Christy finds it challenging to quit smoking; Bonnie helps Tammy prepare to take the GED test.

Adam and Andi offer Teddy dating advice but wind up making things super awkward for him instead.

Adam encourages Don to give himself food poisoning to get out of babysitting his destructive grandson; Adam and Andi argue over who has to take Kate and her teenage friends dress shopping.

When Gemma hires Alexis to teach at her school, Tina suspects the new teacher may not be quite who she claims to be.

When Dave and Gemma face a devastating loss, Calvin and Tina offer emotional support and reflect on a period that tested their own family.

David agrees to play in the annual baseball game; Moira's rehearsal pushes Stevie over the edge.

Johnny and Moira accidentally hit a cat; David has a run-in with an old colleague who has a business very similar to Rose Apothecary.

Fraser and Kowalski pursue an arms dealer to the Yukon, where they join forces with Buck Frobisher's (Leslie Nielsen) detachment.

Gerry thinks he will catch students cheating during exam week.

Gerry decides to make a video presentation for Bully Awareness Week.

David agrees to play in the annual baseball game; Moira's rehearsal pushes Stevie over the edge.

Johnny and Moira accidentally hit a cat; David has a run-in with an old colleague who has a business very similar to Rose Apothecary.

Fraser and Kowalski pursue an arms dealer to the Yukon, where they join forces with Buck Frobisher's (Leslie Nielsen) detachment.

Gerry thinks he will catch students cheating during exam week.

Gerry decides to make a video presentation for Bully Awareness Week.

When Adam buys a boat without asking Andi, they wind up in couples therapy to settle the disagreement.

Adam discovers someone is sneaking his boat out at night, and he assumes the culprits are Don and Joe; after Andi makes Kate get a job at the mall, Kate decides she no longer wants to go to college.

At the magazine's company retreat, feelings resurface between Jack and Brooke as the two try to help Clark hook up with Emma; Roland accepts an opportunity to return to field reporting.

Fearing she's spending too much time at the office, Katie volunteers to chaperone Anna-Kat's school field trip; Greg takes a creative approach to parenting when he catches Taylor and Oliver in a lie.

Joe and Helen search for a dream home when they grow weary of living with Brian and Casey.

Joe and Helen "return the favor" and accidentally burn down the house that Brian owns; Brian prepares for a large insurance check.

Reggie distributes misinformation to Becker and Jake when they pry into her personal affairs.

Becker regrets going on a blind date; Reggie dates a man who is just too nice.

Hawkeye gives up jokes while Charles schemes to give up Korea.

B.J. braces for a wedding anniversary without Peg as Charles prepares for front-line action.

Calvin and Tina enlist the services of a professional matchmaker for Marty; they can't help but get too caught up in the process; Dave and Gemma adopt new roles during an unexpected date night.

As Halloween draws near, Calvin tries to determine what's behind the sudden strange occurrences at the Butlers' house; Gemma and Tina question if their days of sexy costumes should be behind them.

When Adam buys a boat without asking Andi, they wind up in couples therapy to settle the disagreement.

Adam discovers someone is sneaking his boat out at night, and he assumes the culprits are Don and Joe; after Andi makes Kate get a job at the mall, Kate decides she no longer wants to go to college.

At the magazine's company retreat, feelings resurface between Jack and Brooke as the two try to help Clark hook up with Emma; Roland accepts an opportunity to return to field reporting.

Fearing she's spending too much time at the office, Katie volunteers to chaperone Anna-Kat's school field trip; Greg takes a creative approach to parenting when he catches Taylor and Oliver in a lie.

Pam and Jim run out of excuses and must go to Jan and Michael's house for dinner; when Dwight learns that Angela and Andy are also invited, jealousy gets the best of him.

A model in an office-supply catalog makes Michael feel things; to win back Dunder-Mifflin's parking spaces, Kevin and Andy oppose bosses of five businesses.

Bonnie reluctantly consults a therapist for help with her attention deficit disorder; Christy battles her urge to gamble on sports while helping out at the bar.

When Christy gets sick, Bonnie is consumed with an overwhelming urge to mother her.

Calvin and Tina enlist the services of a professional matchmaker for Marty; they can't help but get too caught up in the process; Dave and Gemma adopt new roles during an unexpected date night.

As Halloween draws near, Calvin tries to determine what's behind the sudden strange occurrences at the Butlers' house; Gemma and Tina question if their days of sexy costumes should be behind them.

Reggie distributes misinformation to Becker and Jake when they pry into her personal affairs.

Becker regrets going on a blind date; Reggie dates a man who is just too nice.

Joe and Helen search for a dream home when they grow weary of living with Brian and Casey.

Joe and Helen "return the favor" and accidentally burn down the house that Brian owns; Brian prepares for a large insurance check.

Hawkeye gives up jokes while Charles schemes to give up Korea.

B.J. braces for a wedding anniversary without Peg as Charles prepares for front-line action.

Pam and Jim run out of excuses and must go to Jan and Michael's house for dinner; when Dwight learns that Angela and Andy are also invited, jealousy gets the best of him.

A model in an office-supply catalog makes Michael feel things; to win back Dunder-Mifflin's parking spaces, Kevin and Andy oppose bosses of five businesses.

Bonnie reluctantly consults a therapist for help with her attention deficit disorder; Christy battles her urge to gamble on sports while helping out at the bar.

When Christy gets sick, Bonnie is consumed with an overwhelming urge to mother her.

When Adam buys a boat without asking Andi, they wind up in couples therapy to settle the disagreement.

Adam discovers someone is sneaking his boat out at night, and he assumes the culprits are Don and Joe; after Andi makes Kate get a job at the mall, Kate decides she no longer wants to go to college.

Calvin and Tina enlist the services of a professional matchmaker for Marty; they can't help but get too caught up in the process; Dave and Gemma adopt new roles during an unexpected date night.

As Halloween draws near, Calvin tries to determine what's behind the sudden strange occurrences at the Butlers' house; Gemma and Tina question if their days of sexy costumes should be behind them.

While in town for the surprise party, Patrick's parents get a surprise of their own; Moira gets coaxed into going to a soap opera convention with Alexis.

Johnny fills in at the annual mayor's roast; David tries to stop Moira from finding out about Stevie and Patrick's dance lessons.

Fraser gets temporary custody of a 12-year-old purse snatcher who is connected to the armed robbery he and Ray are investigating.

Gerry organizes a dance as a fundraiser for the girls basketball team; Robert tells Lisa he had a dream about Trudy.

Gerry sees an opportunity when a job opens up in the physical education department; Lisa is assigned Callaghan's niece.

While in town for the surprise party, Patrick's parents get a surprise of their own; Moira gets coaxed into going to a soap opera convention with Alexis.

Johnny fills in at the annual mayor's roast; David tries to stop Moira from finding out about Stevie and Patrick's dance lessons.

Fraser gets temporary custody of a 12-year-old purse snatcher who is connected to the armed robbery he and Ray are investigating.

Gerry organizes a dance as a fundraiser for the girls basketball team; Robert tells Lisa he had a dream about Trudy.

Gerry sees an opportunity when a job opens up in the physical education department; Lisa is assigned Callaghan's niece.

While in town for the surprise party, Patrick's parents get a surprise of their own; Moira gets coaxed into going to a soap opera convention with Alexis.

Johnny fills in at the annual mayor's roast; David tries to stop Moira from finding out about Stevie and Patrick's dance lessons.

Honey's overbearing mother ridicules her idea of attending a parenting class; Louis and Marvin's free cruise quickly turns into a gambling getaway gone south; Eddie's friends are wary of his new crush at school.

Anna-Kat becomes best friends with Chloe Brown Mueller's daughter; Greg encourages Oliver to be honest with his girlfriend and not hide his passion for ballet.

Joe and Helen are delighted to meet their new neighbors, until the newfound friends get a bit too familiar.

When Brian decides to settle down, the woman he selects (Jenny McCarthy) doesn't quite meet his expectations.

Fate intervenes when Becker agrees to attend a hockey game with one patient and help another plan her funeral.

Becker takes matters into his own hands after the city fails to fix a flickering streetlight outside of his apartment..

Hawkeye becomes a villain after his practical joke on Charles goes awry.

Col. Potter is overwhelmed by the attention he receives as his staff tries to reduce his blood pressure before his annual physical.

Calvin is thrilled when he unexpectedly crosses paths with NFL legend Jerome "The Bus" Bettis; he discovers the hall of fame football player shares a history with Tina; Dave deals with the fallout of a romantic revelation.

Tina struggles to keep up with her job at Calvin's auto shop due to her burgeoning baking business; Malcolm delays breaking up with a girlfriend when her son becomes an unexpected asset to his youth baseball team.

Jeff does not believe Audrey's claim that she saw her grandmother's ghost; Russell tries to persuade Timmy not to go through with his arranged marriage.

Jeff takes a sudden interest in Audrey's favorite reality show; Russell is delighted when Timmy reconsiders his upcoming arranged marriage.

Honey's overbearing mother ridicules her idea of attending a parenting class; Louis and Marvin's free cruise quickly turns into a gambling getaway gone south; Eddie's friends are wary of his new crush at school.

Anna-Kat becomes best friends with Chloe Brown Mueller's daughter; Greg encourages Oliver to be honest with his girlfriend and not hide his passion for ballet.

Michael and Dwight decide to surprise Ryan in New York; Scranton staffers must work on a Saturday for Ryan's Website project.

Michael tries to give Stanley an attitude adjustment after Stanley snaps at him; Dwight decides to buy Andy's car; after spending the night at Jim's, Pam deals with an unexpected inconvenience.

Bonnie has an unexpected reaction when she learns that Adam's bar is doing well; Christy and Tammy go on a double date.

Bonnie and Tammy revisit childhood memories on a trip to their old foster home; Christy and Jill regret accepting a date with two guys from their Alcoholics Anonymous meetings.

Calvin is thrilled when he unexpectedly crosses paths with NFL legend Jerome "The Bus" Bettis; he discovers the hall of fame football player shares a history with Tina; Dave deals with the fallout of a romantic revelation.

Tina struggles to keep up with her job at Calvin's auto shop due to her burgeoning baking business; Malcolm delays breaking up with a girlfriend when her son becomes an unexpected asset to his youth baseball team.

Fate intervenes when Becker agrees to attend a hockey game with one patient and help another plan her funeral.

Becker takes matters into his own hands after the city fails to fix a flickering streetlight outside of his apartment..

Joe and Helen are delighted to meet their new neighbors, until the newfound friends get a bit too familiar.

When Brian decides to settle down, the woman he selects (Jenny McCarthy) doesn't quite meet his expectations.

Hawkeye becomes a villain after his practical joke on Charles goes awry.

Col. Potter is overwhelmed by the attention he receives as his staff tries to reduce his blood pressure before his annual physical.

Michael and Dwight decide to surprise Ryan in New York; Scranton staffers must work on a Saturday for Ryan's Website project.

Michael tries to give Stanley an attitude adjustment after Stanley snaps at him; Dwight decides to buy Andy's car; after spending the night at Jim's, Pam deals with an unexpected inconvenience.

Bonnie has an unexpected reaction when she learns that Adam's bar is doing well; Christy and Tammy go on a double date.

Bonnie and Tammy revisit childhood memories on a trip to their old foster home; Christy and Jill regret accepting a date with two guys from their Alcoholics Anonymous meetings.

Jeff does not believe Audrey's claim that she saw her grandmother's ghost; Russell tries to persuade Timmy not to go through with his arranged marriage.

Jeff takes a sudden interest in Audrey's favorite reality show; Russell is delighted when Timmy reconsiders his upcoming arranged marriage.

Calvin is thrilled when he unexpectedly crosses paths with NFL legend Jerome "The Bus" Bettis; he discovers the hall of fame football player shares a history with Tina; Dave deals with the fallout of a romantic revelation.

Tina struggles to keep up with her job at Calvin's auto shop due to her burgeoning baking business; Malcolm delays breaking up with a girlfriend when her son becomes an unexpected asset to his youth baseball team.

Patrick and David go on a romantic hike; everyone panics over Johnny's health scare.

Stevie is nowhere to be found on opening night for Cabaret; David attempts to make a big announcement.

Fraser and Ray investigate an insurance scam involving professional boxing while a wolf cruises Chicago looking for a good time.

Gerry must find a guest speaker for Career Day who is better than Dwyer's; Robert has a fraternity reunion and tries to avoid getting sick.

Liz leads the Quiz Cup team; Bobbi teaches an uncomfortable health unit; Robert loses patience with Trudy over her constant joking.

Patrick and David go on a romantic hike; everyone panics over Johnny's health scare.

Stevie is nowhere to be found on opening night for Cabaret; David attempts to make a big announcement.

Fraser and Ray investigate an insurance scam involving professional boxing while a wolf cruises Chicago looking for a good time.

Gerry must find a guest speaker for Career Day who is better than Dwyer's; Robert has a fraternity reunion and tries to avoid getting sick.

Liz leads the Quiz Cup team; Bobbi teaches an uncomfortable health unit; Robert loses patience with Trudy over her constant joking.

Patrick and David go on a romantic hike; everyone panics over Johnny's health scare.

Stevie is nowhere to be found on opening night for Cabaret; David attempts to make a big announcement.

Eddie gets annoyed when he catches Nicole changing her opinions to impress her new crush; Louis is eager to expand his social circle, but Jessica fears he is overextending himself; Emery and Evan take Honey shopping for a new wardrobe.

With the kids away at the school dance, Katie and Greg look forward to a romantic evening alone; Anna-Kat is crushed when the boy she likes doesn't ask her to the dance; Oliver begins to panic when the town psychic's predictions begin to come true.

A major storm strands the airport gang at a "Singles Mingle" event, where Brian and Casey see some familiar faces.

Suicide-hotline volunteer Antonio consoles a woman (Tracy Scoggins) whose boyfriend (Philip Casnoff) recently dumped her.

Becker is skeptical when Reggie suggests acupuncture as a treatment for his aching back.

Reggie is amused by Becker's and Jake's lame attempts to be chosen to use her extra ticket for an upcoming hockey game.

Hawkeye is overcome by a mysterious bout of nonstop sneezing.

Charles becomes obsessed with death following a sniper attack.

Calvin decides to splurge on an expensive jacket, then worries it's too special to risk wearing outside the house; Dave and Gemma worry their new friends' daughter is a bad influence on Grover.

Calvin and Dave are both chosen to serve as jurors on the same trial; Malcolm and Marty get a big surprise when they fail to ask what the movie is about after they rent out their house for a film shoot.

Audrey tells her friend Liz that she is on the list of women Jeff would sleep with if he were not with Audrey.

Jeff accidentally clocks Audrey in the face after they switch sides of the bed.

Eddie gets annoyed when he catches Nicole changing her opinions to impress her new crush; Louis is eager to expand his social circle, but Jessica fears he is overextending himself; Emery and Evan take Honey shopping for a new wardrobe.

With the kids away at the school dance, Katie and Greg look forward to a romantic evening alone; Anna-Kat is crushed when the boy she likes doesn't ask her to the dance; Oliver begins to panic when the town psychic's predictions begin to come true.

Jim hits the golf course with Andy and Kevin in hope of landing a huge client; Michael sets up a booth at a job fair at Pam's alma mater to hire a summer intern.

Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.

Christy discovers her new job at a law firm isn't quite what she expected; Bonnie's therapist pushes her to confront her problem with procrastination.

Christy is disheartened to learn her sponsor is moving away; an argument leads Bonnie and Adam to make a hasty decision.

Calvin decides to splurge on an expensive jacket, then worries it's too special to risk wearing outside the house; Dave and Gemma worry their new friends' daughter is a bad influence on Grover.

Calvin and Dave are both chosen to serve as jurors on the same trial; Malcolm and Marty get a big surprise when they fail to ask what the movie is about after they rent out their house for a film shoot.

Becker is skeptical when Reggie suggests acupuncture as a treatment for his aching back.

Reggie is amused by Becker's and Jake's lame attempts to be chosen to use her extra ticket for an upcoming hockey game.

A major storm strands the airport gang at a "Singles Mingle" event, where Brian and Casey see some familiar faces.

Suicide-hotline volunteer Antonio consoles a woman (Tracy Scoggins) whose boyfriend (Philip Casnoff) recently dumped her.

Hawkeye is overcome by a mysterious bout of nonstop sneezing.

Charles becomes obsessed with death following a sniper attack.

Jim hits the golf course with Andy and Kevin in hope of landing a huge client; Michael sets up a booth at a job fair at Pam's alma mater to hire a summer intern.

Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.

Christy discovers her new job at a law firm isn't quite what she expected; Bonnie's therapist pushes her to confront her problem with procrastination.

Christy is disheartened to learn her sponsor is moving away; an argument leads Bonnie and Adam to make a hasty decision.

Audrey tells her friend Liz that she is on the list of women Jeff would sleep with if he were not with Audrey.

Jeff accidentally clocks Audrey in the face after they switch sides of the bed.

Calvin decides to splurge on an expensive jacket, then worries it's too special to risk wearing outside the house; Dave and Gemma worry their new friends' daughter is a bad influence on Grover.

Calvin and Dave are both chosen to serve as jurors on the same trial; Malcolm and Marty get a big surprise when they fail to ask what the movie is about after they rent out their house for a film shoot.

David scouts a potential wedding venue, while Johnny and Moira have a romantic picnic by the creek.

David is embarrassed by a childhood issue that resurfaces, and only spirals further when Patrick is so understanding; Johnny, Stevie and Roland attend a viewing for a nearby motel; Alexis helps Moira join social media.

Fraser offers to help a former Mountie who is on the run when a serial killer he put away escapes from prison.

Gerry has to help Bobbi chaperone a field trip to the museum; Jeff and Robert cover his classes back at Xavier.

Gerry is desperate to win his first basketball game of the season; but his emotions take over when he learns that his ex and her husband are coaching the opposing team.

David scouts a potential wedding venue, while Johnny and Moira have a romantic picnic by the creek.

David is embarrassed by a childhood issue that resurfaces, and only spirals further when Patrick is so understanding; Johnny, Stevie and Roland attend a viewing for a nearby motel; Alexis helps Moira join social media.

Fraser offers to help a former Mountie who is on the run when a serial killer he put away escapes from prison.

Gerry has to help Bobbi chaperone a field trip to the museum; Jeff and Robert cover his classes back at Xavier.

Gerry is desperate to win his first basketball game of the season; but his emotions take over when he learns that his ex and her husband are coaching the opposing team.

David scouts a potential wedding venue, while Johnny and Moira have a romantic picnic by the creek.

David is embarrassed by a childhood issue that resurfaces, and only spirals further when Patrick is so understanding; Johnny, Stevie and Roland attend a viewing for a nearby motel; Alexis helps Moira join social media.

With Marvin's help, Louis attempts to rekindle the flame between him and Jessica; Evan and Emery want to be their English teacher's favorite.

Frustrated by the lack of appreciation for all she does, Katie decides to leave the family to fend for itself.

Everyone tries to locate a courier who leaves a cooler containing the "gift of life" at Helen's lunch counter.

Casey convinces Brian to invest a hefty insurance check in a martini bar.

A reporter publishes politically incorrect comments made by Becker during an argument.

Becker finds himself suffering from writer's block and desperately searches for quiet space to compose.

The sudden illness of a USO singer brings the touring troupe to the 4077th.

The ailing USO singer undergoes emergency surgery as the troupe entertains the camp.

As Dave nears his 40th birthday, Calvin offers to coach his friend for an amateur boxing tournament; sparks fly when Marty meets a new woman at the gym.

The Butlers and Johnsons are rattled in different ways after an earthquake strikes; Dave goes to extremes trying to prepare his family for the next earthquake.

When she attends her high school reunion, Audrey aims to prove to her former classmates how good her life is; Russell ruins Timmy's dinner party.

Jeff tries to find time alone after Audrey's girls' night out is canceled; Russell learns that Timmy has pent-up aggression toward him.

With Marvin's help, Louis attempts to rekindle the flame between him and Jessica; Evan and Emery want to be their English teacher's favorite.

Frustrated by the lack of appreciation for all she does, Katie decides to leave the family to fend for itself.

Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.

Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.

While Bonnie struggles to enjoy her perfect honeymoon with Adam, Christy makes some questionable changes at the bar while they're away.

Christy and Adam clash over an incident at the bar, leaving Bonnie in a precarious situation; Jill's new boyfriend has trouble finding a way to impress her.

As Dave nears his 40th birthday, Calvin offers to coach his friend for an amateur boxing tournament; sparks fly when Marty meets a new woman at the gym.

The Butlers and Johnsons are rattled in different ways after an earthquake strikes; Dave goes to extremes trying to prepare his family for the next earthquake.

A reporter publishes politically incorrect comments made by Becker during an argument.

Becker finds himself suffering from writer's block and desperately searches for quiet space to compose.

Everyone tries to locate a courier who leaves a cooler containing the "gift of life" at Helen's lunch counter.

Casey convinces Brian to invest a hefty insurance check in a martini bar.

The sudden illness of a USO singer brings the touring troupe to the 4077th.

The ailing USO singer undergoes emergency surgery as the troupe entertains the camp.

Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.

Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.

While Bonnie struggles to enjoy her perfect honeymoon with Adam, Christy makes some questionable changes at the bar while they're away.

Christy and Adam clash over an incident at the bar, leaving Bonnie in a precarious situation; Jill's new boyfriend has trouble finding a way to impress her.

When she attends her high school reunion, Audrey aims to prove to her former classmates how good her life is; Russell ruins Timmy's dinner party.

Jeff tries to find time alone after Audrey's girls' night out is canceled; Russell learns that Timmy has pent-up aggression toward him.

As Dave nears his 40th birthday, Calvin offers to coach his friend for an amateur boxing tournament; sparks fly when Marty meets a new woman at the gym.

The Butlers and Johnsons are rattled in different ways after an earthquake strikes; Dave goes to extremes trying to prepare his family for the next earthquake.

Johnny and Moira endeavor to secure an investor for a new motel while, Alexis and Ted struggle with long distance.

Moira shares the newly released "Crows" movie trailer with the Jazzagals; Johnny and Roland find a suspicious bag of money at the new motel.

The trail of bad meat that sickened a child leads Fraser and Ray to horse auctions; guests Kaye Ballard, Richard Moll.

For the school's charity day, Gerry steps into the ring with Mr. Dwyer to decide the Mr. D title once and for all.

Under scrutiny from a board member, Gerry faces the challenge of showcasing his job prowess to avoid severe consequences; Robert becomes principal for a day.

Johnny and Moira endeavor to secure an investor for a new motel while, Alexis and Ted struggle with long distance.

Moira shares the newly released "Crows" movie trailer with the Jazzagals; Johnny and Roland find a suspicious bag of money at the new motel.

The trail of bad meat that sickened a child leads Fraser and Ray to horse auctions; guests Kaye Ballard, Richard Moll.

For the school's charity day, Gerry steps into the ring with Mr. Dwyer to decide the Mr. D title once and for all.

Under scrutiny from a board member, Gerry faces the challenge of showcasing his job prowess to avoid severe consequences; Robert becomes principal for a day.

Johnny and Moira endeavor to secure an investor for a new motel while, Alexis and Ted struggle with long distance.

Moira shares the newly released "Crows" movie trailer with the Jazzagals; Johnny and Roland find a suspicious bag of money at the new motel.

When Michelle Kwan comes in second place at the Olympics, Jessica tries to keep it from Emery and Evan; Louis changes Eddie's bedtime, hoping to spend more quality time together watching Letterman.

Katie goes to great lengths to appease Principal Ablin in order to ensure Taylor graduates high school; Greg finishes ghost writing the final chapter of Lonnie's book; Oliver is devastated to learn Cooper's family will be moving out of Westport.

Joe and Brian step in for a nervous Cord at a company conference; Antonio teaches Casey how to live within her means.

The new business arrangement draws differing reactions from Joe and Brian.

Becker is not convinced of the wonders of love after witnessing a woman stab her husband with a fork.

His friends are charmed but Becker chafes at a surprise visit from his estranged father (Dick Van Dyke).

Hawkeye must tell a wounded soldier that tests indicate he has chronic leukemia and can't give blood to his best buddy.

A letter from Radar brightens the colonel's day until Klinger accidentally breaks his glasses.

When there's a break-in at Calvin's business, he teams up with Dave for a stakeout to catch the culprit in the act; Gemma is uncharacteristically reluctant to share her new hobby with Tina.

Calvin and Malcolm butt heads on coaching styles as Malcolm's little league team approaches its first game of the season; Tina tries to win over a food critic she inadvertently offended before he reviews her cupcakes.

When Audrey forces Jeff to go to a party with her, he spends the night trying to avoid learning the score of a hockey game.

Jeff fails to tell Audrey that his friend's bachelor party in Atlantic City has been canceled; Jeff discovers that Audrey also is being deceitful.

When Michelle Kwan comes in second place at the Olympics, Jessica tries to keep it from Emery and Evan; Louis changes Eddie's bedtime, hoping to spend more quality time together watching Letterman.

Katie goes to great lengths to appease Principal Ablin in order to ensure Taylor graduates high school; Greg finishes ghost writing the final chapter of Lonnie's book; Oliver is devastated to learn Cooper's family will be moving out of Westport.

Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.

A business ethics seminar gets out of control when Michael lets everyone talk about their unethical behavior at work; Jim makes Dwight observe the company's "time theft" policy.

Christy is asked to perform questionable tasks for her demanding new boss; Bonnie has second thoughts about taking Adam's last name.

Christy escorts a reluctant chef Rudy to court-ordered AA meetings; Bonnie attempts to make Adam feel more at home in the apartment.

When there's a break-in at Calvin's business, he teams up with Dave for a stakeout to catch the culprit in the act; Gemma is uncharacteristically reluctant to share her new hobby with Tina.

Calvin and Malcolm butt heads on coaching styles as Malcolm's little league team approaches its first game of the season; Tina tries to win over a food critic she inadvertently offended before he reviews her cupcakes.

Becker is not convinced of the wonders of love after witnessing a woman stab her husband with a fork.

His friends are charmed but Becker chafes at a surprise visit from his estranged father (Dick Van Dyke).

Joe and Brian step in for a nervous Cord at a company conference; Antonio teaches Casey how to live within her means.

The new business arrangement draws differing reactions from Joe and Brian.

Hawkeye must tell a wounded soldier that tests indicate he has chronic leukemia and can't give blood to his best buddy.

A letter from Radar brightens the colonel's day until Klinger accidentally breaks his glasses.

Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.

A business ethics seminar gets out of control when Michael lets everyone talk about their unethical behavior at work; Jim makes Dwight observe the company's "time theft" policy.

Christy is asked to perform questionable tasks for her demanding new boss; Bonnie has second thoughts about taking Adam's last name.

Christy escorts a reluctant chef Rudy to court-ordered AA meetings; Bonnie attempts to make Adam feel more at home in the apartment.

When Audrey forces Jeff to go to a party with her, he spends the night trying to avoid learning the score of a hockey game.

Jeff fails to tell Audrey that his friend's bachelor party in Atlantic City has been canceled; Jeff discovers that Audrey also is being deceitful.

When there's a break-in at Calvin's business, he teams up with Dave for a stakeout to catch the culprit in the act; Gemma is uncharacteristically reluctant to share her new hobby with Tina.

Calvin and Malcolm butt heads on coaching styles as Malcolm's little league team approaches its first game of the season; Tina tries to win over a food critic she inadvertently offended before he reviews her cupcakes.

Mr. Kim offers a gay discount; Mrs. Kim tries to find a cool, Christian-Korean boyfriend for Janet.

Mr. Kim and Janet compete to see who is the better photographer; Jung applies for a promotion and Mrs. Kim and Kimchee are surprisingly affected.

Fraser and Ray go under cover to expose a crooked auto dealership selling - then stealing and recycling - used cars.

Gerry wants to buy a new car and finds a second job to make some extra cash for it; Robert cuts from Leung's library; Trudy finds out that Bobbi can't flirt.

Gerry brings his personal views into the classroom; a birthday gift for Callaghan; Simon has a crush on a teacher.

Mr. Kim offers a gay discount; Mrs. Kim tries to find a cool, Christian-Korean boyfriend for Janet.

Mr. Kim and Janet compete to see who is the better photographer; Jung applies for a promotion and Mrs. Kim and Kimchee are surprisingly affected.

Fraser and Ray go under cover to expose a crooked auto dealership selling - then stealing and recycling - used cars.

Gerry wants to buy a new car and finds a second job to make some extra cash for it; Robert cuts from Leung's library; Trudy finds out that Bobbi can't flirt.

Gerry brings his personal views into the classroom; a birthday gift for Callaghan; Simon has a crush on a teacher.

Mr. Kim offers a gay discount; Mrs. Kim tries to find a cool, Christian-Korean boyfriend for Janet.

Mr. Kim and Janet compete to see who is the better photographer; Jung applies for a promotion and Mrs. Kim and Kimchee are surprisingly affected.

Jessica pushes Evan to win Student of the Month so that she can rub it in her new frenemy's face; Louis feels like he is in Kenny Rogers' shadow; Eddie and Emery decide it's time they learn how to unhook a bra.

Katie becomes overbearing and controlling; Franklin challenges an older boy to a duel in an effort to win back Anna-Kat's affections.

Joe and Brian step in for a nervous Cord at a company conference; Antonio teaches Casey how to live within her means.

Unexpected guests (Brooke Adams, Abe Vigoda) and other mishaps disrupt holiday plans and dampen the gang's Christmas spirit.

An incredulous Becker treats a man (Steven Wright) who believes he can talk to God.

Becker is not happy about being the thinly veiled subject of his ex-wife's (Alice Krige) self-help book.

The problems of three wounded soldiers disrupt the lives of those around them.

When a general's emissary is sent to the 4077th to check it out, rumors about the visitor's real purpose run rampant.

After months of crashing with Malcolm and Marty, Calvin and Tina finally reveal the impressive results of their major home renovation; Dave and Gemma decide it's time to have the talk with Grover.

When Calvin discovers his friend Lorenzo is harboring a secret, he struggles with whether to share the information with Tina; Dave becomes concerned about Gemma's growing closeness to a coach at her school.

A new employee with a grudge files a sexual-harassment charge against Audrey.

Jeff and an overly enthusiastic Audrey interview a potential surrogate mother (Jaime Pressly); Russell makes fun of Adam and Jennifer's wedding Web site.

Jessica pushes Evan to win Student of the Month so that she can rub it in her new frenemy's face; Louis feels like he is in Kenny Rogers' shadow; Eddie and Emery decide it's time they learn how to unhook a bra.

Katie becomes overbearing and controlling; Franklin challenges an older boy to a duel in an effort to win back Anna-Kat's affections.

Michael has Dwight go over possible birthing scenarios to prepare for the birth of Jan's baby; Michael tells Holly he will pretend not to like her for Jan's benefit.

Michael helps Pam get a part-time job so she can afford art school; Michael and Holly get an early start on their date night; after the office is robbed, Michael decides to raise money for all the lost items.

Following the sudden death of a friend, Christy and Bonnie look for ways to honor her memory.

Christy tries to embrace positivity after having a meltdown; Bonnie gets a glimpse of what Adam was like before his accident.

After months of crashing with Malcolm and Marty, Calvin and Tina finally reveal the impressive results of their major home renovation; Dave and Gemma decide it's time to have the talk with Grover.

When Calvin discovers his friend Lorenzo is harboring a secret, he struggles with whether to share the information with Tina; Dave becomes concerned about Gemma's growing closeness to a coach at her school.

An incredulous Becker treats a man (Steven Wright) who believes he can talk to God.

Becker is not happy about being the thinly veiled subject of his ex-wife's (Alice Krige) self-help book.

Joe and Brian step in for a nervous Cord at a company conference; Antonio teaches Casey how to live within her means.

Unexpected guests (Brooke Adams, Abe Vigoda) and other mishaps disrupt holiday plans and dampen the gang's Christmas spirit.

The problems of three wounded soldiers disrupt the lives of those around them.

When a general's emissary is sent to the 4077th to check it out, rumors about the visitor's real purpose run rampant.

Michael has Dwight go over possible birthing scenarios to prepare for the birth of Jan's baby; Michael tells Holly he will pretend not to like her for Jan's benefit.

Michael helps Pam get a part-time job so she can afford art school; Michael and Holly get an early start on their date night; after the office is robbed, Michael decides to raise money for all the lost items.

Following the sudden death of a friend, Christy and Bonnie look for ways to honor her memory.

Christy tries to embrace positivity after having a meltdown; Bonnie gets a glimpse of what Adam was like before his accident.

A new employee with a grudge files a sexual-harassment charge against Audrey.

Jeff and an overly enthusiastic Audrey interview a potential surrogate mother (Jaime Pressly); Russell makes fun of Adam and Jennifer's wedding Web site.

After months of crashing with Malcolm and Marty, Calvin and Tina finally reveal the impressive results of their major home renovation; Dave and Gemma decide it's time to have the talk with Grover.

When Calvin discovers his friend Lorenzo is harboring a secret, he struggles with whether to share the information with Tina; Dave becomes concerned about Gemma's growing closeness to a coach at her school.

Jung is caught giving Kimchee a Korean wedgie at work; Mr. Kim asks Gerald to take his picture.

Mr. Kim is frustrated with Frank the repairman; Janet's cousin Nayoung visits; when Jung takes Shannon to a baseball game, he wonders if she thinks it's a date.

Fraser and Ray (Paul Gross, David Marciano) help a restaurant owner whose son has been kidnapped by the Chinese mob.

Gerry comes up with a scheme to catch a basketball game on a school trip to Boston; his plan might fall apart due to Robert coming along as a chaperone.

Gerry develops a crush on an annoying student; Simon gets driving lessons; Trudy and Robert become incomprehensible.

Jung is caught giving Kimchee a Korean wedgie at work; Mr. Kim asks Gerald to take his picture.

Mr. Kim is frustrated with Frank the repairman; Janet's cousin Nayoung visits; when Jung takes Shannon to a baseball game, he wonders if she thinks it's a date.

Fraser and Ray (Paul Gross, David Marciano) help a restaurant owner whose son has been kidnapped by the Chinese mob.

Gerry comes up with a scheme to catch a basketball game on a school trip to Boston; his plan might fall apart due to Robert coming along as a chaperone.

Gerry develops a crush on an annoying student; Simon gets driving lessons; Trudy and Robert become incomprehensible.

When Adam and Andi resort to their usual punishment in response to Teddy's bad grades, his unexpected reaction catches them off guard.

Adam and Andi attempt to spice up their social life by making new friends.

Jack, a renowned adventure reporter, transitions to the role of desk-bound boss, overseeing a team of 20-something journalists, after the founder of the outdoor magazine he works for decides to go to a web-only publication.

Katie is taken aback when she learns Taylor's boyfriend Trip has been spending the night; Greg is forced to separate the kids when Anna-Kat and Franklin both come down with mono; Cooper begins to feel neglected.

Antonio discovers Roy is dating the cabbie's favorite talk show host; Joe and Helen's relationship cools off.

The breakdown of a new, expensive vacuum takes Joe and Helen to the cleaners; Brian dates Roy's newly arrived niece.

Strict, high achievement and free-range families return to the hot seat for a new set of challenges that tests the kids' abilities to function without their parents.

After Becker's computer is stolen from his apartment, he buys another one through shady circumstances.

Hawkeye's letter begs Truman to stop the war.

Col. Potter orders Klinger to tutor him for driving school on a night Klinger has set aside for a big poker game.

Calvin's wealthy and impulsive brother Curtis makes a surprise visit, which creates chaos in the Butlers' lives; Dave and Gemma run into challenges while trying to declutter their home.

When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help but winds up complicating the process; Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.

When Adam and Andi resort to their usual punishment in response to Teddy's bad grades, his unexpected reaction catches them off guard.

Adam and Andi attempt to spice up their social life by making new friends.

Jack, a renowned adventure reporter, transitions to the role of desk-bound boss, overseeing a team of 20-something journalists, after the founder of the outdoor magazine he works for decides to go to a web-only publication.

Katie is taken aback when she learns Taylor's boyfriend Trip has been spending the night; Greg is forced to separate the kids when Anna-Kat and Franklin both come down with mono; Cooper begins to feel neglected.

Pam is embarrassed when no one else at corporate wears a costume on Halloween; Holly and Michael get shocking news from corporate; Dwight tries to get under Andy's skin.

Jim and Dwight are stunned when they get the results of the annual customer survey report; Jim and Pam decide to spend every minute together; Andy and Angela choose an unusual location for their wedding.

Bonnie and Adam go on a double date with Jill and Andy; Tammy recruits Christy to mediate a sensitive situation with Marjorie.

Christy regrets fleeing the scene after hitting a parked car; Bonnie's therapist offers tools to help her better communicate with Adam.

Calvin's wealthy and impulsive brother Curtis makes a surprise visit, which creates chaos in the Butlers' lives; Dave and Gemma run into challenges while trying to declutter their home.

When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help but winds up complicating the process; Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.

Strict, high achievement and free-range families return to the hot seat for a new set of challenges that tests the kids' abilities to function without their parents.

After Becker's computer is stolen from his apartment, he buys another one through shady circumstances.

Antonio discovers Roy is dating the cabbie's favorite talk show host; Joe and Helen's relationship cools off.

The breakdown of a new, expensive vacuum takes Joe and Helen to the cleaners; Brian dates Roy's newly arrived niece.

Hawkeye's letter begs Truman to stop the war.

Col. Potter orders Klinger to tutor him for driving school on a night Klinger has set aside for a big poker game.

Pam is embarrassed when no one else at corporate wears a costume on Halloween; Holly and Michael get shocking news from corporate; Dwight tries to get under Andy's skin.

Jim and Dwight are stunned when they get the results of the annual customer survey report; Jim and Pam decide to spend every minute together; Andy and Angela choose an unusual location for their wedding.

Bonnie and Adam go on a double date with Jill and Andy; Tammy recruits Christy to mediate a sensitive situation with Marjorie.

Christy regrets fleeing the scene after hitting a parked car; Bonnie's therapist offers tools to help her better communicate with Adam.

When Adam and Andi resort to their usual punishment in response to Teddy's bad grades, his unexpected reaction catches them off guard.

Adam and Andi attempt to spice up their social life by making new friends.

Calvin's wealthy and impulsive brother Curtis makes a surprise visit, which creates chaos in the Butlers' lives; Dave and Gemma run into challenges while trying to declutter their home.

When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help but winds up complicating the process; Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.

Mr. Chin asks Mr. Kim to be his wingman; Janet asks Jung to fix a leaky pipe, but an intruder interrupts the repair.

Mr. Kim scolds Janet's professor's kid; Jung discovers Kimchee's method to make extra money.

A mob killer tries to retrieve a matchbook's information; Fraser must chaperon a Canadian diplomat's wild daughter.

Gerry steps in when Bobbi and Craig break up; Robert disciplines students; Jimmy asks advice on growing wheatgrass.

Gerry's date with Jean McGrory goes well until a gorgeous sex worker bursts in demanding her due; Leung bangs his head against a door and the students post the video online; Trudy regrets her decision.

Mr. Chin asks Mr. Kim to be his wingman; Janet asks Jung to fix a leaky pipe, but an intruder interrupts the repair.

Mr. Kim scolds Janet's professor's kid; Jung discovers Kimchee's method to make extra money.

A mob killer tries to retrieve a matchbook's information; Fraser must chaperon a Canadian diplomat's wild daughter.

Gerry steps in when Bobbi and Craig break up; Robert disciplines students; Jimmy asks advice on growing wheatgrass.

Gerry's date with Jean McGrory goes well until a gorgeous sex worker bursts in demanding her due; Leung bangs his head against a door and the students post the video online; Trudy regrets her decision.

Adam has trouble helping Katie prepare for her driving test; Don turns to Lowell for help to romance Marcy.

Adam tries to give Andi the perfect 20th wedding anniversary gift by re-creating their honeymoon.

Clark, Emma and Mason try to help Jack create a profile of himself for an online dating app after his first attempt is disastrous.

With Anna-Kat and Franklin home with mono, Katie seizes the opportunity to use them as the backdrop for her mommy vlog; when Taylor's first college paper comes back with an A, Greg becomes suspicious; Cooper helps Oliver renovate the basement.

Quarterback Steve Young is among the passengers as Brian takes over the controls of a commercial plane when its pilots unexpectedly become ill.

Fay's dead husbands appear to her from beyond the grave, demanding the return of their sold possessions; Brian and Casey go on a Valentine's date; a customer hires Sandpapier Air to help him propose to his girlfriend.

A cat finds its way into john's office and refuses to leave; Margaret attempts to help Becker plan a trip she knows he'll never take.

Becker accepts his accountant cousin's (Richard Schiff) invitation for dinner and winds up causing problems.

Charles receives a week's supply of newspapers from home at a time when no other mail is getting through.

Klinger is accused of being responsible for a rash of thefts around the camp.

Calvin and Tina offer to throw a quinceañera for a teen Calvin is mentoring at his auto shop; Dave and Gemma introduce Malcolm to a college baseball coach who has the potential to change his future.

When Calvin is honored by the Chamber of Commerce for the positive impact his business has had on the community, he hopes to finally gain the approval of his mother, Marilyn.

Adam has trouble helping Katie prepare for her driving test; Don turns to Lowell for help to romance Marcy.

Adam tries to give Andi the perfect 20th wedding anniversary gift by re-creating their honeymoon.

Clark, Emma and Mason try to help Jack create a profile of himself for an online dating app after his first attempt is disastrous.

With Anna-Kat and Franklin home with mono, Katie seizes the opportunity to use them as the backdrop for her mommy vlog; when Taylor's first college paper comes back with an A, Greg becomes suspicious; Cooper helps Oliver renovate the basement.

Michael is thrilled when David Wallace sends him on a business trip to Canada; Oscar and Andy become friends when Michael decides to bring them on the trip; Jim counts the days until Pam returns from art school.

Someone made a huge mess in the microwave and refuses to clean it up; Michael must come to terms with the personnel changes in his staff.

Christy and the ladies rally around Tammy when she has trouble adjusting to early release from parole; Bonnie is disappointed when her perfect birthday gift for Adam gets a lukewarm response.

Bonnie is forced to relive painful Christmas memories when Christy recounts tales from her childhood to Bonnie's sponsee.

Calvin and Tina offer to throw a quinceañera for a teen Calvin is mentoring at his auto shop; Dave and Gemma introduce Malcolm to a college baseball coach who has the potential to change his future.

When Calvin is honored by the Chamber of Commerce for the positive impact his business has had on the community, he hopes to finally gain the approval of his mother, Marilyn.

A cat finds its way into john's office and refuses to leave; Margaret attempts to help Becker plan a trip she knows he'll never take.

Becker accepts his accountant cousin's (Richard Schiff) invitation for dinner and winds up causing problems.

Quarterback Steve Young is among the passengers as Brian takes over the controls of a commercial plane when its pilots unexpectedly become ill.

Fay's dead husbands appear to her from beyond the grave, demanding the return of their sold possessions; Brian and Casey go on a Valentine's date; a customer hires Sandpapier Air to help him propose to his girlfriend.

Charles receives a week's supply of newspapers from home at a time when no other mail is getting through.

Klinger is accused of being responsible for a rash of thefts around the camp.

Michael is thrilled when David Wallace sends him on a business trip to Canada; Oscar and Andy become friends when Michael decides to bring them on the trip; Jim counts the days until Pam returns from art school.

Someone made a huge mess in the microwave and refuses to clean it up; Michael must come to terms with the personnel changes in his staff.

Christy and the ladies rally around Tammy when she has trouble adjusting to early release from parole; Bonnie is disappointed when her perfect birthday gift for Adam gets a lukewarm response.

Bonnie is forced to relive painful Christmas memories when Christy recounts tales from her childhood to Bonnie's sponsee.

Adam has trouble helping Katie prepare for her driving test; Don turns to Lowell for help to romance Marcy.

Adam tries to give Andi the perfect 20th wedding anniversary gift by re-creating their honeymoon.

Calvin and Tina offer to throw a quinceañera for a teen Calvin is mentoring at his auto shop; Dave and Gemma introduce Malcolm to a college baseball coach who has the potential to change his future.

When Calvin is honored by the Chamber of Commerce for the positive impact his business has had on the community, he hopes to finally gain the approval of his mother, Marilyn.

Janet takes a Hapkido class but Mr. Kim questions the teacher; Jung runs into an old flame.

Mr. Kim offers the new female pastor some free items, which tests his and Mrs. Kim's relationship; Jung tries to be okay when Janet dates his friend.

Ray manages to get his hands on the matchbook that could bring the city of Chicago crumbling down, while Fraser continues chaperoning the ambassador's wild daughter.

Sean and Miranda's relationship is on the rocks, and Gerry feels he has to meddle; Robert wants to punish a student; Simon agrees to donate blood.

When Gerry runs into a distraught Daniel Negreanu, he organizes a staff poker night to help him; things seem to be going well until Wayne Leung ends up winning.

Janet takes a Hapkido class but Mr. Kim questions the teacher; Jung runs into an old flame.

Mr. Kim offers the new female pastor some free items, which tests his and Mrs. Kim's relationship; Jung tries to be okay when Janet dates his friend.

Ray manages to get his hands on the matchbook that could bring the city of Chicago crumbling down, while Fraser continues chaperoning the ambassador's wild daughter.

Sean and Miranda's relationship is on the rocks, and Gerry feels he has to meddle; Robert wants to punish a student; Simon agrees to donate blood.

When Gerry runs into a distraught Daniel Negreanu, he organizes a staff poker night to help him; things seem to be going well until Wayne Leung ends up winning.

Janet takes a Hapkido class but Mr. Kim questions the teacher; Jung runs into an old flame.

Mr. Kim offers the new female pastor some free items, which tests his and Mrs. Kim's relationship; Jung tries to be okay when Janet dates his friend.

For Chinese New Year, the Huangs play a game in which they can only speak in Mandarin; Emery is excited to end his year of bad luck and ask his crush to the spring fling; Eddie doesn't receive a red envelope from Big Auntie.

Katie pushes Anna-Kat and Franklin to take a risk and try an activity outside their comfort zone; Oliver is convinced taking performance-enhancing drugs will help him ace his SATs; Taylor begins to wonder if Trip is the right guy for her.

A trip to the Big Apple turns sour when Helen and Joe are stranded in New York without money; Joe enters Helen in a drag queen contest.

Joe and Helen find marital bliss after they insist that Brian move out; Antonio and his girlfriend split.

Becker shuttles Reggie, Margaret, Jake and Linda to various engagements; Doug Heffernan, Ray Barone and Hilton Lucas visit Becker's office.

Becker is sure that his string of lucky breaks will bring some bad luck.

Klinger, facing a court-martial, agrees to let Charles defend him.

Visiting British soldiers explain an age-old tradition about the day after Christmas when the enlisted men and officers trade places for the day.

Tina reunites with her former girl group after decades apart; old issues are reignited, threatening to derail the trio's big performance.

Marty prepares to propose to his girlfriend; Calvin and Tina work with party planner Chika to throw a celebration that properly honors their future daughter-in-law's Nigerian heritage.

A series of unfortunate events jeopardizes Jennifer and Adam's plans for a secret wedding.

Jeff tries to surprise Audrey on their anniversary; Russell needs Timmy to act as his interpreter on a date.

For Chinese New Year, the Huangs play a game in which they can only speak in Mandarin; Emery is excited to end his year of bad luck and ask his crush to the spring fling; Eddie doesn't receive a red envelope from Big Auntie.

Katie pushes Anna-Kat and Franklin to take a risk and try an activity outside their comfort zone; Oliver is convinced taking performance-enhancing drugs will help him ace his SATs; Taylor begins to wonder if Trip is the right guy for her.

Oscar informs Michael that the office must spend a cash surplus or lose it in the next year's budget; Dwight takes Angela and Andy to Schrute Farms to work on their wedding plans.

Meredith's hair catches fire at Phyllis' Moroccan-themed Christmas party; Dwight corners the market on the hottest toy of the holiday season.

Christy and Bonnie help Tammy with a difficult decision when her long-lost Aunt Cookie appears with a surprising proposition.

Christy and Bonnie support Marjorie when she attempts to reconnect with her estranged son; Tammy sees another side of Jill while working as her employee.

Tina reunites with her former girl group after decades apart; old issues are reignited, threatening to derail the trio's big performance.

Marty prepares to propose to his girlfriend; Calvin and Tina work with party planner Chika to throw a celebration that properly honors their future daughter-in-law's Nigerian heritage.

Becker shuttles Reggie, Margaret, Jake and Linda to various engagements; Doug Heffernan, Ray Barone and Hilton Lucas visit Becker's office.

Becker is sure that his string of lucky breaks will bring some bad luck.

A trip to the Big Apple turns sour when Helen and Joe are stranded in New York without money; Joe enters Helen in a drag queen contest.

Joe and Helen find marital bliss after they insist that Brian move out; Antonio and his girlfriend split.

Klinger, facing a court-martial, agrees to let Charles defend him.

Visiting British soldiers explain an age-old tradition about the day after Christmas when the enlisted men and officers trade places for the day.

Oscar informs Michael that the office must spend a cash surplus or lose it in the next year's budget; Dwight takes Angela and Andy to Schrute Farms to work on their wedding plans.

Meredith's hair catches fire at Phyllis' Moroccan-themed Christmas party; Dwight corners the market on the hottest toy of the holiday season.

Christy and Bonnie help Tammy with a difficult decision when her long-lost Aunt Cookie appears with a surprising proposition.

Christy and Bonnie support Marjorie when she attempts to reconnect with her estranged son; Tammy sees another side of Jill while working as her employee.

A series of unfortunate events jeopardizes Jennifer and Adam's plans for a secret wedding.

Jeff tries to surprise Audrey on their anniversary; Russell needs Timmy to act as his interpreter on a date.

Tina reunites with her former girl group after decades apart; old issues are reignited, threatening to derail the trio's big performance.

Marty prepares to propose to his girlfriend; Calvin and Tina work with party planner Chika to throw a celebration that properly honors their future daughter-in-law's Nigerian heritage.

Mr. Kim tries to prove that "best before" dates mean nothing; Mrs. Kim's own children embarrass her at the church bazaar.

Janet is sick of working for free and looks for a new job.

Ray and Fraser search for the parents of an infant left in their car and discover the baby was headed for a black-market adoption.

School staff members participate in a complex trust game that will accidentally reveal some of their darkest secrets; Robert gives a trust exercise that fails when he locks himself in a closet.

Culture Day is being celebrated at the academy and Gerry wants the theme Dwyer has already chosen; Leung confesses that he loves Lisa; Callaghan and Trudy come up with a scheme to avoid Callaghan's ex-wife.

Mr. Kim tries to prove that "best before" dates mean nothing; Mrs. Kim's own children embarrass her at the church bazaar.

Janet is sick of working for free and looks for a new job.

Ray and Fraser search for the parents of an infant left in their car and discover the baby was headed for a black-market adoption.

School staff members participate in a complex trust game that will accidentally reveal some of their darkest secrets; Robert gives a trust exercise that fails when he locks himself in a closet.

Culture Day is being celebrated at the academy and Gerry wants the theme Dwyer has already chosen; Leung confesses that he loves Lisa; Callaghan and Trudy come up with a scheme to avoid Callaghan's ex-wife.

Mr. Kim tries to prove that "best before" dates mean nothing; Mrs. Kim's own children embarrass her at the church bazaar.

Janet is sick of working for free and looks for a new job.

For Chinese New Year, the Huangs play a game in which they can only speak in Mandarin; Emery is excited to end his year of bad luck and ask his crush to the spring fling; Eddie doesn't receive a red envelope from Big Auntie.

When Katie's mentor and dear friend Tami moves to Westport, Katie wastes no time introducing her to her vlog viewers; Taylor discovers Greg has been keeping an entertaining secret.

Brian receives someone else's love letters in his mail and reads them, believing he has found the perfect woman.

Joe, Brian and Royare on a collision course over the striking temp (Samantha Smith) hired while Fay vacations.

Becker is sure that his string of lucky breaks will bring some bad luck.

Becker's fear of asking Reggie to a social event goes back to the first time he was rejected at the tender age of 10.

Charles Winchester records a letter to his wealthy father begging him to use his influence to get him out of the unit.

Everyone is in an uproar when the emergency supply of light bulbs turns out to be an ice cream churn.

When Dave decides to disconnect the Johnson home from the grid, he inadvertently causes a community-wide power outage; in the wake of Marty's engagement, Tina struggles with no longer being the primary woman in her son's life.

When Calvin takes Dave's suggestion to try a new method of promoting his business, he soon comes to regret it; Gemma recruits Tina to rescue her struggling after-school music program.

When Audrey gives their rug to Adam and Jenn, Jeff tries to sabotage the gift by telling Adam about all the "fun" he and Audrey had on it.

Jeff brags to Adam about a list he keeps of mistakes that Audrey has made; Russell sends a suggestive e-mail to a co-worker.

For Chinese New Year, the Huangs play a game in which they can only speak in Mandarin; Emery is excited to end his year of bad luck and ask his crush to the spring fling; Eddie doesn't receive a red envelope from Big Auntie.

When Katie's mentor and dear friend Tami moves to Westport, Katie wastes no time introducing her to her vlog viewers; Taylor discovers Greg has been keeping an entertaining secret.