Un jeune homme en treillis est retrouvé mort en bordure d'une caserne militaire, des flèches plantées dans le corps à l'issue de ce qui ressemble à une impitoyable chasse à l'homme. L'enquête s'oriente vers une forme dévoyée de féminisme radical avant que la découverte d'une nouvelle victime vienne rebattre les cartes de la première enquête officielle de Chloé depuis son retour à la DPJ.

Chloé et Rocher enquêtent sur le meurtre d'un jeune photographe aux revenus étrangement supérieurs à son talent. Parmi les dernières photos prises par la victime la nuit de sa mort, ils découvrent le visage mutin d'une vieille connaissance : Adèle. Coïncidence ? Chloé reçoit un appel inattendu de la juge aux Affaires Familiales : Lili est autorisée à retourner vivre chez elle plus vite que prévu.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Lorsqu'une femme est tuée dans ce qui semble, apparemment, être un carjacking, les détectives interrogent le mari de la victime. Celui-ci est l'aîné d'une famille dans laquelle les trois frères travaillent ensemble dans une affaire qui paraît lucrative.

L'équipe entame une course contre la montre car Horatio est soupçonné du meurtre d'une femme. Une femme est retrouvée morte, le détective avoue qu'il la fréquentait. Il a été la dernière personne à la voir vivante.

Des étudiants s'inspirent d'un jeu vidéo pour commettre un braquage. Horatio et son équipe vont les ramener à la réalité.

Un trafiquant de drogue est abattu dans sa propriété. Un suspect est aussitôt arrêté sur les lieux du crime. Celui-ci prétend vendre de la drogue à Delko. Stetler, employé aux affaires internes, se penche sur cet épineux problème.

Alors que Marisol et Horatio commencent leur nouvelle vie de couple, le procès du gang Mala Noche est interrompu. En effet, un témoin a favorisé l'évasion de l'accusé lorsqu'on l'a appelé à la barre. Désormais libre de ses mouvements et hors d'atteinte, le criminel ordonne l'assassinat de Caine.

Deux jeunes gens tuent accidentellement un sergent recruteur des marines en s'entraînant sur un champ de tir. A leur arrivée, Horatio et Frank se rendent compte que la victime a été assassinée puis traînée sur les lieux et que cette mise en scène visait à faire passer son décès pour accidentel.

En débarquant sur une plage de Miami,un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

Luke est tué d'une flèche en plein coeur alors qu'il était venu encourager sa petite amie, Candice, lors d'une compétition de natation. En quelques secondes, la nouvelle fait le tour du monde via internet, comme tout ce qui touche à la vie de la jeune fille. Un harcèlement informatique dont Horatio Caine sera aussi l'objet et peut-être la victime.

Lors d'un transfert de prisonniers, le fourgon est attaqué et les détenus prennent la fuite. Pendant l'évasion, une femme est tuée. Horatio se met immédiatement sur l'affaire, d'autant que son fils, Kyle, se trouvait parmi les passagers.

Mylène Deville et Fred Tessier font équipe pour élucider le meurtre de Morgane, jeune cheffe spécialiste de gastronomie moléculaire dont le corps est retrouvé dans les forges de Buffon.

Un mort a été découvert au pied de l'abbaye Saint-Ouen de Rouen. Le capitaine de police Didier Mège, de retour dans sa ville natale, mène l'enquête, aidé par une journaliste. Il découvre que le meurtre a un lien avec un secret de sa propre famille.

Isabelle Bonnefoy, la quarantaine, est une célèbre navigatrice. Ce choix de vie l'a longtemps éloignée de sa famille, installée sur l'île d'Yeu, mais elle est à présent prête à tout pour renouer avec eux. Tandis qu'elle navigue avec son fils, Noah 17 ans, en direction de l'île, ils interceptent un signal d'urgence : sur place, ils découvrent un cadavre décapité flottant à la surface de l'eau. Très vite, l'enquête démarre, menée par le commandant Nicolas Lemeur. Ce même Nicolas avec lequel Isabe.

Programmes de nuit.

Rocher et la nouvelle lieutenant Emma assistent à la mort d'une étudiante en classe préparatoire, retrouvée agonisante dans le sous-sol de son lycée. Les premiers témoignages orientent les enquêteurs vers Alain Mandrillon, un sémillant professeur de littérature qui sexualise le contenu de ses cours pour mieux mettre certaines de ses élèves dans son lit.

Toujours affectée au service des archives, Chloé est réquisitionnée par Rocher pour enquêter sur la disparition d'Arthur, 8 ans. Le garçon, qui a disparu à la sortie de l'école, est élève dans le même établissement que Lili. Les images de vidéosurveillance récupérées par Hyppolite montrent l'enfant suivre docilement son institutrice, dont l'identité et l'adresse s'avèrent fausses.

Un jeune homme en treillis est retrouvé mort en bordure d'une caserne militaire, des flèches plantées dans le corps à l'issue de ce qui ressemble à une impitoyable chasse à l'homme. L'enquête s'oriente vers une forme dévoyée de féminisme radical avant que la découverte d'une nouvelle victime vienne rebattre les cartes de la première enquête officielle de Chloé depuis son retour à la DPJ.

Chloé et Rocher enquêtent sur le meurtre d'un jeune photographe aux revenus étrangement supérieurs à son talent. Parmi les dernières photos prises par la victime la nuit de sa mort, ils découvrent le visage mutin d'une vieille connaissance : Adèle. Coïncidence ? Chloé reçoit un appel inattendu de la juge aux Affaires Familiales : Lili est autorisée à retourner vivre chez elle plus vite que prévu.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

Les détectives enquêtent sur une nouvelle affaire. En effet, un piéton a été tué par la chute d'un homme depuis un immeuble.

Tout laisse à penser aux détectives qu'une personne a provoqué un important incendie dans les Everglades afin de cacher un meurtre. Les détenus aux alentours sont appelés à venir aider les autorités à combattre le feu dans cette région devenue, en peu de temps, un brasier. Cependant, lorsqu'un tueur en série parvient à échapper à la vigilance de la police, Horatio se lance à sa recherche avant qu'il ne frappe encore.

Horatio et son équipe tentent d'arrêter le tueur en série. Par ailleurs, un étudiant est abattu et, malheureusement, les preuves sur la scène de crime ont été détruites par le feu.

Un homme et une femme sont abattus lors d'un concert en plein air. Hasard d'une balle perdue lors d'un règlement de compte entre gangs ou préméditation ?

Nick est retrouvé assassiné et tout accuse Natalia du meurtre. Horatio, avec l'aide de l'équipe de nuit du laboratoire et l'ancien petit ami de Calleigh, doit trouver les preuves qui innocenteront Natalia.

Lors d'un incendie dans une maison, la fiancée de la victime parvient à se sauver. Son ex-petit ami est soupçonné d'avoir mis le feu. Des traces sur le corps mènent à un partenaire commercial de la victime, qui réclame à Ryan une dette de pari.

Lors d'un transfert de prisonniers, le fourgon est attaqué et les détenus prennent la fuite. Pendant l'évasion, une femme est tuée. Horatio se met immédiatement sur l'affaire, d'autant que son fils, Kyle, se trouvait parmi les passagers.

Jessica est retrouvée morte dans une voiture incendiée. Brandon, son compagnon a survécu à ses blessures. Etudiants tous les deux, ils avaient cédé à la tentation de vivre au-dessus de leurs moyens.

Doug McClain, un ancien joueur de football américain, est retrouvé mort chez lui, poignardé à la gorge. Alissa, sa femme, affirme qu'il souhaitait être cryogénisé et demande qu'on lui remette immédiatement son corps. Horatio et son équipe ont très peu de temps pour démasquer le coupable.

Un somnambule est retrouvé hors de son appartement, couvert de sang, contre le corps sans vie d'une femme.

Un jeune garçon est retrouvé battu à mort dans les bois, le corps rigide et froid.

Au 65ème étage du Rockfeller Center, un night-club accueille une fête organisée par la commission Mollen, une commission indépendante chargée d'enquêter sur la corruption au sein de la police de New York et du Bureau des Affaires Internes. Alors que le commissaire principal Dan Stanwyk invite une belle blonde originaire du Kentucky à danser, une explosion retentit et les baies vitrées du superbe salon volent en éclats.

Mac et Danny se rendent dans l'appartement de Jay Knight, qui a été assassiné par balle. Alors qu'ils inspectent les lieux, un homme prend la fuite.

Mac et Stella se retrouvent avec deux affaires sur les bras. Un crime a lieu à la bourse et d'après les empreintes relevées, il aurait été commis par un certain Luke Smith, bien connu des services de police.

Alors qu'il s'interpose dans un conflit entre un touriste britannique et un vendeur local, un officier de police est tué par balle et son cheval est blessé. Le coup de feu est parti depuis un immeuble voisin et la rixe sur le trottoir n'était en fait qu'une ruse pour distraire le policier.

Lorsque Dirk Dashers meurt tragiquement dans un accident, Elsbeth soupçonne sa femme, DeeDee, d'être à l'origine du meurtre. Elsbeth reçoit une surprise de Noël de la part de Wagner et Kaya.

Programmes de nuit.

Toujours affectée au service des archives, Chloé est réquisitionnée par Rocher pour enquêter sur la disparition d'Arthur, 8 ans. Le garçon, qui a disparu à la sortie de l'école, est élève dans le même établissement que Lili. Les images de vidéosurveillance récupérées par Hyppolite montrent l'enfant suivre docilement son institutrice, dont l'identité et l'adresse s'avèrent fausses.

Un jeune homme en treillis est retrouvé mort en bordure d'une caserne militaire, des flèches plantées dans le corps à l'issue de ce qui ressemble à une impitoyable chasse à l'homme. L'enquête s'oriente vers une forme dévoyée de féminisme radical avant que la découverte d'une nouvelle victime vienne rebattre les cartes de la première enquête officielle de Chloé depuis son retour à la DPJ.

Chloé et Rocher enquêtent sur le meurtre d'un jeune photographe aux revenus étrangement supérieurs à son talent. Parmi les dernières photos prises par la victime la nuit de sa mort, ils découvrent le visage mutin d'une vieille connaissance : Adèle. Coïncidence ? Chloé reçoit un appel inattendu de la juge aux Affaires Familiales : Lili est autorisée à retourner vivre chez elle plus vite que prévu.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Cinq corps sont retrouvés dans l'océan, enchaînés les uns aux autres. Les détectives découvrent qu'ils ont affaire à des pirates des temps modernes.

Les détectives retrouvent le corps d'une femme qui a visiblement été dévorée par un énorme serpent. Au fur et à mesure de leur enquête, ceux-ci découvrent l'existence d'un trafic de drogue.

Lorsqu'une ancienne star du football universitaire est assassinée durant une réunion, toute l'équipe unit ses efforts pour retrouver le meurtrier. Beaucoup de personnes présentes au moment des faits avaient des raisons d'en vouloir à la victime. Les enquêteurs doivent donc interroger tout le monde.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent un ancien détenu d'être l'auteur du meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, Horatio apprend que son fils est également suspecté de l'avoir tué.

Jessica est retrouvée morte dans une voiture incendiée. Brandon, son compagnon a survécu à ses blessures. Etudiants tous les deux, ils avaient cédé à la tentation de vivre au-dessus de leurs moyens.

Doug McClain, un ancien joueur de football américain, est retrouvé mort chez lui, poignardé à la gorge. Alissa, sa femme, affirme qu'il souhaitait être cryogénisé et demande qu'on lui remette immédiatement son corps. Horatio et son équipe ont très peu de temps pour démasquer le coupable.

Ronnie Temple, un revendeur de drogue, est assassiné au bord de la piscine d'un hôtel durant une éclipse solaire. Peu de temps après, une jeune femme solitaire est assassinée en pleine nuit chez elle. Un étrange homme-loup semble être le seul lien entre les deux victimes.

Alisha Reilly, mannequin, meurt électrocutée lors du défilé de la collection de Gavin Hauer. Le couturier part présenter sa collection en Europe et il doit rapidement faire démonter le podium qui a été créé uniquement pour cette présentation. Horatio et son équipe doivent agir au plus vite pour trouver le coupable.

Un homme tue son frère, qui dilapide la fortune familiale et tente de piéger un restaurateur maffieux. Columbo suit les indices jusqu'à ce que le tueur se fasse piéger.

Le milliardaire Randy Matthews a décidé de modifier son testament. Son neveu, le célèbre critique d'art Dale Kingston, n'aura rien. Ce dernier est catastrophé et met en scène un meurtre presque parfait.

Verity Chandler, une fameuse reporter d'un magazine à scandales est assassinée. Columbo va, comme d'habitude, utiliser ses merveilleux talents pour prouver que l'assassin n'est autre que son ex-amant, un flamboyant directeur de pompes funèbres.

Programmes de nuit.

Après des mois d'internement psychiatrique, Chloé réintègre une DPJ, toujours sous le choc de la mort de Fred. Elle n'a plus le droit d'enquêter sur le terrain, mais Lamarck lui a trouvé un poste aux archives. Rocher, poli mais distant, est dans le déni du coup que lui a planté sa partenaire. Quant à Hyppolite, il noie son chagrin dans un spleen acide et persécute tous les nouveaux lieutenants nommés au poste de Fred.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours. C'est alors qu'Emilien Kerr est retrouvé dans un parking, étouffé à l'aide d'un sac plastique. Envoyé à l'hôpital en catastrophe, les intentions.

Réintégrée à la brigade, Morgane doit cependant effectuer un stage auprès du major Lenormand pour apprendre les bases du métier et la procédure. Plus tard, elle reçoit la plainte mystérieuse d'une vieille dame.

La juge Carole Massard est retrouvée morte dans son bureau alors qu'elle s'apprêtait à rendre son verdict dans un procès d'assises. Alors que les enquêteurs partent sur la piste d'une vengeance, Morgane de son côté, déprime.

Après une nuit difficile, Morgane se réveille chez Karadec et au petit déjeuner, la gêne est plus que palpable. Heureusement, ils sont tous les deux appelés sur une nouvelle enquête : le corps d'un pilote de ligne a été retrouvé.

Roxane et la brigade s'occupent d'organiser l'anniversaire surprise de Karadec. C'est compliqué pour Morgane qui vient de comprendre ses sentiments pour le commandant. Leur prochaine enquête va lui permettre de se changer les idées.

Roxane est dans un état critique après son agression. Pour Morgane pas de doute, ça a un rapport avec la mort de Romain, dossier sur lequel l'agent de l'IGPN travaillait avant le drame. Le passé de Morgane la rattrape.

Morgane se retrouve en prison accusée d'un meurtre qu'elle n'a pas commis, elle tente de s'adapter tant bien que mal au milieu carcéral tout en essayant de résoudre l'enquête de derrière les barreaux. Avec l'aide de Karadec.

Une jeune femme croit reconnaître l'agresseur de sa meilleure amie, morte il y a quatre ans. Le lendemain, le présumé coupable est retrouvé sauvagement assassiné dans un hangar à bateau. L'enquête conduit les juges vers un cargo de la marine marchande auquel il semble être attaché. Les empreintes correspondent, il est bien l'assassin d'il y a quatre ans.

Un jeune chef étoilé, sorti d'une émission culinaire de télévision, est retrouvé mort dans la chambre froide de son restaurant. Les juges découvrent une personnalité qui détonne dans le monde de la cuisine, attisant les rivalités et jalousies des gens autour.

Constance est saisie pour une affaire particulière qui l'amène à découvrir un cas possible d'erreur judiciaire. Un homme est en prison depuis 7 ans pour le meurtre de sa femme, crime qu'il dit ne pas avoir commis.

Un jeune étudiant en droit est retrouvé mort dans sa chambre de la cité universitaire avec une mise en scène macabre suite à une soirée d'intégration.

Louise, 16 ans, est retrouvée morte dans la benne à ordures de la boîte de nuit de son père Alain Louvion, un personnage atypique, fort en gueule qui prévient d'emblée Filiponi que s'il retrouve l'assassin de sa fille avant les flics, il lui fait la peau ! Cathy la mère de Louise, séparée d'Alain depuis dix ans, s'est remariée à Franck Blancheteau, adjoint au maire chargé de l'urbanisme. C'est lui qui a élevé Louise jusqu'au retour d'Alain dans le paysage.

Programmes de nuit.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Plusieurs femmes très aisées, sont dévalisées alors qu'elles s'offraient une journée de détente dans un spa très luxueux. Les détectives pensent qu'il s'agit, en fait, d'une opération de grande envergure visant à cambrioler de riches propriétaires.

Sonya Barak, jeune femme terroriste, doit être jugée pour complicité d'enlèvement mais elle obtient un sursis jusqu'à son procès. À la sortie de la première audience, son avocat est assassiné par l'un de ses anciens complices.

Un riche homme d'affaires est assassiné durant une réception liée à une oeuvre de bienfaisance. Les détectives soupçonnent sa femme, qui organisait l'événement chez eux.

Lors d'un incendie dans une maison, la fiancée de la victime parvient à se sauver. Son ex-petit ami est soupçonné d'avoir mis le feu. Des traces sur le corps mènent à un partenaire commercial de la victime, qui réclame à Ryan une dette de pari.

Un homme est filmé en train d'agresser une femme. Il s'agit, en fait,d'un coup monté par un baron de la drogue pour l'éliminer car il lui a volé de la marchandise.

Luke est tué d'une flèche en plein coeur alors qu'il était venu encourager sa petite amie, Candice, lors d'une compétition de natation. En quelques secondes, la nouvelle fait le tour du monde via internet, comme tout ce qui touche à la vie de la jeune fille. Un harcèlement informatique dont Horatio Caine sera aussi l'objet et peut-être la victime.

Alisha Reilly, mannequin, meurt électrocutée lors du défilé de la collection de Gavin Hauer. Le couturier part présenter sa collection en Europe et il doit rapidement faire démonter le podium qui a été créé uniquement pour cette présentation. Horatio et son équipe doivent agir au plus vite pour trouver le coupable.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Un riche homme d'affaires a été assassiné. Sa femme, Julia Winston, est l'ancienne compagne d'Horatio. Julia et lui ont eu un fils, Kyle,élevé par la mère de Julia. Le jeune homme doit comparaître devant la justice pour l'enlèvement et la séquestration de Kathleen Newberry. Julia souhaite désormais avoir la garde de son fils.

Le cadavre d'un top model est retrouvé dans l'eau de la marina. Qui pouvait avoir intérêt à tuer une gloire montante des podiums ?

Nick est retrouvé assassiné et tout accuse Natalia du meurtre. Horatio, avec l'aide de l'équipe de nuit du laboratoire et l'ancien petit ami de Calleigh, doit trouver les preuves qui innocenteront Natalia.

Les parents d'une adolescente sont tués alors qu'elle faisait du baby-sitting. Horatio découvre que le petit ami de la baby-sitter avait une relation intime avec sa mère. Par ailleurs, Horatio s'intéresse à un médecin au passé trouble. Est-ce un tueur en série ?

Un tueur en série de Boston s'installe à Miami et recommence à semer la terreur. Durant sa détention, un autre meurtre, identique au sien, est commis. Ryan est revenu au bureau pour revoir tous ses anciens dossiers et espère être réintégré. Jake se décide, enfin, à faire le premier pas avec Calleigh.

Le cadavre en décomposition d'un homme important est retrouvé dans une villa. Celle-ci fait partie d'un groupe de maisons dont les occupants ont été expropriés pour des raisons obscures.

Lors d'une étrange réception, une jeune fille attribuée aux enchères à Georges Kornspan est assassinée. Les sommes versées devaient revenir aux oeuvres caritatives de Peter Kinkella, mais la famille de ce dernier a mystérieusement disparu. Horatio découvre qu'une organisation terroriste le fait chanter et réussit de justesse à éviter un attentat qui visait la centrale nucléaire de Miami.

Programmes de nuit.

Un jeune homme en treillis est retrouvé mort en bordure d'une caserne militaire, des flèches plantées dans le corps à l'issue de ce qui ressemble à une impitoyable chasse à l'homme. L'enquête s'oriente vers une forme dévoyée de féminisme radical avant que la découverte d'une nouvelle victime vienne rebattre les cartes de la première enquête officielle de Chloé depuis son retour à la DPJ.

Chloé et Rocher enquêtent sur le meurtre d'un jeune photographe aux revenus étrangement supérieurs à son talent. Parmi les dernières photos prises par la victime la nuit de sa mort, ils découvrent le visage mutin d'une vieille connaissance : Adèle. Coïncidence ? Chloé reçoit un appel inattendu de la juge aux Affaires Familiales : Lili est autorisée à retourner vivre chez elle plus vite que prévu.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Un amateur de skate-board, mais aussi testeur de jeux vidéo est retrouvé mort. Horatio Caine et son équipe décident d'interroger différents programmeurs de jeux vidéo qui travaillaient avec lui.

A la terrasse d'un café, une jeune femme reçoit par erreur l'appel au secours d'une inconnue enlevée et menacée de mort qui cherche à joindre un certain Mitch.

Deux jeunes gens tuent accidentellement un sergent recruteur des marines en s'entraînant sur un champ de tir. A leur arrivée, Horatio et Frank se rendent compte que la victime a été assassinée puis traînée sur les lieux et que cette mise en scène visait à faire passer son décès pour accidentel.

Des chasseurs amateurs voient un lapin se précipiter vers eux. Un ours surgit derrière le lapin et tue un des chasseurs. Il s'avère que les vêtements de ce chasseur était enduits de vanille, un produit qui attire les ours.

Doug McClain, un ancien joueur de football américain, est retrouvé mort chez lui, poignardé à la gorge. Alissa, sa femme, affirme qu'il souhaitait être cryogénisé et demande qu'on lui remette immédiatement son corps. Horatio et son équipe ont très peu de temps pour démasquer le coupable.

Ronnie Temple, un revendeur de drogue, est assassiné au bord de la piscine d'un hôtel durant une éclipse solaire. Peu de temps après, une jeune femme solitaire est assassinée en pleine nuit chez elle. Un étrange homme-loup semble être le seul lien entre les deux victimes.

Un riche homme d'affaires a été assassiné. Sa femme, Julia Winston, est l'ancienne compagne d'Horatio. Julia et lui ont eu un fils, Kyle,élevé par la mère de Julia. Le jeune homme doit comparaître devant la justice pour l'enlèvement et la séquestration de Kathleen Newberry. Julia souhaite désormais avoir la garde de son fils.

Lors du mariage de Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, sa fiancée, Susan, reçoit une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. La veille, Greg avait enterré sa vie de garçon dans un club chic. Lors de cette soirée, Kelly Chapman avait dansé pour le futur époux. Kelly est en possession de photos compromettantes pour Greg et le fait chanter.

Après avoir jeté de la dynamite à l'eau, deux adolescents découvrent le cadavre d'une femme bâillonnée à l'intérieur de la carcasse d'une voiture.

Un avion atterrit à Las Vegas avec à son bord un passager mort. Selon les autres voyageurs, le défunt aurait été pris d'une crise de folie avant de succomber. Gil Grissom et son équipe sont persuadés qu'il s'est passé quelque chose dans l'appareil.

Le corps d'une femme assassinée est retrouvée enveloppé d'une dans les bois.Grimson et Sara commencent leur enquête dans les montagnes. Catherine et Warrick tentent de coincer un voleur d'art qui a volé un multi-millionnaire.

Dans une zone pavillonnaire de Las Vegas, quatre personnes d'une famille sont massacrées à coups de couteau : le père, la mère et deux frères. Les deux filles ont échappé à la tuerie. Grissom appelle tous les membres de son équipe à la rescousse pour savoir ce qui s'est passé cette nuit-là.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire. Il semble s'agir d'un suicide : il a enregistré ses adieux sur une bande.

Laura, la femme d'un homme aisé, est kidnappé puis emmenée dans le désert. Son ravisseur exige deux millions de dollars en échange de sa libération. Le capitaine Brass et son équipe se chargent de l'affaire.

Grissom et Catherine enquêtent sur une jambe retrouvée dans un lac. Pendant ce temps, Sara et Nick se renseignent sur une secte qui semble avoir pactisé avec un mal terrible.

Programmes de nuit.

Chloé et Rocher enquêtent sur le meurtre d'un jeune photographe aux revenus étrangement supérieurs à son talent. Parmi les dernières photos prises par la victime la nuit de sa mort, ils découvrent le visage mutin d'une vieille connaissance : Adèle. Coïncidence ? Chloé reçoit un appel inattendu de la juge aux Affaires Familiales : Lili est autorisée à retourner vivre chez elle plus vite que prévu.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Marisol et Horatio commencent leur nouvelle vie de couple, le procès du gang Mala Noche est interrompu. En effet, un témoin a favorisé l'évasion de l'accusé lorsqu'on l'a appelé à la barre. Désormais libre de ses mouvements et hors d'atteinte, le criminel ordonne l'assassinat de Caine.

Alissa Valone est retrouvée morte à son domicile, assassinée à l'aide d'un club de golf, un mini cercueil placé à ses côtés. Sa meilleure amie, Danielle Madison, est arrêtée quelques minutes plus tard à bord d'une voiture volée.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice.

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d'un homme d'affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos.

Lors d'un transfert de prisonniers, le fourgon est attaqué et les détenus prennent la fuite. Pendant l'évasion, une femme est tuée. Horatio se met immédiatement sur l'affaire, d'autant que son fils, Kyle, se trouvait parmi les passagers.

Jessica est retrouvée morte dans une voiture incendiée. Brandon, son compagnon a survécu à ses blessures. Etudiants tous les deux, ils avaient cédé à la tentation de vivre au-dessus de leurs moyens.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Horatio rentre du Brésil. Calleigh a été enlevée au cours d'une embuscade. Les truands veulent se servir d'elle pour nettoyer une scène de crime afin qu'on ne les retrouve pas. Tout en obtempérant, Calleigh laisse des indices afin que ses collègues puissent la repérer. Ils les mènent à un entrepôt où se déroule une partie de poker clandestine.

Une route qui s'effondre révèle l'existence d'un tunnel menant à une banque. La salle des coffres a été cambriolée.

Après avoir passé une nouvelle nuit ensemble, Morgane et Timothée sont appelés sur une scène de crime. Ils rejoignent le reste de l'équipe et découvrent le cadavre d'Adèle Mercier, tuée d'une balle logée entre ses deux yeux.

Alors que Morgane et ses enfants se demandent ce qu'ils vont faire des liasses d'argent retrouvées derrière leur lave-vaisselle, Salomé Rousseau, 19 ans, est retrouvée morte au milieu d'un amphi de dissection.

De retour au sein de l'équipe, Morgane doit résoudre le meurtre de Naïma, 20 ans, star montante du rap, assassinée en pleine ascension. Morgane va devoir se sortir de ce tourbillon infernal en renouant le lien avec Karadec.

Morgane est appelée sur une scène de crime : Yvan Desfard est retrouvé mort sur le bord d'une route. L'enquête prend une sacrée tournure lorsque l'équipe découvre que la victime appartenait à une communauté d'ermites vivant dans un ashram.

Morgane et la brigade tentent de découvrir ce qui a pu pousser quelqu'un à tuer une commerçante sans histoire, tandis que le commandant Karadec passe sous le joug d'une enquête de l'IGPN.

Programmes de nuit.

Alors que Chloé prépare le retour de Lili, l'équipe est appelée sur un cas de disparition inquiétante : une jeune femme et sa fille de 6 mois se sont volatilisées. A son retour de voyage d'affaires, Baptiste, leur mari et père a trouvé la maison vide et le chien assassiné sur la table à langer.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

Un homme et une femme sont abattus lors d'un concert en plein air. Hasard d'une balle perdue lors d'un règlement de compte entre gangs ou préméditation ?

Les membres du gang de la Mala Noche se prélassent au bord d'une piscine lorsqu'un mystérieux tireur fait irruption, tuant cinq d'entre eux. Horatio et son équipe, arrivés sur les lieux, y cherchent en vain le corps d'Antonio Riaz, qui a ordonné la mort de Marisol. Un piège à la grenade coûte la vie au sergent Jessop, qui inspectait la villa.

Nick est retrouvé assassiné et tout accuse Natalia du meurtre. Horatio, avec l'aide de l'équipe de nuit du laboratoire et l'ancien petit ami de Calleigh, doit trouver les preuves qui innocenteront Natalia.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

Hank et Laurie Atherton, un couple fortuné de Miami, sont en pleine procédure de divorce. Les épouxsont incapables de se séparer à l'amiable: chacun veut récupérer ses biens, parmi lesquels un superbe yacht.

Lors d'un incendie dans une maison, la fiancée de la victime parvient à se sauver. Son ex-petit ami est soupçonné d'avoir mis le feu. Des traces sur le corps mènent à un partenaire commercial de la victime, qui réclame à Ryan une dette de pari.

Une route qui s'effondre révèle l'existence d'un tunnel menant à une banque. La salle des coffres a été cambriolée.

À la suite d'une course de motomarines entre deux jeunes gens, l'un d'entre eux disparaît dans les eaux.

Un homme décède suite à un faux appel au 911. Horatio a affaire à un détective privé qui s'attaque systématiquement à son équipe. Il s'intéresse particulièrement à la vie privée de chacun des détectives et parvient à faire retirer l'enquête à Calleigh et Eric.

Lors d'une reconstitution historique au Château de Blois, le duc de Guise, nommé Arthur et âgé de 20 ans, est accusé du meurtre d'Henry III. La belle-mère d'Arthur, ainsi que le père de ce dernier, vont tenter d'innocenter le jeune homme.

Mylène Deville et Fred Tessier font équipe pour élucider le meurtre de Morgane, jeune cheffe spécialiste de gastronomie moléculaire dont le corps est retrouvé dans les forges de Buffon.

Le maître de chai d'une grande maison de cognac est retrouvé étranglé et brûlé. La capitaine Clémentine Bouvier, originaire de la région, est chargée de l'enquête. Elle est hantée par un secret familial qui l'empêche de s'engager.

Programmes de nuit.

Rocher et la nouvelle lieutenant Emma assistent à la mort d'une étudiante en classe préparatoire, retrouvée agonisante dans le sous-sol de son lycée. Les premiers témoignages orientent les enquêteurs vers Alain Mandrillon, un sémillant professeur de littérature qui sexualise le contenu de ses cours pour mieux mettre certaines de ses élèves dans son lit.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Stephen Rowe vient d'être déclaré non coupable de la disparition de sa femme, Melissa. Au même moment, on repêche le corps de la victime, ses doigts ont été sectionnés.

Le cadavre d'un top model est retrouvé dans l'eau de la marina. Qui pouvait avoir intérêt à tuer une gloire montante des podiums ?

Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants.

Un homme est filmé en train d'agresser une femme. Il s'agit, en fait,d'un coup monté par un baron de la drogue pour l'éliminer car il lui a volé de la marchandise.

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent un ancien détenu d'être l'auteur du meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, Horatio apprend que son fils est également suspecté de l'avoir tué.

Horatio rentre du Brésil. Calleigh a été enlevée au cours d'une embuscade. Les truands veulent se servir d'elle pour nettoyer une scène de crime afin qu'on ne les retrouve pas. Tout en obtempérant, Calleigh laisse des indices afin que ses collègues puissent la repérer. Ils les mènent à un entrepôt où se déroule une partie de poker clandestine.

Un homme décède suite à un faux appel au 911. Horatio a affaire à un détective privé qui s'attaque systématiquement à son équipe. Il s'intéresse particulièrement à la vie privée de chacun des détectives et parvient à faire retirer l'enquête à Calleigh et Eric.

Horatio Caine est abattu sur une piste d'aéroport. Arrivé le premier sur les lieux, Ryan apprend aux autres qu'Horatio est mort et que son corps a été pris en charge par un agent fédéral. En réalité, il s'agit d'une manoeuvre secrète destinée à débusquer Ortega qui inonde les gangs d'un type de balles en alliage capable de traverser des blindages.

Un homme en flammes traverse en titubant un cocktail donné sur la plage et vient mourir au bord de l'eau. Le docteur Tara Price, qui vient de rejoindre l'équipe de Miami en qualité de médecin-légiste, découvre que le corps de la victime s'est embrasé après avoir été aspergé d'essence et que celle-ci en avait avalé. Un étudiant qui volait l'essence en siphonnant les réservoirs est rapidement mis en cause.

Toute l'équipe enquête sur le meurtre d'un supporter de l'équipe de Boston retrouvé mort dans son véhicule. Danny mène ses recherches dans le milieu du base-ball. Un camion heurte une femme qui courait, pieds nus et déshabillé sur la route.

Alors que Mac prend son petit-déjeuner dans son café habituel, l'un des clients sort une arme et tire à plusieurs reprises. Un homme s'écroule, mort, et la serveuse est grièvement blessée. Unique témoin de la scène, Mac doit faire un choix : se lancer à la poursuite du criminel ou secourir la jeune femme.

Un somnambule est retrouvé hors de son appartement, couvert de sang, contre le corps sans vie d'une femme.

Un jeune garçon est retrouvé battu à mort dans les bois, le corps rigide et froid.

Mac et Stella se rendent dans un quartier du Queens où l'électricité a été coupée durant le match des Knicks la nuit précédente. Un jeune homme est mort par électrocution. Les enquêteurs constatent qu'il s'agit d'un meurtre.

Un coursier est retrouvé poignardé dans les rues de New York. Celui-ci était en service lorsqu'il a été agressé... Lors d'un défilé canin, la jalousie d'une maîtresse va entraîner la mort d'une autre.

L'air est chargé lorsqu'Elsbeth et un musicien écossais nommé Angus lorsqu'il assiste à un meurtre à travers une installation d'art vidéo reliant Manhattan avec sa petite ville côtière. Les deux joignent leurs forces pour résoudre l'affaire de l'autre côté de l'océan.

Programmes de nuit.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Après avoir déserté la fête qu'elle donnait en son propre honneur, Nikki Beck, starlette de la télé-réalité, est retrouvée morte électrocutée par une lampe à bronzer jetée dans sa luxueuse baignoire. Les soupçons se portent sur April Goodwin, sa grande rivale devant les caméras. Les deux jeunes femmes, ennemies pour la presse à scandale, étaient amies dans le privé. April aidait Nikki à se désintoxiquer.

Quand un jeune homme est décapité lors d'un rodéo en voiture, Horatio et son équipe suspectent bien plus qu'un accident. Durant l'enquête, ils se retrouvent plongés dans le monde des courses de rues, des voitures trafiquées et des cascades dangereuses. Cependant, il s'avère que le système d'amortisseurs hydrauliques de la voiture de la victime a été modifié à son insu. Que cache ce meurtre et qui peut bien en tirer profit ?

Suite à la découverte du corps d'une jeune femme, Horatio et son équipe trouvent au cours d'une perquisition une série de photos de filles disparues. L'une d'elles est la jeune soeur de Natalia. Une course contre la montre s'engage pour savoir qui a pris ces photos et surtout, si cette jeune femme est toujours en vie.

Luke est tué d'une flèche en plein coeur alors qu'il était venu encourager sa petite amie, Candice, lors d'une compétition de natation. En quelques secondes, la nouvelle fait le tour du monde via internet, comme tout ce qui touche à la vie de la jeune fille. Un harcèlement informatique dont Horatio Caine sera aussi l'objet et peut-être la victime.

Alisha Reilly, mannequin, meurt électrocutée lors du défilé de la collection de Gavin Hauer. Le couturier part présenter sa collection en Europe et il doit rapidement faire démonter le podium qui a été créé uniquement pour cette présentation. Horatio et son équipe doivent agir au plus vite pour trouver le coupable.

À la suite d'une course de motomarines entre deux jeunes gens, l'un d'entre eux disparaît dans les eaux.

Horatio Caine est abattu sur une piste d'aéroport. Arrivé le premier sur les lieux, Ryan apprend aux autres qu'Horatio est mort et que son corps a été pris en charge par un agent fédéral. En réalité, il s'agit d'une manoeuvre secrète destinée à débusquer Ortega qui inonde les gangs d'un type de balles en alliage capable de traverser des blindages.

Un homme en flammes traverse en titubant un cocktail donné sur la plage et vient mourir au bord de l'eau. Le docteur Tara Price, qui vient de rejoindre l'équipe de Miami en qualité de médecin-légiste, découvre que le corps de la victime s'est embrasé après avoir été aspergé d'essence et que celle-ci en avait avalé. Un étudiant qui volait l'essence en siphonnant les réservoirs est rapidement mis en cause.

Une jeune fille meurt dans une explosion en essayant une robe dans un magasin en compagnie d'une amie. Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s'est fait refaire le visage par un chirurgien esthétique.

Katheleen Calvert va faire accuser son mari, un financier très en vue, d'un crime qu'il n'a pas commis bien sûr. Pour mettre à exécution son plan, elle va se faire aider par son amant, officier de police. Cependant, ce qu'elle n'avait pas prévu c'est que celui-ci ferait équipe avec Columbo sur cette affaire.

Columbo découvre les restes de deux hommes qui se sont apparemment entretués. Son seul indice sérieux est un bout de photo noir/blanc dans la main de l'une des victimes.

Obsédée par la vengeance, une écrivain célèbre se sert d'un de ses propres scénarios pour atteindre son but.