Narré par le comédien Gordon Tootoosis, le film jette un regard sur le sort réservé aux anciens combattants autochtones de la Deuxième Guerre mondiale après le conflit.

Fin de la programmation.

Olympia et Otis sont chargés de négocier une trêve entre des ennemis jurés invités par madame O; madame O laisse la direction de l'OSI à une équipe inattendue.

Les Galapagos X découvrent que, dans le futur, leur seule option de carrière est dans le domaine du recyclage; les enfants remontent le temps et découvrent que le nouveau programme de recyclage de la docteure Croc n'est pas tout à fait au point.

En traversant le parc, Max et ses amis découvrent un oeuf en or de type Fabergé. Ils se mettent en tête de mener l'enquête pour retrouver le propriétaire.

Gavril a découvert ce secret lors d'une sortie scolaire: certains tableaux dans les musées sont faux.

Wassim est dégoûté par les piscines municipales; dans l'eau: des peaux mortes, des cheveux et surtout du pipi.

Pocoyo découvre une boîte mystérieuse; quand il l'ouvre, il y trouve une toute petite Elly; elle sort et redevient grande, puis Pato, et ensuite Pocoyo, entrent dans la boîte et deviennent petits à leur tour; mais ils ont des difficultés à en sortir.

Pour aider Ben, son petit frère, à moins se sentir comme un bébé, Sam, aidé de Julia, monte un petit stratagème pour que Ben se sente l'âme d'un véritable héros.

Lors d'un concert, le clair de lune magique de la pleine lune empêche Lobo de chanter normalement.

Lucy jubile, elle a enfin terminé sa cabane; cependant, au moment d'y accueillir ses amis pour y tenir une bataille de boules de neige, elle découvre qu'une tempête de neige l'a fait s'écrouler.

L'orange de Luna roule jusqu'au lac pour finir par y flotter; le raisin de Jupiter, lui, coulera; ils apprendront que ni la taille ni le poids d'un fruit ne déterminent s'il flotte ou non.

Les Cosmo-joueurs visitent une planète où tout ce que l'on dessine devient réel; ils apprennent le jeu de hockey-balle, mais lorsque la balle est perdue au fond d'un bois, rien ne va plus!

Les Cosmo-joueurs atterrissent sur une planète montagneuse et apprennent à jouer au Défi des mouchoirs; mais lorsqu'un Marmoff emporte les mouchoirs du jeu, ils le poursuivent pour les récupérer.

Les aventuriers aident Simon l'écureuil à préparer un magnifique gâteau pour les mini orignaux.

Avec Penny absente, Hop est submergé par la gestion du diner; Filipa lui fabrique un robot pour l'aider; mais le robot est-il trop bon dans son travail; Hop s'inquiète d'être remplacé et essaie secrètement de s'en débarrasser.

Georges raconte une histoire à Pompon, mais quand vient la fin, l'ourson veut absolument savoir la suite; impossible d'accepter que l'histoire soit terminée.

Georges embarque Pompon en rando nocturne pour observer une pluie d'étoiles filantes; mais Georges et Pompon tombent dans une grotte souterraine.

Pablo voit des couleurs sortir de la radio; il utilise ses crayons comme un chef d'orchestre et dessine une musique colorée, mais Draff insiste sur le fait que la musique est faite pour les oreilles, pas pour les yeux!

Lorsque Ollie et Moon ont décidé d'aider les bébés tortues en difficulté, Ollie découvre que le port d'une cape n'est pas ce qui rend un héros courageux.

Olympia et Otis sont chargés de négocier une trêve entre des ennemis jurés invités par madame O; madame O laisse la direction de l'OSI à une équipe inattendue.

Les Galapagos X découvrent que, dans le futur, leur seule option de carrière est dans le domaine du recyclage; les enfants remontent le temps et découvrent que le nouveau programme de recyclage de la docteure Croc n'est pas tout à fait au point.

En traversant le parc, Max et ses amis découvrent un oeuf en or de type Fabergé. Ils se mettent en tête de mener l'enquête pour retrouver le propriétaire.

Après avoir appris une nouvelle surprenante à propos des croissants, Lilianne se rend chez Clara pour faire une recette véritablement française, la quiche lorraine.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Léa et Marilou réalisent qu'un aide-moniteur s'intéresse à plusieurs filles; pour éviter qu'il ne blesse d'autres personnes, elles décident de s'en mêler et manigancent un plan pour le prendre sur le fait.

Kami, 16 ans, a fondé son entreprise de fabrication de bracelets il y a déjà 5 ans; un projet de plus dans la vie super occupée de cette athlète de Drummond au Nouveau-Brunswick.

Christina aide Adib à tourner une vidéo, mais le résultat est d'un ennui total.

Pocoyo découvre une boîte mystérieuse; quand il l'ouvre, il y trouve une toute petite Elly; elle sort et redevient grande, puis Pato, et ensuite Pocoyo, entrent dans la boîte et deviennent petits à leur tour; mais ils ont des difficultés à en sortir.

Pour aider Ben, son petit frère, à moins se sentir comme un bébé, Sam, aidé de Julia, monte un petit stratagème pour que Ben se sente l'âme d'un véritable héros.

Lors d'un concert, le clair de lune magique de la pleine lune empêche Lobo de chanter normalement.

Lucy jubile, elle a enfin terminé sa cabane; cependant, au moment d'y accueillir ses amis pour y tenir une bataille de boules de neige, elle découvre qu'une tempête de neige l'a fait s'écrouler.

L'orange de Luna roule jusqu'au lac pour finir par y flotter; le raisin de Jupiter, lui, coulera; ils apprendront que ni la taille ni le poids d'un fruit ne déterminent s'il flotte ou non.

Les Cosmo-joueurs visitent une planète où tout ce que l'on dessine devient réel; ils apprennent le jeu de hockey-balle, mais lorsque la balle est perdue au fond d'un bois, rien ne va plus!

Les Cosmo-joueurs atterrissent sur une planète montagneuse et apprennent à jouer au Défi des mouchoirs; mais lorsqu'un Marmoff emporte les mouchoirs du jeu, ils le poursuivent pour les récupérer.

Les aventuriers aident Simon l'écureuil à préparer un magnifique gâteau pour les mini orignaux.

Avec Penny absente, Hop est submergé par la gestion du diner; Filipa lui fabrique un robot pour l'aider; mais le robot est-il trop bon dans son travail; Hop s'inquiète d'être remplacé et essaie secrètement de s'en débarrasser.

Georges raconte une histoire à Pompon, mais quand vient la fin, l'ourson veut absolument savoir la suite; impossible d'accepter que l'histoire soit terminée.

Georges embarque Pompon en rando nocturne pour observer une pluie d'étoiles filantes; mais Georges et Pompon tombent dans une grotte souterraine.

Olympia et Otis sont chargés de négocier une trêve entre des ennemis jurés invités par madame O; madame O laisse la direction de l'OSI à une équipe inattendue.

Habillée en grande sage, Papaye lance un jeu à la Fort Boyard; les participants ne sont pas tous égaux dans leur quête de gagner; à travers les épreuves, on voit jusqu'où certains sont prêts à aller.

Avec la sorcière Salem Crème glacée, on apprend à cuisiner un dessert en gélatine saveur de melon d'eau.

Baptiste apprend comment on célèbre le Nouvel An vietnamien grâce à Dani qui lui montre des décorations traditionnelles et une recette populaire de boulettes vietnamiennes, le bun cha.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Eliott, Melina et Xavier sont pris au piège dans la maison du Professeur Kloridric; le professeur a préparé une série d'énigmes sous le thème des illusions.

De retour à Montréal, Léa est fébrile de revoir ses amis, mais surtout Alex; l'arrivée surprise de Thomas viendra bouleverser ses plans; déchirée, Léa devra faire des choix difficiles; à Sainte-Marie, le couple de JP et Marilou est en péril.

Mattéo espère que les soirées de son futur seront aussi amusantes que celles qu'il vit actuellement; il évoque son premier amour.

Prise en pleine effraction, Manuela accepte qu'Andréa l'accompagne chez Frantz de peur que celle-ci la dénonce. Toutefois, leur après-midi de plaisir est rapidement interrompue par Karine qui n'apprécie guère que sa fille fasse l'école buissonnière.

On passe une journée avec Randy Boissonnault, député franco-albertain d'Edmonton-Centre et conseiller spécial du Premier Ministre sur les enjeux liés à la communauté LGBTQ.

Kit Coleman, la première femme correspondante de guerre au Canada, s'est battue pour écrire librement, à une époque où les femmes n'avaient pas leur place dans les salles de presse.

Il y a plein de cadeaux neufs dans nos dépotoirs! C'est un méchant gros problème. Heureusement que le jeune Sam de Guelph a commencé son effet domino!

Les Mon:24 de Tyrone et Madison les ont poussés dans les domaines pour lesquels ils avaient le plus de passion, respectivement le sport et l'océan, et ont ouvert des opportunités extraordinaires.

Mario Lepage et son groupe Ponteix débarquent de la Saskatchewan pour une visite de la Ville Reine qui décoiffe, donnant le coup d'envoi à leur journée sur un terrain de tir et la terminant avec une dégustation de téquila.

Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera: le clan du pain complet ou celui du pain blanc?

Après une belle fête d'anniversaire bien entourée, la famille désespère, car personne n'a plus de nouvelles de la grand-mère restée à Beyrouth; jusqu'à ce qu'un dernier coup de fil retentisse, au coeur de la nuit.

C'est lors d'un voyage à Rome que Geneviève se retrouve dans le resto d'un jeune chef sur le point de recevoir sa première étoile Michelin. Un coup de foudre à plus de 6 700 km d'Ottawa qui a tout changé pour Geneviève et Roberto.

Devenu évêque, Don Camillo apprend que Peppone, devenu sénateur, va construire dans son village une maison du peuple sur l'emplacement d'un oratoire. Il part aussitôt s'opposer à cette initiative.

Rentré chez lui à pied après avoir rompu avec sa petite amie, Sam est victime d'un phénomène inexplicable où il perd connaissance en pleine rue. Lorsqu'il se réveille quelques heures plus tard, il ne sait pas si c'est la fin de son histoire d'amour qui l'a terrassé ou s'il a été victime d'un enlèvement extraterrestre.

Catherine qui, après une nuit où sa vie est très sérieusement mise en danger par son mari violent, décide de fuir avec son fils et de commencer une nouvelle vie sous une autre identité.

À la mort de sa mère, un Syrien vivant à Montréal retourne dans son village natal avec sa maîtresse.

Un regard historique sur les camps de concentration de l'Allemagne nazie.

Fin de la programmation.

Otis et Olympia veulent tout tenter pour empêcher que l'agent Orson ne soit expulsé de l'OSI; Oona se transporte accidentellement dans un univers parallèle.

Dans le futur, les escargots sont très envahissants; l'équipe remonte le temps et s'aperçoit que les nouvelles constructions de la docteure Croc y sont peut-être pour quelque chose.

Les Ninjas VNR sont surexcités: le centre de loisirs organise une sortie dans une réserve animalière; malheureusement pour Max, c'est aussi le jour de la venue de l'ancien professeur du Maestro.

Habillée en grande sage, Papaye lance un jeu à la Fort Boyard; les participants ne sont pas tous égaux dans leur quête de gagner; à travers les épreuves, on voit jusqu'où certains sont prêts à aller.

Avec la sorcière Salem Crème glacée, on apprend à cuisiner un dessert en gélatine saveur de melon d'eau.

Les jeux de Pocoyo créent un énorme désordre, ce qui cause des accidents à Pato et Elly; quand ces derniers exigent que tout ce bazar disparaisse, Pocoyo trouve un appareil d'invisibilité et ils rendent le désordre invisible.

Du temps où il était un jeune marin pêcheur, Grand'Pa fut remercié par le roi de Sourimanie pour l'avoir sorti des griffes de pirates; le monarque lui aurait offert deux gros rubis que Grand'Pa aurait dissimulés dans la résidence.

Victoria, l'orgue magique, offre une graine très spéciale aux Super mini monstres; il semble presque impossible de la faire pousser et il faudra différentes sortes de magie pour arriver à la faire éclore.

Lucy casse par mégarde le bol de Georges-Hibou; Edmond est persuadé que ce bol est précieux et qu'il faut le réparer; Lucy et Edmond s'attèlent à la tâche, mais c'est compliqué; c'est alors qu'ils voient un curieux insecte aquatique.

Luna et Jupiter se demandent pourquoi les bulles sont rondes et essaient d'en faire de différentes formes, mais sans succès.

Les Cosmo-joueurs débarquent sur la planète des parfums et apprennent à jouer à La course de trains; mais ils sont interrompus par un vaisseau spatial perdu qui atterrit en plein milieu du jeu.

Les Cosmo-joueurs visitent la planète parc d'attractions et apprennent le jeu La balle statue; avant de jouer, ils devront aider un habitant de la planète à se réconcilier avec ses amis.

Ce n'est pas simple de trouver le voleur qui dérobe les ingrédients de Mireille et des minis pour faire des sandwichs à la guimauve pendant que tout le monde fait la sieste au camp Orignal.

Quand Hulotte perd un jouet qu'elle a emprunté à la bibliothèque de jouets de Benny, elle doit faire appel à la détective Penny Maigret pour le retrouver!

Pompon aimerait être aussi grand que son papa, et vite; c'est alors qu'il découvre un étrange petit fruit.

Linette, un sac sur le dos et l'air léger, s'en va sans dire où à Pompon; intrigués, Pompon et Rita essaient de la suivre, mais ils la perdent de vue.

Pablo est très mal à l'aise et ne sait pas ce qui ne va pas; il se dessine en gribouillis et ses amis doivent découvrir pourquoi il se sent si gribouillé et qui il est.

Ollie et Moon deviennent les pires guides touristiques du monde pour un couple de perroquets prétentieux.

Otis et Olympia veulent tout tenter pour empêcher que l'agent Orson ne soit expulsé de l'OSI; Oona se transporte accidentellement dans un univers parallèle.

Dans le futur, les escargots sont très envahissants; l'équipe remonte le temps et s'aperçoit que les nouvelles constructions de la docteure Croc y sont peut-être pour quelque chose.

Les Ninjas VNR sont surexcités: le centre de loisirs organise une sortie dans une réserve animalière; malheureusement pour Max, c'est aussi le jour de la venue de l'ancien professeur du Maestro.

Baptiste apprend comment on célèbre le Nouvel An vietnamien grâce à Dani qui lui montre des décorations traditionnelles et une recette populaire de boulettes vietnamiennes, le bun cha.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

De retour à Montréal, Léa est fébrile de revoir ses amis, mais surtout Alex; l'arrivée surprise de Thomas viendra bouleverser ses plans; déchirée, Léa devra faire des choix difficiles; à Sainte-Marie, le couple de JP et Marilou est en péril.

Mattéo espère que les soirées de son futur seront aussi amusantes que celles qu'il vit actuellement; il évoque son premier amour.

Kit Coleman, la première femme correspondante de guerre au Canada, s'est battue pour écrire librement, à une époque où les femmes n'avaient pas leur place dans les salles de presse.

Il y a plein de cadeaux neufs dans nos dépotoirs! C'est un méchant gros problème. Heureusement que le jeune Sam de Guelph a commencé son effet domino!

Les Mon:24 de Tyrone et Madison les ont poussés dans les domaines pour lesquels ils avaient le plus de passion, respectivement le sport et l'océan, et ont ouvert des opportunités extraordinaires.

Les jeux de Pocoyo créent un énorme désordre, ce qui cause des accidents à Pato et Elly; quand ces derniers exigent que tout ce bazar disparaisse, Pocoyo trouve un appareil d'invisibilité et ils rendent le désordre invisible.

Du temps où il était un jeune marin pêcheur, Grand'Pa fut remercié par le roi de Sourimanie pour l'avoir sorti des griffes de pirates; le monarque lui aurait offert deux gros rubis que Grand'Pa aurait dissimulés dans la résidence.

Victoria, l'orgue magique, offre une graine très spéciale aux Super mini monstres; il semble presque impossible de la faire pousser et il faudra différentes sortes de magie pour arriver à la faire éclore.

Lucy casse par mégarde le bol de Georges-Hibou; Edmond est persuadé que ce bol est précieux et qu'il faut le réparer; Lucy et Edmond s'attèlent à la tâche, mais c'est compliqué; c'est alors qu'ils voient un curieux insecte aquatique.

Luna et Jupiter se demandent pourquoi les bulles sont rondes et essaient d'en faire de différentes formes, mais sans succès.

Les Cosmo-joueurs débarquent sur la planète des parfums et apprennent à jouer à La course de trains; mais ils sont interrompus par un vaisseau spatial perdu qui atterrit en plein milieu du jeu.

Les Cosmo-joueurs visitent la planète parc d'attractions et apprennent le jeu La balle statue; avant de jouer, ils devront aider un habitant de la planète à se réconcilier avec ses amis.

Ce n'est pas simple de trouver le voleur qui dérobe les ingrédients de Mireille et des minis pour faire des sandwichs à la guimauve pendant que tout le monde fait la sieste au camp Orignal.

Quand Hulotte perd un jouet qu'elle a emprunté à la bibliothèque de jouets de Benny, elle doit faire appel à la détective Penny Maigret pour le retrouver!

Pompon aimerait être aussi grand que son papa, et vite; c'est alors qu'il découvre un étrange petit fruit.

Linette, un sac sur le dos et l'air léger, s'en va sans dire où à Pompon; intrigués, Pompon et Rita essaient de la suivre, mais ils la perdent de vue.

Otis et Olympia veulent tout tenter pour empêcher que l'agent Orson ne soit expulsé de l'OSI; Oona se transporte accidentellement dans un univers parallèle.

Isadora est triste parce qu'elle vient d'apprendre que ses camarades de classe vont à une fête à la patinoire à laquelle elle n'a pas été invitée; pour lui remonter le moral, sa maman accepte d'inviter Tante Crystal chez eux.

C'est le150e anniversaire du Canada et pour l'occasion, Nadie et Félix ont été invités à une fête mystérieuse. Cependant, avant de pouvoir s'y rendre, ils devront apprendre quelques petites choses au sujet de ce pays exceptionnel et à propos de ce qui le définit.

Nour reçoit Lilianne chez elle pour un festin tunisien avec du couscous au poisson et pour l'occasion spéciale, elles pratiquent le harkous, un tatouage traditionnel.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Louis, Anatole et Lucas sont pris au piège dans la maison du Prfesseur Kloridric; le professeur a préparé une série d'énigmes sur le thème de la géographie.

Léa décide d'aller à La Ronde avec Alex en pensant pouvoir se rapprocher de lui, mais tout ne se passera pas comme prévu; sur place, elle se rend compte qu'Éloi, Jeanne et d'autres amies sont aussi de la partie.

Désemparée par le changement drastique de comportement de Manuela, Karine cherche du soutien auprès de sa collègue de travail Michelle. De son côté, Manuela renoue avec Kim qui accepte de lui venir en aide afin de tenter de retrouver.

Avant que le téléphone, l'électricité et internet contrôlent le monde, il y avait un goût d'aventure et d'espoir qui ont amené plusieurs familles à tout laisser derrière pour venir s'installer en Alberta.

Shaïna-Kim, une jeune fille innue inspirante vous entraîne à motoneige dans les forêts entourant Mingan, sur la Côte-Nord du Québec; elle pratique aussi la danse traditionnelle, joue à la moyak et cuisine la bannique.

Née au Rwanda, Gavrila vit désormais à Gravelbourg au sud de la Saskatchewan, où elle anime une émission de radio francophone avec son amie; animatrice, mais aussi cuisinière comme sa maman, Gavrila vous dévoile ses multiples facettes!

Luanda et Victor-Émile adorent faire du kayak et du packraft dans les rivières sauvages du Yukon; l'aventurier Simon D'amours les suit dans les rapides.

La jeune Acadienne Caroline Savoie saute à pieds joints dans sa balade à Toronto, où pause-café et sudoku, promenades en nature urbaine et entraînement de roller derby sont de la partie.

Max et Sarah-Akéli volent 25 $ à leur famille; leur faute dévoile l'histoire de Viola Desmond, pionnière des droits civils, et pousse la famille à parler de racisme, d'héritage afro-canadien, et d'éducation au respect, à l'unité et au pardon.

Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Findley Mimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 9e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliot se révèle une véritable championne de golf.

Grimsby, à la rencontre de Nolan; Mimi rencontre Nolan, un élève en septième année à l'école multilingue Central French Immersion Public School; Nolan est un passionné de hockey.

Au coeur du Sahara, en Mauritanie, la ville de Chinguetti est un joyau en danger; connue depuis le Moyen-Âge pour son architecture et son rayonnement culturel, la petite cité est menacée par l'avancée inexorable du désert.

Don Camillo discute avec le Christ de l'évènement qui agite le petit village de Brescello: le maire communiste, Peppone, se présente à la députation. Pour cela, il lui faut passer son certificat d'études. Le brave Peppone va heureusement bénéficier durant son examen d'un coup de pouce intéressé de Don Camillo.

Le parcours d'une jeune femme inuite indépendante se trouvant au carrefour de la modernité et de la tradition.

Une paysanne enceinte poursuit les autorités pour rétablir l'honneur de son époux bafoué par un fonctionnaire local.

Don Camillo discute avec le Christ de l'évènement qui agite le petit village de Brescello: le maire communiste, Peppone, se présente à la députation. Pour cela, il lui faut passer son certificat d'études. Le brave Peppone va heureusement bénéficier durant son examen d'un coup de pouce intéressé de Don Camillo.

Fin de la programmation.

Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.

Les Galapagos X se lancent dans leur première mission pour reprendre l'avenir en main; mais un mauvais calcul les fait remonter trop loin dans le temps, et Bobbi se fait kidnapper par leur future ennemie le Docteur Croc.

Sandra et Didier préparent une grande fête pour l'anniversaire de leur rencontre; mais chacun a une idée très précise de ce que sera cette fête.

Isadora est triste parce qu'elle vient d'apprendre que ses camarades de classe vont à une fête à la patinoire à laquelle elle n'a pas été invitée; pour lui remonter le moral, sa maman accepte d'inviter Tante Crystal chez eux.

C'est le150e anniversaire du Canada et pour l'occasion, Nadie et Félix ont été invités à une fête mystérieuse. Cependant, avant de pouvoir s'y rendre, ils devront apprendre quelques petites choses au sujet de ce pays exceptionnel et à propos de ce qui le définit.

Une nouvelle venue dans le Monde de Pocoyo : Béa, la petite soeur de Pocoyo, une enfant pleine d'énergie qui n'a qu'une seule envie: jouer!

Melle Potin, la journaliste, souhaite faire un article sur Julia, récente arrivante dans la résidence; pour cela, elle a besoin d'informations sur son île d'origine, des renseignements qui se trouvent dans un livre appartenant à la maman de Julia.

C'est la nuit de l'amitié et les mini monstres confectionnent des cartes pour tous les habitants, hommes et monstres de Pitchfork Pines.

Lucy et Edmond sont partis jouer en forêt avec Mathilde, mais au moment de rentrer, la poule est introuvable; Lucy et Edmond sont très inquiets, d'autant plus qu'un renard semble rôder dans les parages.

Fascinée, Luna décide d'identifier chaque constellation du livre qu'elle a reçu.

Les Cosmo-joueurs atterrissent sur une planète qui ressemble à un vieux jeu vidéo et doivent surmonter des obstacles avant de pouvoir jouer au jeu Celui qui tombe a perdu.

Les Cosmo-joueurs arrivent sur une planète où tout est en laine; ils s'amusent à jouer ensemble, mais leurs plans changent lorsqu'ils doivent partir à la recherche de la poupée disparue de Nina.

Zack, Zoé et les aventuriers préparent une grande fête et sont tout excités.

Une confiture super collante fait que Benny et Penny se retrouvent collés ensemble, juste au moment où Lonny défie Penny à un concours de danse; réussiront-ils à se décoller avant la grande confrontation?

Pompon voudrait faire découvrir à Rita un endroit secret où il est allé avec son papa; mais quand il découvre qu'elle lui cache aussi un secret, il ne veut plus partager le sien sans savoir ce qu'elle cache.

Pompon découvre une vieille luge ayant appartenu au grand-père du grand-père de son père; il adorerait pouvoir en faire, mais Georges ne se résout pas à la lui prêter de peur qu'elle soit abîmée.

Pablo est fasciné par les petits fils de couleur qu'il peut voir sur un morceau de peluche; dans le Monde de l'Art, lui et ses amis suivent ces fils, plongeant de plus en plus profondément.

Moon et Ollie partent en Italie pour inventer la gelato des meilleurs amis; ils vont faire une balade en gondole.

Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.

Les Galapagos X se lancent dans leur première mission pour reprendre l'avenir en main; mais un mauvais calcul les fait remonter trop loin dans le temps, et Bobbi se fait kidnapper par leur future ennemie le Docteur Croc.

Sandra et Didier préparent une grande fête pour l'anniversaire de leur rencontre; mais chacun a une idée très précise de ce que sera cette fête.

Nour reçoit Lilianne chez elle pour un festin tunisien avec du couscous au poisson et pour l'occasion spéciale, elles pratiquent le harkous, un tatouage traditionnel.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Léa décide d'aller à La Ronde avec Alex en pensant pouvoir se rapprocher de lui, mais tout ne se passera pas comme prévu; sur place, elle se rend compte qu'Éloi, Jeanne et d'autres amies sont aussi de la partie.

Shaïna-Kim, une jeune fille innue inspirante vous entraîne à motoneige dans les forêts entourant Mingan, sur la Côte-Nord du Québec; elle pratique aussi la danse traditionnelle, joue à la moyak et cuisine la bannique.

Née au Rwanda, Gavrila vit désormais à Gravelbourg au sud de la Saskatchewan, où elle anime une émission de radio francophone avec son amie; animatrice, mais aussi cuisinière comme sa maman, Gavrila vous dévoile ses multiples facettes!

Luanda et Victor-Émile adorent faire du kayak et du packraft dans les rivières sauvages du Yukon; l'aventurier Simon D'amours les suit dans les rapides.

Une nouvelle venue dans le Monde de Pocoyo : Béa, la petite soeur de Pocoyo, une enfant pleine d'énergie qui n'a qu'une seule envie: jouer!

Melle Potin, la journaliste, souhaite faire un article sur Julia, récente arrivante dans la résidence; pour cela, elle a besoin d'informations sur son île d'origine, des renseignements qui se trouvent dans un livre appartenant à la maman de Julia.

C'est la nuit de l'amitié et les mini monstres confectionnent des cartes pour tous les habitants, hommes et monstres de Pitchfork Pines.

Lucy et Edmond sont partis jouer en forêt avec Mathilde, mais au moment de rentrer, la poule est introuvable; Lucy et Edmond sont très inquiets, d'autant plus qu'un renard semble rôder dans les parages.

Fascinée, Luna décide d'identifier chaque constellation du livre qu'elle a reçu.

Les Cosmo-joueurs atterrissent sur une planète qui ressemble à un vieux jeu vidéo et doivent surmonter des obstacles avant de pouvoir jouer au jeu Celui qui tombe a perdu.

Les Cosmo-joueurs arrivent sur une planète où tout est en laine; ils s'amusent à jouer ensemble, mais leurs plans changent lorsqu'ils doivent partir à la recherche de la poupée disparue de Nina.

Zack, Zoé et les aventuriers préparent une grande fête et sont tout excités.

Une confiture super collante fait que Benny et Penny se retrouvent collés ensemble, juste au moment où Lonny défie Penny à un concours de danse; réussiront-ils à se décoller avant la grande confrontation?

Pompon voudrait faire découvrir à Rita un endroit secret où il est allé avec son papa; mais quand il découvre qu'elle lui cache aussi un secret, il ne veut plus partager le sien sans savoir ce qu'elle cache.

Pompon découvre une vieille luge ayant appartenu au grand-père du grand-père de son père; il adorerait pouvoir en faire, mais Georges ne se résout pas à la lui prêter de peur qu'elle soit abîmée.

Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Baptiste rencontre Jacob pour la préparation de scones pour l'heure du thé, une tradition en Angleterre depuis les années 1800s.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Anjalie, Zoé et Arthur sont les prisonniers du Professeur Kloridric; pour s'échapper, ils devront démêler une toile d'araignée, réussir un défi avec des tarentules et des scorpions vivants, puis reproduire la lumière d'une luciole en laboratoire.

Léa se rend à Sainte-Marie pour faire le point une bonne fois pour toutes avec Thomas; contre toute attente, une révélation de Thomas viendra brouiller les cartes et semer le doute dans leur tête.

Prise en pleine effraction, Manuela accepte qu'Andréa l'accompagne chez son oncle de peur que celle-ci la dénonce.

On passe dans les coulisses d'un des restaurants les plus populaires et les plus jeunes de Beaumont.

Z part à la rencontre de Meaghan et Noah de Sudbury, qui s'impliquent dans différents projets pour soutenir leur communauté, notamment avec la soupe populaire locale.

Z rencontre Mathys qui a répondu à son expérience d'intimidation par la bienveillance pour lui-même et les autres.

Max et Sarah-Akéli volent 25 $ à leur famille; leur faute dévoile l'histoire de Viola Desmond, pionnière des droits civils, et pousse la famille à parler de racisme, d'héritage afro-canadien, et d'éducation au respect, à l'unité et au pardon.

Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Findley Mimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 9e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliot se révèle une véritable championne de golf.

Grimsby, à la rencontre de Nolan; Mimi rencontre Nolan, un élève en septième année à l'école multilingue Central French Immersion Public School; Nolan est un passionné de hockey.

Promenade à la fois urbaine et champêtre, expérience de destruction et de défoulement à tout casser et tango argentin, voilà à quoi ressemble la balade à Toronto du Franco-Ontarien derrière le personnage Mclean.

À Edmonton, Lady T débute la drag à la cinquantaine; Sami suit un atelier d'animation de foule avec Stéphane Roy.

Une collection de documentaires qui va à la rencontre de plusieurs interprètes, acteurs, actrices et écrivaines et présente un portrait intime de chacun.

On explore les histoires intrigantes et inédites derrière la Série du siècle qui a opposé, pour la première fois en 1972, les meilleurs joueurs des deux plus grandes nations du hockey, le Canada et l'Union soviétique. La façon dont l'événement s'est produit, son impact dramatique sur les Canadiens et son héritage sont racontés par des personnes dont on entend rarement ou jamais parler: des diplomates, des journalistes, d'anciens joueurs de la LNH et des partisans du Canada.

Un homme perturbé ayant des problèmes de personnalité tente de donner un sens à ses relations avec les femmes de sa vie.

Lorsque Emma s'enrôle dans l'armée, le désir naît entre elle et son supérieur, le sergent Richard. Répondant à leurs pulsions, ils entreprennent une relation de plus en plus malsaine qui les mènera à leur perte.

On explore les histoires intrigantes et inédites derrière la Série du siècle qui a opposé, pour la première fois en 1972, les meilleurs joueurs des deux plus grandes nations du hockey, le Canada et l'Union soviétique. La façon dont l'événement s'est produit, son impact dramatique sur les Canadiens et son héritage sont racontés par des personnes dont on entend rarement ou jamais parler: des diplomates, des journalistes, d'anciens joueurs de la LNH et des partisans du Canada.

Le soir de Noël, deux Algériens se croiseront et seront unis par des secrets qu'ils croyaient enfouis depuis longtemps. Amokrane a décidé de mettre de côté les festivités pour conduire son taxi et espère ainsi faire un peu d'argent. Une femme charmante monte dans son véhicule. Celle-ci est pourtant désespérée d'avoir manqué un rendez-vous avec son ex-mari, qui devait lui remettre sa fille. Le chauffeur de taxi la reconnaît soudainement.

Fin de la programmation.

Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun mais mortel.

Dans le futur, il pleut des paillettes, ce qui est à la fois horrible et fabuleux; l'équipe remonte le temps pour découvrir comment les paillettes en plastique non recyclable du Docteur Croc ont pu créer une montagne de problèmes dans le futur.

Les Ninjas VNR auditionnent pour enregistrer un morceau avec MC Lunaar, mais le fameux rappeur ne retient que la performance de Max.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Pato se réjouit tellement de tester le nouveau trampoline de Pocoyo qu'il en oublie le ballon de Béa; un tour de magie raté envoie le ballon dans la cime d'un arbre géant.

Julia et Sam doivent garder Ben, le petit frère de ce dernier; une partie de cache-cache est lancée dans la résidence; Ben est si bien caché qu'il demeure introuvable; où a-t-il bien pu se cacher?

Les super mini monstres utilisent leurs super pouvoirs pour faire savoir à leurs proches qui vivent loin de chez eux combien ils les aiment.

L'hiver arrive en avance cette année, et Mima n'a pas encore fini sa liste des choses à faire avant le froid et la neige; Edmond et Lucy font tout pour l'aider et découvrent comment la Nature s'adapte pour supporter cette longue période hivernale.

Luna et Jupiter trouvent un chaton; ils se demandent pourquoi les chats ont des moustaches.

Les Cosmo-joueurs arrivent sur une planète sous-marine et jouent à la chasse aux indices, jusqu'à ce qu'une tortue qui n'arrive pas à retrouver le chemin de sa maison les interrompe!

Les Cosmo-joueurs débarquent sur une planète de type dessin animé et se lient d'amitié avec deux enfants extraterrestres qui leur enseignent le Chamboule-tout, un jeu de tir à la canette.

Bernard, le crabe de compagnie de monsieur Picard, a disparu et Luna, Bric et Poulpi se mettent à sa recherche.

Grâce à une série de coïncidences, Hop est persuadé d'avoir des superpouvoirs; lorsque ces pouvoirs lui font défaut lors d'un vrai sauvetage, il doit trouver un autre moyen de sauver la situation.

Pompon passe la journée avec son papa qui lui apprend les rudiments d'un garde-forestier, notamment comment faire un herbier.

Pompon oublie les figurines qu'il devait apporter à ses amis à la cabane; voyant leur déception il n'ose pas révéler son oubli et préfère inventer l'histoire d'un voleur de jouets dans la forêt.

Pablo ouvre un paquet de croustilles trop rapidement et les croustilles volent partout; Pablo et ses amis vont au sommet d'une montagne, au fond de la mer et sur la lune pour les récupérer.

Moon et Ollie partent en Espagne dans la chaîne des Pyrénées pour faire du camping.

Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun mais mortel.

Dans le futur, il pleut des paillettes, ce qui est à la fois horrible et fabuleux; l'équipe remonte le temps pour découvrir comment les paillettes en plastique non recyclable du Docteur Croc ont pu créer une montagne de problèmes dans le futur.

Les Ninjas VNR auditionnent pour enregistrer un morceau avec MC Lunaar, mais le fameux rappeur ne retient que la performance de Max.

Baptiste rencontre Jacob pour la préparation de scones pour l'heure du thé, une tradition en Angleterre depuis les années 1800s.

Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.

Léa se rend à Sainte-Marie pour faire le point une bonne fois pour toutes avec Thomas; contre toute attente, une révélation de Thomas viendra brouiller les cartes et semer le doute dans leur tête.

Z part à la rencontre de Meaghan et Noah de Sudbury, qui s'impliquent dans différents projets pour soutenir leur communauté, notamment avec la soupe populaire locale.

Z rencontre Mathys qui a répondu à son expérience d'intimidation par la bienveillance pour lui-même et les autres.

Max et Sarah-Akéli volent 25 $ à leur famille; leur faute dévoile l'histoire de Viola Desmond, pionnière des droits civils, et pousse la famille à parler de racisme, d'héritage afro-canadien, et d'éducation au respect, à l'unité et au pardon.

Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Findley Mimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 9e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliot se révèle une véritable championne de golf.

Grimsby, à la rencontre de Nolan; Mimi rencontre Nolan, un élève en septième année à l'école multilingue Central French Immersion Public School; Nolan est un passionné de hockey.

Pato se réjouit tellement de tester le nouveau trampoline de Pocoyo qu'il en oublie le ballon de Béa; un tour de magie raté envoie le ballon dans la cime d'un arbre géant.

Julia et Sam doivent garder Ben, le petit frère de ce dernier; une partie de cache-cache est lancée dans la résidence; Ben est si bien caché qu'il demeure introuvable; où a-t-il bien pu se cacher?

Les super mini monstres utilisent leurs super pouvoirs pour faire savoir à leurs proches qui vivent loin de chez eux combien ils les aiment.

L'hiver arrive en avance cette année, et Mima n'a pas encore fini sa liste des choses à faire avant le froid et la neige; Edmond et Lucy font tout pour l'aider et découvrent comment la Nature s'adapte pour supporter cette longue période hivernale.

Luna et Jupiter trouvent un chaton; ils se demandent pourquoi les chats ont des moustaches.

Les Cosmo-joueurs arrivent sur une planète sous-marine et jouent à la chasse aux indices, jusqu'à ce qu'une tortue qui n'arrive pas à retrouver le chemin de sa maison les interrompe!

Les Cosmo-joueurs débarquent sur une planète de type dessin animé et se lient d'amitié avec deux enfants extraterrestres qui leur enseignent le Chamboule-tout, un jeu de tir à la canette.

Bernard, le crabe de compagnie de monsieur Picard, a disparu et Luna, Bric et Poulpi se mettent à sa recherche.

Grâce à une série de coïncidences, Hop est persuadé d'avoir des superpouvoirs; lorsque ces pouvoirs lui font défaut lors d'un vrai sauvetage, il doit trouver un autre moyen de sauver la situation.

Pompon passe la journée avec son papa qui lui apprend les rudiments d'un garde-forestier, notamment comment faire un herbier.

Pompon oublie les figurines qu'il devait apporter à ses amis à la cabane; voyant leur déception il n'ose pas révéler son oubli et préfère inventer l'histoire d'un voleur de jouets dans la forêt.

Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun mais mortel.

Pars à l'aventure avec Josée à travers les yeux d'une tortue verte qui vit dans l'océan!

Découvrez l'histoire de Khloé, 10 ans, d'Orléans en Ontario; elle nous parle de ses origines culturelles d'Haïti, de Jamaïque, de Trinité-et-Tobago et des différentes manières dont les communautés sont connectées à travers la diaspora africaine.

Kami, 16 ans, a fondé son entreprise de fabrication de bracelets il y a déjà 5 ans; un projet de plus dans la vie super occupée de cette athlète de Drummond au Nouveau-Brunswick.

Shaïna-Kim, une jeune fille innue inspirante vous entraîne à motoneige dans les forêts entourant Mingan, sur la Côte-Nord du Québec; elle pratique aussi la danse traditionnelle, joue à la moyak et cuisine la bannique.

Née au Rwanda, Gavrila vit désormais à Gravelbourg au sud de la Saskatchewan, où elle anime une émission de radio francophone avec son amie; animatrice, mais aussi cuisinière comme sa maman, Gavrila vous dévoile ses multiples facettes!

Max et Sarah-Akéli volent 25 $ à leur famille; leur faute dévoile l'histoire de Viola Desmond, pionnière des droits civils, et pousse la famille à parler de racisme, d'héritage afro-canadien, et d'éducation au respect, à l'unité et au pardon.

Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Findley Mimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 9e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliot se révèle une véritable championne de golf.

Grimsby, à la rencontre de Nolan; Mimi rencontre Nolan, un élève en septième année à l'école multilingue Central French Immersion Public School; Nolan est un passionné de hockey.

Z part à la rencontre de Meaghan et Noah de Sudbury, qui s'impliquent dans différents projets pour soutenir leur communauté, notamment avec la soupe populaire locale.

Z rencontre Mathys qui a répondu à son expérience d'intimidation par la bienveillance pour lui-même et les autres.

Luanda et Victor-Émile adorent faire du kayak et du packraft dans les rivières sauvages du Yukon; l'aventurier Simon D'amours les suit dans les rapides.

Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera: le clan du pain complet ou celui du pain blanc?

On laisse des enfants vous expliquer leur version de la création du drapeau franco-ontarien, qui célèbre en 2025 son cinquantième anniversaire, et comment ils reçoivent avec fierté cet héritage qu'ils soulignent chaque année le 25 septembre.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Plongez dans l'univers captivant d'Improtéine, ce groupe d'improvisateurs franco-canadiens qui fête ses 20 ans de carrière; cette discussion décontractée revient sur les moments marquants de leur parcours.

L'île d'Hawaï, ou Big Island, est l'île hawaïenne la plus grande et la moins touristique malgré sa beauté désarmante.

Après le slow food et le slow travel, le mouvement slow fashion appelle maintenant les consommateurs à réfléchir avant d'acheter des vêtements.

La veille de Noël, un déneigeur s'efforce de compléter ses achats de cadeaux alors qu'une tempête sévit sur la ville.

Nathan, un jeune homme timide et intellectuel, rêve de rencontrer une fille et de devenir un grand poète. Il provient d'une famille monoparentale composée de deux garçons. Maripier, une ancienne vedette de hockey au coeur brisé, aimerait juste qu'on la laisse tranquille. Après un accident de voiture, elle se trouve à la dérive. Ceci est l'histoire de leur rencontre.

Plongez dans l'univers captivant d'Improtéine, ce groupe d'improvisateurs franco-canadiens qui fête ses 20 ans de carrière; cette discussion décontractée revient sur les moments marquants de leur parcours.

Paris, l'été 1891, Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo.

La veille de Noël, un déneigeur s'efforce de compléter ses achats de cadeaux alors qu'une tempête sévit sur la ville.

Un homme qui est un marchand d'art découvre que sa servante est un peintre de talent.

Fin de la programmation.

BooSnoo voyage à travers les rouages et les roues pour faire un merveilleux tour de grande roue.

BooSnoo crée un rythme, joue un air et rassemble le tout dans une grande performance.

Opie, Gavin et Maria sont les champions du cache-cache; pour fêter ça, Opie et papa veulent faire un gâteau.

Opie se sent comme un grand garçon jusqu'à ce qu'il entend un bruit effrayant pendant la nuit et se demande s'il est trop grand pour demander de l'aide à ses parents.

Aujourd'hui, le vent souffle très fort; Noé, Emile et Jade se calfeutrent dans la cabane; Noé veut alors fabriquer un cerf-volant, mais Emile, piqué au vif par des moqueries de ce dernier, refuse de l'aider et se replie dans le silence.

Dans les bois, Emile, déguisé en abeille, court se cacher derrière un arbre; Paloma est à sa recherche; quand Jade surprend Emile, elle est persuadée qu'il se cache de Paloma, n'osant lui dire non à ce qu'elle le maquille.

Les Copains tombent sur d'anciennes peintures rupestres et en apprennent plus à leur sujet auprès du Chef Ciel Bleu. Ils décident alors de réaliser leurs propres peintures.

Trois poissons-journalistes curieux observent de leur aquarium deux grands-mères rigolotes pour découvrir les émotions humaines; aujourd'hui, ils découvrent la honte!

1, 2, 3: soleil; attention à ne pas bouger en attendant le retour de l'été.

Léon offre un collier-bague à Yétili; ce collier est magique: il permet d'entendre la mer.

Les amis font un cadavre exquis; des artistes en herbe pour l'histoire du jour?

Pars à l'aventure avec Josée à travers les yeux d'une tortue verte qui vit dans l'océan!

Découvrez l'histoire de Khloé, 10 ans, d'Orléans en Ontario; elle nous parle de ses origines culturelles d'Haïti, de Jamaïque, de Trinité-et-Tobago et des différentes manières dont les communautés sont connectées à travers la diaspora africaine.

Hannah, Tomek et leurs amis reprennent leur souffle après avoir franchi les chutes impossibles.

Durant une pièce de théâtre, Romy fait un gros rot, et après avoir quitté le théâtre, elle se comporte de façon encore plus inappropriée.

Isadora est triste parce qu'elle vient d'apprendre que ses camarades de classe vont à une fête à la patinoire à laquelle elle n'a pas été invitée; pour lui remonter le moral, sa maman accepte d'inviter Tante Crystal chez eux.

C'est le150e anniversaire du Canada et pour l'occasion, Nadie et Félix ont été invités à une fête mystérieuse. Cependant, avant de pouvoir s'y rendre, ils devront apprendre quelques petites choses au sujet de ce pays exceptionnel et à propos de ce qui le définit.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Gavril a découvert ce secret lors d'une sortie scolaire: certains tableaux dans les musées sont faux.

Wassim est dégoûté par les piscines municipales; dans l'eau: des peaux mortes, des cheveux et surtout du pipi.

Habillée en grande sage, Papaye lance un jeu à la Fort Boyard; les participants ne sont pas tous égaux dans leur quête de gagner; à travers les épreuves, on voit jusqu'où certains sont prêts à aller.

Avec la sorcière Salem Crème glacée, on apprend à cuisiner un dessert en gélatine saveur de melon d'eau.

Prise en pleine effraction, Manuela accepte qu'Andréa l'accompagne chez son oncle de peur que celle-ci la dénonce.

La vie est trop courte pour nous empêcher de manger du fromage délicieux; David réalise ses rêves les plus magnifiques.

Léa et Marilou réalisent qu'un aide-moniteur s'intéresse à plusieurs filles; pour éviter qu'il ne blesse d'autres personnes, elles décident de s'en mêler et manigancent un plan pour le prendre sur le fait.

De retour à Montréal, Léa est fébrile de revoir ses amis, mais surtout Alex; l'arrivée surprise de Thomas viendra bouleverser ses plans; déchirée, Léa devra faire des choix difficiles; à Sainte-Marie, le couple de JP et Marilou est en péril.

Mattéo espère que les soirées de son futur seront aussi amusantes que celles qu'il vit actuellement; il évoque son premier amour.

Pars à l'aventure avec Josée à travers les yeux d'une tortue verte qui vit dans l'océan!

Découvrez l'histoire de Khloé, 10 ans, d'Orléans en Ontario; elle nous parle de ses origines culturelles d'Haïti, de Jamaïque, de Trinité-et-Tobago et des différentes manières dont les communautés sont connectées à travers la diaspora africaine.

Isadora est triste parce qu'elle vient d'apprendre que ses camarades de classe vont à une fête à la patinoire à laquelle elle n'a pas été invitée; pour lui remonter le moral, sa maman accepte d'inviter Tante Crystal chez eux.

C'est le150e anniversaire du Canada et pour l'occasion, Nadie et Félix ont été invités à une fête mystérieuse. Cependant, avant de pouvoir s'y rendre, ils devront apprendre quelques petites choses au sujet de ce pays exceptionnel et à propos de ce qui le définit.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Gavril a découvert ce secret lors d'une sortie scolaire: certains tableaux dans les musées sont faux.

Wassim est dégoûté par les piscines municipales; dans l'eau: des peaux mortes, des cheveux et surtout du pipi.

Habillée en grande sage, Papaye lance un jeu à la Fort Boyard; les participants ne sont pas tous égaux dans leur quête de gagner; à travers les épreuves, on voit jusqu'où certains sont prêts à aller.

Avec la sorcière Salem Crème glacée, on apprend à cuisiner un dessert en gélatine saveur de melon d'eau.

Hannah, Tomek et leurs amis reprennent leur souffle après avoir franchi les chutes impossibles.

Durant une pièce de théâtre, Romy fait un gros rot, et après avoir quitté le théâtre, elle se comporte de façon encore plus inappropriée.

Shaïna-Kim, une jeune fille innue inspirante vous entraîne à motoneige dans les forêts entourant Mingan, sur la Côte-Nord du Québec; elle pratique aussi la danse traditionnelle, joue à la moyak et cuisine la bannique.

Née au Rwanda, Gavrila vit désormais à Gravelbourg au sud de la Saskatchewan, où elle anime une émission de radio francophone avec son amie; animatrice, mais aussi cuisinière comme sa maman, Gavrila vous dévoile ses multiples facettes!

Luanda et Victor-Émile adorent faire du kayak et du packraft dans les rivières sauvages du Yukon; l'aventurier Simon D'amours les suit dans les rapides.

Prise en pleine effraction, Manuela accepte qu'Andréa l'accompagne chez son oncle de peur que celle-ci la dénonce.

La vie est trop courte pour nous empêcher de manger du fromage délicieux; David réalise ses rêves les plus magnifiques.

Max et Sarah-Akéli volent 25 $ à leur famille; leur faute dévoile l'histoire de Viola Desmond, pionnière des droits civils, et pousse la famille à parler de racisme, d'héritage afro-canadien, et d'éducation au respect, à l'unité et au pardon.

Sudbury, à la rencontre d'Elliott et Findley Mimi rencontre deux soeurs talentueuses : Finley et Elliott, élèves en 7e et 9e année. Finley est passionnée par le ballet, tandis que sa soeur Elliot se révèle une véritable championne de golf.

Grimsby, à la rencontre de Nolan; Mimi rencontre Nolan, un élève en septième année à l'école multilingue Central French Immersion Public School; Nolan est un passionné de hockey.

Kami, 16 ans, a fondé son entreprise de fabrication de bracelets il y a déjà 5 ans; un projet de plus dans la vie super occupée de cette athlète de Drummond au Nouveau-Brunswick.

À Edmonton, Lady T débute la drag à la cinquantaine; Sami suit un atelier d'animation de foule avec Stéphane Roy.

C'est lors d'un voyage à Rome que Geneviève se retrouve dans le resto d'un jeune chef sur le point de recevoir sa première étoile Michelin. Un coup de foudre à plus de 6 700 km d'Ottawa qui a tout changé pour Geneviève et Roberto.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Une visite sensorielle à Toronto, alors qu'Ariane Mahrÿke Lemire s'en met plein la vue lors d'une exposition photo à l'AGO, éveille ses papilles dans un restaurant de sourds-muets et se laisse bercer par les flots du lac Ontario.

Mario Lepage et son groupe Ponteix débarquent de la Saskatchewan pour une visite de la Ville Reine qui décoiffe, donnant le coup d'envoi à leur journée sur un terrain de tir et la terminant avec une dégustation de téquila.

Trois contes, trois époques, trois univers: une épopée de l'Égypte antique, une légende médiévale de l'Auvergne, une fantaisie du XVIIIe siècle. Des rêves contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants et d'amoureux astucieux.

Autour de 1950, les tours de magie ne font pas compétition au rock 'n' roll. Un homme décide alors de faire une tournée de spectacle en Écosse. Or, lorsqu'il rencontre un jeune admirateur qui croit que ses tours de magie sont vraiment surnaturels, le magicien risque la ruine en lui faisant de somptueux cadeaux.

Pierre, un jeune Parisien, est malade et se demande s'il est condamné. Tandis qu'il sombre dans la mélancolie, malgré le soutien de sa soeur Elise, son état lui donne un regard neuf et différent sur les personnes qu'il croise au quotidien.

Trois contes, trois époques, trois univers: une épopée de l'Égypte antique, une légende médiévale de l'Auvergne, une fantaisie du XVIIIe siècle. Des rêves contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants et d'amoureux astucieux.

Ayant causé accidentellement la mort d'un homme et constatant qu'aucune piste ne les relie à ce crime, deux élèves du secondaire signent un pacte de silence.

Fin de la programmation.

BooSnoo joue au golf en gravissant des pentes, en traversant des tubes, en descendant des rampes et en se jetant dans des moulins à vent!

BooSnoo explore différents arcs-en-ciel et rencontre d'autres boules colorées, ce qui mène à une glorieuse course à l'arc-en-ciel.

Le devoir d'Opie est d'accomplir une bonne action à la maison et Opie veut que ce soit la plus grande bonne action de tous les temps.

Quand Opie casse le cadre d'une photo de lui bébé, il a l'autorisation de prendre un nouvel égoportrait super amusant pour la remplacer.

Jade explique difficilement les règles d'un jeu; moquée par ses amis, elle devient désagréable et se retrouve seule.

Ce soir, Paloma et Emile attendent Noé pour une soirée pyjama à la cabane, mais il tarde à arriver; dans les bois, Noé découvre que les petits lui ont laissé des balises pour éviter qu'il ne se perde.

Vole Avec Les Aigles recrute Lucie et Cédric pour l'aider à pratiquer la crosse en vue des prochains jeux du village.

Trois poissons-journalistes découvrent la peur!

La neige est là; Léon et Nina ont fait un bonhomme de neige, mais comment le garder dans la librairie sans qu'il ne fonde?

Nos amis se préparent à partir en voyage, mais Léon a pris beaucoup trop de choses; arriveront-ils à destination?

Cap'tain Yétili, Calico Léon et Nina la Rouge sont sur les traces d'un trésor; ne serait-ce pas une nouvelle histoire?

Pars à l'aventure avec Alice à travers les yeux d'une coccinelle qui vit dans la forêt!

Lalia, 10 ans, habite à Winnipeg au Manitoba et nous fait voyager au coeur de son héritage sénégalais et malien-canadien. Elle nous parle des drapeaux du Mali et du Sénégal, tous deux similaires car autrefois liés par la même fédération.

Deux extraterrestres veulent asservir la population d'Aquaville grâce à Gabriel, un robot à l'apparence de petit garçon; mais au contact de Margot, petite fille intelligente et émotive, Gabriel découvre la valeur des sentiments humains.

En plein coeur de Londres, MacPat et son ami musicien, Fred, forment un duo mélodieux qui fait le plaisir des foules, jusqu'au jour où un événement imprévu les sépare. MacPat sillonne la ville à la recherche de Fred. Il rencontre Socquette, une petite chatte avec laquelle il se lie d'amitié, et trouve une nouvelle famille. Mais voilà que les chemins de MacPat et de Fred se rejoignent enfin : pourront-ils redevenir amis alors que tout a changé dans leurs vies?

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Astérix et les irréductibles Gaulois avaient raison: le ciel peut tomber sur la tête; mais présentement, on se demande si on a plus de chances d'être frappés par une météorite ou un débris de satellite; Gavril mène l'enquête.

Non seulement les extraterrestres sont sur Terre, mais ils partagent avec nous leur savoir; on leur doit l'invention du laser, la puce électronique et le scratch sur les chaussures.

Spag organise un danse-o-thon; le gagnant pourra donner la cagnotte à l'organisme de charité de son choix; toujours compétitifs, Gabriel et Mégan s'affrontent sur la piste et, à la surprise générale, Mégan laisse Gabriel gagner.

Avec le styliste Cybeau Lebeau, on apprend à créer un sac fourre-tout.

Julie, 15 ans aime danser dans la vie,elle est sûre d'elle et ne se préoccupe pas des moqueries du fait qu'elle soit un peu différente. Un jour, un de ses amis lui propose de tourner dans un clip de rap.

Aujourd'hui à Mix métiers, Louis-Philippe se rend dans un laboratoire pour rencontrer Amandine Codou, une docteure en physico-chimie.

Léa décide d'aller à La Ronde avec Alex en pensant pouvoir se rapprocher de lui, mais tout ne se passera pas comme prévu; sur place, elle se rend compte qu'Éloi, Jeanne et d'autres amies sont aussi de la partie.

Léa se rend à Sainte-Marie pour faire le point une bonne fois pour toutes avec Thomas; contre toute attente, une révélation de Thomas viendra brouiller les cartes et semer le doute dans leur tête.

Pars à l'aventure avec Alice à travers les yeux d'une coccinelle qui vit dans la forêt!

Lalia, 10 ans, habite à Winnipeg au Manitoba et nous fait voyager au coeur de son héritage sénégalais et malien-canadien. Elle nous parle des drapeaux du Mali et du Sénégal, tous deux similaires car autrefois liés par la même fédération.

En plein coeur de Londres, MacPat et son ami musicien, Fred, forment un duo mélodieux qui fait le plaisir des foules, jusqu'au jour où un événement imprévu les sépare. MacPat sillonne la ville à la recherche de Fred. Il rencontre Socquette, une petite chatte avec laquelle il se lie d'amitié, et trouve une nouvelle famille. Mais voilà que les chemins de MacPat et de Fred se rejoignent enfin : pourront-ils redevenir amis alors que tout a changé dans leurs vies?

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Astérix et les irréductibles Gaulois avaient raison: le ciel peut tomber sur la tête; mais présentement, on se demande si on a plus de chances d'être frappés par une météorite ou un débris de satellite; Gavril mène l'enquête.

Non seulement les extraterrestres sont sur Terre, mais ils partagent avec nous leur savoir; on leur doit l'invention du laser, la puce électronique et le scratch sur les chaussures.

Spag organise un danse-o-thon; le gagnant pourra donner la cagnotte à l'organisme de charité de son choix; toujours compétitifs, Gabriel et Mégan s'affrontent sur la piste et, à la surprise générale, Mégan laisse Gabriel gagner.

Avec le styliste Cybeau Lebeau, on apprend à créer un sac fourre-tout.

Deux extraterrestres veulent asservir la population d'Aquaville grâce à Gabriel, un robot à l'apparence de petit garçon; mais au contact de Margot, petite fille intelligente et émotive, Gabriel découvre la valeur des sentiments humains.

Z part à la rencontre de Meaghan et Noah de Sudbury, qui s'impliquent dans différents projets pour soutenir leur communauté, notamment avec la soupe populaire locale.

Z rencontre Mathys qui a répondu à son expérience d'intimidation par la bienveillance pour lui-même et les autres.

Christina aide Adib à tourner une vidéo, mais le résultat est d'un ennui total.

Julie, 15 ans aime danser dans la vie,elle est sûre d'elle et ne se préoccupe pas des moqueries du fait qu'elle soit un peu différente. Un jour, un de ses amis lui propose de tourner dans un clip de rap.

Mique Michelle se rend à Hearst et célébre les lacs et les rivières du Nord.

Les Mon:24 de Tyrone et Madison les ont poussés dans les domaines pour lesquels ils avaient le plus de passion, respectivement le sport et l'océan, et ont ouvert des opportunités extraordinaires.

Kit Coleman, la première femme correspondante de guerre au Canada, s'est battue pour écrire librement, à une époque où les femmes n'avaient pas leur place dans les salles de presse.

Il y a plein de cadeaux neufs dans nos dépotoirs! C'est un méchant gros problème. Heureusement que le jeune Sam de Guelph a commencé son effet domino!

Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera: le clan du pain complet ou celui du pain blanc?

Après une belle fête d'anniversaire bien entourée, la famille désespère, car personne n'a plus de nouvelles de la grand-mère restée à Beyrouth; jusqu'à ce qu'un dernier coup de fil retentisse, au coeur de la nuit.

De l'Égypte ancienne à nos jours; les diverses techniques.

Une cellule du mouvement Black Lives Matter (BLM) a vu le jour en juin 2020 à Sudbury; on suit le combat de deux de ses jeunes militantes.

Presque 30 ans se sont écoulés depuis le décès de sa mère par noyade. C'est seulement à la suite de sa séparation qu'Antoine constate à quel point, malgré les années, cette perte l'a affligé. Le doute et le mystère ayant toujours plané sur les circonstances de la tragique noyade, Antoine demande à sa soeur Agathe de retourner sur les lieux de la tragédie. Dès leur arrivée, la fratrie découvre des éléments inquiétants grâce aux révélations d'une ancienne domestique.

Une nouvelle évocation des événements du Vel'd'hiv en 1942.

Durant l'été, les gendarmes de Saint-Tropez ont pour mission de traquer les chauffards. Lors d'un contrôle routier d'une voiture roulant à vive allure, Cruchot tombe sur la femme de sa vie : la veuve pimpante d'un colonel de gendarmerie. C'est le coup de foudre immédiat.

Presque 30 ans se sont écoulés depuis le décès de sa mère par noyade. C'est seulement à la suite de sa séparation qu'Antoine constate à quel point, malgré les années, cette perte l'a affligé. Le doute et le mystère ayant toujours plané sur les circonstances de la tragique noyade, Antoine demande à sa soeur Agathe de retourner sur les lieux de la tragédie. Dès leur arrivée, la fratrie découvre des éléments inquiétants grâce aux révélations d'une ancienne domestique.

Fin de la programmation.

Ladonna Compson, originaire de la Louisiane, a la langue bien pendue.

Des élèves expliquent à Ladonna l'importance de dire la vérité.

Molly s'inscrit au premier derby de Lakewood, mais lorsqu'elle recrute son père pour obtenir de l'aide dans la fabrication de sa voiture, celui-ci prend un peu trop les choses en main.

Alors que Molly publie une vidéo dans laquelle Francine n'est pas à son meilleur, cette dernière s'inquiète de devenir la risée de toute l'école.

Lorsqu'Emily obtient le rôle principal dans la pièce de théâtre des élèves de maternelle, Diminou est rongée par la jalousie.

Diminou et Emily s'amusent avec des cubes.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Mei Lin sait dire bonjour et jouer au piano; Kate ne sait même pas saluer de la main; inquiète pour l'avenir de sa soeur Diminou obtient l'aide de Brain pour déterminer si Kate est au-dessus de la moyenne, sous la moyenne ou tout juste à la moyenne.

Les jumeaux Tibble organisent leur première soirée pyjama.

Les gâteaux sont délicieux, mais la justice a encore bien meilleur goût.

Les clients difficiles se font remarquer, mais il faut faire la guerre aux grosses brutes sans menacer.

Alain crée un club d'échecs et convainc Rattles de s'inscrire.

George doit s'entraîner pour l'ouverture de la saison de baseball.

Alain pense qu'il est un génie de la pédagogie.

L'école lance un programme de lecture; tout le monde peut gagner des prix.

Buster décide de donner son avis sur des films.

Flo a une angoisse de la page blanche; elle décide de voler l'histoire de Ladonna.

Susie décide de ne plus manger de viande.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Diva, 10 ans, de Toronto, Ontario, est une fière fille trans aux identités bahamienne, jamaïcaine et canadienne; francophile, Diva fréquente une école d'immersion française et nous montre comment elle pratique le français en dehors de la classe.

Après trois ans de coma, Adam s'éveille; Hawa, nouvelle au lycée, tente de surmonter la perte de son père; un étrange journal les relie, leur offrant la possibilité de dialoguer sans jamais s'être rencontrés.

Sadie célèbre ses origines allemandes en participant au Erntefest, le Festival des moissons.

Les parents de Lilas-Cécile se marient dans une cérémonie typique de leur pays natal, le Congo.

En pleine répétition de danse pour un concours de hip-hop, Jenny ressent des symptômes inquiétants; les jours passent et le mal s'aggrave; à l'hôpital, le diagnostic est brutal; en une seconde, c'est comme si sa vie s'arrêtait.

De l'hôpital, Jenny ne connaît que sa chambre grise et déprimante, mais après avoir aperçu un garçon souriant sur l'étage, elle sort arpenter les corridors dans l'espoir de le rencontrer; oui, la vie continue et lui réserve encore des surprises.

Âgés de 18 ans, James et Julien ont fondé à Ottawa leur entreprise de cartes de souhaits dans le cadre d'un programme scolaire; un projet avec lequel ils découvrent le monde des affaires.

Jun a huit ans et elle rêve de devenir ballerine; avec l'aide des amis de Tai à All Bodies Dance et la chorégraphe Racheal, Jun a l'occasion de faire des pirouettes sur la scène avec une véritable ballerine professionnelle.

Arthur se moque de Susie; il apprend qu'il doit traiter tout le monde avec respect.

Arthur présente les cinq pires jours de sa vie, et Pinky raconte sa meilleure journée.

C'est l'exposition canine de Elwood City et Killer affronte Sebastian Winkleplotz.

Arthur accepte de garder Amigo pendant le séjour au camp d'Alberto et au départ, Pal est enchanté d'avoir de la compagnie.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Il y a tant de choses à faire à Elwood City pendant l'automne.

Alberto participe à un tournoi de golf.

Buster tente de faire rire les gens, mais ses amis ne le trouvent pas drôle.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Un jeune oryctérope de huit ans grandit en taille et en sagesse.

Buster pense qu'Arthur a révélé son secret à tout le monde.

Arthur et ses amis décident d'inventer un nouveau pays qui s'appelle Enfancia.

Alexis célèbre ses origines écossaises en invitant son amie Alana à un spectacle typiquement écossais.

Areti invite son amie Priya à venir découvrir la culture italienne pendant les célébrations de la semaine italienne d'Ottawa.

Échouant ses notes scolaires et suite à un avertissement de la direction, Nadie, une novice au hockey, accepte de joindre l'équipe de son école comme gardienne de but, en échange de tutorat de la capitaine qui a ses doutes.

Angoissée de son premier entraînement de hockey, Nadie contemple lâcher l'équipe, mais son père vient à sa rescousse avec l'aide d'Antoine.

Le moral au plus bas, Léa éponge sa peine de coeur dans les beignes; pour cesser de ruminer sa peine, ses parents l'encouragent à trouver un emploi d'été.

Après trois ans de coma, Adam s'éveille; Hawa, nouvelle au lycée, tente de surmonter la perte de son père; un étrange journal les relie, leur offrant la possibilité de dialoguer sans jamais s'être rencontrés.

En pleine répétition de danse pour un concours de hip-hop, Jenny ressent des symptômes inquiétants; les jours passent et le mal s'aggrave; à l'hôpital, le diagnostic est brutal; en une seconde, c'est comme si sa vie s'arrêtait.

De l'hôpital, Jenny ne connaît que sa chambre grise et déprimante, mais après avoir aperçu un garçon souriant sur l'étage, elle sort arpenter les corridors dans l'espoir de le rencontrer; oui, la vie continue et lui réserve encore des surprises.

Âgés de 18 ans, James et Julien ont fondé à Ottawa leur entreprise de cartes de souhaits dans le cadre d'un programme scolaire; un projet avec lequel ils découvrent le monde des affaires.

Jun a huit ans et elle rêve de devenir ballerine; avec l'aide des amis de Tai à All Bodies Dance et la chorégraphe Racheal, Jun a l'occasion de faire des pirouettes sur la scène avec une véritable ballerine professionnelle.

C'est sous un angle inusité, à vol d'oiseau, que Kasperzick commence sa visite de Toronto.

À Montréal, Barbada rencontre deux drag kings qui dynamisent la scène; Sami consulte une sexologue pour parler relations queer et masculinité.

Au Bénin, sur le lac Nokoué, Hounsa transporte ses concitoyens à bord de son taxi-pirogue.

L'industrie de la bière artisanale est devenue ultrabranchée et populaire; le maître-brasseur primé Rob Théroux nous laisse entrer dans son petit paradis à Penticton.

Témoin de l'envol d'une soucoupe volante, un gendarme éprouve des difficultés avec ses supérieurs qui ne le croient pas.

Un gendarme à la retraite et ses compagnons reconstituent leur brigade afin d'aider un collègue devenu amnésique.

Rentré chez lui à pied après avoir rompu avec sa petite amie, Sam est victime d'un phénomène inexplicable où il perd connaissance en pleine rue. Lorsqu'il se réveille quelques heures plus tard, il ne sait pas si c'est la fin de son histoire d'amour qui l'a terrassé ou s'il a été victime d'un enlèvement extraterrestre.

Témoin de l'envol d'une soucoupe volante, un gendarme éprouve des difficultés avec ses supérieurs qui ne le croient pas.

Fin de la programmation.

Alma essaie d'aider maman à réussir le mofongo; Alma va trop loin dans sa rivalité envers Eddie.

Alma décrit sa vision pour son dessin; Alma doit choisir entre un match de baseball et un spectacle de danse.

André ne veut pas voir un film effrayant; Alma, Eddie et Junior écrivent une chanson de héros pour papa.

Chacho cache la chaussette porte-bonheur de grand-père; Alma n'est pas contente d'être la remplaçante pour le concours d'orthographe.

Alma célèbre la veille de Noël d'une nouvelle façon; Alma offre à Junior un cadeau de rechange.

Alma et ses amis construisent une cabane en carton; Alma résout l'affaire du granité disparu.

Lucas a le trac avant de monter sur scène; Alma apporte son aide pour les mauvaises raisons.

Alma et ses amis cherchent des grenouilles coquís; Alma aide André à créer un chef-d'oeuvre de craie.

Rafia et Alma ont de la difficulté à patiner; Alma aide Junior à trouver sa dent disparue.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Découvrez l'histoire d'Iriza, huit ans; elle nous présente le Burundi, sa position géographique en Afrique et sa forme de coeur, ainsi que ses particularités et ses héritages historiques et traditionnels.

Adam soupçonne médecins et proches de lui cacher la vérité, tandis que sa soeur visionne une vidéo sur une étrange station spatiale; Hawa, elle, se fait de nouveaux alliés; peu à peu, leurs journaux révèlent l'inimaginable.

Le moral au plus bas, Léa éponge sa peine de coeur dans les beignes; pour cesser de ruminer sa peine, ses parents l'encouragent à trouver un emploi d'été.

Jenny attend avec impatience la visite de son frère qu'elle n'a pas vu depuis son entrée à l'hôpital, mais lorsque son père vient le chercher à la maison, Félix a disparu; en attendant leur arrivée, Jenny doit apprivoiser un étrange compagnon.

Jenny traverse une mauvaise journée marquée par le début de la perte de ses cheveux; une étape difficile à accepter, mais Charles, qui a traversé cette épreuve, réussit à la réconforter; tellement que Jenny lui propose un pacte audacieux.

À Sudbury, Roxane, 17 ans, est devenue entrepreneure grâce à l'école; elle a réalisé son rêve de lancer une entreprise de brillants à lèvres qu'elle confectionne elle-même.

Finley, 10 ans, adore les chiens; elle rêve de devenir une entraîneuse pour passer ses journées avec eux, et pour remplir le monde de bons chiens bien entraînés.

Alma apprend que la pratique permet d'atteindre la perfection; Alma va trop loin en voulant être la super soeur de Junior.

Alma et Rafia veulent protéger un nid d'oiseaux; Alma et ses amis cherchent des pollueurs.

Chacho mange la chaussette qu'Alma prévoyait donner; Alma et ses amis font une émission sur les animaux.

Alma et André aident Junior à écrire une histoire; Alma et Eddie font une surprise à Nestor et Gloria.

Alma tente de ne pas salir ses nouvelles chaussures; Alma contrarie ses amis en changeant les règles.

Alma ouvre un service de réparation à domicile; Howard dit à Junior qu'il ne peut pas jouer avec eux.

Abigail est très fière du fait que son père est Mi'kmaq.

Michaëlle invite son amie Claire à venir célébrer la fête de l'Indépendance du Pérou avec elle et d'autres personnes d'origines péruviennes.

Après une défaite écrasante, le directeur d'école remet le potentiel de Nadie en question tandis qu'Alizée développe une amitié imprévue avec Margot.

Alizée va trop loin avec ses frustrations ce qui cause des tensions dans l'équipe et qui risque affecter les prochaines joutes tandis qu'Antoine tend son oreille aux défis de Nadie.

Léa conteste son avenir en recevant les résultats étonnants de son test d'orientation; Olivier propose à Léa son aide en maths.

Adam soupçonne médecins et proches de lui cacher la vérité, tandis que sa soeur visionne une vidéo sur une étrange station spatiale; Hawa, elle, se fait de nouveaux alliés; peu à peu, leurs journaux révèlent l'inimaginable.

Jenny attend avec impatience la visite de son frère qu'elle n'a pas vu depuis son entrée à l'hôpital, mais lorsque son père vient le chercher à la maison, Félix a disparu; en attendant leur arrivée, Jenny doit apprivoiser un étrange compagnon.

Jenny traverse une mauvaise journée marquée par le début de la perte de ses cheveux; une étape difficile à accepter, mais Charles, qui a traversé cette épreuve, réussit à la réconforter; tellement que Jenny lui propose un pacte audacieux.

À Sudbury, Roxane, 17 ans, est devenue entrepreneure grâce à l'école; elle a réalisé son rêve de lancer une entreprise de brillants à lèvres qu'elle confectionne elle-même.

Finley, 10 ans, adore les chiens; elle rêve de devenir une entraîneuse pour passer ses journées avec eux, et pour remplir le monde de bons chiens bien entraînés.

D'une montée au sommet de la tour CN à une descente de la rivière Humber en passant par une dégustation de fromages, l'aventure torontoise d'Ingrid et Samuel se déroule sous le signe de l'aventure et de la découverte.

À Québec, Barbada retrouve Océane Aqua-Black en pleine création musicale; Sami écrit une chanson avec le parolier Frédérick Baron.

Des Acadiens et Acadiennes de Belle-Île-en-Mer en France viennent en Acadie. Ils explorent les lieux d'origine de leurs ancêtres déportés, échangent avec les Acadiens, et vont aux festivités de la rencontre internationale du Congrès mondial acadien.

Un groupe d'Acadiens du Canada va à Belle-Île-en-Mer en France, pour célébrer avec leurs cousins le 250e anniversaire de l'installation des Acadiens et Acadiennes sur leur île.

Le père de Boule écrit désormais des bandes dessinées en s'inspirant des aventures de son fils Boule et de son chien Bill. Sa nouvelle éditrice exige de lui qu'il délaisse le bonheur et la fraîcheur et qu'il s'attaque désormais à des histoires tristes et sombres. Trop heureux pour composer ce genre de récit dramatique, il décide d'engendrer des situations chaotiques dans son quotidien afin que l'inspiration lui vienne.

Devenu évêque, Don Camillo apprend que Peppone, devenu sénateur, va construire dans son village une maison du peuple sur l'emplacement d'un oratoire. Il part aussitôt s'opposer à cette initiative.

Le parcours d'une jeune femme inuite indépendante se trouvant au carrefour de la modernité et de la tradition.

Le père de Boule écrit désormais des bandes dessinées en s'inspirant des aventures de son fils Boule et de son chien Bill. Sa nouvelle éditrice exige de lui qu'il délaisse le bonheur et la fraîcheur et qu'il s'attaque désormais à des histoires tristes et sombres. Trop heureux pour composer ce genre de récit dramatique, il décide d'engendrer des situations chaotiques dans son quotidien afin que l'inspiration lui vienne.

Des femmes ukrainiennes bouleversées par la guerre racontent les conséquences de cet événement tragique.

Fin de la programmation.

Féeli Tout cherche la courtepointe fabriquée par sa grand-mère; Oscargot veut aller visiter le nouveau planétarium; Oscargot ne peut pas aider Féeli Tout à trier ses livres: il veut participer à un nouveau jeu proposé par son ami Éric Écureuil.

Féeli Tout et Oscargot ont hâte; Bibiane va leur présenter son nouveau chiot, Galoche; on explore d'où viennent les pierres précieuses et pourquoi certains cailloux peuvent transmettre les histoires; Rouge-à-lit a disparu.

Oscargot veut aller voir un spectacle à la bibliothèque, mais le matin du spectacle, tout est blanc; Oscargot a entendu une légende racontant qu'un monstre hante la rivière Chocolat; Féeli Tout organise une fête pour célébrer l'hiver.

Aujourd'hui, c'est un grand jour pour Oscargot: à l'école, c'est son tour d'être la vedette du jour; c'est l'anniversaire de Rouge-à-Lit et Féeli veut lui préparer une surprise; Bibiane s'entraîne pour participer à un concours de lecture rap.

Des enfants discutent de l'oeuvre "Le voyageur observant une mer de nuages" de Caspar David Friedrich.

Oscargot est invité à une fête-pyjama chez Marie Marmotte et c'est la première fois qu'il ne dormira pas chez lui; depuis quelques jours, une mignonne chenille suit Oscargot partout.

Féeli veut préparer une fête surprise pour célébrer l'arrivée du printemps; Bibiane dévoile à Oscargot une section secrète de la bibliothèque.

Féeli amène Oscargot visiter une cabane à sucre familiale au Québec; Féeli va raconter une histoire au club de lecture de l'île; Féeli part dans le grand Nord où Wilfred Ours Polaire réclame son aide.

Dani veut comprendre pourquoi son vieux pommier ne donne plus de fruits Oscargot, Lynace et Sam Salamandre veulent fabriquer un produit à offrir au marché de la terre qui se tiendra le lendemain.

Oscargot rêve d'une cabane dans un arbre; Dani l'aide à planifier son projet; Féeli Tout découvre que la famille de souris a définitivement emménagé dans sa botte, à défaut d'avoir une vraie maison.

Des enfants font l'analyse du portrait de Mona Lisa, "La Joconde," de Léonard de Vinci.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Ryan, 12 ans, habite à Cornwall, en Ontario et a des racines en Guinée; il nous fait découvrir sa ville et nous apprend à jouer un très ancien instrument de son pays, le balafon.

Adam, soupçonné d'être la cible, explore un hôpital plein de mystères où ses découvertes disparaissent aussitôt; Hawa, menacée par Kim qui connaît ses secrets, doit renoncer à ses rêves de fête pour protéger son mensonge.

Léa conteste son avenir en recevant les résultats étonnants de son test d'orientation; Olivier propose à Léa son aide en maths.

Jenny a hâte de serrer Flo dans ses bras; y'a rien comme sa best pour se remonter le moral à l'hôpital, mais les retrouvailles sont ardues, comme si elles étaient devenues des étrangères; le cancer semble aussi s'attaquer aux plus belles amitiés.

Jenny voudrait prendre une pause de sa maladie et organise une escapade secrète pour aller fêter l'Halloween avec ses amies et leur montrer le dragon que Charles lui a dessiné sur le bras, mais même la force du dragon ne peut vaincre son pire ennemi.

Passionnés de pêche, les frères Zach, 17 ans, et Fred, 15 ans, de Shediac au Nouveau-Brunswick ont créé une entreprise d'autocollants réalistes pour leurres.

À 10 ans, Milena a déjà une tonne de passe-temps; mais rien ne gonfle son enthousiasme comme faire des figures en ballons; Milena va découvrir comment son rêve de devenir artiste experte peut se former.

Dani s'est foulé la cheville et ne peut pas remplir ses tâches de garde-marais, qu'à cela ne tienne; Féeli Tout enrôle tout le monde pour donner un coup de main et garder le marais en ordre.

Des enfants discutent de l'oeuvre "La Laitière" de Johannes Vermeer.

Oscargot et ses amis fabriquent des petits bateaux pour aller les faire naviguer sur le petit lac de la rivière Chocolat avec Dani; une fois sur place, ils constatent que le niveau du lac est au plus bas.

Dani vient réparer la balançoire attachée au grand chêne, pendant qu'Oscargot et Lynace enquêtent à propos de la mystérieuse disparition des livres de poche du kiosque-bibliothèque.

Des enfants discutent de l'oeuvre "Le Baiser" de Gustav Klimt.

Féeli Tout et Oscargot préparent une soirée autour d'un feu de camp à boire du chocolat chaud et à se raconter des histoires de peur; mais alors qu'on aime bien les histoires pas vraies, deux des amis ne se présentent pas à la fête.

Des enfants discutent de l'oeuvre "La tapisserie" de Bayeux.

Féeli Tout doit organiser de toute urgence l'accueil d'une nouvelle famille dans le marais; Dani offre de l'aider en les hébergeant chez lui; Oscargot veut entamer toutes les activités prévues pour ses vacances d'été la même journée.

Des enfants discutent de l'oeuvre "La Naissance de Venus" de Sandro Botticelli.

Féeli Tout cherche la courtepointe fabriquée par sa grand-mère; Oscargot veut aller visiter le nouveau planétarium; Oscargot ne peut pas aider Féeli Tout à trier ses livres: il veut participer à un nouveau jeu proposé par son ami Éric Écureuil.

Bianca est d'origine portugaise et elle est sur le point de participer à la fête de Santo Cristo.

Ethan s'apprête à aller chanter lors du Festival folklorique russe.

Après un blanchissage, les filles célèbrent leur victoire au party de Benji où les passions s'entremêlent et Margot et Nadie se retrouvent tous les deux avec un coeur blessé.

Alizée ressent beaucoup de pression pour régler les tensions dans son équipe, mais surtout entre elle et Margot; une bonne nouvelle reçue au carnaval d'hiver fait contester les sentiments d'Antoine pour Nadie.

Olivier profite de son lave-O-thon pour tenter de se rapprocher de Léa; Maude voit dans la campagne de financement l'occasion de faire briller son leadership et lui offre son aide.

Adam, soupçonné d'être la cible, explore un hôpital plein de mystères où ses découvertes disparaissent aussitôt; Hawa, menacée par Kim qui connaît ses secrets, doit renoncer à ses rêves de fête pour protéger son mensonge.

Jenny a hâte de serrer Flo dans ses bras; y'a rien comme sa best pour se remonter le moral à l'hôpital, mais les retrouvailles sont ardues, comme si elles étaient devenues des étrangères; le cancer semble aussi s'attaquer aux plus belles amitiés.

Jenny voudrait prendre une pause de sa maladie et organise une escapade secrète pour aller fêter l'Halloween avec ses amies et leur montrer le dragon que Charles lui a dessiné sur le bras, mais même la force du dragon ne peut vaincre son pire ennemi.

Passionnés de pêche, les frères Zach, 17 ans, et Fred, 15 ans, de Shediac au Nouveau-Brunswick ont créé une entreprise d'autocollants réalistes pour leurres.

À 10 ans, Milena a déjà une tonne de passe-temps; mais rien ne gonfle son enthousiasme comme faire des figures en ballons; Milena va découvrir comment son rêve de devenir artiste experte peut se former.

Les quatre membres du groupe acadien Cy ont droit à une partie de pêche intérieure, une balade urbaine en véhicule électrique, une partie de ping-pong et un repas vietnamien.

Jenna Seppa, née à Toronto, performe désormais à Sturgeon Falls; Sami rencontre un perruquier pour découvrir les secrets des coiffures drag.

Plantée sur une terre de tous les extrêmes, Longyearbyen est la ville la plus septentrionale de la planète; par 78 degrés de latitude nord, dans l'archipel norvégien du Svalbard, 2500 personnes habitent à l'année un territoire sauvage et glacé.

Gaston débarque en stage au Peticoin. Avec ses inventions délirantes, il va changer le quotidien de ses collègues.

Don Camillo discute avec le Christ de l'évènement qui agite le petit village de Brescello: le maire communiste, Peppone, se présente à la députation. Pour cela, il lui faut passer son certificat d'études. Le brave Peppone va heureusement bénéficier durant son examen d'un coup de pouce intéressé de Don Camillo.

Un homme perturbé ayant des problèmes de personnalité tente de donner un sens à ses relations avec les femmes de sa vie.

Gaston débarque en stage au Peticoin. Avec ses inventions délirantes, il va changer le quotidien de ses collègues.

Dans une Italie faisant face à la montée de l'antisémitisme, Giorgio rencontre l'inaccessible Micol et en tombe peu à peu amoureux.

Fin de la programmation.

Dan est convaincu que l'oeuf mystérieux dans la classe est en fait un oeuf de dinosaure; Dan crée un crâne en papier mâché pour la classe d'art.

Koumi apprend tout sur les hippopotames, y compris leur couleur de peau, ce qu'ils mangent et les origines de leur nom.

Dan découvre une façon de communiquer avec deux Corythosauruses; Dan demande l'aide d'Angie pendant la classe d'art.

Dan croit qu'un compsognathus se cache sous son lit; Dan fabrique un cerf-volant pendant sa classe d'art.

Koumi rencontre le plus petit renard du monde, le renard fennec; elle apprend qu'il vit en Afrique du Nord, dans le vaste désert de sable du Sahara et dans de grandes plaines d'herbes courtes.

Lors d'une visite chez le dentiste, Dan apprend que la forme des dents d'un dinosaure indique ce qu'il mangeait.

Koumi trouve qu'il est impossible d'avoir la même allure qu'un kangourou en raison de sa vitesse incroyable et ses énormes pattes arrières; les kangourous sont des marsupiaux, ce qui signifie qu'ils ont une poche pour leurs bébés.

Dan veut trouver quel dinosaure a laissé un coprolithe préhistorique; Dan apprend que les gaz de dinosaures pourraient avoir contribué à leur extinction.

Koumi rencontre un koala et est fasciné par sa fourrure grise et le fait qu'il ressemble à un jouet en peluche avec ses oreilles velues et son nez crochu.

Dan veut voir l'euoplocephalus utiliser sa queue pour se défendre; Jim aide Dan à savoir quels dinosaures ont le sang chaud.

Koumi rencontre un ours polaire et observe que ce gros et puissant animal vit sur la banquise autour du pôle Nord.

Un ptérodactyle est coincé dans la maison de Dan; Dan installe une caméra dans le nid d'un tricératops.

Dan apprend à un bébé tricératops à se protéger contre un spinosaurus; un dromaeosaurs vole la collation de Cory.

Koumi rencontre une raie manta; elle découvre son corps plat et les origines de son nom en espagnol, où manta signifie couverture ou manteau.

Dan veut savoir ce qui a causé la grosse bosse sur le bus de l'école; Dan apprend que le t-rex est un chasseur et un charognard.

Koumi rencontre un macaque japonais; elle apprend comment ce singe spécial vit dans les climats froids et a une fourrure beige pour rester au chaud.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Fière d'avoir obtenu la citoyenneté canadienne en 2023 avec sa famille, Daisy, neuf ans, présente la ville de Thorold et parle de son pays d'origine, le Cameroun, situé à des milliers de kilomètres.

En fuite, Adam cherche Jakob, mais découvre sa chambre vide et une lettre falsifiée; recueilli par Thomas, un SDF, il trouve refuge; pendant ce temps, Hawa, Bilo, Titus et Mody s'élancent dans une partie de géocache pleine de mystères.

Olivier profite de son lave-O-thon pour tenter de se rapprocher de Léa; Maude voit dans la campagne de financement l'occasion de faire briller son leadership et lui offre son aide.

Une infection cloue Jenny au lit; tant que la fièvre ne tombe pas, les traitements de chimio sont suspendus; elle doit puiser en elle la force nécessaire pour tenter de traverser cette nouvelle épreuve; l'amour de sa famille est une arme redoutable.

Après avoir lutté contre une infection, Jenny a perdu la force dans ses jambes; dur coup pour la danseuse qui cède au désespoir; d'étranges personnages tentent de l'aider, mais Jenny résiste; or, une surprise l'attend.

Originaire de la Côte d'Ivoire, Leila, 18 ans, a fondé à Sudbury une entreprise avec laquelle elle fait découvrir les pâtisseries africaines qu'elle cuisine elle-même.

Brandon a 10 ans et est passionné par l'aviation; il rêve de devenir pilot pour traverser le monde; Tai organise une visite à une école d'aviation où Brandon aura la chance de voyager haut dans le ciel, sans même quitter le sol.

Dan défend le jardin de sa mère avec un dino-piège; Dan raconte une histoire de dinosaures incluant le spinosaurus.

Koumi rencontre un loup dangereux et intimidant et apprend ses origines et ce qu'il doit manger tous les jours.

Dan apprend sur les noms de dinosaures; Dan veut savoir d'où provient une plume mystérieuse.

Dan apprend à pêcher à l'oncle Jack.

Dan met une touche de dinosaure dans un poème; Dan fait un jeu de rôle de dinosaures avec ses camarades de classe.

Koumi rencontre un oiseau de mer appelé macareux, qui vient de la même famille que les manchots et qui est reconnaissable à son bec coloré.

Quand Dan et sa mère vont à l'épicerie, c'est à Doug à sauver un nouveau-né Edmontosaure d'un Droméosaure.

Dan essaie de traquer un Stégosaure quand Trek veut joindre son jeu; Dan apprend que parfois deux cerveaux sont mieux qu'un seul.

Noah a invité son ami Emilio à venir participer au Festival Folklorama, un événement qui célèbre la culture serbe.

Le Loy Krathong est une fête très importante en Thaïlande.

L'équipe Lavallée retrouve de l'espoir lorsque Alizée surmonte son égo pour s'excuser auprès de ses coéquipières et une idole olympienne se présente à la pratique.

C'est le quart de finale et Nadie voit le résultat de sa persévérance; hâte de partager une bonne nouvelle avec Margot, Alizée se laisse emporter avec une affection spontanée.

Jeanne demande à Léa d'aider Alex qui se présente comme président de classe; suite à un rapprochement avec Olivier la veille, Maude veut s'afficher publiquement avec lui, mais celui-ci l'évite.

En fuite, Adam cherche Jakob, mais découvre sa chambre vide et une lettre falsifiée; recueilli par Thomas, un SDF, il trouve refuge; pendant ce temps, Hawa, Bilo, Titus et Mody s'élancent dans une partie de géocache pleine de mystères.

Une infection cloue Jenny au lit; tant que la fièvre ne tombe pas, les traitements de chimio sont suspendus; elle doit puiser en elle la force nécessaire pour tenter de traverser cette nouvelle épreuve; l'amour de sa famille est une arme redoutable.

Après avoir lutté contre une infection, Jenny a perdu la force dans ses jambes; dur coup pour la danseuse qui cède au désespoir; d'étranges personnages tentent de l'aider, mais Jenny résiste; or, une surprise l'attend.

Originaire de la Côte d'Ivoire, Leila, 18 ans, a fondé à Sudbury une entreprise avec laquelle elle fait découvrir les pâtisseries africaines qu'elle cuisine elle-même.

Brandon a 10 ans et est passionné par l'aviation; il rêve de devenir pilot pour traverser le monde; Tai organise une visite à une école d'aviation où Brandon aura la chance de voyager haut dans le ciel, sans même quitter le sol.