ואסקז מגלה שאבא שלו בצרות, אבל הוא לא מוכן לשתף אותו, עד שהן משפיעות גם עליו. סטלה מצילה אישה בהיריון וזה מעורר בה המון רגשות. הרמן מתקשה להתמודד עם חסרונו של מאוץ'.

מקס וג'יי-ג'יי עומדים למסור את האורניום לקרטל אבל מתפצלים ברגע האחרון. מקס לוקח חתיכה אחת כדי להציל את לטישיה, וג'יי-ג'יי נשאר עם החתיכה השנייה. קאסי עוקבת אחריו ומגלה ששום דבר הוא לא כמו שהיא חשבה.

הימ\.

שו וריילי חוקרים רצח של סוכנת נדל\.

לאחר שאישה נרצחת בסנטרל פארק, העדויות מצביעות על שני חשודים: מוכר בפארק ומיליארדר אהוד. לנוכח לחץ פוליטי קיצוני, מקוי נוקט צעד דרסטי במטרה להשיג הרשעה.

פרימה מבקש את עזרתו של קלי בתיק שקשור לחומרי נפץ. קארבר גוער בגאלו אחרי שהוא מאלתר בזירת האש. ויולט מעודדת את ברט להתחיל לצאת שוב לדייטים.

סוורייד צריך להחליט אם לאפשר את העסקה עם השוטר המושחת שכמעט הביא למותו ולמותה של קיד. גאלו חש צורך להתוודות בפני הרמן על יחסיו עם טרייסי. דמות שנואה מהעבר חוזרת לביקור בתחנה.

ואסקז מגלה שאבא שלו בצרות, אבל הוא לא מוכן לשתף אותו, עד שהן משפיעות גם עליו. סטלה מצילה אישה בהיריון וזה מעורר בה המון רגשות. הרמן מתקשה להתמודד עם חסרונו של מאוץ'.

מקס וג'יי-ג'יי עומדים למסור את האורניום לקרטל אבל מתפצלים ברגע האחרון. מקס לוקח חתיכה אחת כדי להציל את לטישיה, וג'יי-ג'יי נשאר עם החתיכה השנייה. קאסי עוקבת אחריו ומגלה ששום דבר הוא לא כמו שהיא חשבה.

חברי הצוות נקראים לעזור במצב חירום של בני ערובה בכלא. עד מהרה הם מתמודדים עם מצב קשה בהרבה משחשבו, וגם חייהם בסכנה.

הבלש שו מסייע לאדם שהופך אחר כך לחשוד ברצח. המשפט מסתבך כי הנאשם טוען לאי-שפיות עקב טראומה על רקע גזעי.

משקיע בוול סטריט נרצח בביתו. הבלשים שו וריילי חוקרים את חייו הפרטיים כדי למצוא את הרוצח. התובע המחוזי בקסטר לוחץ על התובעים פרייס ומארון כדי להבטיח הצלחה בתיק.

בראבו חוזרים לפעולה במשימה לא שגרתית. דרו לא מעוניין להשתלב בצוות.

המקרה של פרימה מגיע לסיום נפיץ כאשר נשקפת סכנה לחייהם של קיד וקארבר. ויולט נחושה להפיל את אמה.

תחנה 51 מתכוננת לבדיקה חצי שנתית. ברט נאבקת להציל את התוכנית הפרה-רפואית. המפקד מרטין פירס מבקש טובה מסוורייד.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

סטלה נחושה בדעתה לגלות מה באמת קרה למייסי לאחר שהסרטון שהיא צפתה בו מקשר בין מייסי, קלואי ואספקת סמים באורוות.

אחת השורדות מסתכנת בכך שיתפסו אותה על חם כשהיא הולכת לחפש פסלון חסינות. במשימת החסינות המתמודדים חייבים לשתף פעולה כדי להבטיח את מקומם במשחק.

במשימת הפרס השבטים נחלקים לשתי קבוצות, מה שנותן לקבוצה המנצחת הזדמנות להכיר אנשים משבטים אחרים לקראת האיחוד. לקראת מועצת השבט, זחיחות של אחד מחברי השבט המפסיד עלולה להביא למפלתו במשחק.

סטלה נחושה בדעתה לגלות מה באמת קרה למייסי לאחר שהסרטון שהיא צפתה בו מקשר בין מייסי, קלואי ואספקת סמים באורוות.

אחת השורדות מסתכנת בכך שיתפסו אותה על חם כשהיא הולכת לחפש פסלון חסינות. במשימת החסינות המתמודדים חייבים לשתף פעולה כדי להבטיח את מקומם במשחק.

במשימת הפרס השבטים נחלקים לשתי קבוצות, מה שנותן לקבוצה המנצחת הזדמנות להכיר אנשים משבטים אחרים לקראת האיחוד. לקראת מועצת השבט, זחיחות של אחד מחברי השבט המפסיד עלולה להביא למפלתו במשחק.

השידורים יתחדשו בקרוב.

חברי הצוות נקראים לעזור במצב חירום של בני ערובה בכלא. עד מהרה הם מתמודדים עם מצב קשה בהרבה משחשבו, וגם חייהם בסכנה.

הבלש שו מסייע לאדם שהופך אחר כך לחשוד ברצח. המשפט מסתבך כי הנאשם טוען לאי-שפיות עקב טראומה על רקע גזעי.

משקיע בוול סטריט נרצח בביתו. הבלשים שו וריילי חוקרים את חייו הפרטיים כדי למצוא את הרוצח. התובע המחוזי בקסטר לוחץ על התובעים פרייס ומארון כדי להבטיח הצלחה בתיק.

בראבו חוזרים לפעולה במשימה לא שגרתית. דרו לא מעוניין להשתלב בצוות.

המקרה של פרימה מגיע לסיום נפיץ כאשר נשקפת סכנה לחייהם של קיד וקארבר. ויולט נחושה להפיל את אמה.

תחנה 51 מתכוננת לבדיקה חצי שנתית. ברט נאבקת להציל את התוכנית הפרה-רפואית. המפקד מרטין פירס מבקש טובה מסוורייד.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

חברי הצוות נקראים לעזור במצב חירום של בני ערובה בכלא. עד מהרה הם מתמודדים עם מצב קשה בהרבה משחשבו, וגם חייהם בסכנה.

הבלש שו מסייע לאדם שהופך אחר כך לחשוד ברצח. המשפט מסתבך כי הנאשם טוען לאי-שפיות עקב טראומה על רקע גזעי.

משקיע בוול סטריט נרצח בביתו. הבלשים שו וריילי חוקרים את חייו הפרטיים כדי למצוא את הרוצח. התובע המחוזי בקסטר לוחץ על התובעים פרייס ומארון כדי להבטיח הצלחה בתיק.

המקרה של פרימה מגיע לסיום נפיץ כאשר נשקפת סכנה לחייהם של קיד וקארבר. ויולט נחושה להפיל את אמה.

תחנה 51 מתכוננת לבדיקה חצי שנתית. ברט נאבקת להציל את התוכנית הפרה-רפואית. המפקד מרטין פירס מבקש טובה מסוורייד.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

הפסקת חשמל משתקת את לוס אנג'לס, וביחידה מבינים שזה לא מקרי. גמבל מצטרפת להונדו בשמירה על ראש העיר, ומנסה להבין למה בחר בה לשרת ביחידה.

נערה שולחת הודעת פיתוי לחבר מביה\.

פליטה מאוקראינה מואשמת ברצח אישה ובניסיון לרצוח את בעלה, ששכרו את שירותיה כפונדקאית. המשפט מעמת את התובעים עם שאלות קשות לגבי השפעות האלימות הגלובלית.

דיוויס מסדרת לצוות בראבו משימת המשך מול הסינדיקט הסיני, אבל לא בטוח שג'ייסון מעוניין להמשיך באורח החיים של לוחם. דרו ממשיך להדוף ניסיונות לשלבו בצוות מבחינה חברתית.

לאחר קריאת חילוץ מתוחה במיוחד, אנשי רכב החילוץ ואנשי היחידה מתעמתים ביניהם. הרמן מתמודד עם הדיאגנוזה של סינדי. ויולט נותנת עצות רומנטיות לברט ולגאלו.

צוות התחנה עוזר להרמן לערוך אירוע התרמה לבית הספר. אחיו הבעייתי של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה רוצה להודות לברט ולסוורייד על שהצילו את חייו.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

פרק 4 - פרק סיום העונה. סטלה מגיעה לבקר את צ'רלס מתוך אמונה שהיא יודעת מה קרה ומי אשם. צ'רלס מבקש ממנה שתפסיק לחקור כי חייו של טדי בסכנה, איך היא נחושה בדעתה להגיע לאמת.

המשחק עומד להשתנות כשהמתמודדים מתבקשים להוריד את הבאפים ולהתאחד על חוף אחד. בחוף מוחבא יתרון במשימה הקרובה וכל המתמודדים מתחרים על האפשרות לזכות בחסינות האישית הראשונה העונה.

לאחר האיחוד, השבט שוב מתחלק לשתי קבוצות במשימה. אחת הקבוצות זוכה בחסינות, והשנייה מועמדת להדחה. יתרון סודי משנה את פני המשחק מקצה לקצה.

פרק 4 - פרק סיום העונה. סטלה מגיעה לבקר את צ'רלס מתוך אמונה שהיא יודעת מה קרה ומי אשם. צ'רלס מבקש ממנה שתפסיק לחקור כי חייו של טדי בסכנה, איך היא נחושה בדעתה להגיע לאמת.

המשחק עומד להשתנות כשהמתמודדים מתבקשים להוריד את הבאפים ולהתאחד על חוף אחד. בחוף מוחבא יתרון במשימה הקרובה וכל המתמודדים מתחרים על האפשרות לזכות בחסינות האישית הראשונה העונה.

לאחר האיחוד, השבט שוב מתחלק לשתי קבוצות במשימה. אחת הקבוצות זוכה בחסינות, והשנייה מועמדת להדחה. יתרון סודי משנה את פני המשחק מקצה לקצה.

הפסקת חשמל משתקת את לוס אנג'לס, וביחידה מבינים שזה לא מקרי. גמבל מצטרפת להונדו בשמירה על ראש העיר, ומנסה להבין למה בחר בה לשרת ביחידה.

נערה שולחת הודעת פיתוי לחבר מביה\.

פליטה מאוקראינה מואשמת ברצח אישה ובניסיון לרצוח את בעלה, ששכרו את שירותיה כפונדקאית. המשפט מעמת את התובעים עם שאלות קשות לגבי השפעות האלימות הגלובלית.

דיוויס מסדרת לצוות בראבו משימת המשך מול הסינדיקט הסיני, אבל לא בטוח שג'ייסון מעוניין להמשיך באורח החיים של לוחם. דרו ממשיך להדוף ניסיונות לשלבו בצוות מבחינה חברתית.

לאחר קריאת חילוץ מתוחה במיוחד, אנשי רכב החילוץ ואנשי היחידה מתעמתים ביניהם. הרמן מתמודד עם הדיאגנוזה של סינדי. ויולט נותנת עצות רומנטיות לברט ולגאלו.

צוות התחנה עוזר להרמן לערוך אירוע התרמה לבית הספר. אחיו הבעייתי של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה רוצה להודות לברט ולסוורייד על שהצילו את חייו.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

הפסקת חשמל משתקת את לוס אנג'לס, וביחידה מבינים שזה לא מקרי. גמבל מצטרפת להונדו בשמירה על ראש העיר, ומנסה להבין למה בחר בה לשרת ביחידה.

נערה שולחת הודעת פיתוי לחבר מביה\.

פליטה מאוקראינה מואשמת ברצח אישה ובניסיון לרצוח את בעלה, ששכרו את שירותיה כפונדקאית. המשפט מעמת את התובעים עם שאלות קשות לגבי השפעות האלימות הגלובלית.

לאחר קריאת חילוץ מתוחה במיוחד, אנשי רכב החילוץ ואנשי היחידה מתעמתים ביניהם. הרמן מתמודד עם הדיאגנוזה של סינדי. ויולט נותנת עצות רומנטיות לברט ולגאלו.

צוות התחנה עוזר להרמן לערוך אירוע התרמה לבית הספר. אחיו הבעייתי של קארבר מגיע לעיר. אזרח אסיר תודה רוצה להודות לברט ולסוורייד על שהצילו את חייו.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

סוכן של מנהל הסמים נחטף בידי ראש קרטל אכזרי, והתיק נעשה לאישי גם לאחד מחברי היחידה. סגנית המפכ\.

שו וריילי חוקרים את מותו של שף שנדקר במסעדה שלו. לפרייס יש התלבטויות לגבי העמדתו לדין של הנאשם לאחר שמתגלות ראיות חדשות.

יזם נדל\.

הצוות יוצא למבצע איסוף מודיעין שמוביל לתוצאות לא צפויות. המתח בין כל חברי הצוות מגיע לנקודת רתיחה.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

ריגול. מבוסס על אירועים אמיתיים. בעקבות עריקתו ובריחתו של המרגל הבריטי קים פילבי לברה\.

אחד מציוני הדרך החשובים ב\.

המתמודדים צריכים להתחלק לזוגות לקראת משימת חסינות קריטית. לפני המשימה נודע להם שחלק מהמתמודדים יאבדו את זכות ההצבעה שלהם, מה שיכול להשפיע על מהלך המשחק כולו.

ריגול. מבוסס על אירועים אמיתיים. בעקבות עריקתו ובריחתו של המרגל הבריטי קים פילבי לברה\.

אחד מציוני הדרך החשובים ב\.

המתמודדים צריכים להתחלק לזוגות לקראת משימת חסינות קריטית. לפני המשימה נודע להם שחלק מהמתמודדים יאבדו את זכות ההצבעה שלהם, מה שיכול להשפיע על מהלך המשחק כולו.

סוכן של מנהל הסמים נחטף בידי ראש קרטל אכזרי, והתיק נעשה לאישי גם לאחד מחברי היחידה. סגנית המפכ\.

שו וריילי חוקרים את מותו של שף שנדקר במסעדה שלו. לפרייס יש התלבטויות לגבי העמדתו לדין של הנאשם לאחר שמתגלות ראיות חדשות.

יזם נדל\.

הצוות יוצא למבצע איסוף מודיעין שמוביל לתוצאות לא צפויות. המתח בין כל חברי הצוות מגיע לנקודת רתיחה.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

סוכן של מנהל הסמים נחטף בידי ראש קרטל אכזרי, והתיק נעשה לאישי גם לאחד מחברי היחידה. סגנית המפכ\.

שו וריילי חוקרים את מותו של שף שנדקר במסעדה שלו. לפרייס יש התלבטויות לגבי העמדתו לדין של הנאשם לאחר שמתגלות ראיות חדשות.

יזם נדל\.

הרמן מתמודד עם מחלתה של אשתו, קיד מנסה לאפס את קארבר, ודארן נקלע למאבק כוחות עם בכיר בעיריית שיקגו.

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

פאוול מתקרבת לבנה הביולוגי, אבל ניצבת בפני דילמה. גמבל מתמודדת עם עברה בדרך שהיא לא ציפתה לה.

שו וריילי חוקרים את מותה של פסיכולוגית שטיפלה בעברייני מין ורוצחים. בקסטר משתלט על מקומו של פרייס כשמתגלה כי יש קשר בעייתי בינו לנאשם.

פרק 13 - פרק סיום העונה. ספורטאי מפורסם נרצח, וריילי ושו חושדים כי מטרת הרצח היא דווקא התובע המחוזי. לבתו של בקסטר יש מידע חשוב, אך עדותה עלולה לסכן את בחירתו מחדש לתפקיד.

ג'ייסון מטפל במייקי ומגלה שהחזית הביתית יכולה להיות מסוכנת לא פחות משדה הקרב. הצוות מקבל משימה חדשה, ועומאר עומד בראשה לראשונה.

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי.

מאוץ' בונה דגם כבאית קלאסית עבור סגן מפקד המחוז, והוא זקוק לעזרתם של ריטר וגאלו לשם כך. ויולט וברט נתקלות במספר קורבנות עם סדרה מוזרה של סימפטומים. סינדי ומשפחתה מחכים לתוצאות הבדיקות החשובות שלה.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

החוקרת לילי תומס מנסה לדלות מאליוט את הידוע לו על פילבי ומשתמשת בתרגילים פסיכולוגיים כדי לתמרן אותו לכיוון הרצוי לה. פילבי עושה את דרכו למוסקבה.

המתמודדים מנהלים מו\.

החוקרת לילי תומס מנסה לדלות מאליוט את הידוע לו על פילבי ומשתמשת בתרגילים פסיכולוגיים כדי לתמרן אותו לכיוון הרצוי לה. פילבי עושה את דרכו למוסקבה.

המתמודדים מנהלים מו\.

השידורים יתחדשו בקרוב.

פאוול מתקרבת לבנה הביולוגי, אבל ניצבת בפני דילמה. גמבל מתמודדת עם עברה בדרך שהיא לא ציפתה לה.

שו וריילי חוקרים את מותה של פסיכולוגית שטיפלה בעברייני מין ורוצחים. בקסטר משתלט על מקומו של פרייס כשמתגלה כי יש קשר בעייתי בינו לנאשם.

פרק 13 - פרק סיום העונה. ספורטאי מפורסם נרצח, וריילי ושו חושדים כי מטרת הרצח היא דווקא התובע המחוזי. לבתו של בקסטר יש מידע חשוב, אך עדותה עלולה לסכן את בחירתו מחדש לתפקיד.

ג'ייסון מטפל במייקי ומגלה שהחזית הביתית יכולה להיות מסוכנת לא פחות משדה הקרב. הצוות מקבל משימה חדשה, ועומאר עומד בראשה לראשונה.

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי.

מאוץ' בונה דגם כבאית קלאסית עבור סגן מפקד המחוז, והוא זקוק לעזרתם של ריטר וגאלו לשם כך. ויולט וברט נתקלות במספר קורבנות עם סדרה מוזרה של סימפטומים. סינדי ומשפחתה מחכים לתוצאות הבדיקות החשובות שלה.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

פאוול מתקרבת לבנה הביולוגי, אבל ניצבת בפני דילמה. גמבל מתמודדת עם עברה בדרך שהיא לא ציפתה לה.

שו וריילי חוקרים את מותה של פסיכולוגית שטיפלה בעברייני מין ורוצחים. בקסטר משתלט על מקומו של פרייס כשמתגלה כי יש קשר בעייתי בינו לנאשם.

פרק 13 - פרק סיום העונה. ספורטאי מפורסם נרצח, וריילי ושו חושדים כי מטרת הרצח היא דווקא התובע המחוזי. לבתו של בקסטר יש מידע חשוב, אך עדותה עלולה לסכן את בחירתו מחדש לתפקיד.

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי.

מאוץ' בונה דגם כבאית קלאסית עבור סגן מפקד המחוז, והוא זקוק לעזרתם של ריטר וגאלו לשם כך. ויולט וברט נתקלות במספר קורבנות עם סדרה מוזרה של סימפטומים. סינדי ומשפחתה מחכים לתוצאות הבדיקות החשובות שלה.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

כששני סטודנטים מותקפים באכזריות, היחידה מתמודדת עם אפשרות לרצח על רקע כבוד המשפחה. הונדו ונישל מתווכחים על הורות כשהם מחפשים מעון מתאים.

עונה שלישית לדרמת האקשן הסוחפת בהפקת ג'רי ברוקהיימר, העוקבת אחר המשתתפים בתכנית שיקום מיוחדת, המכשירה אסירים להשתלב לצד לוחמי האש בערי קליפורניה הבוערות.

בודי זוכה בהזדמנות משנת חיים שעשויה להשפיע על עתידו כלוחם אש.

ג'ייסון מרגיש שאכזב את משפחתו. דרו נכנס למצב של הרס עצמי. דיוויס יוזמת מבצע לצוות בראבו בהונדורס, שם לדעתה מתוכננת הפיכה משטרית במימון כספי סמים מסין.

אדם מוכר חוזר לתחנה 51 כדי לעבוד עם קיד בכוח משימה מיוחד. טוני קרוב לשבור את שיא הנוכחות המושלמת של מכבי האש. רגשות טינה ופצעים ישנים נפתחים, כשגאלו מתאחד עם בן משפחה.

הצוות מנסה לגלות מי בעיריית שיקגו מאפשר לחברות שונות לעגל פינות ולסכן את חיי התושבים וצוותי החירום. גאלו מתמודד עם תהליך ההחלמה של דודתו.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו\.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

פילבי מתחיל להבין שהקג\.

לאחר 20 ימים במשחק, המתמודדים כבר מתחילים לראות את קו הסיום. אחרי משימת החסינות האם הם יבחרו בהדחה הקלה או שאולי יעדיפו לעשות מהלך מפתיע ולא צפוי?

משימת פרס שבסופה המנצח בוחר שני מתמודדים נוספים שייהנו איתו מהפרס עשויה להוביל לתפנית שתשנה את כל המשחק כולו.

פילבי מתחיל להבין שהקג\.

לאחר 20 ימים במשחק, המתמודדים כבר מתחילים לראות את קו הסיום. אחרי משימת החסינות האם הם יבחרו בהדחה הקלה או שאולי יעדיפו לעשות מהלך מפתיע ולא צפוי?

משימת פרס שבסופה המנצח בוחר שני מתמודדים נוספים שייהנו איתו מהפרס עשויה להוביל לתפנית שתשנה את כל המשחק כולו.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו\.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

קריסטן מנסה להתמודד עם הטרגדיה שפקדה אותה ופוגשת אישה שטוענת שבאה מהעתיד ורוצה להזהיר אותה. דיוויד מקבל בשורה מטרידה מאוד.

אנדריאה מבקשת מבן, קריסטן ודיוויד לעשות גירוש שדים לבנו של חבר ותיק שלה מחייה הקודמים. קריסטן מעידה בשימוע נגד לילנד.

קאלום מכחיש את האשמותיה של סבי, אולם מסרב להמשיך לדבר. איימי תוהה מה הסיבה לכך ומגלה את הסוד שלו. קירסטן מנסה להבין לאן נעלם סאתרלנד ומגלה למה הוא שוחרר מהצבא.

עונה מספר 50 לסדרת הריאליטי הוותיקה והאהובה. לרגל עונת היובל יחזרו לשחק לא פחות מ24 שחקני עבר מכל העונות, ביניהם שלושה זוכים. הפעם גם לראשונה בתולדות הסדרה ניתנה למעריצים הזכות לבחור ולהשפיע על המשחק.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

דרמת ריגול תקופתית המתרחשת בפורטוגל הניטרלית של מלחמת העולם השנייה. מאחורי חזות שלווה פועלת רשת חשאית של נשים אמיצות, המשחקות משחקי ריגול מסוכנים בין קזינו נוצץ למאורות מסתור, כשהמידע שהן מחליפות עשוי לשנות את ההיסטוריה.

פרק אחרון. הצבא המקסיקני מוצא את המטוס ואת הגופות ומפנה אותן לחדר המתים בלוס טריוס, אבל אז מתברר שיש רק תשע גופות מתוך עשרה נוסעים, וסנצ'ס נחוש לחזור כדי לבדוק אם מישהו ניצל.

לאחר מות הקיסר זיגיסמונד, אלברט מהבסבורג יורש את כס המלוכה ההונגרי וממנה את יאנוש הוניאדי להגן על הדרום. במקביל, הסולטן מוראד תוקף את סמדרבו, ואחיה של מארה נאלצים להתמודד עם הצבא העות'מאני.

פילבי מתחיל להבין שהקג\.

דרמת ריגול תקופתית המתרחשת בפורטוגל הניטרלית של מלחמת העולם השנייה. מאחורי חזות שלווה פועלת רשת חשאית של נשים אמיצות, המשחקות משחקי ריגול מסוכנים בין קזינו נוצץ למאורות מסתור, כשהמידע שהן מחליפות עשוי לשנות את ההיסטוריה.

פרק אחרון. הצבא המקסיקני מוצא את המטוס ואת הגופות ומפנה אותן לחדר המתים בלוס טריוס, אבל אז מתברר שיש רק תשע גופות מתוך עשרה נוסעים, וסנצ'ס נחוש לחזור כדי לבדוק אם מישהו ניצל.

לאחר מות הקיסר זיגיסמונד, אלברט מהבסבורג יורש את כס המלוכה ההונגרי וממנה את יאנוש הוניאדי להגן על הדרום. במקביל, הסולטן מוראד תוקף את סמדרבו, ואחיה של מארה נאלצים להתמודד עם הצבא העות'מאני.

השידורים יתחדשו בקרוב.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו\.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

קריסטן מנסה להתמודד עם הטרגדיה שפקדה אותה ופוגשת אישה שטוענת שבאה מהעתיד ורוצה להזהיר אותה. דיוויד מקבל בשורה מטרידה מאוד.

אנדריאה מבקשת מבן, קריסטן ודיוויד לעשות גירוש שדים לבנו של חבר ותיק שלה מחייה הקודמים. קריסטן מעידה בשימוע נגד לילנד.

קאלום מכחיש את האשמותיה של סבי, אולם מסרב להמשיך לדבר. איימי תוהה מה הסיבה לכך ומגלה את הסוד שלו. קירסטן מנסה להבין לאן נעלם סאתרלנד ומגלה למה הוא שוחרר מהצבא.

עונה מספר 50 לסדרת הריאליטי הוותיקה והאהובה. לרגל עונת היובל יחזרו לשחק לא פחות מ24 שחקני עבר מכל העונות, ביניהם שלושה זוכים. הפעם גם לראשונה בתולדות הסדרה ניתנה למעריצים הזכות לבחור ולהשפיע על המשחק.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ\.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

קריסטן מנסה להתמודד עם הטרגדיה שפקדה אותה ופוגשת אישה שטוענת שבאה מהעתיד ורוצה להזהיר אותה. דיוויד מקבל בשורה מטרידה מאוד.

אנדריאה מבקשת מבן, קריסטן ודיוויד לעשות גירוש שדים לבנו של חבר ותיק שלה מחייה הקודמים. קריסטן מעידה בשימוע נגד לילנד.

קאלום מכחיש את האשמותיה של סבי, אולם מסרב להמשיך לדבר. איימי תוהה מה הסיבה לכך ומגלה את הסוד שלו. קירסטן מנסה להבין לאן נעלם סאתרלנד ומגלה למה הוא שוחרר מהצבא.

אלייזה ודיוק חוקרים סדרת גנבות במסעדה בבעלותה של יריבה מהעבר של אלייזה. החקירה מסתבכת כשהחשד נופל על העובדים, ואלייזה נאלצת להתמודד עם רגשות ישנים בזמן שהיא ודיוק מתקרבים לחשיפת מזימה מתוחכמת.

בלה פאלאדה מספרת לבן זוגה על בתה, ג'יי בל חושף את זהותו האמיתית ונראה שהיחסים בין סאני וג'ס משתפרים.

טארה ונסי עולות למעבורת לנורווגיה ואינן יודעות שגם סטינק ודריאן שם, דגמר ואבא של מרטין ואפילו רייגן. כולם רודפים אחריהן, כל אחד מסיבותיו.

דרמת ריגול תקופתית המתרחשת בפורטוגל הניטרלית של מלחמת העולם השנייה. מאחורי חזות שלווה פועלת רשת חשאית של נשים אמיצות, המשחקות משחקי ריגול מסוכנים בין קזינו נוצץ למאורות מסתור, כשהמידע שהן מחליפות עשוי לשנות את ההיסטוריה.

פרק אחרון. הצבא המקסיקני מוצא את המטוס ואת הגופות ומפנה אותן לחדר המתים בלוס טריוס, אבל אז מתברר שיש רק תשע גופות מתוך עשרה נוסעים, וסנצ'ס נחוש לחזור כדי לבדוק אם מישהו ניצל.

לאחר מות הקיסר זיגיסמונד, אלברט מהבסבורג יורש את כס המלוכה ההונגרי וממנה את יאנוש הוניאדי להגן על הדרום. במקביל, הסולטן מוראד תוקף את סמדרבו, ואחיה של מארה נאלצים להתמודד עם הצבא העות'מאני.

אלייזה ודיוק חוקרים סדרת גנבות במסעדה בבעלותה של יריבה מהעבר של אלייזה. החקירה מסתבכת כשהחשד נופל על העובדים, ואלייזה נאלצת להתמודד עם רגשות ישנים בזמן שהיא ודיוק מתקרבים לחשיפת מזימה מתוחכמת.

בלה פאלאדה מספרת לבן זוגה על בתה, ג'יי בל חושף את זהותו האמיתית ונראה שהיחסים בין סאני וג'ס משתפרים.

טארה ונסי עולות למעבורת לנורווגיה ואינן יודעות שגם סטינק ודריאן שם, דגמר ואבא של מרטין ואפילו רייגן. כולם רודפים אחריהן, כל אחד מסיבותיו.

השידורים יתחדשו בקרוב.

כששני סטודנטים מותקפים באכזריות, היחידה מתמודדת עם אפשרות לרצח על רקע כבוד המשפחה. הונדו ונישל מתווכחים על הורות כשהם מחפשים מעון מתאים.

עונה שלישית לדרמת האקשן הסוחפת בהפקת ג'רי ברוקהיימר, העוקבת אחר המשתתפים בתכנית שיקום מיוחדת, המכשירה אסירים להשתלב לצד לוחמי האש בערי קליפורניה הבוערות.

בודי זוכה בהזדמנות משנת חיים שעשויה להשפיע על עתידו כלוחם אש.

ג'ייסון מרגיש שאכזב את משפחתו. דרו נכנס למצב של הרס עצמי. דיוויס יוזמת מבצע לצוות בראבו בהונדורס, שם לדעתה מתוכננת הפיכה משטרית במימון כספי סמים מסין.

אדם מוכר חוזר לתחנה 51 כדי לעבוד עם קיד בכוח משימה מיוחד. טוני קרוב לשבור את שיא הנוכחות המושלמת של מכבי האש. רגשות טינה ופצעים ישנים נפתחים, כשגאלו מתאחד עם בן משפחה.

הצוות מנסה לגלות מי בעיריית שיקגו מאפשר לחברות שונות לעגל פינות ולסכן את חיי התושבים וצוותי החירום. גאלו מתמודד עם תהליך ההחלמה של דודתו.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו\.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

כששני סטודנטים מותקפים באכזריות, היחידה מתמודדת עם אפשרות לרצח על רקע כבוד המשפחה. הונדו ונישל מתווכחים על הורות כשהם מחפשים מעון מתאים.

עונה שלישית לדרמת האקשן הסוחפת בהפקת ג'רי ברוקהיימר, העוקבת אחר המשתתפים בתכנית שיקום מיוחדת, המכשירה אסירים להשתלב לצד לוחמי האש בערי קליפורניה הבוערות.

בודי זוכה בהזדמנות משנת חיים שעשויה להשפיע על עתידו כלוחם אש.

אדם מוכר חוזר לתחנה 51 כדי לעבוד עם קיד בכוח משימה מיוחד. טוני קרוב לשבור את שיא הנוכחות המושלמת של מכבי האש. רגשות טינה ופצעים ישנים נפתחים, כשגאלו מתאחד עם בן משפחה.

הצוות מנסה לגלות מי בעיריית שיקגו מאפשר לחברות שונות לעגל פינות ולסכן את חיי התושבים וצוותי החירום. גאלו מתמודד עם תהליך ההחלמה של דודתו.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו\.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

הצוות מנסה לאתר חומר גרעיני שנגנב ממעבדה בהנחה שהחשודים מתכוונים לבנות פצצה מלוכלכת ולפוצץ אותה בעיר. אביה של גמבל מנסה ליצור איתה קשר, אך היא מסרבת לענות לשיחות שלו.

ג'ייק מתעמת עם בודי וגבריאלה לגבי השרשרת של גיל ולא יודע איך להגיב. בודי מתחיל את תוכנית ההכשרה בפיקודו של ג'ייק וסבא שלו מגיע לעודד אותו, אבל מסיח את דעתו. מני מתחיל לרצות את עונשו בתרי רוק.

בודי מתלווה ל-42 במסגרת המבחן האחרון שלו בשלב 2. הם נשלחים לחלץ אנשים שתקועים במעלית ביום של חום קיצוני וג'ייק ובודי מתעמתים כל היום. מני מתלווה ל-42 כי הוא מנוסה במעליות ונאלץ להתמודד מול גבריאלה.

המשימה בהונדורס מתפתחת בכיוונים לא צפויים. המתח בין ג'ייסון לריי מגיע לנקודת רתיחה. דיוויס מספרת לסאני למה העדיפה לצאת למשימה ולא להישאר במפקדה.

הרמן מנסה להיות אדם טוב יותר לאחר המקרה של סינדי. קיד מתחברת לקורבן חסר בית. ברט מתערערת מקריאה חריגה.

קארבר מתמודד עם התוצאות של מעצרו. ברט מחפשת סגירת מעגל עם התינוק שהצילה. קאפ מצליח להיכנס לצ'אט הקבוצתי של תחנה 51.

ד\.

ארבעה סוכני דרונה נרצחים. פמברוק פונה לקאלן ואומר לו שבלטרן וחבריו הפכו לרוצחים שכירים ועכשיו הם מנסים לרצוח אותו ואת קאלן. הסי-איי-איי דורש להשתתף בחקירה, אבל מתברר שהם מסתירים מידע.

פילבי מגלה שקבלת הפנים במוסקבה חמה פחות משציפה. ניקולס אליוט משתף פעולה עם לילי תומס וחושף מרגל נוסף של הקג\.

לאחר ההצלחה של מבצע \.

הפרק נפתח במועצת שבט משוגעת אשר מותירה חמישה מתמודדים על תואר השורד האחרון. על החמישה להחליט כיצד להמשיך, מה אמת ומה שקר.

פילבי מגלה שקבלת הפנים במוסקבה חמה פחות משציפה. ניקולס אליוט משתף פעולה עם לילי תומס וחושף מרגל נוסף של הקג\.

לאחר ההצלחה של מבצע \.

הפרק נפתח במועצת שבט משוגעת אשר מותירה חמישה מתמודדים על תואר השורד האחרון. על החמישה להחליט כיצד להמשיך, מה אמת ומה שקר.

השידורים יתחדשו בקרוב.

הצוות מנסה לאתר חומר גרעיני שנגנב ממעבדה בהנחה שהחשודים מתכוונים לבנות פצצה מלוכלכת ולפוצץ אותה בעיר. אביה של גמבל מנסה ליצור איתה קשר, אך היא מסרבת לענות לשיחות שלו.

ג'ייק מתעמת עם בודי וגבריאלה לגבי השרשרת של גיל ולא יודע איך להגיב. בודי מתחיל את תוכנית ההכשרה בפיקודו של ג'ייק וסבא שלו מגיע לעודד אותו, אבל מסיח את דעתו. מני מתחיל לרצות את עונשו בתרי רוק.

בודי מתלווה ל-42 במסגרת המבחן האחרון שלו בשלב 2. הם נשלחים לחלץ אנשים שתקועים במעלית ביום של חום קיצוני וג'ייק ובודי מתעמתים כל היום. מני מתלווה ל-42 כי הוא מנוסה במעליות ונאלץ להתמודד מול גבריאלה.

המשימה בהונדורס מתפתחת בכיוונים לא צפויים. המתח בין ג'ייסון לריי מגיע לנקודת רתיחה. דיוויס מספרת לסאני למה העדיפה לצאת למשימה ולא להישאר במפקדה.

הרמן מנסה להיות אדם טוב יותר לאחר המקרה של סינדי. קיד מתחברת לקורבן חסר בית. ברט מתערערת מקריאה חריגה.

קארבר מתמודד עם התוצאות של מעצרו. ברט מחפשת סגירת מעגל עם התינוק שהצילה. קאפ מצליח להיכנס לצ'אט הקבוצתי של תחנה 51.

ד\.

ארבעה סוכני דרונה נרצחים. פמברוק פונה לקאלן ואומר לו שבלטרן וחבריו הפכו לרוצחים שכירים ועכשיו הם מנסים לרצוח אותו ואת קאלן. הסי-איי-איי דורש להשתתף בחקירה, אבל מתברר שהם מסתירים מידע.

הצוות מנסה לאתר חומר גרעיני שנגנב ממעבדה בהנחה שהחשודים מתכוונים לבנות פצצה מלוכלכת ולפוצץ אותה בעיר. אביה של גמבל מנסה ליצור איתה קשר, אך היא מסרבת לענות לשיחות שלו.

ג'ייק מתעמת עם בודי וגבריאלה לגבי השרשרת של גיל ולא יודע איך להגיב. בודי מתחיל את תוכנית ההכשרה בפיקודו של ג'ייק וסבא שלו מגיע לעודד אותו, אבל מסיח את דעתו. מני מתחיל לרצות את עונשו בתרי רוק.

בודי מתלווה ל-42 במסגרת המבחן האחרון שלו בשלב 2. הם נשלחים לחלץ אנשים שתקועים במעלית ביום של חום קיצוני וג'ייק ובודי מתעמתים כל היום. מני מתלווה ל-42 כי הוא מנוסה במעליות ונאלץ להתמודד מול גבריאלה.

הרמן מנסה להיות אדם טוב יותר לאחר המקרה של סינדי. קיד מתחברת לקורבן חסר בית. ברט מתערערת מקריאה חריגה.

קארבר מתמודד עם התוצאות של מעצרו. ברט מחפשת סגירת מעגל עם התינוק שהצילה. קאפ מצליח להיכנס לצ'אט הקבוצתי של תחנה 51.

ד\.

ארבעה סוכני דרונה נרצחים. פמברוק פונה לקאלן ואומר לו שבלטרן וחבריו הפכו לרוצחים שכירים ועכשיו הם מנסים לרצוח אותו ואת קאלן. הסי-איי-איי דורש להשתתף בחקירה, אבל מתברר שהם מסתירים מידע.

פרס של מיליון דולר הוצא על ראשו של אחד מחברי יחידה 20, וכל הימ\.

בודי מתחיל את השלב השלישי בהכשרה ומגלה שלרשף שאחראי עליו יש גישה קצת שונה, וכשמטוס נוסעים מתרסק באדג'ווטר הוא שולח אותו למשימה מסוכנת והוא הופך לוויראלי. הניצולים נאלצים להעביר לילה בתחנה ובסמוקיז.

כל אדג'ווטר ממתינה לבקיעתם של גוזלי עיטים ביער שליד העיירה, ואז פורצת ביער שרפה והכוחות חצויים בין הצלת הגוזלים להצלת העיירה. איב ממנה את מני למסור ראשון וזה מכעיס את קול.

לאחר כישלון המבצע הצוות מנסה להתארגן מחדש. ג'ייסון מספר לצוות למה המבצע הזה אישי מבחינתו.

פרק 22 - פרק סיום העונה. ברט מחכה לחדשות משנות חיים מאמבר. הרמן מקבל נבואה מצמררת ממדיום. קיד מוצאת קצה חוט חדש בתיק ביטחון המולדת.

עונה חמישית לדרמת האקשן חסרת המעצורים, מאת הצוות שעומד מאחורי סדרת הלהיט \.

פרק 6 - פרק סיום העונה. המצוד אחר הפולש נמשך. האנה וברודי מוצאים את עצמם עובדים יחד במטרה לתפוס את הרוצח ואת מי שמפעיל אותו בשעה שרות מתחילה להתאושש.

נולן וגרזה מלווים משלוח של אסירים מסוכנים ללוס אנג'לס, מערכת היחסים של טים ולוסי עומדת למבחן בגלל אורחת מפתיעה, הצוות פותח במצוד אחר חשודים בכל העיר.

אליוט ולילי מרגישים שאי אפשר לסמוך על איש ומנסים להגיע לבלאנט במהירות. אנגלטון משבש את תוכניותיהם. פילבי עובר משבר במוסקבה.