On passe une heure aux Îles-de-la-Madeleine avec les pêcheurs qui reviennent au quai.

On vit un lever de soleil sur le Mont-Saint-Joseph à Carleton-sur-Mer.

Alors qu'Oliver est toujours le suspect numéro un de l'explosion dans la salle des preuves de la 15e division, Andy, Dov, Gail et Nick mettent en place un plan dangereux, afin de prouver que le préfet Alonso Santana est véreux.

Un escroc parvient à s'enfuir avec sa compagne, Jackie; une course poursuite est lancée.

Data s'inspire de la méthode de Sherlock Holmes pour résoudre une série d'incidents mystérieux qui touchent l'Enterprise et son équipage.

Les Réplicateurs menacent de conquérir la galaxie, notamment en s'en prenant aux Goa'ulds et aux Terriens.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Le propriétaire d'une Camaro ZL1 2018 demande à Bill d'y apporter des améliorations.

Data s'inspire de la méthode de Sherlock Holmes pour résoudre une série d'incidents mystérieux qui touchent l'Enterprise et son équipage.

Les Réplicateurs menacent de conquérir la galaxie, notamment en s'en prenant aux Goa'ulds et aux Terriens.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Deux voisins se disputent l'accès à une rampe de mise à l'eau et la situation atteint son paroxysme.

Avant de se lancer dans les deux défis de la semaine, les cinq chauffards participent à une démonstration destinée à leur montrer les dangers de la vitesse.

Data s'inspire de la méthode de Sherlock Holmes pour résoudre une série d'incidents mystérieux qui touchent l'Enterprise et son équipage.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme vandalise un dépanneur du New Jersey en ramassant au hasard des articles sur les étagères.

Avant de faire les deux défis de la semaine, les chauffards participent à une démonstration où ils doivent conduire avec des vitesses prédéterminées.

Un magicien qui coupe, une abeille qui pique et un serpent qui mord; des événements traumatisants, on en a à la tonne; en compagnie de Varda Étienne et Guillaume Pineault, deux concurrents doivent évaluer ces malheurs sur l'échelle de la misère.

Être allergique à ses propres orgasmes; Marie-Soleil Dion et Jean-François Mercier tentent de penser comme les experts en comportement humain pour aider les deux concurrents à trouver les différentes notes attribuées aux événements misérables.

La course se poursuit à St. John's et Gander où les équipes restantes s'affrontent pour une place convoitée en finale de la saison 11.

La recherche du testament d'un client entraine l'équipe dans une chasse au trésor mortelle dans un cimetière.

Ba'al envoie sa flotte pour reprendre la planète Dakara; le "RepliCarter" tente de s'infiltrer dans l'esprit de Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme vandalise un dépanneur du New Jersey en ramassant au hasard des articles sur les étagères.

Magnus doit voyager dans le temps pour tenter d'arrêter Adam Worth avant qu'il ne change à jamais le cours de l'histoire.

Un escroc parvient à s'enfuir avec sa compagne, Jackie; une course poursuite est lancée.

On fait la route de la montagne à la mer, à Carleton-sur-Mer.

On fait une balade relaxante d'une heure en catamaran à Carleton-sur-Mer.

Petite promenade en bateau au Rocher Percé, en Gaspésie.

On voit des dizaines de milliers de fous de Bassan sur l'île Bonaventure à Percé.

Alors que les officiers de la 15e tentent de se remettre du scandale de corruption, une vague de chaleur s'abat sur la ville et Jarvis ouvre le poste pour que le public puisse s'y rafraîchir.

L'équipe est certifiée de nouveau et chaque membre doit rencontrer un psychiatre connu pour avoir relevé des policiers de leurs fonctions; le commandant prétend que ce n'est pas lui qui lui a confié le mandat; la femme d'Ed se prépare à accoucher.

Lorsque Wesley est condamné à mort pendant ses vacances sur une planète idyllique, Picard tente désespérément de le sauver sans trahir la Première directive.

Ba'al envoie sa flotte pour reprendre la planète Dakara; le "RepliCarter" tente de s'infiltrer dans l'esprit de Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

La course se poursuit à St. John's et Gander où les équipes restantes s'affrontent pour une place convoitée en finale de la saison 11.

Lorsque Wesley est condamné à mort pendant ses vacances sur une planète idyllique, Picard tente désespérément de le sauver sans trahir la Première directive.

Ba'al envoie sa flotte pour reprendre la planète Dakara; le "RepliCarter" tente de s'infiltrer dans l'esprit de Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme vandalise un dépanneur du New Jersey en ramassant au hasard des articles sur les étagères.

Avant de faire les deux défis de la semaine, les chauffards participent à une démonstration où ils doivent conduire avec des vitesses prédéterminées.

Lorsque Wesley est condamné à mort pendant ses vacances sur une planète idyllique, Picard tente désespérément de le sauver sans trahir la Première directive.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À New York, des clients se battent pour des pattes de crabe; dans une crêperie du Texas, des clients en viennent aux mains.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

On met en lumière les moments les plus fascinants et les plus dangereux du voyage d'Adam et de Rob.

Un joueur réalise un rêve précieux, deux candidats se disputent en pleine télé et l'élimination d'un participant crée un malaise généralisé.

Everett Saunders demande l'aide de tous ceux qu'il peut trouver afin de prouver à son père qu'il est un bon déménageur.

Les Bulldogs poursuivent leur tournée de célébration de la Coupe et Shoresy explore la vie après le hockey.

Le destin de Jacob prend une tournure surprenante.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À New York, des clients se battent pour des pattes de crabe; dans une crêperie du Texas, des clients en viennent aux mains.

Will, Henry, Kate et Bigfoot se démènent pour éviter une guerre avec le Corps de défense de Lotus.

L'équipe est certifiée de nouveau et chaque membre doit rencontrer un psychiatre connu pour avoir relevé des policiers de leurs fonctions; le commandant prétend que ce n'est pas lui qui lui a confié le mandat; la femme d'Ed se prépare à accoucher.

On part en bateau à Percé, pour chercher des baleines.

Le jour se lève au Rocher Percé à Percé, au Québec.

Des gens se baignent et relaxent dans la Rivière d'Émeraude, à Rivière-du-Portage (Percé).

On se détend au fond d'une grotte, à la vue d'une petite chute d'eau, à Percé.

Juliet propose à Andy de quitter la ville pour 4 mois pour une mission d'infiltration. Pendant ce temps, Jarvis annonce une nouvelle accablante: suite au scandale de corruption, la 15e division va être restructurée.

Le docteur Toth a décidé que l'équipe numéro 1 de l'unité d'intervention d'élite serait suspendue de ses fonctions pour divers manquements à la procédure. Entretemps, Ed est gravement blessé.

Un capitaine retourne l'ancien vaisseau de Picard après avoir installé un dispostif qui force Picard à réfléchir sur les horreurs de la bataille.

Le destin de Jacob prend une tournure surprenante.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Les garçons réparent un aéroglisseur pour un journaliste qui doit accéder à un village éloigné inondé afin de prendre des photos.

Un capitaine retourne l'ancien vaisseau de Picard après avoir installé un dispostif qui force Picard à réfléchir sur les horreurs de la bataille.

Le destin de Jacob prend une tournure surprenante.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

À New York, des clients se battent pour des pattes de crabe; dans une crêperie du Texas, des clients en viennent aux mains.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

Un capitaine retourne l'ancien vaisseau de Picard après avoir installé un dispostif qui force Picard à réfléchir sur les horreurs de la bataille.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Floride, un homme s'en prend à la caissière d'un restaurant rapide, apparemment parce qu'il n'y a pas de pailles.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

Avec Miranda à ses trousses et le FBI qui se rapproche, Cassie enrôle Max dans un plan qui implique une entrée par effraction, une fraude informatique et trop de vodka; Annie est obligée de rendre une faveur sinistre à un client.

Le clone du SG-1 se rend à Chulak pour retrouver Teal'c et Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Floride, un homme s'en prend à la caissière d'un restaurant rapide, apparemment parce qu'il n'y a pas de pailles.

Greg Addison, un représentant du conseil de sécurité de l'ONU, exige des explications sur ce qui s'est passé à Jakarta, quand Will et Magnus ont tenté de capturer une créature aux pouvoirs psychiques phénoménaux.

Le docteur Toth a décidé que l'équipe numéro 1 de l'unité d'intervention d'élite serait suspendue de ses fonctions pour divers manquements à la procédure. Entretemps, Ed est gravement blessé.

On parcourt les routes de la Gaspésie sur le toit d'un véhicule récréatif.

Petit voyage en VR de la ville de Cap-Chat, jusqu'à Matane.

On passe une heure au son de l'eau qui coule à la Marmite de Sutton.

On fait la route qui relie la ville de Montmagny à la ville de La Pocatière sur le toit d'un VR.

Alors que la 15e division est sur le point d'être restructurée, le mariage d'Andy et Sam arrive juste à temps pour que l'équipe puisse faire la fête ensemble une dernière fois.

L'unité d'intervention d'élite a pour mission d'escorter un policier, Bill Grealy, qui vient d'être jugé innocent du meurtre d'un jeune homme; cependant, de nombreux manifestants contestent cette décision.

Q donne des pouvoirs surhumains à Riker et lui dit que les voeux de ses compagnons seront exaucés s'il se joint à lui.

Le clone du SG-1 se rend à Chulak pour retrouver Teal'c et Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Un joueur réalise un rêve précieux, deux candidats se disputent en pleine télé et l'élimination d'un participant crée un malaise généralisé.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères; Collin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Le clone du SG-1 se rend à Chulak pour retrouver Teal'c et Daniel.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Floride, un homme s'en prend à la caissière d'un restaurant rapide, apparemment parce qu'il n'y a pas de pailles.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

Q donne des pouvoirs surhumains à Riker et lui dit que les voeux de ses compagnons seront exaucés s'il se joint à lui.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

Un passager dans un avion force sa voisine à participer à un complot qui vise à assassiner un haut fonctionnaire gouvernemental.

Afin de retrouver la piste d'un tueur surnommé Buffalo Bill, car il scalpe les femmes qu'il assassine, la jeune stagiaire du FBI Clarice Starling est dépêchée auprès d'Hannibal Lecter, prisonnier pour avoir dévoré ses victimes. La coopération de ce dernier devrait permettre à Clarice de saisir et d'anticiper le comportement de Buffalo.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

Magnus a un rendez-vous sur une île africaine avec un banquier qui pourrait l'aider à financer les activités du Sanctuaire; toutefois, quand elle arrive à l'aéroport, des gangsters prennent en otage les gens présents dans le terminal.

L'unité d'intervention d'élite a pour mission d'escorter un policier, Bill Grealy, qui vient d'être jugé innocent du meurtre d'un jeune homme; cependant, de nombreux manifestants contestent cette décision.

On voit les bateaux et les trains passer sur le bord de la rivière à McMasterville.

Petit arrêt à Beloeil pour voir passer les bateaux.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On assiste à un lever de soleil à Sainte-Madeleine.

Andy est de retour au travail après une suspension de trois mois et se prépare à faire face au tribunal qui va décider de son sort; elle retrouve ses collègues et rencontre celui qui pourrait la remplacer, la recrue Nick Collins.

Un jeune homme signe une série de braquages de ses initiales. Les braquages sont diffusés en temps réel sur Internet; l'unité d'intervention d'élite enquête du côté des réseaux sociaux où le braqueur bénéficie d'une grosse cote de popularité.

Les garçons réparent un aéroglisseur pour un journaliste qui doit accéder à un village éloigné inondé afin de prendre des photos.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères; Collin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Un joueur réalise un rêve précieux, deux candidats se disputent en pleine télé et l'élimination d'un participant crée un malaise généralisé.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

Spécialiste du combat contre les requins, Fin et Nova explorent un temple souterrain situé sous Stonehenge. Des peintures leur apprennent que l'humanité a déjà été confrontée aux Sharknado à la préhistoire : les humains ont conçu un artefact pour contrôler ces tornades. En s'en emparant, Fin et Nova déclenchent involontairement un Sharknado mondial qui frappe successivement les plus grandes villes du monde.

Bien décidé à réunir sa famille, Gil fait voyager dans le temps son père Fin afin qu'il empêche les toutes premières tornades de requins; il devra alors combattre dinosaures, chevaliers, cowboys et même une version robotisée de sa femme; cette fois, il ne s'agit pas de savoir comment arrêter ces tornades de requins, mais bien de savoir quand les arrêter.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Avant de se lancer dans les deux défis de la semaine, les cinq chauffards participent à une démonstration destinée à leur montrer les dangers de la vitesse.

Avant de faire les deux défis de la semaine, les chauffards participent à une démonstration où ils doivent conduire avec des vitesses prédéterminées.

La cinquième course No Prep Kings Invitational se poursuit à San Antonio, au Texas, avec 16 coureurs qui s'affrontent.

Un feu de forêt menace les maisons de l'équipe de Wreckless; Robin et Mullet rencontrent des problèmes de sécurité.

Katniss Everdeen est rentrée chez elle saine et sauve après avoir remporté la 74e édition des Hunger Games avec son partenaire Peeta Mellark. Puisqu'ils ont gagné, ils sont obligés de laisser une fois de plus leur famille et leurs amis pour partir faire la Tournée de la victoire dans tous les districts. Au fil de son voyage, Katniss sent que la révolte gronde, mais le Capitole exerce toujours un contrôle sur les districts tandis que le Président Snow prépare la 75e édition des Hunger Games.

Lors d'une mission visant à secourir un Phénomène, Magnus se retrouve face à une dangereuse créature.

Un jeune homme signe une série de braquages de ses initiales. Les braquages sont diffusés en temps réel sur Internet; l'unité d'intervention d'élite enquête du côté des réseaux sociaux où le braqueur bénéficie d'une grosse cote de popularité.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On se promène entre le ciel et la terre à Sutton.

On voit des planches de surf et kayaks dans la formation naturelle d'une vague éternelle à Verdun.

Le vol d'une voiture de police culmine au sommet des mauvais coups dangereux; en recherchant le véhicule volé, Andy et Swarek suivent la piste d'un adolescent, agressé par un criminel notoire, qui se révèle être le père de sa petite amie.

Une étudiante et sa mère sont enlevées devant leur maison; une alerte est aussitôt déclenchée; le motif du crime demeure obscur jusqu'à ce que les enquêteurs fassent un lien avec un membre de la famille.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Rémi-Pierre part en escapade de motoneige avec Pier-Luc Funk et Catherine Brunet; ils explorent une région près du Lac-Édouard qui était un lieu de prédilection de chasse et pêche pour les hommes fortunés du 20e siècle.

Avant de se lancer dans les deux défis de la semaine, les cinq chauffards participent à une démonstration destinée à leur montrer les dangers de la vitesse.

Avant de faire les deux défis de la semaine, les chauffards participent à une démonstration où ils doivent conduire avec des vitesses prédéterminées.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

Katniss Everdeen est rentrée chez elle saine et sauve après avoir remporté la 74e édition des Hunger Games avec son partenaire Peeta Mellark. Puisqu'ils ont gagné, ils sont obligés de laisser une fois de plus leur famille et leurs amis pour partir faire la Tournée de la victoire dans tous les districts. Au fil de son voyage, Katniss sent que la révolte gronde, mais le Capitole exerce toujours un contrôle sur les districts tandis que le Président Snow prépare la 75e édition des Hunger Games.

Andrew réalise que c'est le 100e épisode de l'émission; il ne reste plus que quatre chauffards.

Au début de cette douzième saison, huit personnes tentaient tant bien que mal d'éviter de recevoir le trophée du pire chauffard canadien; il ne reste maintenant plus que trois candidats.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

La meute se prépare pour un feu de forêt imminent qui menace la réalisation de la grange; Ami et Billy reviennent avec une nouvelle importante.

Près de Lake Placid, dans un laboratoire secret, les scientifiques effectuent des expériences génétiques avec des reptiles. À la suite d'une faute technique, un énorme serpent et un gigantesque crocodile se retrouvent en liberté.

Les garçons réparent un aéroglisseur pour un journaliste qui doit accéder à un village éloigné inondé afin de prendre des photos.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères; Collin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Will est grièvement blessé lors d'une manifestation politique.

Une étudiante et sa mère sont enlevées devant leur maison; une alerte est aussitôt déclenchée; le motif du crime demeure obscur jusqu'à ce que les enquêteurs fassent un lien avec un membre de la famille.

On passe une petite heure de relaxation aux chutes de la Chaudière à Lévis.

On admire kayaks et bateaux au pied du vieux pont de Québec.

On passe une heure à regarder les trains dans la gare de triage de Saint-Hubert.

Petite promenade à vélo à partir de Sainte-Catherine; on passe également sous le nouveau pont Champlain en construction.

Dov abat un jeune adolescent noir lors d'un vol dans un dépanneur; la situation menace de dégénérer en émeute, et le jugement de Dov est remis en question.

Infiltré dans un réseau de trafiquant de drogue, le lieutenant Naismisth a monté une opération pour faire tomber tous les acteurs de l'organisation; après avoir appris que Wordy est atteint de la maladie de Parkinson, Ed lui confisque son arme.

La mère de Troi (Majel Barrett) lui rend visite à bord de l'Entreprise pour lui annoncer l'identité du mari que son père avait choisi pour elle.

L'équipe de CRB aide un entrepreneur à percer le marché du pavage en lui construisant, à partir de rien, un camion recycleur d'asphalte.

Lorsqu'un bloc-moteur fissuré met le camion K5 Blazer d'un client hors d'usage, Collin et Corey doivent trouver le moteur de remplacement de ses rêves.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Un feu de forêt menace les maisons de l'équipe de Wreckless; Robin et Mullet rencontrent des problèmes de sécurité.

La mère de Troi (Majel Barrett) lui rend visite à bord de l'Entreprise pour lui annoncer l'identité du mari que son père avait choisi pour elle.

Mandy obtient un emploi passionnant et Sheldon s'inquiète d'être à la traîne; Georgie emmène sa fille au travail.

Quelqu'un s'est introduit dans la salle de jeu et Sheldon veut étudier à l'étranger.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme qui tente d'acheter de l'alcool dans une pharmacie refuse de présenter ses papiers d'identité.

Pour leur première tâche, les huit participants doivent conduire sur une route prédéterminée pendant 90 minutes jusqu'au centre de rééducation; ils sont ensuite soumis à un test comprenant une section en marche arrière légèrement courbée.

La mère de Troi (Majel Barrett) lui rend visite à bord de l'Entreprise pour lui annoncer l'identité du mari que son père avait choisi pour elle.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au Texas, une tentative de vol est déjouée par des employés à l'esprit vif.

Les participants doivent relever trois défis: conduire à reculons en évitant d'utiliser la caméra de recul, reconnaître la position des roues lors de la conduite et vérifier leurs angles morts avant de s'engager sur une voie.