Jenner in dessen Privatjet für die Verpflegung sorgen. Der Flug sollte von New Orleans nach D.C. gehen, doch der Jet wird vom Himmel geholt, weil man keinen Funkkontakt aufnehmen kann. Am Boden findet das NCIS-Team fünf Leichen im Flugzeug. Die sind aber nicht durch den Absturz umgekommen, sondern wurden ermordet. Abby stellt dabei fest, dass der Koch nicht ihr Bruder ist.

Auf einer Müllkippe wird die Leiche von Navy Seaman Alessandra Ramos gefunden. Während der Autopsie wird festgestellt, dass ihr ein Mikrochip unter die Haut in der Achsel implantiert wurde. Bishop erinnert sich an einen alten Fall, bei dem ein Mädchenhändler-Ring seine Opfer mit Chips versehen hat, um die Opfer überwachen zu können. Scheinbar treibt die Bande weiterhin ihr Unwesen. Bishop bittet ihre Ex-Kollegen Milner und Connors um Hilfe.

Auf einer Müllkippe wird die Leiche von Navy Seaman Alessandra Ramos gefunden. Während der Autopsie wird festgestellt, dass ihr ein Mikrochip unter die Haut in der Achsel implantiert wurde. Bishop erinnert sich an einen alten Fall, bei dem ein Mädchenhändler-Ring seine Opfer mit Chips versehen hat, um die Opfer überwachen zu können. Scheinbar treibt die Bande weiterhin ihr Unwesen. Bishop bittet ihre Ex-Kollegen Milner und Connors um Hilfe.

Ein Ex-Navy-Soldat kommt in einer Dekompressionskammer eines Taucherbasisschiffs ums Leben. Die Ermittlungen sind schwierig, da die noch lebenden Taucher die Kammer nicht verlassen dürfen. Durch Anwalt Grossman kommt Schwung in den Fall.

Ein Ex-Navy-Soldat kommt in einer Dekompressionskammer eines Taucherbasisschiffs ums Leben. Die Ermittlungen sind schwierig, da die noch lebenden Taucher die Kammer nicht verlassen dürfen. Durch Anwalt Grossman kommt Schwung in den Fall.

Das Team arbeitet mit dem FBI zusammen, um die Entführung von SecNav Porters Tochter aufzuklären. Die Spuren führen zu einem Ex-Söldner und zur neuen Lebensgefährtin von Porters Ex-Ehemann Richard. Plötzlich eskaliert die Situation.

Das Team arbeitet mit dem FBI zusammen, um die Entführung von SecNav Porters Tochter aufzuklären. Die Spuren führen zu einem Ex-Söldner und zur neuen Lebensgefährtin von Porters Ex-Ehemann Richard. Plötzlich eskaliert die Situation.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Charlie zieht in der Hoffnung auf einen Neuanfang in eine Stadtwohnung. Doch als einer ihrer neuen Nachbarn unter mysteriösen Umständen stirbt, deckt sie nach und nach die dunklen Geheimnisse des Hauses und seiner Bewohner auf.

Charlie zieht in der Hoffnung auf einen Neuanfang in eine Stadtwohnung. Doch als einer ihrer neuen Nachbarn unter mysteriösen Umständen stirbt, deckt sie nach und nach die dunklen Geheimnisse des Hauses und seiner Bewohner auf.

Wozu gute Vorsätze führen können: Um gesünder zu leben, geht Charlie ins Fitnessstudio. Durch ihre neue Trainingspartnerin wird sie davon überzeugt, dass hinter dem tragischen Tod eines lokalen Gewichthebers mehr steckt als mangelhafte Technik.

Wozu gute Vorsätze führen können: Um gesünder zu leben, geht Charlie ins Fitnessstudio. Durch ihre neue Trainingspartnerin wird sie davon überzeugt, dass hinter dem tragischen Tod eines lokalen Gewichthebers mehr steckt als mangelhafte Technik.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Als er dem berüchtigten Verbrecherboss Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Als er dem berüchtigten Verbrecherboss Osi Shima abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden hat, um Shimas Sohn zu finden und sich das Gegenmittel zu verdienen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Die Mutter eines mutmaßlichen Attentäters beauftragt Magnum und Higgins damit, ihren jugendlichen Sohn ausfindig zu machen und ihn den Behörden zu übergeben. Kumu und Rick helfen T.C. dabei, mit seinem schlechten Gewissen umzugehen.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Die Kinder haben ihre eigenen Pläne. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Claire veranstaltet eine große Party zum 10-jährigen Jubiläum von Jay und Gloria. Phil plant dafür eigens einen Zaubertrick, bei dem Gloria in ihrem Hochzeitskleid wie aus dem Nichts erscheint.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Jay bereitet zum Thanksgiving einen Trinkspruch vor, der die Familienangehörigen für ihre besonderen Leistungen ehrt. Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass jeder von ihnen etwas zu verbergen hat und die eigenen Triumphe regelmäßig beschönigt.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

Die Familie erzählt von ihren Begegnungen mit bekannten Prominenten: Phil berät beispielsweise seinen Lieblingssänger beim Hauskauf, Manny hat eine unerwartete Begegnung mit seinem Lieblingsautor und Jay wird während seiner Jurytätigkeit überrascht.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

LAPD-Rekruten und Ausbilder wetteifern darum, wer in einem einzigen Schichtdienst die meisten Verhaftungen verbucht. Tim Bradford ist dabei jedes Mittel zum Sieg recht.

LAPD-Rekruten und Ausbilder wetteifern darum, wer in einem einzigen Schichtdienst die meisten Verhaftungen verbucht. Tim Bradford ist dabei jedes Mittel zum Sieg recht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Ãœberfall auf der Flucht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Ãœberfall auf der Flucht.

Als Luke nach einer Feier in einer dubiosen Nachbarschaft verschwindet, suchen Manny, Phil und Gloria ihn gemeinsam. Unterdessen versucht Haley, ein Interview mit dem Gründer einer beliebten Lifestylewebsite auszumachen.

Als Luke nach einer Feier in einer dubiosen Nachbarschaft verschwindet, suchen Manny, Phil und Gloria ihn gemeinsam. Unterdessen versucht Haley, ein Interview mit dem Gründer einer beliebten Lifestylewebsite auszumachen.

Am Valentinstag rät Phil Jay zu einem Rollenspiel mit der aufgebrachten Gloria, damit diese sich wieder beruhigt. Derweil ruinieren Cam und Mitch unwillentlich Lukes Verabredung. Unterdessen schwärmt Joe plötzlich für Claire.

Am Valentinstag rät Phil Jay zu einem Rollenspiel mit der aufgebrachten Gloria, damit diese sich wieder beruhigt. Derweil ruinieren Cam und Mitch unwillentlich Lukes Verabredung. Unterdessen schwärmt Joe plötzlich für Claire.

Jay belauscht Gloria, wie sie bei einem Telefonat vom Hinternversohlen spricht. Infolgedessen denkt er, dass sie dem gemeinsamen Liebesleben mehr Würze verleihen möchte. Zum Anlass von Mitchs neuem Job organisieren er und Cam eine große Feier.

Jay belauscht Gloria, wie sie bei einem Telefonat vom Hinternversohlen spricht. Infolgedessen denkt er, dass sie dem gemeinsamen Liebesleben mehr Würze verleihen möchte. Zum Anlass von Mitchs neuem Job organisieren er und Cam eine große Feier.

Als die Familie zu einer Weinprobe hinausfährt, kommt sie im Landhaus von Haleys Boss unter. Dort müssen sie eine wichtige Regel beachten: Das Diadem muss unberührt bleiben. Unterdessen werden Gloria und Mitch von Oprah zu einer Feier eingeladen.

Als die Familie zu einer Weinprobe hinausfährt, kommt sie im Landhaus von Haleys Boss unter. Dort müssen sie eine wichtige Regel beachten: Das Diadem muss unberührt bleiben. Unterdessen werden Gloria und Mitch von Oprah zu einer Feier eingeladen.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Die Petty Officers Finn und Shor ertappen auf ihrer Patrouille Diebe, die gerade Waffen auf einem Navy-Stützpunkt gestohlen haben. Sie erschießen Finn, verletzen Shor und entkommen. Bei seinen Ermittlungen stößt das NCIS-Team auf den ATF-Agenten Kitt. Er erzählt Gibbs, dass er und seine Leute schon länger hinter den Dieben her sind, die im großen Stil Waffen stehlen und dann verkaufen. Eine Spur führt nach Afrika, und Tony fährt mit Dr. Taft los, um die Täter zu stellen.

Die Petty Officers Finn und Shor ertappen auf ihrer Patrouille Diebe, die gerade Waffen auf einem Navy-Stützpunkt gestohlen haben. Sie erschießen Finn, verletzen Shor und entkommen. Bei seinen Ermittlungen stößt das NCIS-Team auf den ATF-Agenten Kitt. Er erzählt Gibbs, dass er und seine Leute schon länger hinter den Dieben her sind, die im großen Stil Waffen stehlen und dann verkaufen. Eine Spur führt nach Afrika, und Tony fährt mit Dr. Taft los, um die Täter zu stellen.

Petty Officer Muldoon bittet in der Notrufzentrale um Hilfe. Er und eine Bekannte, Amy Harrison, melden einen Todesfall auf der Straße. Angeblich hat der Verstorbene Grafton die Frau angegriffen, woraufhin Muldoon ihn erschossen hat. Gibbs und sein Team sind zunächst überzeugt, es mit einem einfachen, klaren Fall zu tun zu haben. Doch als sie ihren Feierabend genießen wollen, fallen ihnen unabhängig voneinander Ungereimtheiten auf.

Petty Officer Muldoon bittet in der Notrufzentrale um Hilfe. Er und eine Bekannte, Amy Harrison, melden einen Todesfall auf der Straße. Angeblich hat der Verstorbene Grafton die Frau angegriffen, woraufhin Muldoon ihn erschossen hat. Gibbs und sein Team sind zunächst überzeugt, es mit einem einfachen, klaren Fall zu tun zu haben. Doch als sie ihren Feierabend genießen wollen, fallen ihnen unabhängig voneinander Ungereimtheiten auf.

Ein US-Ehepaar wird im Irak von einem Scharfschützen erschossen. Die Frau war Petty Officer bei der Navy. Gibbs und sein Team nehmen die Ermittlungen auf. Sie finden heraus, dass ein Scharfschützengewehr der neuesten Generation bei einem Feuergefecht im Irak erbeutet wurde. Aaron Davis hat den Anschlag als Einziger schwerverletzt überlebt. Mit Davis' Hilfe gelingt es schließlich, den Mörder des Ehepaares ausfindig zu machen.

Ein US-Ehepaar wird im Irak von einem Scharfschützen erschossen. Die Frau war Petty Officer bei der Navy. Gibbs und sein Team nehmen die Ermittlungen auf. Sie finden heraus, dass ein Scharfschützengewehr der neuesten Generation bei einem Feuergefecht im Irak erbeutet wurde. Aaron Davis hat den Anschlag als Einziger schwerverletzt überlebt. Mit Davis' Hilfe gelingt es schließlich, den Mörder des Ehepaares ausfindig zu machen.

Der Journalist Laurence Jennings wird erschossen in seinem Haus aufgefunden. Seine Frau Angelina und seine Geliebte Joann beschuldigen sich gegenseitig des Mordes. Gibbs und seine Leute beginnen, an den Aussagen der Frauen zu zweifeln.

Der Journalist Laurence Jennings wird erschossen in seinem Haus aufgefunden. Seine Frau Angelina und seine Geliebte Joann beschuldigen sich gegenseitig des Mordes. Gibbs und seine Leute beginnen, an den Aussagen der Frauen zu zweifeln.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover oder auf Mallorca aufhalten.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Higgins gerät in eine schwierige Lage, als die zwölfjährige Ella ihn um Hilfe bei der Aufklärung eines dreifachen Mordes bittet. Ihre Mutter hatte als Polizistin in dem ungelösten Fall ermittelt, bevor sie unter mysteriösen Umständen starb.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Gordon bittet Magnum, mit ihm aufs Revier zu kommen, um über seinen vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo zu sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Hauptverdächtige in einem Mordfall ist. Magnum will den Fall aufklären.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Phil und Claire verlassen beide ihre Komfortzone: Während er auf einen Überlebenscampingausflug geht, fährt sie zum ersten Mal einen Sattelschlepper. Unterdessen ist Gloria empört über Mannys Verhältnis mit seiner Professorin.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Jay fühlt sich für seinen Beitrag in der Firma nicht ausreichend gewürdigt. Phil steht unter Druck, endlich wieder ein Haus zu verkaufen, bekommt es aber mit einer schwierigen Kundin zu tun. Luke und Alex handeln mit einer besonderen Ware.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Claires Bauanfrage für den Hinterhof abgelehnt wird, kennen nur Phil und Luke den wahren Grund. Derweil verrät Pameron Cam ein Familiengeheimnis. Dieser ist dermaßen schockiert, dass er sich Hilfe von einem Therapeuten holt.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

Als Phil starke Bauchschmerzen hat, bringt Gloria ihn für eine Notoperation ins Krankenhaus und versammelt die ganze Familie an seiner Seite. Unterdessen ist Cam wütend auf Mitchell, da sich dieser für einen anderen Mann interessiert.

LAPD-Rekruten und Ausbilder wetteifern darum, wer in einem einzigen Schichtdienst die meisten Verhaftungen verbucht. Tim Bradford ist dabei jedes Mittel zum Sieg recht.

LAPD-Rekruten und Ausbilder wetteifern darum, wer in einem einzigen Schichtdienst die meisten Verhaftungen verbucht. Tim Bradford ist dabei jedes Mittel zum Sieg recht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Ãœberfall auf der Flucht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Ãœberfall auf der Flucht.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Als Luke nach einer Feier in einer dubiosen Nachbarschaft verschwindet, suchen Manny, Phil und Gloria ihn gemeinsam. Unterdessen versucht Haley, ein Interview mit dem Gründer einer beliebten Lifestylewebsite auszumachen.

Als Luke nach einer Feier in einer dubiosen Nachbarschaft verschwindet, suchen Manny, Phil und Gloria ihn gemeinsam. Unterdessen versucht Haley, ein Interview mit dem Gründer einer beliebten Lifestylewebsite auszumachen.

Am Valentinstag rät Phil Jay zu einem Rollenspiel mit der aufgebrachten Gloria, damit diese sich wieder beruhigt. Derweil ruinieren Cam und Mitch unwillentlich Lukes Verabredung. Unterdessen schwärmt Joe plötzlich für Claire.

Am Valentinstag rät Phil Jay zu einem Rollenspiel mit der aufgebrachten Gloria, damit diese sich wieder beruhigt. Derweil ruinieren Cam und Mitch unwillentlich Lukes Verabredung. Unterdessen schwärmt Joe plötzlich für Claire.

Jay belauscht Gloria, wie sie bei einem Telefonat vom Hinternversohlen spricht. Infolgedessen denkt er, dass sie dem gemeinsamen Liebesleben mehr Würze verleihen möchte. Zum Anlass von Mitchs neuem Job organisieren er und Cam eine große Feier.

Jay belauscht Gloria, wie sie bei einem Telefonat vom Hinternversohlen spricht. Infolgedessen denkt er, dass sie dem gemeinsamen Liebesleben mehr Würze verleihen möchte. Zum Anlass von Mitchs neuem Job organisieren er und Cam eine große Feier.

Als die Familie zu einer Weinprobe hinausfährt, kommt sie im Landhaus von Haleys Boss unter. Dort müssen sie eine wichtige Regel beachten: Das Diadem muss unberührt bleiben. Unterdessen werden Gloria und Mitch von Oprah zu einer Feier eingeladen.

Als die Familie zu einer Weinprobe hinausfährt, kommt sie im Landhaus von Haleys Boss unter. Dort müssen sie eine wichtige Regel beachten: Das Diadem muss unberührt bleiben. Unterdessen werden Gloria und Mitch von Oprah zu einer Feier eingeladen.

Nolan und Bishop müssen einen sensiblen Auftrag erfüllen: Starregisseur Rupert Payne begleitet die Cops zu Recherchezwecken auf ihrer Streifenfahrt.

Nolan und Bishop müssen einen sensiblen Auftrag erfüllen: Starregisseur Rupert Payne begleitet die Cops zu Recherchezwecken auf ihrer Streifenfahrt.

Als er einen bewaffneten Täter verfolgt, muss Nolan innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde eine Entscheidung über Leben und Tod fällen.

Als er einen bewaffneten Täter verfolgt, muss Nolan innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde eine Entscheidung über Leben und Tod fällen.

Haley und Alex stellen der Familie ihre sehr unterschiedlichen Lebenspartner vor: Während Haley mit einem Astrophysiker zusammen ist, hat sich Alex in einen Feuerwehrmann verliebt. Derweil sehen sich Jay und Gloria mit perfekten Eltern konfrontiert.

Haley und Alex stellen der Familie ihre sehr unterschiedlichen Lebenspartner vor: Während Haley mit einem Astrophysiker zusammen ist, hat sich Alex in einen Feuerwehrmann verliebt. Derweil sehen sich Jay und Gloria mit perfekten Eltern konfrontiert.

Als einer von Glorias ehemaligen Partnern auftaucht, fällt Jay dessen Ähnlichkeit zu Manny auf. Infolgedessen stellt er Javiers Vaterschaft infrage. Derweil zerbricht sich Phil den Kopf bezüglich des perfekten Geschenks für Claire zum Hochzeitstag.

Als einer von Glorias ehemaligen Partnern auftaucht, fällt Jay dessen Ähnlichkeit zu Manny auf. Infolgedessen stellt er Javiers Vaterschaft infrage. Derweil zerbricht sich Phil den Kopf bezüglich des perfekten Geschenks für Claire zum Hochzeitstag.

Als Haleys Vorgesetzter nach einem erfolgversprechenden Rezept für ein Produkt aus Chilischoten sucht, wittert Haley ihre Chance. Sie versucht, Gloria vom Verkauf ihres Salsadips zu überzeugen. Derweil hat Mitch eine Überraschung für Cam.

Als Haleys Vorgesetzter nach einem erfolgversprechenden Rezept für ein Produkt aus Chilischoten sucht, wittert Haley ihre Chance. Sie versucht, Gloria vom Verkauf ihres Salsadips zu überzeugen. Derweil hat Mitch eine Überraschung für Cam.

Als Dede unerwartet zu Besuch kommt, sprechen Mitch und Cam über die Rolle, die Mutter Pritchett in ihrem Leben spielt. Unterdessen warten Phil, Luke, Haley und Alex auf den richtigen Moment, um Claire schlechte Nachrichten zu überbringen.

Als Dede unerwartet zu Besuch kommt, sprechen Mitch und Cam über die Rolle, die Mutter Pritchett in ihrem Leben spielt. Unterdessen warten Phil, Luke, Haley und Alex auf den richtigen Moment, um Claire schlechte Nachrichten zu überbringen.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am hellichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am hellichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen verdeckt, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen verdeckt, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Drei US-Senatoren werden erpresst. Sie bekommen E-Mails mit Geldforderungen von Special Agent Anthony DiNozzo. Es stellt sich heraus, dass jemand Tonys Identität gestohlen hat und seinen Dienstausweis und die Kreditkarte benutzt.

Drei US-Senatoren werden erpresst. Sie bekommen E-Mails mit Geldforderungen von Special Agent Anthony DiNozzo. Es stellt sich heraus, dass jemand Tonys Identität gestohlen hat und seinen Dienstausweis und die Kreditkarte benutzt.

In einem Frachtcontainer mit Särgen aus Europa wird die Leiche der britischen Gefängnisaufseherin Sandra Billingsley gefunden. Sie ist, wie Ducky feststellt, qualvoll an einem Asthmaanfall gestorben. Mit ihr in dem Container waren zwei Häftlinge, der Drogensüchtige Cassio Chavez, der sie geliebt hat, und der ehemalige MI6-Spion Jacob Scott. Beide sind jedoch spurlos verschwunden. Die Ermittlungen führen zur Betreiberin einer Lasertag-Arena.

In einem Frachtcontainer mit Särgen aus Europa wird die Leiche der britischen Gefängnisaufseherin Sandra Billingsley gefunden. Sie ist, wie Ducky feststellt, qualvoll an einem Asthmaanfall gestorben. Mit ihr in dem Container waren zwei Häftlinge, der Drogensüchtige Cassio Chavez, der sie geliebt hat, und der ehemalige MI6-Spion Jacob Scott. Beide sind jedoch spurlos verschwunden. Die Ermittlungen führen zur Betreiberin einer Lasertag-Arena.

Der 14-jährige Henry Marshall hat den Einbrecher Mickey Doyle bei sich zu Hause überrascht und mit der Waffe seines Vaters auf ihn geschossen. Doyle entkommt. McGee, dessen Vater auch Soldat war, nimmt sich des Jungen an. Der ist völlig verstört, wollte er doch seine Mutter und seine Schwester während der Abwesenheit seines Vaters beschützen. Gibbs und sein Team finden heraus, dass Henry gesehen hat, wie Doyle einen Mann erstochen hat.

Der 14-jährige Henry Marshall hat den Einbrecher Mickey Doyle bei sich zu Hause überrascht und mit der Waffe seines Vaters auf ihn geschossen. Doyle entkommt. McGee, dessen Vater auch Soldat war, nimmt sich des Jungen an. Der ist völlig verstört, wollte er doch seine Mutter und seine Schwester während der Abwesenheit seines Vaters beschützen. Gibbs und sein Team finden heraus, dass Henry gesehen hat, wie Doyle einen Mann erstochen hat.

Nachdem Fornell und Jessica Terdei in Gibbs' Haus von einem Unbekannten unter Beschuss genommen worden sind, kommt Fornell schwerverletzt ins Krankenhaus. Terdei ist noch in Gibbs' Haus an ihren Verletzungen gestorben. Emily, Fornells Tochter, harrt bei ihrem Vater aus, der noch im Koma liegt, und hofft auf ein Wunder. Währenddessen fahnden Gibbs und sein Team mit Hochdruck weiterhin nach Jacob Scott. Die Spur führt zum Haus des Ex-NCIS-Agenten Dresser.

Nachdem Fornell und Jessica Terdei in Gibbs' Haus von einem Unbekannten unter Beschuss genommen worden sind, kommt Fornell schwerverletzt ins Krankenhaus. Terdei ist noch in Gibbs' Haus an ihren Verletzungen gestorben. Emily, Fornells Tochter, harrt bei ihrem Vater aus, der noch im Koma liegt, und hofft auf ein Wunder. Währenddessen fahnden Gibbs und sein Team mit Hochdruck weiterhin nach Jacob Scott. Die Spur führt zum Haus des Ex-NCIS-Agenten Dresser.

Als deutlich wird, dass Jacob Scott schon vor 14 Jahren Opfer einer üblen Verleumdung wurde und auch an den aktuellen Fällen unschuldig ist, sucht das NCIS-Team fieberhaft nach Trent Kort, der hinter der ganzen Sache steckt. Der ist aber untergetaucht. Tony reist nach Israel, als er in den Nachrichten von dem Anschlag auf das Farmhaus hört, in dem Ziva wohnen soll. Dort erlebt er eine Überraschung, die sein Leben für immer verändert.

Als deutlich wird, dass Jacob Scott schon vor 14 Jahren Opfer einer üblen Verleumdung wurde und auch an den aktuellen Fällen unschuldig ist, sucht das NCIS-Team fieberhaft nach Trent Kort, der hinter der ganzen Sache steckt. Der ist aber untergetaucht. Tony reist nach Israel, als er in den Nachrichten von dem Anschlag auf das Farmhaus hört, in dem Ziva wohnen soll. Dort erlebt er eine Überraschung, die sein Leben für immer verändert.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie..

Nach seiner Haftentlassung will Jimi wieder am Leben seiner Tochter Snow teilhaben. Doch dafür muss er sich erst vor Yeliz beweisen - beim ersten gemeinsamen Ausflug und vor der ganzen Familie..

Jimi wird endlich aus dem Gefängnis entlassen und will wieder Teil des Lebens seiner Tochter Snow werden. Um zu beweisen, dass er dafür bereit ist, macht er einen Ausflug mit Yeliz und ihrer ganzen Familie. Kann er sie von sich überzeugen.

Jimi muss weiterhin daran arbeiten, seine Fehler wiedergutzumachen. Doch ein bestimmtes Tattoo macht dies nicht gerade einfach. Yeliz lässt ihrem jahrelangen Frust in einem Wutraum freien Lauf und Jimi nimmt professionelle Beratung in Anspruch.

Jimi muss weiterhin daran arbeiten, seine Fehler wiedergutzumachen. Doch ein bestimmtes Tattoo macht dies nicht gerade einfach. Yeliz lässt ihrem jahrelangen Frust in einem Wutraum freien Lauf und Jimi nimmt professionelle Beratung in Anspruch.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins mit der Untersuchung eines Verbrechens. Er ist blutüberströmt und ohne Erinnerung an einem Strand aufgewacht. Derweil erlebt TC eine Überraschung. Cades Großmutter ist zu Besuch.

Magnum und Higgins befinden sich in einem Hochsicherheitsgefängnis. Einer der Verbrecher dort entführt Katsumoto und seine Ex-Frau Beth. Währenddessen eilt T.C. dem überforderten Rick zur Hilfe, als bei Suzy Komplikationen auftreten.

Als Luke nach einer Feier in einer dubiosen Nachbarschaft verschwindet, suchen Manny, Phil und Gloria ihn gemeinsam. Unterdessen versucht Haley, ein Interview mit dem Gründer einer beliebten Lifestylewebsite auszumachen.

Am Valentinstag rät Phil Jay zu einem Rollenspiel mit der aufgebrachten Gloria, damit diese sich wieder beruhigt. Derweil ruinieren Cam und Mitch unwillentlich Lukes Verabredung. Unterdessen schwärmt Joe plötzlich für Claire.

Jay belauscht Gloria, wie sie bei einem Telefonat vom Hinternversohlen spricht. Infolgedessen denkt er, dass sie dem gemeinsamen Liebesleben mehr Würze verleihen möchte. Zum Anlass von Mitchs neuem Job organisieren er und Cam eine große Feier.

Als die Familie zu einer Weinprobe hinausfährt, kommt sie im Landhaus von Haleys Boss unter. Dort müssen sie eine wichtige Regel beachten: Das Diadem muss unberührt bleiben. Unterdessen werden Gloria und Mitch von Oprah zu einer Feier eingeladen.

Nolan und Bishop müssen einen sensiblen Auftrag erfüllen: Starregisseur Rupert Payne begleitet die Cops zu Recherchezwecken auf ihrer Streifenfahrt.

Als er einen bewaffneten Täter verfolgt, muss Nolan innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde eine Entscheidung über Leben und Tod fällen.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am hellichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen verdeckt, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Haley und Alex stellen der Familie ihre sehr unterschiedlichen Lebenspartner vor: Während Haley mit einem Astrophysiker zusammen ist, hat sich Alex in einen Feuerwehrmann verliebt. Derweil sehen sich Jay und Gloria mit perfekten Eltern konfrontiert.

Als einer von Glorias ehemaligen Partnern auftaucht, fällt Jay dessen Ähnlichkeit zu Manny auf. Infolgedessen stellt er Javiers Vaterschaft infrage. Derweil zerbricht sich Phil den Kopf bezüglich des perfekten Geschenks für Claire zum Hochzeitstag.

Als Haleys Vorgesetzter nach einem erfolgversprechenden Rezept für ein Produkt aus Chilischoten sucht, wittert Haley ihre Chance. Sie versucht, Gloria vom Verkauf ihres Salsadips zu überzeugen. Derweil hat Mitch eine Überraschung für Cam.

Als Dede unerwartet zu Besuch kommt, sprechen Mitch und Cam über die Rolle, die Mutter Pritchett in ihrem Leben spielt. Unterdessen warten Phil, Luke, Haley und Alex auf den richtigen Moment, um Claire schlechte Nachrichten zu überbringen.

Officer Bradfords Ex-Frau wird als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frisch gebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.

Magnum und Higgins ermitteln undercover als Rettungsschwimmer, um einen Mord aufzuklären. Jin Jeong gewinnt eine Lagerraumauktion und bittet Rick und TC um Hilfe, als er unter den Sachen eine gestohlene Militärmedaille findet.

Während eines Treffens mit Arvins Eltern trifft Haley plötzlich auf all ihre Ex-Freunde. Unterdessen nutzt die Familie die Gelegenheit eines Besuchs bei Jays Schwester, um offene Rechnungen zu begleichen. Dies läuft jedoch nicht wie geplant.

Verkleidet als Charaktere von Clash of Swords schleichen sich Mitch und Phil zur Hero-Con. Dort tritt Phil jedoch in ein fatales Fettnäpfchen. Unterdessen wird Glorias Dinosaurierfeier für Joe von ihrer Erzfeindin und Nachbarin übertroffen.

Die ganze Familie fiebert der Parade zum 4. Juli entgegen, wo Jay als Grand Marshall auftreten soll. Haleys Abschied von ihrem Freund Arvin verläuft indes nicht wie geplant.

Haley ist unschlüssig, ob sie Arvin von dem Kuss mit Dylan erzählen soll, und holt sich Rat bei Mitch und Cam. Gloria hat unterdessen den Verdacht, dass Manny seine Freundin nur erfunden hat.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Jackson Gibbs hatte Besuch von Paloma Reynosa, deshalb ist er aus Sicherheitsgründen zu seinem Sohn Jethro gezogen. Außerdem bekommt Gibbs noch zusätzlichen Personenschutz. Alles scheint ruhig zu sein. Während Gibbs und sein Team einen Mordfall untersuchen, zeigt sich, dass Paloma auf dem Weg nach Washington ist. Sie will nun endlich den Tod ihres Vaters rächen.

Nicholas Masons Enkelin wird entführt und kurz darauf werden zwei Männer ermordet. Bald entdecken die Ermittler, dass Mason vor Jahren gemeinsam mit sieben anderen Agenten, darunter auch die getöteten Männer, an einer Geheimoperation beteiligt war.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Yeliz ist in Hannover auf der Suche nach einem neuen Zuhause für sich und ihre Tochter, während Jimi den Wunsch vom Leben im Süden nicht vergessen kann. Bei einer Hebamme macht er selbst die Erfahrung, wie sich Schwangerschaft und Wehen anfühlen.

Snow feiert bereits ihren vierten Geburtstag, doch zum ersten Mal kann auch ihr Vater dabei sein. Allerdings muss Jimi frühzeitig gehen, da für ihn nun "Promi Big Brother" ansteht. Yeliz lässt untersuchen, ob sie noch einmal schwanger werden könnte.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am hellichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen verdeckt, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Haley und Alex stellen der Familie ihre sehr unterschiedlichen Lebenspartner vor: Während Haley mit einem Astrophysiker zusammen ist, hat sich Alex in einen Feuerwehrmann verliebt. Derweil sehen sich Jay und Gloria mit perfekten Eltern konfrontiert.

Als einer von Glorias ehemaligen Partnern auftaucht, fällt Jay dessen Ähnlichkeit zu Manny auf. Infolgedessen stellt er Javiers Vaterschaft infrage. Derweil zerbricht sich Phil den Kopf bezüglich des perfekten Geschenks für Claire zum Hochzeitstag.

Als Haleys Vorgesetzter nach einem erfolgversprechenden Rezept für ein Produkt aus Chilischoten sucht, wittert Haley ihre Chance. Sie versucht, Gloria vom Verkauf ihres Salsadips zu überzeugen. Derweil hat Mitch eine Überraschung für Cam.

Als Dede unerwartet zu Besuch kommt, sprechen Mitch und Cam über die Rolle, die Mutter Pritchett in ihrem Leben spielt. Unterdessen warten Phil, Luke, Haley und Alex auf den richtigen Moment, um Claire schlechte Nachrichten zu überbringen.

Officer Bradfords Ex-Frau wird als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Magnum und Higgins wägen die Risiken einer Beziehung ab. Rick versucht es unter einen Hut zu bekommen, ein frisch gebackener Vater zu sein und gleichzeitig das "La Mariana" zu leiten. Katsumoto versucht, seinen nächsten Zug herauszufinden.

Magnum und Higgins ermitteln undercover als Rettungsschwimmer, um einen Mord aufzuklären. Jin Jeong gewinnt eine Lagerraumauktion und bittet Rick und TC um Hilfe, als er unter den Sachen eine gestohlene Militärmedaille findet.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Während eines Treffens mit Arvins Eltern trifft Haley plötzlich auf all ihre Ex-Freunde. Unterdessen nutzt die Familie die Gelegenheit eines Besuchs bei Jays Schwester, um offene Rechnungen zu begleichen. Dies läuft jedoch nicht wie geplant.

Verkleidet als Charaktere von Clash of Swords schleichen sich Mitch und Phil zur Hero-Con. Dort tritt Phil jedoch in ein fatales Fettnäpfchen. Unterdessen wird Glorias Dinosaurierfeier für Joe von ihrer Erzfeindin und Nachbarin übertroffen.

Die ganze Familie fiebert der Parade zum 4. Juli entgegen, wo Jay als Grand Marshall auftreten soll. Haleys Abschied von ihrem Freund Arvin verläuft indes nicht wie geplant.

Haley ist unschlüssig, ob sie Arvin von dem Kuss mit Dylan erzählen soll, und holt sich Rat bei Mitch und Cam. Gloria hat unterdessen den Verdacht, dass Manny seine Freundin nur erfunden hat.

Officer Nolan und sein Erzfeind Sergeant Grey müssen einen Tag lang gemeinsam auf Streife gehen. Zudem bekommen die Streithähne Besuch von ihren Sprösslingen.

Trevors Beziehung zu seiner Tochter ist angespannt, als er sie dazu drängt, eine Karriere im Finanzwesen statt wie gewünscht in der Poesie einzuschlagen. Unterdessen sieht sich Jay mit Arbeitsunruhen im Restaurant konfrontiert.

Sam und Peter gehen sich während einer Buchtournee ziemlich auf die Nerven und die Situation spitzt sich zu, als ein Streik der Fluggesellschaft ihre Pläne gefährdet, rechtzeitig zum Thanksgiving-Fest wieder nach Hause zu kommen.

Für Phil eröffnen sich beim Besuch von Lukes College neue Perspektiven. Claire und Jay sehen der Fusion zwischen dem Familienbetrieb und einer hippen Partnerfirma mit gemischten Gefühlen entgegen.

Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Freund Arvin und ihrem Ex Dylan. Manny kehrt ans College zurück, während seine Freundin bei den Pritchetts wohnt und Glorias Gastfreundschaft strapaziert.

Der ganze Clan bereitet sich darauf vor, Halloween gebührend zu feiern, während er mit einer unerwarteten Nachricht konfrontiert wird. Die ganze Familie erfährt vom Tod von Dede, Jays Ex-Frau und Mutter von Claire und Mitchell.

Phil erfährt, dass sein Unterricht möglicherweise ausfallen wird, wenn Paige, eine seiner Schülerinnen, kündigt. Er versucht, sie zum Bleiben zu überreden, während Luke mit ihr ausgehen will. Jay will einer flirtenden Schülermutter Grenzen aufzeigen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Pädophile übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Während Marine Sergeant Heather Dempsey Besuch von ihrem Geliebten hat, werden die zwei von einem Eindringling überrascht. Dempsey erschießt den Einbrecher, verstrickt sich bei der Untersuchung des Mordfalls jedoch in Widersprüche. Trotz eindringlicher Befragung behauptet Dempsey steif und fest, in der fraglichen Nacht allein gewesen zu sein. Gibbs kontaktiert einen alten Mitstreiter, um hinter die Fassade der verschlossenen Frau blicken zu können.

Den Navy CIS-Team bietet sich ein Bild des Grauens, als es zum Fundort einer Leiche gerufen wird. Ein Offizier wurde ertränkt, sein Bauch ist aufgeschlitzt. Als wertvoller Hinweis entpuppt sich ein 100-Dollar-Schein, den Ducky zwischen den Zähnen des Toten entdeckt. Anhand dieser Banknote glaubt Abby feststellen zu können, an welchem Ort sich der Mord höchstwahrscheinlich zugetragen hat.

Ein kleiner Radiosender in der Provinz ist Schauplatz eines Mordanschlags: Bei einem Interview werden Moderator Adam Gator, sein Gast, der Navy Commander Daniels, sowie ein Techniker erschossen. Gibbs und sein Team nehmen die Ermittlungen auf.

Chemikerin Clea Thorson arbeitet für die Firma "Gen-One" und gilt dort allgemein als hochbegabt, aber im Umgang auch schwierig. Offensichtlich verwirrt läuft sie eines Tages über die Straße und wird dabei von einem Auto überfahren. Als Ducky die Obduktion des Leichnams vornimmt, entdeckt er auf Cleas Körper zahlreiche mysteriöse Formeln und Koordinaten, die die Verstorbene dort festgehalten hat.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Sascha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Während eines Treffens mit Arvins Eltern trifft Haley plötzlich auf all ihre Ex-Freunde. Unterdessen nutzt die Familie die Gelegenheit eines Besuchs bei Jays Schwester, um offene Rechnungen zu begleichen. Dies läuft jedoch nicht wie geplant.

Verkleidet als Charaktere von Clash of Swords schleichen sich Mitch und Phil zur Hero-Con. Dort tritt Phil jedoch in ein fatales Fettnäpfchen. Unterdessen wird Glorias Dinosaurierfeier für Joe von ihrer Erzfeindin und Nachbarin übertroffen.

Die ganze Familie fiebert der Parade zum 4. Juli entgegen, wo Jay als Grand Marshall auftreten soll. Haleys Abschied von ihrem Freund Arvin verläuft indes nicht wie geplant.

Haley ist unschlüssig, ob sie Arvin von dem Kuss mit Dylan erzählen soll, und holt sich Rat bei Mitch und Cam. Gloria hat unterdessen den Verdacht, dass Manny seine Freundin nur erfunden hat.

Officer Nolan und sein Erzfeind Sergeant Grey müssen einen Tag lang gemeinsam auf Streife gehen. Zudem bekommen die Streithähne Besuch von ihren Sprösslingen.

Trevors Beziehung zu seiner Tochter ist angespannt, als er sie dazu drängt, eine Karriere im Finanzwesen statt wie gewünscht in der Poesie einzuschlagen. Unterdessen sieht sich Jay mit Arbeitsunruhen im Restaurant konfrontiert.

Sam und Peter gehen sich während einer Buchtournee ziemlich auf die Nerven und die Situation spitzt sich zu, als ein Streik der Fluggesellschaft ihre Pläne gefährdet, rechtzeitig zum Thanksgiving-Fest wieder nach Hause zu kommen.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Pädophile übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Für Phil eröffnen sich beim Besuch von Lukes College neue Perspektiven. Claire und Jay sehen der Fusion zwischen dem Familienbetrieb und einer hippen Partnerfirma mit gemischten Gefühlen entgegen.

Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Freund Arvin und ihrem Ex Dylan. Manny kehrt ans College zurück, während seine Freundin bei den Pritchetts wohnt und Glorias Gastfreundschaft strapaziert.

Der ganze Clan bereitet sich darauf vor, Halloween gebührend zu feiern, während er mit einer unerwarteten Nachricht konfrontiert wird. Die ganze Familie erfährt vom Tod von Dede, Jays Ex-Frau und Mutter von Claire und Mitchell.

Phil erfährt, dass sein Unterricht möglicherweise ausfallen wird, wenn Paige, eine seiner Schülerinnen, kündigt. Er versucht, sie zum Bleiben zu überreden, während Luke mit ihr ausgehen will. Jay will einer flirtenden Schülermutter Grenzen aufzeigen.

Ein unerwarteter Besuch von höchster Priorität wirbelt den Arbeitsalltag in der Polizeiwache durcheinander: Der US-Vizepräsident hat kurzfristig eine Stippvisite in Los Angeles angekündigt. Der Secret Service beauftragt Nolan und Bishop damit, Hinweisen auf eine mögliche Bedrohung des Spitzenpolitikers nachzugehen.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Cam hat den Text seines Lieblingssongs vergessen und gibt dafür Mitch die Schuld. Er besorgt sich deshalb ein Huhn als Haustier. Alex bewirbt sich bei einer Regierungsbehörde. Doch die Sicherheitsüberprüfung ihrer Familie läuft gar nicht glatt.

Haley überdenkt ihre Karriere und die Zukunft mit Dylan. Dabei braucht sie dringend Claires mütterlichen Rat. Ihr rüder Trainingsstil bringt Jay und Cam währenddessen eine wichtige Lektion in Sensibilität von Manny und Phil ein.

Dedes Ehemann Jerry bringt einige Erbstücke bei ihnen vorbei. Jay und Gloria laden ihn schließlich aus Mitleid ein, bei ihnen zu übernachten. Mitch und Claire sind unterdessen ratlos, was sie mit ihrem Erbe anfangen sollen.

Haley ist unschlüssig, wann sie die Familie mit ihrem unvergesslichen Weihnachtsgeschenk überraschen soll. Claire reagiert unterdessen sauer, als Phil sich den Weihnachtsbaum kurzerhand für eine Hausbesichtigung ausleiht.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Ein Ex-Marineoffizier ist ermordet worden. Für Tony ist der Fall besonders pikant, ist doch sein Vater allem Anschein nach in die Geschehnisse verwickelt. Gemeinsam mit dem späteren Mordopfer Woody Iverson hatte sich Tony Senior ein Taxi vom Flughafen geteilt. Iversons Stippvisite in Washington galt Admiral Chase.

Vance hat eine Revisionskonferenz einberufen, an der auch Zivas Vater Eli David, der Mossad-Chef, teilnehmen wird. Das NCIS-Team muss gegen seinen Willen mit israelischen Agenten zusammenarbeiten, um einen von palästinensischen Terroristen geplanten Anschlag auf Eli David zu verhindern. Für Ziva wird der Auftrag in mehrfacher Hinsicht zu einer sehr persönlichen Auseinandersetzung.

Nach einem Anschlag auf Eli David und Director Vance verschwindet Eli plötzlich spurlos. Es kommen alte Erinnerungen von Einsätzen in Amsterdam hoch, die nach und nach Licht ins Dunkel bringen.

Jerry Neisler soll als Hauptbelastungszeuge gegen den kriminellen Hayes bei einer Mordverhandlung aussagen. Er erhält eine Drohung per Video und kurze Zeit später verschwindet Neisler spurlos. Zunächst wird vermutet, dass Hayes seine Finger mit im Spiel hat. Doch die Ermittler zweifeln daran, denn Hayes ist kein hohes Tier in der Unterwelt.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie..

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammengebrochen war. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen..

Sascha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Pädophile übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Für Phil eröffnen sich beim Besuch von Lukes College neue Perspektiven. Claire und Jay sehen der Fusion zwischen dem Familienbetrieb und einer hippen Partnerfirma mit gemischten Gefühlen entgegen.

Haley ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Freund Arvin und ihrem Ex Dylan. Manny kehrt ans College zurück, während seine Freundin bei den Pritchetts wohnt und Glorias Gastfreundschaft strapaziert.

Der ganze Clan bereitet sich darauf vor, Halloween gebührend zu feiern, während er mit einer unerwarteten Nachricht konfrontiert wird. Die ganze Familie erfährt vom Tod von Dede, Jays Ex-Frau und Mutter von Claire und Mitchell.

Phil erfährt, dass sein Unterricht möglicherweise ausfallen wird, wenn Paige, eine seiner Schülerinnen, kündigt. Er versucht, sie zum Bleiben zu überreden, während Luke mit ihr ausgehen will. Jay will einer flirtenden Schülermutter Grenzen aufzeigen.

Ein unerwarteter Besuch von höchster Priorität wirbelt den Arbeitsalltag in der Polizeiwache durcheinander: Der US-Vizepräsident hat kurzfristig eine Stippvisite in Los Angeles angekündigt. Der Secret Service beauftragt Nolan und Bishop damit, Hinweisen auf eine mögliche Bedrohung des Spitzenpolitikers nachzugehen.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Cam hat den Text seines Lieblingssongs vergessen und gibt dafür Mitch die Schuld. Er besorgt sich deshalb ein Huhn als Haustier. Alex bewirbt sich bei einer Regierungsbehörde. Doch die Sicherheitsüberprüfung ihrer Familie läuft gar nicht glatt.

Haley überdenkt ihre Karriere und die Zukunft mit Dylan. Dabei braucht sie dringend Claires mütterlichen Rat. Ihr rüder Trainingsstil bringt Jay und Cam währenddessen eine wichtige Lektion in Sensibilität von Manny und Phil ein.

Dedes Ehemann Jerry bringt einige Erbstücke bei ihnen vorbei. Jay und Gloria laden ihn schließlich aus Mitleid ein, bei ihnen zu übernachten. Mitch und Claire sind unterdessen ratlos, was sie mit ihrem Erbe anfangen sollen.

Haley ist unschlüssig, wann sie die Familie mit ihrem unvergesslichen Weihnachtsgeschenk überraschen soll. Claire reagiert unterdessen sauer, als Phil sich den Weihnachtsbaum kurzerhand für eine Hausbesichtigung ausleiht.

Für ein Scheingeschäft mit Drogenhändlern wurde Geld zur Verfügung gestellt, doch es ist verschwunden. Nun werden Officer Nolan und die anderen Rekruten beschuldigt, etwas mit dem Vorfall zu tun zu haben. Diese beteuern aber ihre Unschuld.

Inmitten luxuriöser Kulissen spitzt sich die angespannte Situation innerhalb der Familie weiter zu. Die Beteiligten fühlen sich in ihren Rollen und den festgefahrenen Konflikten gefangen, während ein Entkommen unmöglich zu sein scheint.

Claire und Phil helfen Haley und Dylan beim Umzug. Doch sie glauben, dass die beiden ihr neues Leben nicht ohne Hilfe und Unterstützung von außen meistern werden. Cams Schwester Pameron wird vorzeitig aus der Haft entlassen.

Phil und Claire wollen eine Radtour durch Italien machen, bevor sie Großeltern werden. Gloria und Jay finden in der Zwischenzeit heraus, dass ihre Großväter im selben Krieg kämpften - und zwar auf unterschiedlichen Seiten.

Während Cam eine wichtige Präsentation vorbereitet, muss er sich mit einem fiesen Schul-Tyrannen herumplagen. Gloria bekommt Phil und Joe mit einem genialen Trick dazu, am Werbefoto-Shooting des Shoppingcenters teilzunehmen.

Phil glaubt, dass er die größte Herausforderung seiner Karriere gemeistert hat: Peppers Traumhaus ausfindig zu machen. Cam und Mitch erhalten derweil eine Einladung zu einem exklusiven Event mit Lilys Lieblings-Videoblogger.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.