Επεισόδιο: Finale (Part 2). Το καστ του ντοκιμαντέρ επιστρέφει στο Σκράντον για το πάνελ του 'Πού Βρίσκονται Σήμερα;', το ίδιο Σαββατοκύριακο με το γάμο του Ντουάιτ και της Άντζελα.

Επεισόδιο: Finale (Part 1). Το καστ του ντοκιμαντέρ επιστρέφει στο Σκράντον για το πάνελ του 'Πού Βρίσκονται Σήμερα;', το ίδιο Σαββατοκύριακο με το γάμο του Ντουάιτ και της Άντζελα.

Επεισόδιο: Into the Woods. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς πείθουν τον Τέρι να πάνε κάμπινγκ το Σαββατοκύριακο για μια απαραίτητη ξεκούραση πριν έρθει το μωρό, αλλά σύντομα συνειδητοποιούν ότι μπορεί να μην είναι το ιδανικό Σαββατοκύριακο που ήλπιζαν.

Επεισόδιο: Finale (Part 2). Το καστ του ντοκιμαντέρ επιστρέφει στο Σκράντον για το πάνελ του 'Πού Βρίσκονται Σήμερα;', το ίδιο Σαββατοκύριακο με το γάμο του Ντουάιτ και της Άντζελα.

Επεισόδιο: The Mattress. Ο Τζέικ και η Έιμι πείθουν τον Αρχηγό να τους αφήσει να δουλέψουν μαζί σε μια υπόθεση που αφορά ένα νέο ναρκωτικό που κυκλοφορεί στους δρόμους, αλλά η σχέση τους στέκεται εμπόδιο.

Επεισόδιο: Into the Woods. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς πείθουν τον Τέρι να πάνε κάμπινγκ το Σαββατοκύριακο για μια απαραίτητη ξεκούραση πριν έρθει το μωρό, αλλά σύντομα συνειδητοποιούν ότι μπορεί να μην είναι το ιδανικό Σαββατοκύριακο που ήλπιζαν.

Επεισόδιο: The Skull in The Desert. Κάνοντας διακοπές στην έρημο, η Άντζελα ζητά τη βοήθεια της Μπρέναν με ένα κρανίο.

Επεισόδιο: The Mattress. Ο Τζέικ και η Έιμι πείθουν τον Αρχηγό να τους αφήσει να δουλέψουν μαζί σε μια υπόθεση που αφορά ένα νέο ναρκωτικό που κυκλοφορεί στους δρόμους, αλλά η σχέση τους στέκεται εμπόδιο.

Επεισόδιο: The Skull in The Desert. Κάνοντας διακοπές στην έρημο, η Άντζελα ζητά τη βοήθεια της Μπρέναν με ένα κρανίο.

Επεισόδιο: The Man With The Bone. Ανακαλύπτεται πτώμα που κρατά οστό δαχτύλου 300 ετών και η έρευνα οδηγείται σε καταδυτική τοποθεσία.

Επεισόδιο: The Man With The Bone. Ανακαλύπτεται πτώμα που κρατά οστό δαχτύλου 300 ετών και η έρευνα οδηγείται σε καταδυτική τοποθεσία.

Επεισόδιο: Reentry. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Reentry. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Fear Finds a Way. Όταν μια δυσάρεστη περίοδος γρίπης αποδεικνύεται ότι κρύβει μια τρομερά μολυσματική ασθένεια, το Τσαστέιν πρέπει να αγωνιστεί για να τεθεί σε καραντίνα και να διαγνώσει μολυσμένους ασθενείς.

Επεισόδιο: Fear Finds a Way. Όταν μια δυσάρεστη περίοδος γρίπης αποδεικνύεται ότι κρύβει μια τρομερά μολυσματική ασθένεια, το Τσαστέιν πρέπει να αγωνιστεί για να τεθεί σε καραντίνα και να διαγνώσει μολυσμένους ασθενείς.

Επεισόδιο: A Bad Temper and a Hard Heart. Όταν ένας πράκτορας του APD εξαφανίζεται, ο Γουίλ εξετάζει τον τόπο του εγκλήματος και εντοπίζει ένα μυστικό μήνυμα που τον βάζει ξανά στον δρόμο προς τη δικαιοσύνη. Καθώς η γενεαλογία του είναι υπό αμφισβήτηση, ο Γουίλ συνειδητοποιεί ότι οι απαντήσεις που αναζητά ήταν μπροστά του από την αρχή.

Επεισόδιο: A Bad Temper and a Hard Heart. Όταν ένας πράκτορας του APD εξαφανίζεται, ο Γουίλ εξετάζει τον τόπο του εγκλήματος και εντοπίζει ένα μυστικό μήνυμα που τον βάζει ξανά στον δρόμο προς τη δικαιοσύνη. Καθώς η γενεαλογία του είναι υπό αμφισβήτηση, ο Γουίλ συνειδητοποιεί ότι οι απαντήσεις που αναζητά ήταν μπροστά του από την αρχή.

Επεισόδιο: Pilot. Όταν ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ έρχεται στα γραφεία της Dunder Mifflin για να παρατηρήσει τους υπαλλήλους, ο διευθυντής Michael Scott προσπαθεί να απεικονίσει μια θετική εικόνα, αλλά τα αστεία του συνεχώς πέφτουν στο κενό.

Επεισόδιο: Pilot. Όταν ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ έρχεται στα γραφεία της Dunder Mifflin για να παρατηρήσει τους υπαλλήλους, ο διευθυντής Michael Scott προσπαθεί να απεικονίσει μια θετική εικόνα, αλλά τα αστεία του συνεχώς πέφτουν στο κενό.

Επεισόδιο: Diversity Day. Όταν ένας σύμβουλος έρχεται για να κάνει ένα σεμινάριο σχετικά με τη φυλετική ανοχή στον χώρο εργασίας, ο Michael υπονοεί ότι ήταν δική του ιδέα, ενώ στην πραγματικότητα η προσβλητική συμπεριφορά του ήταν αυτή που προκάλεσε την εκπαίδευση.

Επεισόδιο: Diversity Day. Όταν ένας σύμβουλος έρχεται για να κάνει ένα σεμινάριο σχετικά με τη φυλετική ανοχή στον χώρο εργασίας, ο Michael υπονοεί ότι ήταν δική του ιδέα, ενώ στην πραγματικότητα η προσβλητική συμπεριφορά του ήταν αυτή που προκάλεσε την εκπαίδευση.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: Concrete Jungle. Ο Μπάμπι καλείται να βρει νέο προμηθευτή τσιμέντου.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: To Fear of Death, I Eat the Stars. Ο αγώνας της λέσχης για να αποκτήσει τον έλεγχο της Καλιφόρνια παίρνει μια θανάσιμη τροπή, ενώ οι Broken Saints καλωσορίζουν έναν απελπισμένο πρωτάρη.

Επεισόδιο: To Fear of Death, I Eat the Stars. Ο αγώνας της λέσχης για να αποκτήσει τον έλεγχο της Καλιφόρνια παίρνει μια θανάσιμη τροπή, ενώ οι Broken Saints καλωσορίζουν έναν απελπισμένο πρωτάρη.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: The Skull in The Desert. Κάνοντας διακοπές στην έρημο, η Άντζελα ζητά τη βοήθεια της Μπρέναν με ένα κρανίο.

Επεισόδιο: The Man With The Bone. Ανακαλύπτεται πτώμα που κρατά οστό δαχτύλου 300 ετών και η έρευνα οδηγείται σε καταδυτική τοποθεσία.

Επεισόδιο: The Man With The Bone. Ανακαλύπτεται πτώμα που κρατά οστό δαχτύλου 300 ετών και η έρευνα οδηγείται σε καταδυτική τοποθεσία.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: Into the Woods. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς πείθουν τον Τέρι να πάνε κάμπινγκ το Σαββατοκύριακο για μια απαραίτητη ξεκούραση πριν έρθει το μωρό, αλλά σύντομα συνειδητοποιούν ότι μπορεί να μην είναι το ιδανικό Σαββατοκύριακο που ήλπιζαν.

Επεισόδιο: Into the Woods. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς πείθουν τον Τέρι να πάνε κάμπινγκ το Σαββατοκύριακο για μια απαραίτητη ξεκούραση πριν έρθει το μωρό, αλλά σύντομα συνειδητοποιούν ότι μπορεί να μην είναι το ιδανικό Σαββατοκύριακο που ήλπιζαν.

Επεισόδιο: Fear Finds a Way. Όταν μια δυσάρεστη περίοδος γρίπης αποδεικνύεται ότι κρύβει μια τρομερά μολυσματική ασθένεια, το Τσαστέιν πρέπει να αγωνιστεί για να τεθεί σε καραντίνα και να διαγνώσει μολυσμένους ασθενείς.

Επεισόδιο: Fear Finds a Way. Όταν μια δυσάρεστη περίοδος γρίπης αποδεικνύεται ότι κρύβει μια τρομερά μολυσματική ασθένεια, το Τσαστέιν πρέπει να αγωνιστεί για να τεθεί σε καραντίνα και να διαγνώσει μολυσμένους ασθενείς.

Επεισόδιο: A Bad Temper and a Hard Heart. Όταν ένας πράκτορας του APD εξαφανίζεται, ο Γουίλ εξετάζει τον τόπο του εγκλήματος και εντοπίζει ένα μυστικό μήνυμα που τον βάζει ξανά στον δρόμο προς τη δικαιοσύνη. Καθώς η γενεαλογία του είναι υπό αμφισβήτηση, ο Γουίλ συνειδητοποιεί ότι οι απαντήσεις που αναζητά ήταν μπροστά του από την αρχή.

Επεισόδιο: A Bad Temper and a Hard Heart. Όταν ένας πράκτορας του APD εξαφανίζεται, ο Γουίλ εξετάζει τον τόπο του εγκλήματος και εντοπίζει ένα μυστικό μήνυμα που τον βάζει ξανά στον δρόμο προς τη δικαιοσύνη. Καθώς η γενεαλογία του είναι υπό αμφισβήτηση, ο Γουίλ συνειδητοποιεί ότι οι απαντήσεις που αναζητά ήταν μπροστά του από την αρχή.

Επεισόδιο: Pilot. Όταν ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ έρχεται στα γραφεία της Dunder Mifflin για να παρατηρήσει τους υπαλλήλους, ο διευθυντής Michael Scott προσπαθεί να απεικονίσει μια θετική εικόνα, αλλά τα αστεία του συνεχώς πέφτουν στο κενό.

Επεισόδιο: Pilot. Όταν ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ έρχεται στα γραφεία της Dunder Mifflin για να παρατηρήσει τους υπαλλήλους, ο διευθυντής Michael Scott προσπαθεί να απεικονίσει μια θετική εικόνα, αλλά τα αστεία του συνεχώς πέφτουν στο κενό.

Επεισόδιο: Diversity Day. Όταν ένας σύμβουλος έρχεται για να κάνει ένα σεμινάριο σχετικά με τη φυλετική ανοχή στον χώρο εργασίας, ο Michael υπονοεί ότι ήταν δική του ιδέα, ενώ στην πραγματικότητα η προσβλητική συμπεριφορά του ήταν αυτή που προκάλεσε την εκπαίδευση.

Επεισόδιο: Diversity Day. Όταν ένας σύμβουλος έρχεται για να κάνει ένα σεμινάριο σχετικά με τη φυλετική ανοχή στον χώρο εργασίας, ο Michael υπονοεί ότι ήταν δική του ιδέα, ενώ στην πραγματικότητα η προσβλητική συμπεριφορά του ήταν αυτή που προκάλεσε την εκπαίδευση.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: Til Death Do Us Art. Η Λίντα ανησυχεί που η Γκέιλ κάνει την ερωτική της ζωή καλλιτεχνική περφόρμανς.

Επεισόδιο: Til Death Do Us Art. Η Λίντα ανησυχεί που η Γκέιλ κάνει την ερωτική της ζωή καλλιτεχνική περφόρμανς.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: Hot Girl. Μια ελκυστική γυναίκα έρχεται στο γραφείο για να πουλήσει πορτοφόλια και προκαλεί τις κρυφές ματιές των ανδρών που ανταγωνίζονται για την προσοχή της.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Her Blacks Crackle and Drag. Τα μέλη της λέσχης βρίσκονται ξανά μαζί για ένα τελευταίο αντίο.

Επεισόδιο: Her Blacks Crackle and Drag. Τα μέλη της λέσχης βρίσκονται ξανά μαζί για ένα τελευταίο αντίο.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: Her Blacks Crackle and Drag. Τα μέλη της λέσχης βρίσκονται ξανά μαζί για ένα τελευταίο αντίο.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: Basketball. Ο Michael και επιλεγμένα μέλη του γραφείου προετοιμάζονται για έναν αγώνα μπάσκετ εναντίον των εργαζομένων στην αποθήκη.

Επεισόδιο: Basketball. Ο Michael και επιλεγμένα μέλη του γραφείου προετοιμάζονται για έναν αγώνα μπάσκετ εναντίον των εργαζομένων στην αποθήκη.

Επεισόδιο: Hot Girl. Μια ελκυστική γυναίκα έρχεται στο γραφείο για να πουλήσει πορτοφόλια και προκαλεί τις κρυφές ματιές των ανδρών που ανταγωνίζονται για την προσοχή της.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: I Must Go in Now for the Fog is Rising. Καθώς οι Sons σφίγγουν τον κλοιό γύρω από τους Μάγιανς, ο EZ συναντά τυχαία έναν γνώριμο ξένο.

Επεισόδιο: I Must Go in Now for the Fog is Rising. Καθώς οι Sons σφίγγουν τον κλοιό γύρω από τους Μάγιανς, ο EZ συναντά τυχαία έναν γνώριμο ξένο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: I Must Go in Now for the Fog is Rising. Καθώς οι Sons σφίγγουν τον κλοιό γύρω από τους Μάγιανς, ο EZ συναντά τυχαία έναν γνώριμο ξένο.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: Basketball. Ο Michael και επιλεγμένα μέλη του γραφείου προετοιμάζονται για έναν αγώνα μπάσκετ εναντίον των εργαζομένων στην αποθήκη.

Επεισόδιο: Basketball. Ο Michael και επιλεγμένα μέλη του γραφείου προετοιμάζονται για έναν αγώνα μπάσκετ εναντίον των εργαζομένων στην αποθήκη.

Επεισόδιο: Hot Girl. Μια ελκυστική γυναίκα έρχεται στο γραφείο για να πουλήσει πορτοφόλια και προκαλεί τις κρυφές ματιές των ανδρών που ανταγωνίζονται για την προσοχή της.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: Name Image Likeness. Η Cook χρησιμοποιεί τον πρώτο της πληροφοριοδότη κατά τη διάρκεια μιας άγριας υπόθεσης ληστείας-ανθρωποκτονίας που αφορά έναν διάσημο αθλητή κολεγίου.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Slow to Bleed Fair Son. Τίτλοι τέλους.

Επεισόδιο: Slow to Bleed Fair Son. Τίτλοι τέλους.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: Til Death Do Us Art. Η Λίντα ανησυχεί που η Γκέιλ κάνει την ερωτική της ζωή καλλιτεχνική περφόρμανς.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: Fallout. Ο Φράνκλιν παλεύει να κρατήσει την επιχείρησή του ζωντανή. Ο Τζερόμ και ο Λούι αντεπιτίθενται.

Επεισόδιο: Fallout. Ο Φράνκλιν παλεύει να κρατήσει την επιχείρησή του ζωντανή. Ο Τζερόμ και ο Λούι αντεπιτίθενται.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: Me Llamo Will Trent. Μια βόμβα σε αυτοκίνητο προκαλεί την έναρξη μιας έρευνας για τον Γουίλ.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: It's the Work I Signed Up for. Ο Γουίλ έρχεται αντιμέτωπος με τον Τζέιμς, αποκαλύπτοντας μυστικά μεταξύ κρατουμένων.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: You Don't Have to Understand. Αρκετοί πολίτες σκοτώνονται και μια γυναίκα αγνοείται.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: Health Care. Όταν η εταιρεία ζητά από τον Michael να επιλέξει ένα φθηνότερο πρόγραμμα υγείας για τους υπαλλήλους του, αντί να φανεί κακός στο προσωπικό του, αποφεύγει την ευθύνη και ο Dwight δέχεται ευχαρίστως να φέρει εις πέρας το αίτημα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: The Alliance. Εν μέσω φημών για απολύσεις, ο Michael προσπαθεί να ανυψώσει το ηθικό των εργαζομένων με ένα πάρτι γενεθλίων, παρά το γεγονός ότι τα πλησιέστερα γενέθλια απέχουν ένα μήνα.

Επεισόδιο: Basketball. Ο Michael και επιλεγμένα μέλη του γραφείου προετοιμάζονται για έναν αγώνα μπάσκετ εναντίον των εργαζομένων στην αποθήκη.

Επεισόδιο: Hot Girl. Μια ελκυστική γυναίκα έρχεται στο γραφείο για να πουλήσει πορτοφόλια και προκαλεί τις κρυφές ματιές των ανδρών που ανταγωνίζονται για την προσοχή της.

Επεισόδιο: Hot Girl. Μια ελκυστική γυναίκα έρχεται στο γραφείο για να πουλήσει πορτοφόλια και προκαλεί τις κρυφές ματιές των ανδρών που ανταγωνίζονται για την προσοχή της.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: The Dundies. Το προσωπικό ετοιμάζεται να υπομείνει την ετήσια τελετή απονομής βραβείων του γραφείου, τη στιγμή που ο Michael μαθαίνει ότι η εταιρεία δεν θα πληρώσει για την τελετή.

Επεισόδιο: Ava. Ο Τέρι αφήνει τον Τζέικ υπεύθυνο για την ψυχαγωγία της εγκύου γυναίκας του, της Σάρον, ενώ εκείνος και η Ρόζα πηγαίνουν στο Ράικερς για να μάθουν περισσότερα για τις δολοφονίες της οδού Ντάγκλας.

Επεισόδιο: The Swedes. Σε μια προσπάθεια να λύσουν μια διεθνή υπόθεση, ο Τζέικ και η Ρόζα αναγκάζονται να συνεργαστούν με δύο Σουηδούς αστυνομικούς και η κατάσταση γίνεται πολύ ανταγωνιστική, πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Yippie Kayak. Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hostage Situation. Ο Τσαρλς και η Ζενεβιέβ θέλουν να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους, αλλά η πρώην γυναίκα του, Έλενορ, εμποδίζει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: 9 Days. Όταν ο αρχηγός Χολτ και ο Τζέικ κολλάνε μαγουλάδες κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, αποφασίζουν να μπουν σε καραντίνα μαζί, ελπίζοντας να λύσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Concrete Jungle. Ο Μπάμπι καλείται να βρει νέο προμηθευτή τσιμέντου.

Επεισόδιο: Concrete Jungle. Ο Μπάμπι καλείται να βρει νέο προμηθευτή τσιμέντου.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Her Blacks Crackle and Drag. Τα μέλη της λέσχης βρίσκονται ξανά μαζί για ένα τελευταίο αντίο.

Επεισόδιο: Her Blacks Crackle and Drag. Τα μέλη της λέσχης βρίσκονται ξανά μαζί για ένα τελευταίο αντίο.

Επεισόδιο: I Must Go in Now for the Fog is Rising. Καθώς οι Sons σφίγγουν τον κλοιό γύρω από τους Μάγιανς, ο EZ συναντά τυχαία έναν γνώριμο ξένο.

Επεισόδιο: I Must Go in Now for the Fog is Rising. Καθώς οι Sons σφίγγουν τον κλοιό γύρω από τους Μάγιανς, ο EZ συναντά τυχαία έναν γνώριμο ξένο.

Επεισόδιο: Slow to Bleed Fair Son. Τίτλοι τέλους.

Επεισόδιο: Slow to Bleed Fair Son. Τίτλοι τέλους.

Επεισόδιο: Jinx. Η ομάδα 118 πιστεύει ότι η ξακουστή κατάρα του σταθμού γίνεται πραγματικότητα όταν αντιμετωπίζουν μια εφιαλτική μέρα με μια ατελείωτη σειρά από παράξενα περιστατικά. Η Athena καταδιώκει ένα πυροσβεστικό όχημα του σταθμού 118.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: There Goes the Neighborhood. Η ομάδα 118 σπεύδει να διασώσει έναν άντρα που έχει παγιδευτεί κάτω από ένα στρατιωτικό όχημα και μια άσημη μπάντα που το παράκανε.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Breaking Point. Η ομάδα καλείται στο αεροδρόμιο όταν μια αεροσυνοδός φτάνει στα όριά της με τους επιβάτες της πτήσης της. Η Athena ανακαλύπτει ότι η καραντίνα έχει ωθήσει ένα ζευγάρι σε κρίσιμο σημείο.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Blindsided. Η Athena και η ομάδα 118 σπεύδουν να σώσουν ζωές όταν ένας μεθυσμένος οδηγός προκαλεί θανατηφόρα καραμπόλα στον αυτοκινητόδρομο.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: The Cruise. Ο Τζέικ και η Έιμι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε μαζί διακοπές για πρώτη φορά, αλλά το τέλεια οργανωμένο πρόγραμμα της Έιμι για την κρουαζιέρα τους ανατρέπεται όταν ανακαλύπτουν ότι ένας παλιός αντίπαλος βρίσκεται στο πλοίο μαζί τους.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Sexual Harassment. Ο γλίτσας εκπρόσωπος πωλήσεων Todd Packer επισκέπτεται τον Μάικλ. Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού ερευνά τον Michael για προώθηση ακατάλληλων email.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Man in The Morgue. Όταν η Μπρέναν ξυπνά στο μπάνιο σε δωμάτιο μοτέλ, δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Graft in The Girl. Το αφεντικό του Μπουθ περιμένει εναγωνίως πληροφορίες από τους γιατρούς σχετικά με τον λόγο που η κόρη του Έιμι πεθαίνει από μια σπάνια μορφή καρκίνου του πνεύμονα.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Soldier on The Grave. Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν την αυτοκτονία ενός διαδηλωτή στο Εθνικό Νεκροταφείο Άρλινγκτον.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: The Woman in The Limbo. Η Μπρέναν σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι μυστηριώδη λείψανα ανήκουν στη μητέρα της.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: The Titan On The Tracks. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν ένα σιδηροδρομικό δυστύχημα όπου ανακαλύπτονται τα πτώματα μιας γερουσιαστή και ενός διάσημου επιχειρηματία στα συντρίμμια.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Virtually Impossible. Ο Κόνραντ, η Κιτ, η Μίνα και ο Ράπτορ προσπαθούν να σώσουν τη ζωή μιας φοιτήτριας ιατρικής που χρειάζεται τριπλή μεταμόσχευση, φέρνοντας τον Μπελ πίσω στο χειρουργείο για μία από τις πιο επικίνδυνες επεμβάσεις του Τσαστέιν μέχρι σήμερα.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Stupid Things in the Name of Sex. Όταν η προσπάθεια του Κόνραντ να κάνει έκπληξη στη Νικ με ένα πλούσιο δείπνο για του Αγίου Βαλεντίνου αποτυγχάνει, δίνει την κράτηση σε κάποιον που τη χρειάζεται.

Επεισόδιο: Queens. Η εμπιστοσύνη του Μπελ στην Κβοβάντις συνεχίζει να κλονίζεται, όταν το παιδί αφίσας μίας από τις ιατρικές συσκευές της, ο Χένρι Μπαρνέτ, επιστρέφει εσπευσμένα στα Επείγοντα, με συμπτώματα που μοιάζουν με επιληπτική κρίση.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Sordid. Ο Ρούφους ανακρίνει όλες τις μεγάλες προσωπικότητες στο πλοίο.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: The Mother and Child in The Bay. Ο Μπουθ και η Μπρέναν εξετάζουν τη σορό μιας γυναίκας και ενός εμβρύου που βρέθηκαν στο Ντελαγουέρ Μπέι.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: Concrete Jungle. Ο Μπάμπι καλείται να βρει νέο προμηθευτή τσιμέντου.

Επεισόδιο: Concrete Jungle. Ο Μπάμπι καλείται να βρει νέο προμηθευτή τσιμέντου.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: IV. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

Επεισόδιο: Fallout. Ο Φράνκλιν παλεύει να κρατήσει την επιχείρησή του ζωντανή. Ο Τζερόμ και ο Λούι αντεπιτίθενται.

Επεισόδιο: The Boy in The Shroud. Η σορός ενός εφήβου που το έσκασε από το σπίτι ανακαλύπτεται και οι γονείς του πιστεύουν ότι τον δολοφόνησε η λαϊκής καταγωγής κοπέλα του.

Επεισόδιο: The Blonde in The Game. Όταν ανακαλύπτεται η σορός μιας κοπέλας, γίνεται προφανές ότι δεν είναι μια απλή υπόθεση φόνου.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Parenthood. Η ομάδα 118 καλείται σε μια σειρά περιστατικών με γονείς και παιδιά, όπως ένα καταστροφικό πάρτι γενεθλίων που έχει οργανωθεί από μια μαμά blogger.

Επεισόδιο: Karen Peralta. Στα γενέθλιά του, ο Τζέικ πηγαίνει την Έιμι να γνωρίσει τη μητέρα του, αλλά η απρόσμενη εμφάνιση του μπαμπά του σκιάζει την εορταστική του μέρα.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: The 9-8. Το 99ο Τμήμα φιλοξενεί τους αστυνομικούς του γειτονικού 98ου κι έτσι ο Τζέικ βλέπει ξανά τον παλιό του συνεργάτη.

Επεισόδιο: Adverse Events. Οι χειρουργοί είναι αποφασισμένοι να κλείσουν την Κβοβάντις, όταν ο Χένρι Μπαρνέτ παραλίγο να χάσει τη ζωή του λόγω δυσλειτουργίας ιατρικής συσκευής.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: It's Easier to Handcuff a Human Being. Ο Γουίλ και η Φέιθ ερευνούν μια μικρή πόλη που είναι στοιχειωμένη από μια μάγισσα.

Επεισόδιο: Office Olympics. Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: The Fire. Μια απρογραμμάτιστη εκκένωση των γραφείων οδηγεί σε διακοπή λειτουργίας και αυτοσχέδιους γύρους ιντερνετικών παιχνιδιών.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: Adrian Pimento. Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Dia de los Muertos. Κλήση έκτακτης ανάγκης για μια κολοκύθα-φαναράκι.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: First Responders. Τα μέλη της ομάδας 118 σπεύδουν σε ένα περιστατικό όπου οδηγός χτύπησε και εγκατέλειψε το θύμα, το οποίο πλέον βρίσκεται σε σοβαρή κατάσταση και τυχαίνει να είναι ένα οικείο πρόσωπο της ομάδας.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: Performance Review. Ο Michael σκαλίζει το κουτί προτάσεων του γραφείου αναζητώντας ιδέες που μπορεί να κλέψει και να παρουσιάσει στην Jan για την ετήσια αξιολόγησή του.

Επεισόδιο: V. Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

Επεισόδιο: The Visit. Ο Μπάμπι βλέπει οράματα με τον Μάλκολμ και δίνει μια επιλογή στον Φρανκ.

Επεισόδιο: The Visit. Ο Μπάμπι βλέπει οράματα με τον Μάλκολμ και δίνει μια επιλογή στον Φρανκ.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: V. Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

Επεισόδιο: V. Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

Επεισόδιο: The Sit Down. Η Σίσι συστήνει τον Φράνκλιν στην KGB, ενώ παράλληλα προσπαθεί να φέρει ειρήνη μέσα στην οικογένεια. Η Βερονίκ ζητά βοήθεια για να εντοπίσει τα χρήματα του Φράνκλιν.

Επεισόδιο: First Responders. Τα μέλη της ομάδας 118 σπεύδουν σε ένα περιστατικό όπου οδηγός χτύπησε και εγκατέλειψε το θύμα, το οποίο πλέον βρίσκεται σε σοβαρή κατάσταση και τυχαίνει να είναι ένα οικείο πρόσωπο της ομάδας.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: Performance Review. Ο Michael σκαλίζει το κουτί προτάσεων του γραφείου αναζητώντας ιδέες που μπορεί να κλέψει και να παρουσιάσει στην Jan για την ετήσια αξιολόγησή του.

Επεισόδιο: The Truth in The Lye. Το πτώμα ενός ηλεκτρολόγου ανακαλύπτεται σ' ένα εργοτάξιο, σε μια μπανιέρα με διαβρωτικά υγρά.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: The Girl in Suite 2013. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν μια έκρηξη στο Μαϊάμι, όπου βρέθηκε το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας.

Επεισόδιο: First Responders. Τα μέλη της ομάδας 118 σπεύδουν σε ένα περιστατικό όπου οδηγός χτύπησε και εγκατέλειψε το θύμα, το οποίο πλέον βρίσκεται σε σοβαρή κατάσταση και τυχαίνει να είναι ένα οικείο πρόσωπο της ομάδας.

Επεισόδιο: First Responders. Τα μέλη της ομάδας 118 σπεύδουν σε ένα περιστατικό όπου οδηγός χτύπησε και εγκατέλειψε το θύμα, το οποίο πλέον βρίσκεται σε σοβαρή κατάσταση και τυχαίνει να είναι ένα οικείο πρόσωπο της ομάδας.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: House Mouses. Όταν ο Τζέικ προσβάλλει το επαγγελματικό ήθος των Χίτσκοκ και Σκάλι στο Τμήμα, χώνονται με το ζόρι σε μια υπόθεσή του για να του αποδείξουν το αντίθετο.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Betrayal. Οι χειρουργοί συνεργάζονται για να σώσουν τη ζωή του παλιού μέντορα του Ράπτορ, Έιμπ, ο οποίος είναι η μόνη εσωτερική πηγή τους για την Κβοβάντις.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Capt. Duke Wagner's Daughter. Η Αμάντα αναγκάζεται να αντιμετωπίσει στιγμές του παρελθόντος της.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: Halloween. Καθώς το προσωπικό ετοιμάζεται για ένα πάρτι Halloween, ο Michael δεν μπορεί να αποφασίσει ποιον να απολύσει, βάζοντας φρένο στις εορταστικές εκδηλώσεις.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: The Fight. Ο Dwight προσπαθεί να αποδείξει τη μοβ ζώνη του χτυπώντας τον Michael. Ο Jim οργανώνει μια μεσημεριανή ρεβάνς στο ντότζο του Dwight.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Twinnening. Ο Τέντι πιάνει δουλειά ως μάστορας δίπλα στο εστιατόριο και βρίσκεται εγκλωβισμένος σε ένα μαγαζί γεμάτο τρομακτικές αντίκες.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: Performance Review. Ο Michael σκαλίζει το κουτί προτάσεων του γραφείου αναζητώντας ιδέες που μπορεί να κλέψει και να παρουσιάσει στην Jan για την ετήσια αξιολόγησή του.

Επεισόδιο: Paranoia. Η Ρόζα ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να αλλάξει την αποδοκιμαστική γνώμη του Τέρι για τη σχέση της με τον Άντριαν Πιμέντο, η οποία προχωρά πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Maximum Security. Σε μια προσπάθεια να αποκτήσει πληροφορίες για μια εγκληματική επιχείρηση, η Έιμι βρίσκεται σε μυστική αποστολή σε μια γυναικεία φυλακή και γίνεται φίλη με μια από τις κρατούμενες.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: Christmas Party. Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Επεισόδιο: Christmas Party. Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: V. Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

Επεισόδιο: V. Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: Door of No Return. Ο Λίον και η Γουάντα επιστρέφουν από την Γκάνα σε έναν πολύ διαφορετικό κόσμο από αυτόν που άφησαν πίσω τους.

Επεισόδιο: Door of No Return. Ο Λίον και η Γουάντα επιστρέφουν από την Γκάνα σε έναν πολύ διαφορετικό κόσμο από αυτόν που άφησαν πίσω τους.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: Door of No Return. Ο Λίον και η Γουάντα επιστρέφουν από την Γκάνα σε έναν πολύ διαφορετικό κόσμο από αυτόν που άφησαν πίσω τους.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: The Girl With The Curl. Η Μπρέναν κι ο Μπουθ ερευνούν τον θάνατο της Μπριάνα Σουάνσον, μιας νεαρής εστεμμένης.

Επεισόδιο: The Woman in The Sand. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός εισαγγελέα στην έρημο, η Μπρέναν κι ο Μπουθ υποψιάζονται τη μαφία.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Treasure Hunt. Όταν ένας διάσημος συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου ξαφνικά πεθαίνει, η Athena, ο Bobby και η ομάδα 118 καλούνται να αντιμετωπίσουν το χάος που έχει προκληθεί σε ολόκληρη την πόλη λόγω της αναζήτησης ενός κρυμμένου θησαυρού που άφησε πίσω του ο συγγραφέας.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: Cheddar. Ο Χολτ επιτρέπει στην Έιμι και στον Τζέικ να του προσέχουν το σπίτι ενώ εκείνος θα λείπει για να επισκεφτεί τον Κέβιν στο Παρίσι, αλλά χάος επικρατεί όταν ο αγαπημένος σκύλος του Χολτ, Τσένταρ, εξαφανίζεται ενώ τον προσέχουν.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: Terry Kitties. Σε μια προσπάθεια να αποδείξει στο παλιό του Τμήμα την αξία του, ο Τέρι ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να επιλύσουν μια υπόθεση από το παρελθόν.

Επεισόδιο: Emergency Contact. Το Τσαστέιν προσπαθεί να συνέλθει μετά τη διακοπή σχέσεων με τη διεφθαρμένη εταιρεία ιατρικών συσκευών Κβοβάντις, αφήνοντας τον Μάρσαλ έτοιμο να ασχοληθεί με νέο ιατρικό τομέα και τον Ντέβον να ανακαλύπτει επιτέλους την αλήθεια για το τι συνέβη στην Τζούλιαν Μπουθ.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: We are Family. Ο Γουίλ συναντά μετά από πολύ καιρό έναν συγγενή του, ανακαλύπτοντας αναπάντεχες και τρομερές ομοιότητες. Στο μεταξύ, το Γραφείο Ερευνών της Τζόρτζια και η αστυνομία της Ατλάντα ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: Performance Review. Ο Michael σκαλίζει το κουτί προτάσεων του γραφείου αναζητώντας ιδέες που μπορεί να κλέψει και να παρουσιάσει στην Jan για την ετήσια αξιολόγησή του.

Επεισόδιο: The Client. H Jan πηγαίνει στο Chili's με τον Michael και νιώθει άβολα με τις στρατηγικές του για να κερδίσει έναν νέο πελάτη.

Επεισόδιο: Performance Review. Ο Michael σκαλίζει το κουτί προτάσεων του γραφείου αναζητώντας ιδέες που μπορεί να κλέψει και να παρουσιάσει στην Jan για την ετήσια αξιολόγησή του.

Επεισόδιο: Paranoia. Η Ρόζα ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να αλλάξει την αποδοκιμαστική γνώμη του Τέρι για τη σχέση της με τον Άντριαν Πιμέντο, η οποία προχωρά πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Maximum Security. Σε μια προσπάθεια να αποκτήσει πληροφορίες για μια εγκληματική επιχείρηση, η Έιμι βρίσκεται σε μυστική αποστολή σε μια γυναικεία φυλακή και γίνεται φίλη με μια από τις κρατούμενες.

Επεισόδιο: Paranoia. Η Ρόζα ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να αλλάξει την αποδοκιμαστική γνώμη του Τέρι για τη σχέση της με τον Άντριαν Πιμέντο, η οποία προχωρά πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: Maximum Security. Σε μια προσπάθεια να αποκτήσει πληροφορίες για μια εγκληματική επιχείρηση, η Έιμι βρίσκεται σε μυστική αποστολή σε μια γυναικεία φυλακή και γίνεται φίλη με μια από τις κρατούμενες.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: Christmas Party. Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Επεισόδιο: Christmas Party. Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Επεισόδιο: The Bureau. Με τη ζωή του Πιμέντο να κινδυνεύει, ο αρχηγός Χολτ καλεί έναν παλιό φίλο από το FBI για να τον βοηθήσει με μια φαινομενικά αδύνατη ληστεία.

Επεισόδιο: The Bureau. Με τη ζωή του Πιμέντο να κινδυνεύει, ο αρχηγός Χολτ καλεί έναν παλιό φίλο από το FBI για να τον βοηθήσει με μια φαινομενικά αδύνατη ληστεία.

Επεισόδιο: Greg and Larry. Μετά από μια απροσδόκητη τροπή στα γεγονότα στην προσπάθεια του 99ου να εντοπίσει τον εκτελεστή του Άντριαν Πιμέντο, το Τμήμα παρατάει τα πάντα όταν υποψιάζονται ότι ο Χολτ κινδυνεύει.

Επεισόδιο: Greg and Larry. Μετά από μια απροσδόκητη τροπή στα γεγονότα στην προσπάθεια του 99ου να εντοπίσει τον εκτελεστή του Άντριαν Πιμέντο, το Τμήμα παρατάει τα πάντα όταν υποψιάζονται ότι ο Χολτ κινδυνεύει.

Επεισόδιο: Judas on a Pole. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν τον φόνο ενός πρώην πράκτορα του FBI.

Επεισόδιο: Judas on a Pole. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν τον φόνο ενός πρώην πράκτορα του FBI.

Επεισόδιο: The Man in the Cell. Όταν ένα πτώμα ανακαλύπτεται αποτεφρωμένο σ' ένα κελί, είναι προφανές ότι ο Χάουαρντ Επς δραπέτευσε.

Επεισόδιο: The Man in the Cell. Όταν ένα πτώμα ανακαλύπτεται αποτεφρωμένο σ' ένα κελί, είναι προφανές ότι ο Χάουαρντ Επς δραπέτευσε.

Επεισόδιο: Suspicion. Τα μέλη της ομάδας 118 καλούνται να σώσουν μια απαιτητική νύφη σε έναν καταστροφικό γάμο και μια μητέρα που έχει παγιδευτεί στο μπαλκόνι της.

Επεισόδιο: Suspicion. Τα μέλη της ομάδας 118 καλούνται να σώσουν μια απαιτητική νύφη σε έναν καταστροφικό γάμο και μια μητέρα που έχει παγιδευτεί στο μπαλκόνι της.

Επεισόδιο: If Not Now, When? Ο Ντέβον ανησυχεί, όταν αγνοούνται τα παράπονα μιας μητέρας μετά τον τοκετό της και ωθεί τον Μπελ να λάβει δραστικά μέτρα. Ο Κόνραντ πρέπει να πει στη Νικ τα νέα σχετικά με την επιδείνωση της κατάστασης της Τζέσι.

Επεισόδιο: Why is Jack's Arm Bleeding? Όταν μετά από 13 χρόνια ανακαλύπτουν τη σορό ενός αγνοούμενου κοριτσιού, ο Γουίλ και η Φέιθ ανοίγουν ξανά την υπόθεση κάτι που προκαλεί συχνές αναδρομές στο παρελθόν για τον Γουίλ καθώς φέρνουν στο φως την αλήθεια.

Επεισόδιο: Why is Jack's Arm Bleeding? Όταν μετά από 13 χρόνια ανακαλύπτουν τη σορό ενός αγνοούμενου κοριτσιού, ο Γουίλ και η Φέιθ ανοίγουν ξανά την υπόθεση κάτι που προκαλεί συχνές αναδρομές στο παρελθόν για τον Γουίλ καθώς φέρνουν στο φως την αλήθεια.

Επεισόδιο: Booze Cruise. Ο Michael προσπαθεί να δώσει κίνητρο στο προσωπικό της Dunder Mifflin με μια ξαφνική κρουαζιέρα στο λιμάνι. Ο ενθουσιασμένος Jim κάνει μια εξομολόγηση.

Επεισόδιο: The Injury. Ο Michael απαιτεί την προσοχή όλου του γραφείου όταν κατά λάθος μαγειρεύει το πόδι του σε μια ψησταριά George Foreman.

Επεισόδιο: Troublesome. Η Ιντερπόλ αναλαμβάνει τον έλεγχο της έρευνας.

Επεισόδιο: Family History. Μια κλήση για βοήθεια φέρνει την Αθηνά αντιμέτωπη με το οδυνηρό παρελθόν της. Η ομάδα 118 κάνει ένα μεγάλο βήμα μπροστά.

Επεισόδιο: If Not Now, When? Ο Ντέβον ανησυχεί, όταν αγνοούνται τα παράπονα μιας μητέρας μετά τον τοκετό της και ωθεί τον Μπελ να λάβει δραστικά μέτρα. Ο Κόνραντ πρέπει να πει στη Νικ τα νέα σχετικά με την επιδείνωση της κατάστασης της Τζέσι.

Επεισόδιο: Troublesome. Η Ιντερπόλ αναλαμβάνει τον έλεγχο της έρευνας.

Επεισόδιο: Troublesome. Η Ιντερπόλ αναλαμβάνει τον έλεγχο της έρευνας.

Επεισόδιο: Projects Boy. Ο Φράνκλιν αναγκάζεται να επιστρέψει στον δρόμο, ενώ η Βερονίκ και η Κασσάνδρα αναζητούν τα κλεμμένα χρήματά του. Ο Λίον και ο Μπιγκ Ντ συγκρούονται. Ο Τέντι αρχίζει να κυνηγάει τον ομόλογό του της KGB.

Επεισόδιο: Projects Boy. Ο Φράνκλιν αναγκάζεται να επιστρέψει στον δρόμο, ενώ η Βερονίκ και η Κασσάνδρα αναζητούν τα κλεμμένα χρήματά του. Ο Λίον και ο Μπιγκ Ντ συγκρούονται. Ο Τέντι αρχίζει να κυνηγάει τον ομόλογό του της KGB.

Επεισόδιο: Suspicion. Τα μέλη της ομάδας 118 καλούνται να σώσουν μια απαιτητική νύφη σε έναν καταστροφικό γάμο και μια μητέρα που έχει παγιδευτεί στο μπαλκόνι της.

Επεισόδιο: Judas on a Pole. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν τον φόνο ενός πρώην πράκτορα του FBI.

Επεισόδιο: The Man in the Cell. Όταν ένα πτώμα ανακαλύπτεται αποτεφρωμένο σ' ένα κελί, είναι προφανές ότι ο Χάουαρντ Επς δραπέτευσε.

Επεισόδιο: Why is Jack's Arm Bleeding? Όταν μετά από 13 χρόνια ανακαλύπτουν τη σορό ενός αγνοούμενου κοριτσιού, ο Γουίλ και η Φέιθ ανοίγουν ξανά την υπόθεση κάτι που προκαλεί συχνές αναδρομές στο παρελθόν για τον Γουίλ καθώς φέρνουν στο φως την αλήθεια.

Επεισόδιο: Projects Boy. Ο Φράνκλιν αναγκάζεται να επιστρέψει στον δρόμο, ενώ η Βερονίκ και η Κασσάνδρα αναζητούν τα κλεμμένα χρήματά του. Ο Λίον και ο Μπιγκ Ντ συγκρούονται. Ο Τέντι αρχίζει να κυνηγάει τον ομόλογό του της KGB.

Επεισόδιο: Booze Cruise. Ο Michael προσπαθεί να δώσει κίνητρο στο προσωπικό της Dunder Mifflin με μια ξαφνική κρουαζιέρα στο λιμάνι. Ο ενθουσιασμένος Jim κάνει μια εξομολόγηση.

Επεισόδιο: Aliens in A Space Ship. Όταν ανακαλύπτονται στην Πενσιλβάνια τα πτώματα των δίδυμων εφήβων που απήχθησαν πέντε χρόνια πριν, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκονται στα ίχνη του Νεκροθάφτη.

Επεισόδιο: The Headless Witch in the Woods. Όταν ανακαλύπτεται το ακέφαλο πτώμα ενός νεαρού άντρα, μαζί με μια βιντεοκάμερα γεμάτη πλάνα ντοκιμαντέρ, στη δασώδη περιοχή της Ουάσιγκτον, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τη σορό.

Επεισόδιο: Suspicion. Τα μέλη της ομάδας 118 καλούνται να σώσουν μια απαιτητική νύφη σε έναν καταστροφικό γάμο και μια μητέρα που έχει παγιδευτεί στο μπαλκόνι της.

Επεισόδιο: Paranoia. Η Ρόζα ζητά τη βοήθεια του Τζέικ για να αλλάξει την αποδοκιμαστική γνώμη του Τέρι για τη σχέση της με τον Άντριαν Πιμέντο, η οποία προχωρά πολύ γρήγορα.

Επεισόδιο: Snowed In. Όταν χτυπάει την Ατλάντα σφοδρή χιονοθύελλα, η Μίνα πρέπει να κάνει μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση - χωρίς τη βοήθεια του Ράπτορ - για να σώσει τη ζωή ενός νεαρού πατέρα, ενώ η Κιτ και ο Μπελ ξεμένουν να φροντίζουν τα παιδιά του άντρα.

Επεισόδιο: Have You Never Been to a Wedding? Η Άντζι και ο Όρμγουντ ανησυχούν για τη συμπεριφορά της Κρίσταλ στη δουλειά.

Επεισόδιο: E-Mail Surveillance. Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Επεισόδιο: Christmas Party. Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Επεισόδιο: The Bureau. Με τη ζωή του Πιμέντο να κινδυνεύει, ο αρχηγός Χολτ καλεί έναν παλιό φίλο από το FBI για να τον βοηθήσει με μια φαινομενικά αδύνατη ληστεία.

Επεισόδιο: Greg and Larry. Μετά από μια απροσδόκητη τροπή στα γεγονότα στην προσπάθεια του 99ου να εντοπίσει τον εκτελεστή του Άντριαν Πιμέντο, το Τμήμα παρατάει τα πάντα όταν υποψιάζονται ότι ο Χολτ κινδυνεύει.

Επεισόδιο: Judas on a Pole. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν τον φόνο ενός πρώην πράκτορα του FBI.

Επεισόδιο: The Man in the Cell. Όταν ένα πτώμα ανακαλύπτεται αποτεφρωμένο σ' ένα κελί, είναι προφανές ότι ο Χάουαρντ Επς δραπέτευσε.

Επεισόδιο: Black Ice. Ο Ruzek γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ατυχήματος σε μια παγωμένη γέφυρα, οδηγώντας τις μυστικές υπηρεσίες σε μια σκοτεινή υπόθεση που αφορά σωματεμπορία.

Επεισόδιο: If Not Now, When? Ο Ντέβον ανησυχεί, όταν αγνοούνται τα παράπονα μιας μητέρας μετά τον τοκετό της και ωθεί τον Μπελ να λάβει δραστικά μέτρα. Ο Κόνραντ πρέπει να πει στη Νικ τα νέα σχετικά με την επιδείνωση της κατάστασης της Τζέσι.

Επεισόδιο: Why is Jack's Arm Bleeding? Όταν μετά από 13 χρόνια ανακαλύπτουν τη σορό ενός αγνοούμενου κοριτσιού, ο Γουίλ και η Φέιθ ανοίγουν ξανά την υπόθεση κάτι που προκαλεί συχνές αναδρομές στο παρελθόν για τον Γουίλ καθώς φέρνουν στο φως την αλήθεια.

Επεισόδιο: Booze Cruise. Ο Michael προσπαθεί να δώσει κίνητρο στο προσωπικό της Dunder Mifflin με μια ξαφνική κρουαζιέρα στο λιμάνι. Ο ενθουσιασμένος Jim κάνει μια εξομολόγηση.

Επεισόδιο: The Injury. Ο Michael απαιτεί την προσοχή όλου του γραφείου όταν κατά λάθος μαγειρεύει το πόδι του σε μια ψησταριά George Foreman.

Επεισόδιο: Coral Palms, Part 1. Ο Τζέικ και ο Χολτ παραμένουν στη Φλόριντα, προσπαθώντας να προσαρμοστούν στη νέα τους ζωή κάτω από το πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων, ενώ ο Τζίμι 'Χασάπης' Φίγκις συνεχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερος.

Επεισόδιο: Coral Palms, Part 2. Όταν ο Τζίμι 'Χασάπης' Φίγκις βλέπει το βάιραλ βίντεο των Τζέικ και Χολτ, οι δυο τους αρχίζουν να σχεδιάζουν την επίθεσή τους.

Επεισόδιο: The Girl in the Gator. Η Μπρέναν ερευνά τον θάνατο μιας φοιτήτριας που βρέθηκε μέσα σ' έναν νεκρό αλιγάτορα στη Φλόριντα.

Επεισόδιο: The Man in the Mansion. Η ομάδα καλείται να ερευνήσει τον θάνατο του Τέρενς Μπάνκροφτ, σημαντικού δωρητή στο Τζεφερσόνιαν.

Επεισόδιο: Survivors. Μετά το περιστατικό της ανταλλαγής πυροβολισμών, η Athena και η ομάδα 118 βρίσκονται σε συναγερμό όταν ένας ελεύθερος σκοπευτής έχει βάλει στόχο μέλη της πυροσβεστικής του Λος Άντζελες. Στο μεταξύ, η Maddie παίρνει μια απόφαση ζωής.

Επεισόδιο: Stuck as Foretold. Όταν το νοσοκομείο έχει σοβαρή έλλειψη αίματος, ο Κόνραντ πρέπει να δοκιμάσει τα πάντα για να σώσει τη ζωή ενός ασθενούς.

Επεισόδιο: Residente O Visitante. Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Επεισόδιο: The Secret. Μέσα στην απελπισία του να αποτρέψει τον Michael από το να πει όσα ξέρει για την Pam, ο Jim ανέχεται να πάει μαζί του στο Hooters.

Επεισόδιο: The Carpet. Ο Michael αμφισβητεί τη δημοτικότητά του όταν βρίσκει μια άσχημη έκπληξη στο πάτωμα του γραφείου του. Ο Jim υποβιβάζεται σε ένα άδειο γραφείο.

Επεισόδιο: Open Casket. Η αντιπαράθεση με τον αναπληρωτή αρχηγό Reid εντείνεται όταν η Υπηρεσία Πληροφοριών πλησιάζει στον Otero.

Επεισόδιο: Troublesome. Η Ιντερπόλ αναλαμβάνει τον έλεγχο της έρευνας.

Επεισόδιο: Stuck as Foretold. Όταν το νοσοκομείο έχει σοβαρή έλλειψη αίματος, ο Κόνραντ πρέπει να δοκιμάσει τα πάντα για να σώσει τη ζωή ενός ασθενούς.

Επεισόδιο: Open Casket. Η αντιπαράθεση με τον αναπληρωτή αρχηγό Reid εντείνεται όταν η Υπηρεσία Πληροφοριών πλησιάζει στον Otero.

Επεισόδιο: Ebony and Ivory. Ο Φράνκλιν συγκρούεται με τον πατέρα του Τέντι. Ο Λίον εδραιώνεται στον έλεγχο των έργων.