Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.

Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur ait découvert leur cache d'armes.

Kimberley Kasatkin, 41 ans, était une mère de deux enfants; en novembre 2016, en voyage au Pérou, elle disparaît mystérieusement; alors que son conjoint affirme qu'elle a abandonné sa famille, ses parents accusent plutôt son conjoint de meurtre.

Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.

Samantha Josephson fait la fierté et la joie de sa famille; cette étudiante s'apprête à entrer à la faculté de droit de l'université de Caroline du Sud; mais, en mars 2019, après une soirée dans un bar, elle monte dans une voiture et disparaît.

Ingrid entreprend de prouver que la mort de Belinda n'était pas un accident; l'inspecteur Nash rejette les théories d'Ingrid, mais Webster dit qu'il la croit et qu'il peut l'aider; Ingrid reçoit un cadeau troublant et se retrouve dans une situation dangereuse.

Lewis, un homme en apparence bien ordinaire, enlève Cathy en plein jour puis l'enferme dans une chambre insonorisée. Dans cette pièce, il tente d'extraire un sombre secret de Cathy. Alors qu'elle doit tenter de se sauver, il devient clair qu'elle sera une adversaire féroce pour son ravisseur.

En 2010, Brandi Peters et ses trois enfants sont retrouvés morts à Tallahassee; son ex-conjoint Henry Segura, qui lui doit plus de 20 000$ de pension alimentaire, est accusé; durant le procès, un trafiquant incarcéré avance une théorie farfelue.

Samantha Josephson fait la fierté et la joie de sa famille; cette étudiante s'apprête à entrer à la faculté de droit de l'université de Caroline du Sud; mais, en mars 2019, après une soirée dans un bar, elle monte dans une voiture et disparaît.

À l'été 2018, Mollie Tibbetts, 20 ans, disparaît alors qu'elle fait son jogging; grâce au GPS de sa montre, la police retrouve son corps et arrête rapidement un immigrant sans papiers; ce dernier semble avouer le meurtre, mais son récit ne colle pas.

Summer Inman, 25 ans, est mère de trois enfants; son divorce avec William Inman ne passe pas dans sa belle-famille; un soir après son travail, elle disparaît sans laisser de traces; tout porte à croire qu'elle a été enlevée, mais par qui?

Les soeurs adolescentes Marsha et Tamara Ottey sont poignardées à mort en août 1995; deux mois plus tard, Dimitrija Trajceski devient le premier employé de la TTC tué au travail; Caryn Lieberman raconte le lien entre ces deux drames épouvantables.

Kimberley Kasatkin, 41 ans, était une mère de deux enfants; en novembre 2016, en voyage au Pérou, elle disparaît mystérieusement; alors que son conjoint affirme qu'elle a abandonné sa famille, ses parents accusent plutôt son conjoint de meurtre.

En octobre 1984, Christine Jessop, 9 ans, disparaît mystérieusement; deux mois plus tard, son corps est retrouvé à 55 kilomètres de son domicile de Queensville, en Ontario; après une enquête de plusieurs années, la police arrête enfin un suspect.

Le fugitif Randy Weaver se cache dans un chalet isolé au sommet d'une montagne de l'Idaho; alors que l'équipe de sauvetage des otages du FBI se prépare à l'assaut final, une découverte macabre inattendue met à l'arrêt toute la mission.

Une erreur de jeunesse pourrait coûter très cher à un jeune de 19 ans; Me La Madeleine fera tout pour lui éviter d'avoir un dossier criminel; Me Lévy-Soussan doit prouver l'innocence de son client.

Une agente immobilière prospère de Floride disparaît. Les enquêteurs s'intéressent alors aux hommes de sa vie. Quand d'autres femmes disparaissent, ils craignent d'avoir affaire à un ravisseur en série. D'horribles découvertes les attendent.

Nancy se marie! Mais avant, l'équipe doit résoudre le mystère d'un possible enlèvement. Plus tard, les répartiteurs doivent arrêter d'écouter la retransmission en direct du mariage lorsque la police signale qu'une personne a été abattue.

Sarah raconte les circonstances qui l'ont menée à sombrer dans le travail du sexe.

Eric fréquentait Katrina depuis un mois quand il a été retrouvé mort dans son appartement; cette mort suspecte laisse toutefois les enquêteurs perplexes.

Une erreur de jeunesse pourrait coûter très cher à un jeune de 19 ans; Me La Madeleine fera tout pour lui éviter d'avoir un dossier criminel; Me Lévy-Soussan doit prouver l'innocence de son client.

Le fugitif Randy Weaver se cache dans un chalet isolé au sommet d'une montagne de l'Idaho; alors que l'équipe de sauvetage des otages du FBI se prépare à l'assaut final, une découverte macabre inattendue met à l'arrêt toute la mission.

Summer Inman, 25 ans, est mère de trois enfants; son divorce avec William Inman ne passe pas dans sa belle-famille; un soir après son travail, elle disparaît sans laisser de traces; tout porte à croire qu'elle a été enlevée, mais par qui?

Après avoir emménagé dans une banlieue tranquille de Los Angeles, un couple interracial a maille à partir avec son nouveau voisin, un policier veuf afro-américain.

En 2010, Brandi Peters et ses trois enfants sont retrouvés morts à Tallahassee; son ex-conjoint Henry Segura, qui lui doit plus de 20 000$ de pension alimentaire, est accusé; durant le procès, un trafiquant incarcéré avance une théorie farfelue.

Samantha Josephson fait la fierté et la joie de sa famille; cette étudiante s'apprête à entrer à la faculté de droit de l'université de Caroline du Sud; mais, en mars 2019, après une soirée dans un bar, elle monte dans une voiture et disparaît.

À l'été 2018, Mollie Tibbetts, 20 ans, disparaît alors qu'elle fait son jogging; grâce au GPS de sa montre, la police retrouve son corps et arrête rapidement un immigrant sans papiers; ce dernier semble avouer le meurtre, mais son récit ne colle pas.

En octobre 1984, Christine Jessop, 9 ans, disparaît mystérieusement; deux mois plus tard, son corps est retrouvé à 55 kilomètres de son domicile de Queensville, en Ontario; après une enquête de plusieurs années, la police arrête enfin un suspect.

Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur ait découvert leur cache d'armes.

À l'été 2018, Mollie Tibbetts, 20 ans, disparaît alors qu'elle fait son jogging; grâce au GPS de sa montre, la police retrouve son corps et arrête rapidement un immigrant sans papiers; ce dernier semble avouer le meurtre, mais son récit ne colle pas.

Summer Inman, 25 ans, est mère de trois enfants; son divorce avec William Inman ne passe pas dans sa belle-famille; un soir après son travail, elle disparaît sans laisser de traces; tout porte à croire qu'elle a été enlevée, mais par qui?

Des agents du FBI ont la lourde tâche de pourchasser un tueur en série qui tue en direct sur Internet.

Les soeurs adolescentes Marsha et Tamara Ottey sont poignardées à mort en août 1995; deux mois plus tard, Dimitrija Trajceski devient le premier employé de la TTC tué au travail; Caryn Lieberman raconte le lien entre ces deux drames épouvantables.

Kimberley Kasatkin, 41 ans, était une mère de deux enfants; en novembre 2016, en voyage au Pérou, elle disparaît mystérieusement; alors que son conjoint affirme qu'elle a abandonné sa famille, ses parents accusent plutôt son conjoint de meurtre.

En octobre 1984, Christine Jessop, 9 ans, disparaît mystérieusement; deux mois plus tard, son corps est retrouvé à 55 kilomètres de son domicile de Queensville, en Ontario; après une enquête de plusieurs années, la police arrête enfin un suspect.

Une agente immobilière prospère de Floride disparaît. Les enquêteurs s'intéressent alors aux hommes de sa vie. Quand d'autres femmes disparaissent, ils craignent d'avoir affaire à un ravisseur en série. D'horribles découvertes les attendent.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.

Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur ait découvert leur cache d'armes.

Malgré son manque de formation, un agent du FBI est appelé à enquêter sous couverture; il se retrouve face à Robert Hanssen, un espion présumé, et doit gagner sa confiance; quand il insiste pour prendre la voiture d'un collègue, Hanssen se méfie.

Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.

Malgré son handicap, David O'Dell, 60 ans, est travaillant et bienveillant; en 2016, un incendie suspect ravage sa demeure et il meurt brûlé; l'enquête qui s'ensuit met au jour une conspiration et deux suspects improbables.

Une ancienne reine de beauté est retrouvée morte dans son bain à la suite d'un lifting. Le décès de cette mère de huit enfants semble être accidentel. Lorsque son mari médecin est surpris à mentir, les enquêteurs se questionnent.

Lorsqu'on a affaire à un violeur et tueur en série, ce ne sont pas seulement les scènes de crime qui sont révélatrices, ce sont aussi les comportements en série qui offrent des indices sur l'identité du délinquant.

Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.

Malgré son manque de formation, un agent du FBI est appelé à enquêter sous couverture; il se retrouve face à Robert Hanssen, un espion présumé, et doit gagner sa confiance; quand il insiste pour prendre la voiture d'un collègue, Hanssen se méfie.

Une agente immobilière prospère de Floride disparaît. Les enquêteurs s'intéressent alors aux hommes de sa vie. Quand d'autres femmes disparaissent, ils craignent d'avoir affaire à un ravisseur en série. D'horribles découvertes les attendent.

Lewis, un homme en apparence bien ordinaire, enlève Cathy en plein jour puis l'enferme dans une chambre insonorisée. Dans cette pièce, il tente d'extraire un sombre secret de Cathy. Alors qu'elle doit tenter de se sauver, il devient clair qu'elle sera une adversaire féroce pour son ravisseur.

Les soeurs adolescentes Marsha et Tamara Ottey sont poignardées à mort en août 1995; deux mois plus tard, Dimitrija Trajceski devient le premier employé de la TTC tué au travail; Caryn Lieberman raconte le lien entre ces deux drames épouvantables.

Kimberley Kasatkin, 41 ans, était une mère de deux enfants; en novembre 2016, en voyage au Pérou, elle disparaît mystérieusement; alors que son conjoint affirme qu'elle a abandonné sa famille, ses parents accusent plutôt son conjoint de meurtre.

En octobre 1984, Christine Jessop, 9 ans, disparaît mystérieusement; deux mois plus tard, son corps est retrouvé à 55 kilomètres de son domicile de Queensville, en Ontario; après une enquête de plusieurs années, la police arrête enfin un suspect.

Laura Coates se penche sur le meurtre tragique de Martha Moxley, 15 ans, en 1975, pour en savoir plus sur la quête de justice d'une mère et ce que la scène du crime et l'autopsie révèlent sur le tueur.

Le procès de Michael Skakel, en 2002; on découvre comment les procureurs l'ont mis en prison, comment les avocats de la défense l'ont fait sortir en 2013 et comment un indice laisse entendre que deux personnes auraient pu tuer Martha Moxley.

Laura Coates explore les théories sur le meurtre de Martha Moxley en 1975, découvre comment Robert F. Kennedy Jr a enquêté sur un témoin oculaire potentiel et voit comment la mère de Martha se vit sans justice.

Eric fréquentait Katrina depuis un mois quand il a été retrouvé mort dans son appartement; cette mort suspecte laisse toutefois les enquêteurs perplexes.

On retrace l'histoire du fondateur Ferruccio Lamborghini et de sa relation avec son grand rival, Enzo Ferrari.

Un médecin respecté a été assassiné; pour découvrir la vérité, Cosgrove et Shaw doivent démêler une série de faux rapports de police; Shaw devient la cible de représailles lorsqu'il dépose une plainte contre deux agents qui voulaient l'arrêter.

Un célèbre journaliste a été assassiné; Cosgrove et Shaw suivent la piste d'un article non publié qui met en cause une politicienne en vue; Price et Maroun se heurtent à un obstacle de taille: leur seul Moi&cie crédible est en attente de jugement.

Un avocat commis d'office a été assassiné; appelés sur les lieux du crime, Cosgrove et Shaw sont surpris d'y trouver Price; l'implication de ce dernier dans le procès pourrait compromettre l'affaire.

Nancy se marie! Mais avant, l'équipe doit résoudre le mystère d'un possible enlèvement. Plus tard, les répartiteurs doivent arrêter d'écouter la retransmission en direct du mariage lorsque la police signale qu'une personne a été abattue.

Depuis 2023, le conflit entre les Hells et des groupes de revendeurs de drogue, qu'on appelle la Guerre des stups, a pris en otage la ville de Québec; kidnapping, torture, incendies criminels et meurtres créent un climat de peur dans la capitale.

Le 17 mars 2013 a eu lieu une incroyable évasion d'hélicoptère à la prison de Saint-Jérôme; Benjamin Hudon-Barbeau, qui avait pour idole Jacques Mesrine, et ses complices ont loué un hélicoptère et ont séquestré le pilote pour arriver à leurs fins.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

Une ambulancière et son partenaire sont forcés par un criminel de soigner le frère grièvement blessé de ce dernier.

Quand les tueurs à gages deviennent délateurs; on s'entretient avec Claude St-Cyr, le policier qui a réussi à faire tourner Gérald Gallant.

Vince et Margaret Sherry ont été abattus dans leur maison; tout porte à croire qu'il s'agit de l'oeuvre de professionnels; on ignore qui voudrait tuer ce juge respecté et sa femme ayant des aspirations politiques dans la paisible ville de Biloxi.

Ingrid se cache, déterminée à comprendre ce qui se passe, mais lorsque son ex-fiancé fait son apparition, peut-elle lui faire confiance; Ingrid rend visite à un ancien collègue pour l'aider dans son enquête.

De graves accusations pèsent contre un adolescent ayant pris part à un règlement de compte; il doit prouver à son avocat qu'il est repentant; un chauffeur de taxi risque de perdre son permis de conduire.

L'agent du FBI Eric O'Neill a réussi à gagner la confiance de Robert Hanssen; du moins, c'est ce qu'il croit; la vérité, c'est qu'Hanssen est l'espion le plus dangereux de l'histoire du FBI; et il s'apprête à transmettre des informations.

Eric fréquentait Katrina depuis un mois quand il a été retrouvé mort dans son appartement; cette mort suspecte laisse toutefois les enquêteurs perplexes.

Des agents du FBI ont la lourde tâche de pourchasser un tueur en série qui tue en direct sur Internet.

Laura Coates se penche sur le meurtre tragique de Martha Moxley, 15 ans, en 1975, pour en savoir plus sur la quête de justice d'une mère et ce que la scène du crime et l'autopsie révèlent sur le tueur.

Le procès de Michael Skakel, en 2002; on découvre comment les procureurs l'ont mis en prison, comment les avocats de la défense l'ont fait sortir en 2013 et comment un indice laisse entendre que deux personnes auraient pu tuer Martha Moxley.

Laura Coates explore les théories sur le meurtre de Martha Moxley en 1975, découvre comment Robert F. Kennedy Jr a enquêté sur un témoin oculaire potentiel et voit comment la mère de Martha se vit sans justice.

Un marshal adjoint est abattu alors qu'il surveille un fugitif recherché; l'équipe de sauvetage des otages du FBI est appelée en renfort au sommet d'une montagne dans le nord de l'Idaho; quelques minutes après son arrivée, une fusillade retentit.

Le fugitif Randy Weaver se cache dans un chalet isolé au sommet d'une montagne de l'Idaho; alors que l'équipe de sauvetage des otages du FBI se prépare à l'assaut final, une découverte macabre inattendue met à l'arrêt toute la mission.

Malgré son manque de formation, un agent du FBI est appelé à enquêter sous couverture; il se retrouve face à Robert Hanssen, un espion présumé, et doit gagner sa confiance; quand il insiste pour prendre la voiture d'un collègue, Hanssen se méfie.

L'agent du FBI Eric O'Neill a réussi à gagner la confiance de Robert Hanssen; du moins, c'est ce qu'il croit; la vérité, c'est qu'Hanssen est l'espion le plus dangereux de l'histoire du FBI; et il s'apprête à transmettre des informations.

Lorsqu'on a affaire à un violeur et tueur en série, ce ne sont pas seulement les scènes de crime qui sont révélatrices, ce sont aussi les comportements en série qui offrent des indices sur l'identité du délinquant.

Une agente immobilière prospère de Floride disparaît. Les enquêteurs s'intéressent alors aux hommes de sa vie. Quand d'autres femmes disparaissent, ils craignent d'avoir affaire à un ravisseur en série. D'horribles découvertes les attendent.

Une ambulancière et son partenaire sont forcés par un criminel de soigner le frère grièvement blessé de ce dernier.

Après 27 ans de prison, Carolyn Warmus peut enfin livrer sa vérité; elle raconte sa liaison avec son mentor Paul Solomon, dont l'épouse Betty Jeanne a été abattue; c'est d'abord le mari que la police considère comme le principal suspect.

Six mois après le meurtre de Betty Jeanne, l'enquête n'a guère avancé; les amants ne se sont pas revus; Carolyn raconte que Paul est revenu vers elle, lui proposant un nouveau départ, mais ce dernier affirme que c'est plutôt Carolyn qui le harcèle.

Le premier procès de Carolyn Warmus avorte; lors du second procès, un élément de preuve controversé contribue à sa condamnation; maintenant libérée, Carolyn obtient l'autorisation de procéder à de nouveaux tests ADN qui prouveront son innocence.

Une ancienne reine de beauté est retrouvée morte dans son bain à la suite d'un lifting. Le décès de cette mère de huit enfants semble être accidentel. Lorsque son mari médecin est surpris à mentir, les enquêteurs se questionnent.

Un couple en pleins ébats dans leur voiture est surpris par la police; on les accuse de garde et contrôle d'un véhicule à moteur, ce qui pourrait leur coûter un dossier criminel; ils font appel à Me Lévy-Soussan pour les sortir de cette situation.

Une erreur de jeunesse pourrait coûter très cher à un jeune de 19 ans; Me La Madeleine fera tout pour lui éviter d'avoir un dossier criminel; Me Lévy-Soussan doit prouver l'innocence de son client.

Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.

De graves accusations pèsent contre un adolescent ayant pris part à un règlement de compte; il doit prouver à son avocat qu'il est repentant; un chauffeur de taxi risque de perdre son permis de conduire.

La seule représentante de la loi en Antarctique n'a que trois jours pour élucider le premier meurtre survenu sur le continent.

Une ancienne reine de beauté est retrouvée morte dans son bain à la suite d'un lifting. Le décès de cette mère de huit enfants semble être accidentel. Lorsque son mari médecin est surpris à mentir, les enquêteurs se questionnent.

L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.

Quand les tueurs à gages deviennent délateurs; on s'entretient avec Claude St-Cyr, le policier qui a réussi à faire tourner Gérald Gallant.

Nancy se marie! Mais avant, l'équipe doit résoudre le mystère d'un possible enlèvement. Plus tard, les répartiteurs doivent arrêter d'écouter la retransmission en direct du mariage lorsque la police signale qu'une personne a été abattue.

Un jeune médecin (Stuart Townsend) et son épouse (Charlize Theron) tentent de sauver leur fille de trois ravisseurs.

On retrace l'histoire du fondateur Ferruccio Lamborghini et de sa relation avec son grand rival, Enzo Ferrari.

Un médecin respecté a été assassiné; pour découvrir la vérité, Cosgrove et Shaw doivent démêler une série de faux rapports de police; Shaw devient la cible de représailles lorsqu'il dépose une plainte contre deux agents qui voulaient l'arrêter.

Un célèbre journaliste a été assassiné; Cosgrove et Shaw suivent la piste d'un article non publié qui met en cause une politicienne en vue; Price et Maroun se heurtent à un obstacle de taille: leur seul Moi&cie crédible est en attente de jugement.

Un avocat commis d'office a été assassiné; appelés sur les lieux du crime, Cosgrove et Shaw sont surpris d'y trouver Price; l'implication de ce dernier dans le procès pourrait compromettre l'affaire.

En 2010, Brandi Peters et ses trois enfants sont retrouvés morts à Tallahassee; son ex-conjoint Henry Segura, qui lui doit plus de 20 000$ de pension alimentaire, est accusé; durant le procès, un trafiquant incarcéré avance une théorie farfelue.

Samantha Josephson fait la fierté et la joie de sa famille; cette étudiante s'apprête à entrer à la faculté de droit de l'université de Caroline du Sud; mais, en mars 2019, après une soirée dans un bar, elle monte dans une voiture et disparaît.

À l'été 2018, Mollie Tibbetts, 20 ans, disparaît alors qu'elle fait son jogging; grâce au GPS de sa montre, la police retrouve son corps et arrête rapidement un immigrant sans papiers; ce dernier semble avouer le meurtre, mais son récit ne colle pas.

Un couple en pleins ébats dans leur voiture est surpris par la police; on les accuse de garde et contrôle d'un véhicule à moteur, ce qui pourrait leur coûter un dossier criminel; ils font appel à Me Lévy-Soussan pour les sortir de cette situation.

Une erreur de jeunesse pourrait coûter très cher à un jeune de 19 ans; Me La Madeleine fera tout pour lui éviter d'avoir un dossier criminel; Me Lévy-Soussan doit prouver l'innocence de son client.

Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.

De graves accusations pèsent contre un adolescent ayant pris part à un règlement de compte; il doit prouver à son avocat qu'il est repentant; un chauffeur de taxi risque de perdre son permis de conduire.

L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.

Quand les tueurs à gages deviennent délateurs; on s'entretient avec Claude St-Cyr, le policier qui a réussi à faire tourner Gérald Gallant.

Nancy se marie! Mais avant, l'équipe doit résoudre le mystère d'un possible enlèvement. Plus tard, les répartiteurs doivent arrêter d'écouter la retransmission en direct du mariage lorsque la police signale qu'une personne a été abattue.

Lorsque sa mère disparaît alors qu'elle est en vacances en Colombie avec son nouveau petit ami, la recherche de réponses de June est entravée par la bureaucratie internationale. Coincée à des milliers de kilomètres à Los Angeles, June utilise de manière créative toutes les dernières technologies à portée de main pour essayer de la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

Un jeune médecin (Stuart Townsend) et son épouse (Charlize Theron) tentent de sauver leur fille de trois ravisseurs.

Connu sous le nom de Happy Face Killer, Keith Hunter Jesperson a étranglé huit femmes; l'auteur M. William Phelps présente des entrevues filmées qu'il a réalisées avec ce tueur psychopathe ainsi que des enregistrements inédits.

Une erreur de jeunesse pourrait coûter très cher à un jeune de 19 ans; Me La Madeleine fera tout pour lui éviter d'avoir un dossier criminel; Me Lévy-Soussan doit prouver l'innocence de son client.

Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.

De graves accusations pèsent contre un adolescent ayant pris part à un règlement de compte; il doit prouver à son avocat qu'il est repentant; un chauffeur de taxi risque de perdre son permis de conduire.

Le tireur d'élite des forces spéciales, Brandon Beckett, est le principal suspect du meurtre d'un dignitaire étranger, à la veille de la signature d'un accord commercial important avec les États-Unis.

La seule représentante de la loi en Antarctique n'a que trois jours pour élucider le premier meurtre survenu sur le continent.

Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.

Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur ait découvert leur cache d'armes.

Eric fréquentait Katrina depuis un mois quand il a été retrouvé mort dans son appartement; cette mort suspecte laisse toutefois les enquêteurs perplexes.

Lorsqu'on a affaire à un violeur et tueur en série, ce ne sont pas seulement les scènes de crime qui sont révélatrices, ce sont aussi les comportements en série qui offrent des indices sur l'identité du délinquant.

Un médecin respecté a été assassiné; pour découvrir la vérité, Cosgrove et Shaw doivent démêler une série de faux rapports de police; Shaw devient la cible de représailles lorsqu'il dépose une plainte contre deux agents qui voulaient l'arrêter.

Un célèbre journaliste a été assassiné; Cosgrove et Shaw suivent la piste d'un article non publié qui met en cause une politicienne en vue; Price et Maroun se heurtent à un obstacle de taille: leur seul Moi&cie crédible est en attente de jugement.

Un avocat commis d'office a été assassiné; appelés sur les lieux du crime, Cosgrove et Shaw sont surpris d'y trouver Price; l'implication de ce dernier dans le procès pourrait compromettre l'affaire.

La seule représentante de la loi en Antarctique n'a que trois jours pour élucider le premier meurtre survenu sur le continent.

Une agente immobilière prospère de Floride disparaît. Les enquêteurs s'intéressent alors aux hommes de sa vie. Quand d'autres femmes disparaissent, ils craignent d'avoir affaire à un ravisseur en série. D'horribles découvertes les attendent.

Une ancienne reine de beauté est retrouvée morte dans son bain à la suite d'un lifting. Le décès de cette mère de huit enfants semble être accidentel. Lorsque son mari médecin est surpris à mentir, les enquêteurs se questionnent.

Une ambulancière et son partenaire sont forcés par un criminel de soigner le frère grièvement blessé de ce dernier.

L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.

Quand les tueurs à gages deviennent délateurs; on s'entretient avec Claude St-Cyr, le policier qui a réussi à faire tourner Gérald Gallant.

Nancy se marie! Mais avant, l'équipe doit résoudre le mystère d'un possible enlèvement. Plus tard, les répartiteurs doivent arrêter d'écouter la retransmission en direct du mariage lorsque la police signale qu'une personne a été abattue.

Oiseau de nuit asocial, Lou fait une halte sur le site d'un accident de la route. Fasciné par le travail des caméramans pigistes guidés sur les lieux par les radars de la police, le jeune voleur décide de faire de ce métier sa nouvelle vocation. Mal équipé et sans formation, Lou parvient toutefois, grâce à son arrogance et à son mépris des règles éthiques, à obtenir des images sensationnelles d'un accident puis à les vendre à Nina, productrice d'une émission de télévision matinale.

Le fugitif Randy Weaver se cache dans un chalet isolé au sommet d'une montagne de l'Idaho; alors que l'équipe de sauvetage des otages du FBI se prépare à l'assaut final, une découverte macabre inattendue met à l'arrêt toute la mission.

Malgré son manque de formation, un agent du FBI est appelé à enquêter sous couverture; il se retrouve face à Robert Hanssen, un espion présumé, et doit gagner sa confiance; quand il insiste pour prendre la voiture d'un collègue, Hanssen se méfie.

L'agent du FBI Eric O'Neill a réussi à gagner la confiance de Robert Hanssen; du moins, c'est ce qu'il croit; la vérité, c'est qu'Hanssen est l'espion le plus dangereux de l'histoire du FBI; et il s'apprête à transmettre des informations.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

Malgré son handicap, David O'Dell, 60 ans, est travaillant et bienveillant; en 2016, un incendie suspect ravage sa demeure et il meurt brûlé; l'enquête qui s'ensuit met au jour une conspiration et deux suspects improbables.

Ingrid se cache, déterminée à comprendre ce qui se passe, mais lorsque son ex-fiancé fait son apparition, peut-elle lui faire confiance; Ingrid rend visite à un ancien collègue pour l'aider dans son enquête.

Les soeurs adolescentes Marsha et Tamara Ottey sont poignardées à mort en août 1995; deux mois plus tard, Dimitrija Trajceski devient le premier employé de la TTC tué au travail; Caryn Lieberman raconte le lien entre ces deux drames épouvantables.

Kimberley Kasatkin, 41 ans, était une mère de deux enfants; en novembre 2016, en voyage au Pérou, elle disparaît mystérieusement; alors que son conjoint affirme qu'elle a abandonné sa famille, ses parents accusent plutôt son conjoint de meurtre.

En octobre 1984, Christine Jessop, 9 ans, disparaît mystérieusement; deux mois plus tard, son corps est retrouvé à 55 kilomètres de son domicile de Queensville, en Ontario; après une enquête de plusieurs années, la police arrête enfin un suspect.

Un marshal adjoint est abattu alors qu'il surveille un fugitif recherché; l'équipe de sauvetage des otages du FBI est appelée en renfort au sommet d'une montagne dans le nord de l'Idaho; quelques minutes après son arrivée, une fusillade retentit.

Le fugitif Randy Weaver se cache dans un chalet isolé au sommet d'une montagne de l'Idaho; alors que l'équipe de sauvetage des otages du FBI se prépare à l'assaut final, une découverte macabre inattendue met à l'arrêt toute la mission.

Malgré son manque de formation, un agent du FBI est appelé à enquêter sous couverture; il se retrouve face à Robert Hanssen, un espion présumé, et doit gagner sa confiance; quand il insiste pour prendre la voiture d'un collègue, Hanssen se méfie.

L'agent du FBI Eric O'Neill a réussi à gagner la confiance de Robert Hanssen; du moins, c'est ce qu'il croit; la vérité, c'est qu'Hanssen est l'espion le plus dangereux de l'histoire du FBI; et il s'apprête à transmettre des informations.

Le 14 avril 2014, un groupe d'amis se réunit pour fêter la fin des cours; des étudiants joyeux à l'avenir prometteur, sauf pour l'un d'eux, qui parlait de théories du complot et allait bientôt commettre la plus grande tuerie de l'histoire de Calgary.

Un couple fragile en croisière pendant une semaine pour essayer de reconstruire leur relation; tout va bien jusqu'à ce que l'impensable se produise et que l'un des deux disparaisse par-dessus bord.

En 2015, la Dre Kendra Hatcher est assassinée chez elle; tout porte à croire à un cambriolage ayant mal tourné; la police arrête un ancien revendeur de drogue et sa petite amie; accusés de meurtre, ces derniers révèlent un complot stupéfiant.

Une ancienne reine de beauté est retrouvée morte dans son bain à la suite d'un lifting. Le décès de cette mère de huit enfants semble être accidentel. Lorsque son mari médecin est surpris à mentir, les enquêteurs se questionnent.

Tout en essayant de faire de même avec son ex-femme, un enseignant tue sa nouvelle épouse par empoisonnement.

Un couple fragile en croisière pendant une semaine pour essayer de reconstruire leur relation; tout va bien jusqu'à ce que l'impensable se produise et que l'un des deux disparaisse par-dessus bord.

Une écrivaine part en croisière avec son mari pour fêter leur premier anniversaire; après sa disparition, les images de sécurité montrent qu'elle est tombée par-dessus bord, laissant tout le monde se demander qui ou quoi l'a fait basculer.

Une croisière est secouée par une grosse bourrasque et quatre amis voyageant ensemble cherchent refuge dans leurs cabines.

Eric fréquentait Katrina depuis un mois quand il a été retrouvé mort dans son appartement; cette mort suspecte laisse toutefois les enquêteurs perplexes.

Une femme est morte dans d'atroces souffrances d'une infection non soignée; Cosgrove et Shaw la soupçonnent d'avoir été sous l'influence d'une secte; Price et Maroun font pression sur les membres de celle-ci pour en identifier le véritable chef.

Cosgrove et Shaw enquêtent sur le meurtre d'un médecin de famille; la femme de ce dernier, une politicienne engagée, croit qu'elle était la cible; Price et Maroun sont pris de court lorsque la défense appelle une patiente du médecin à témoigner.

Un homme d'affaires respecté a été tué; son lien inattendu avec la fille de Cosgrove aide la police à faire avancer l'enquête; Price et Maroun ne s'entendent pas sur la procédure lorsque l'âge de l'accusé soulève un précédent qu'ils doivent suivre.