Mit List und Tücke gelingt es dem Team, ein wichtiges Hilfsmittel von den Olakri zu erhalten, das ihnen im bevorstehenden Kampf gegen Tarkon helfen soll. Ihre Hoffnung steigt, dass es ihnen gelingen wird, das Universum zu befreien.

Mit List und Tücke gelingt es dem Team, ein wichtiges Hilfsmittel von den Olakri zu erhalten, das ihnen im bevorstehenden Kampf gegen Tarkon helfen soll. Ihre Hoffnung steigt, dass es ihnen gelingen wird, das Universum zu befreien.

Das Schicksal des Universums steht auf dem Spiel, als sich die Paladine Zarkon, dem mächtigsten Feind aller Zeiten, stellen. Sie wissen alle, dass die Schlacht legendär werden wird, aber auch Opfer fordern wird, doch Voltron ist bereit.

Das Schicksal des Universums steht auf dem Spiel, als sich die Paladine Zarkon, dem mächtigsten Feind aller Zeiten, stellen. Sie wissen alle, dass die Schlacht legendär werden wird, aber auch Opfer fordern wird, doch Voltron ist bereit.

Daisy O'Mega und Maya wollen den Rebellen auf Tarkon eine Waffenlieferung zukommen lassen. Es droht ein Bürgerkrieg, allerdings sind die Galaxy Rangers bereits unterwegs, um die immer näher kommende Katastrophe noch zu verhindern.

Daisy O'Mega und Maya wollen den Rebellen auf Tarkon eine Waffenlieferung zukommen lassen. Es droht ein Bürgerkrieg, allerdings sind die Galaxy Rangers bereits unterwegs, um die immer näher kommende Katastrophe noch zu verhindern.

In dieser Folge versuchen Daisy und die Schwarzlochbande sich auf dem Planeten Ozark mit unlauteren Mitteln die besten Siedlungsgebiete unter den Nagel zu reißen. Die Galaxy Rangers müssen daher wieder für Recht und Ordnung sorgen.

In dieser Folge versuchen Daisy und die Schwarzlochbande sich auf dem Planeten Ozark mit unlauteren Mitteln die besten Siedlungsgebiete unter den Nagel zu reißen. Die Galaxy Rangers müssen daher wieder für Recht und Ordnung sorgen.

Blackstar und seine Gefährten stürzen beim Ernten von Feuerfrüchten bei starkem Regen in die Fluten und gelangen nach Aquaria, das Reich Neptuls. Der will jedoch dem Overlord dabei helfen, Blackstar das Sternenschwert abzujagen.

Blackstar und seine Gefährten stürzen beim Ernten von Feuerfrüchten bei starkem Regen in die Fluten und gelangen nach Aquaria, das Reich Neptuls. Der will jedoch dem Overlord dabei helfen, Blackstar das Sternenschwert abzujagen.

Der kleine Orville belauscht heimlich die Gangster Karver und Grumble. Beide haben wohl mit Keriumdiebstählen zu tun, die seit einiger Zeit in New Texas stattfinden. Noch bevor Orville Bravestarr einen Hinweis geben kann, wird er entführt.

Der kleine Orville belauscht heimlich die Gangster Karver und Grumble. Beide haben wohl mit Keriumdiebstählen zu tun, die seit einiger Zeit in New Texas stattfinden. Noch bevor Orville Bravestarr einen Hinweis geben kann, wird er entführt.

Bravestarr schlägt Dingo Dans Bande bei einem Kutschenüberfall in die Flucht. Hilfe erhält er von "Langarm John", einem der Passagiere. Recht bald hat John weitere Erfolge bei der Verbrecherjagd, sodass sich Deputy Fuzz Sorgen um seine Zukunft macht.

Bravestarr schlägt Dingo Dans Bande bei einem Kutschenüberfall in die Flucht. Hilfe erhält er von "Langarm John", einem der Passagiere. Recht bald hat John weitere Erfolge bei der Verbrecherjagd, sodass sich Deputy Fuzz Sorgen um seine Zukunft macht.

Die Meister begeben sich in ein Dorf, nachdem ein Riese auf dem Fear Mountain gesichtet wurde. Cringer begegnet dem Riesen, doch er und Orko entdecken, dass dieser eine gute Person ist, und müssen die Dorfbewohner davon abhalten, ihn zu erschlagen.

Die Meister begeben sich in ein Dorf, nachdem ein Riese auf dem Fear Mountain gesichtet wurde. Cringer begegnet dem Riesen, doch er und Orko entdecken, dass dieser eine gute Person ist, und müssen die Dorfbewohner davon abhalten, ihn zu erschlagen.

Nachdem Skeletor Orkos Magie stiehlt, muss He-Man im dabei helfen, sie zurückzubekommen.

Nachdem Skeletor Orkos Magie stiehlt, muss He-Man im dabei helfen, sie zurückzubekommen.

Nach dem erfolgreichen Kampf gegen Zarkon wollen die Paladine eine Rebellenkoalition gründen. Der Gegenvorschlag, den Allura jedoch äußert, macht das Team fassungslos. Währenddessen gibt es neue Machtansprüche unter den Galra.

Nach dem erfolgreichen Kampf gegen Zarkon wollen die Paladine eine Rebellenkoalition gründen. Der Gegenvorschlag, den Allura jedoch äußert, macht das Team fassungslos. Währenddessen gibt es neue Machtansprüche unter den Galra.

Um die Paladine zum Kampf herauszufordern, will Lotorden Planeten Puig zurückerobern. Währenddessen versuchen diese, die Löwen neu zu verteilen und vor allem Keith und Lance haben mit den signifikanten Veränderungen zu kämpfen.

Um die Paladine zum Kampf herauszufordern, will Lotorden Planeten Puig zurückerobern. Währenddessen versuchen diese, die Löwen neu zu verteilen und vor allem Keith und Lance haben mit den signifikanten Veränderungen zu kämpfen.

Um die anhaltende Trockenheit ihres Heimatplaneten zu beenden, entwickeln Jackie und Bruder Aidan eine Wettermaschine. Obwohl die Idee guten Willen zeigt, rufen die illegalen Machenschaften Jackies jedoch die Galaxy Rangers auf den Plan.

Um die anhaltende Trockenheit ihres Heimatplaneten zu beenden, entwickeln Jackie und Bruder Aidan eine Wettermaschine. Obwohl die Idee guten Willen zeigt, rufen die illegalen Machenschaften Jackies jedoch die Galaxy Rangers auf den Plan.

In dieser Folge wird Nimrod mit seiner Rockband Slaver Lords von der Kronenkönigin gezwungen, an einem Musikwettbewerb teilzunehmen. Die Kronenkönigin will, dass sie sich um die Gefangennahme und Auslieferung aller Teilnehmer kümmern.

In dieser Folge wird Nimrod mit seiner Rockband Slaver Lords von der Kronenkönigin gezwungen, an einem Musikwettbewerb teilzunehmen. Die Kronenkönigin will, dass sie sich um die Gefangennahme und Auslieferung aller Teilnehmer kümmern.

Aus dem Aviva Stadium in Dublin, Irland.

Aus dem Aviva Stadium in Dublin, Irland.

Aus dem Principality Stadium in Cardiff, Wales.

Aus dem Principality Stadium in Cardiff, Wales.

Barry kommt zu spät zur Auktion und schließt sich mit einem anderen Bieter zusammen. Mark Balelo ergattert einen großen Drucker, aber wird er aus diesem auch Profit schlagen können.

Barry kommt zu spät zur Auktion und schließt sich mit einem anderen Bieter zusammen. Mark Balelo ergattert einen großen Drucker, aber wird er aus diesem auch Profit schlagen können.

Die Geschäftemacher sind im kalifornischen Orange unterwegs. Ivy Calvin wühlt sich durch Müll und findet tatsächlich etwas Brauchbares. Jarrod und Brandi ergattern ebenfalls einen Raum, aber ob sie damit Geld machen werden, ist fraglich.

Die Geschäftemacher sind im kalifornischen Orange unterwegs. Ivy Calvin wühlt sich durch Müll und findet tatsächlich etwas Brauchbares. Jarrod und Brandi ergattern ebenfalls einen Raum, aber ob sie damit Geld machen werden, ist fraglich.

Aus dem Stade de France in Saint-Denis, Ile-de-France, Frankreich.

Aus dem Stade de France in Saint-Denis, Ile-de-France, Frankreich.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Garthe Knight hat Devon und April als Geiseln genommen. Michael ist ihnen auf der Spur. Als Michael auch noch gefangen wird, bringt Garthe sie in ein Haus, das er in die Luft jagen will. KITT gelingt es jedoch mal wieder in letzter Minute, die drei zu befreien.

Garthe Knight hat Devon und April als Geiseln genommen. Michael ist ihnen auf der Spur. Als Michael auch noch gefangen wird, bringt Garthe sie in ein Haus, das er in die Luft jagen will. KITT gelingt es jedoch mal wieder in letzter Minute, die drei zu befreien.

Michael wird bei der Festnahme eines Verbrechers als Michael Long erkannt. Als Cameron Zachery dies seinem Boss berichtet, lässt er nachts heimlich das Grab von Michael Long öffnen. Als er dieses leer vorfindet, bestätigt sich sein Verdacht. Er beauftragt Gina Adams, undercover in der Foundation zu ermitteln und Michael in eine Falle zu locken.

Michael wird bei der Festnahme eines Verbrechers als Michael Long erkannt. Als Cameron Zachery dies seinem Boss berichtet, lässt er nachts heimlich das Grab von Michael Long öffnen. Als er dieses leer vorfindet, bestätigt sich sein Verdacht. Er beauftragt Gina Adams, undercover in der Foundation zu ermitteln und Michael in eine Falle zu locken.

Michael und KITT müssen zur mexikanischen Grenze, wo ein Security-Mitarbeiter ermordet wurde. Die Indizien sprechen dafür, dass ein gigantischer Schmuggelring unter der Leitung von Edward O'Brian in die Sache involviert ist. Bei der Suche nach ihm trifft Michael auf David, der ebenfalls hinter O'Brian her ist. Doch so einfach, wie es sich die beiden vorgestellt haben, wird es nicht.

Michael und KITT müssen zur mexikanischen Grenze, wo ein Security-Mitarbeiter ermordet wurde. Die Indizien sprechen dafür, dass ein gigantischer Schmuggelring unter der Leitung von Edward O'Brian in die Sache involviert ist. Bei der Suche nach ihm trifft Michael auf David, der ebenfalls hinter O'Brian her ist. Doch so einfach, wie es sich die beiden vorgestellt haben, wird es nicht.

Michael versucht den mexikanischen Verbrecher Eduardo zur Strecke zu bringen. Er handelt mit gestohlenem Raketenzubehör, schmuggelt gleichzeitig Gold über die Grenze und hat einen finsteren Plan, in dem das "Schlangenmaul" eine große Bedeutung hat.

Michael versucht den mexikanischen Verbrecher Eduardo zur Strecke zu bringen. Er handelt mit gestohlenem Raketenzubehör, schmuggelt gleichzeitig Gold über die Grenze und hat einen finsteren Plan, in dem das "Schlangenmaul" eine große Bedeutung hat.

Barry kommt zu spät zur Auktion und schließt sich mit einem anderen Bieter zusammen. Mark Balelo ergattert einen großen Drucker, aber wird er aus diesem auch Profit schlagen können.

Barry kommt zu spät zur Auktion und schließt sich mit einem anderen Bieter zusammen. Mark Balelo ergattert einen großen Drucker, aber wird er aus diesem auch Profit schlagen können.

Die Geschäftemacher sind im kalifornischen Orange unterwegs. Ivy Calvin wühlt sich durch Müll und findet tatsächlich etwas Brauchbares. Jarrod und Brandi ergattern ebenfalls einen Raum, aber ob sie damit Geld machen werden, ist fraglich.

Die Geschäftemacher sind im kalifornischen Orange unterwegs. Ivy Calvin wühlt sich durch Müll und findet tatsächlich etwas Brauchbares. Jarrod und Brandi ergattern ebenfalls einen Raum, aber ob sie damit Geld machen werden, ist fraglich.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Das "Charlies" im kalifornischen La Verne hat sich für Besitzerin Tatiana Leivas als Albtraum entpuppt. Ihre Mutter und ihre Schwester hatten ihr das Lokal gekauft, um ihren Traum zu verwirklichen, doch es liegt einiges im Argen.

Das "Charlies" im kalifornischen La Verne hat sich für Besitzerin Tatiana Leivas als Albtraum entpuppt. Ihre Mutter und ihre Schwester hatten ihr das Lokal gekauft, um ihren Traum zu verwirklichen, doch es liegt einiges im Argen.

Das Café Hon ist eines der am meisten verhassten Lokale, die Ramsay je gesehen hat. Besitzerin Denise Whiting machte sich Feinde in der ganzen Stadt, als sie den Begriff "Hon" schützen ließ, der ein wichtiger Teil der lokalen Kultur ist.

Das Café Hon ist eines der am meisten verhassten Lokale, die Ramsay je gesehen hat. Besitzerin Denise Whiting machte sich Feinde in der ganzen Stadt, als sie den Begriff "Hon" schützen ließ, der ein wichtiger Teil der lokalen Kultur ist.

Tommy und Dina finden das Essen in ihrem Restaurant köstlich, doch das sieht der Profi anders. Das Paar will genauso erfolgreich werden wie Dinas Eltern, die ebenfalls ein Restaurant führen. Doch der Weg dorthin ist noch sehr lang.

Tommy und Dina finden das Essen in ihrem Restaurant köstlich, doch das sieht der Profi anders. Das Paar will genauso erfolgreich werden wie Dinas Eltern, die ebenfalls ein Restaurant führen. Doch der Weg dorthin ist noch sehr lang.

Bei Gordons Einsatz in Philadelphia geht es nicht nur darum, das "Zocalo" zu retten. Die Besitzer des Ladens haben sich dort kennengelernt und später gemeinsam gekauft. Doch nun ist nicht nur das Lokal belastet, sondern auch die Beziehung.

Bei Gordons Einsatz in Philadelphia geht es nicht nur darum, das "Zocalo" zu retten. Die Besitzer des Ladens haben sich dort kennengelernt und später gemeinsam gekauft. Doch nun ist nicht nur das Lokal belastet, sondern auch die Beziehung.

Das "Park's Edge" in Atlanta leidet unter den unerfahrenen Besitzern Richard und Jorge. Die beiden streiten ständig, das Essen ist schlecht und in der gesamten Nachbarschaft herrscht schlechte Stimmung, da das Geld überall knapp ist.

Das "Park's Edge" in Atlanta leidet unter den unerfahrenen Besitzern Richard und Jorge. Die beiden streiten ständig, das Essen ist schlecht und in der gesamten Nachbarschaft herrscht schlechte Stimmung, da das Geld überall knapp ist.

Das italienische Restaurant "La Galleria 33" in Boston leidet unter den Besitzerinnen Rita und Lisa. Die beiden Schwestern rauchen im Lokal, sind unfreundlich zu den Gästen und trinken während der Arbeit. Das Essen und das Ambiente sind ein Albtraum.

Das italienische Restaurant "La Galleria 33" in Boston leidet unter den Besitzerinnen Rita und Lisa. Die beiden Schwestern rauchen im Lokal, sind unfreundlich zu den Gästen und trinken während der Arbeit. Das Essen und das Ambiente sind ein Albtraum.

Die Mitarbeiter des "La Galeria 33" haben keinerlei Respekt vor den Besitzerinnen, den Schwestern Rita und Lisa. Gordon ist kurz davor, die Hoffnung aufzugeben, er kann sich nicht vorstellen, dass das Lokal noch zu retten ist.

ProSieben MAXX präsentiert die Rugby Europe Championship.Kommentar: Mattis OberbachExperte: Manuel Wilhelm.

ProSieben MAXX präsentiert die Rugby Europe Championship. Heute spielt Deutschland gegen die Niederlande.Kommentar: Mattis OberbachExperte: Simon Jung.

Es herrscht Schneechaos auf dem Coquihalla und Gord Boyd hat eine Menge zu tun. Dylan Greenwood muss einen umgestürzten Truck mit tonnenschwerer Holzlast flott machen. Jason Davies braucht für eine komplizierte Bergung den 70-Tonnen-Rotator.

Es herrscht Schneechaos auf dem Coquihalla und Gord Boyd hat eine Menge zu tun. Dylan Greenwood muss einen umgestürzten Truck mit tonnenschwerer Holzlast flott machen. Jason Davies braucht für eine komplizierte Bergung den 70-Tonnen-Rotator.

Im Kreisverkehr, ganz in der Nähe von Highway One, ist ein Muldenkipper am Kantstein hängengeblieben. Dabei hat sich die Ladung vom Drehgestell des Anhängers gelöst. Kirpal soll das Wrack räumen, aber sein 50-Tonner ist unterwegs.

Im Kreisverkehr, ganz in der Nähe von Highway One, ist ein Muldenkipper am Kantstein hängengeblieben. Dabei hat sich die Ladung vom Drehgestell des Anhängers gelöst. Kirpal soll das Wrack räumen, aber sein 50-Tonner ist unterwegs.

Jamie Davis wird zur Bergung eines Sattelschleppers weit im Norden von British Columbia gerufen. Zusammen mit seinen Kindern, einem Kollegen und dessen 50-Tonner macht sich der Abschleppspezialist ans Werk.

Jamie Davis wird zur Bergung eines Sattelschleppers weit im Norden von British Columbia gerufen. Zusammen mit seinen Kindern, einem Kollegen und dessen 50-Tonner macht sich der Abschleppspezialist ans Werk.

Die Bergung eines Transporters wird zum Kraftakt und Colin muss einen verunglückten LKW befreien.

Die Bergung eines Transporters wird zum Kraftakt und Colin muss einen verunglückten LKW befreien.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Ivy kann von Montebello gar nicht genug bekommen. Dave bekommt eine Ahnung davon, wie viel Spaß Karneval machen kann, und Brandi und Jarrod bieten wie in der guten alten Zeit.

Ivy kann von Montebello gar nicht genug bekommen. Dave bekommt eine Ahnung davon, wie viel Spaß Karneval machen kann, und Brandi und Jarrod bieten wie in der guten alten Zeit.

Kenny findet in einem Lagerraum etwas Wertvolles. Unterdessen tun sich Brandi und Mary zusammen, und Dave stößt auf ein historisches Fundstück.

Kenny findet in einem Lagerraum etwas Wertvolles. Unterdessen tun sich Brandi und Mary zusammen, und Dave stößt auf ein historisches Fundstück.

Mary gelingt es endlich, in El Monte eine schöne Antiquität zu finden. Ivy entdeckt unterdessen einen jahrzehntealten Familienspaß, und Darrell beschäftigt sich mit einem Zeitvertreib für Kinder.

Mary gelingt es endlich, in El Monte eine schöne Antiquität zu finden. Ivy entdeckt unterdessen einen jahrzehntealten Familienspaß, und Darrell beschäftigt sich mit einem Zeitvertreib für Kinder.

Jarrod findet den Party-Lagerraum, den er schon immer gesucht hat. Unterdessen entdeckt Rene eine mobile Geschäftsgelegenheit, und Ivys Schuhwerk hat große Auswirkungen.

Jarrod findet den Party-Lagerraum, den er schon immer gesucht hat. Unterdessen entdeckt Rene eine mobile Geschäftsgelegenheit, und Ivys Schuhwerk hat große Auswirkungen.

Ivy gelingt es, ein paar schicke alte Outdoor-Accessoires abzustauben. Dave findet sich unterdessen unerwartet in einer Prüfung wieder, während Emilys Aufbruch einem Käufer den Tag ruiniert.

Ivy gelingt es, ein paar schicke alte Outdoor-Accessoires abzustauben. Dave findet sich unterdessen unerwartet in einer Prüfung wieder, während Emilys Aufbruch einem Käufer den Tag ruiniert.

Adelanto ist der Schauplatz für die Rückkehr der Dotsons. Dave versucht inzwischen, seinen Motor zum Laufen zu kriegen, während Darrell über eine seltsame Sammlung stolpert, und Rene wird letztendlich verrückt.

Adelanto ist der Schauplatz für die Rückkehr der Dotsons. Dave versucht inzwischen, seinen Motor zum Laufen zu kriegen, während Darrell über eine seltsame Sammlung stolpert, und Rene wird letztendlich verrückt.

Marys Schließfach spiegelt ihr Innerstes wider. Kenny versucht sich darin, Amerika anzukleiden. Brandi und Jarrod gewinnen einen Vorsprung.

Marys Schließfach spiegelt ihr Innerstes wider. Kenny versucht sich darin, Amerika anzukleiden. Brandi und Jarrod gewinnen einen Vorsprung.

Ivy versucht ihr Glück mit ihrem eigenen Party-Schließfach. Brandi und Jarrod kehren zu ihren Wurzeln zurück. Rene bekommt Ratschläge für seine Präsentation.

Ivy versucht ihr Glück mit ihrem eigenen Party-Schließfach. Brandi und Jarrod kehren zu ihren Wurzeln zurück. Rene bekommt Ratschläge für seine Präsentation.

Darrells Schüler hat einen erschreckenden Abschluss und Kenny begibt sich ganz unauffällig auf geheime Mission, wodurch er eine neue Karrieremöglichkeit entdeckt.

Darrells Schüler hat einen erschreckenden Abschluss und Kenny begibt sich ganz unauffällig auf geheime Mission, wodurch er eine neue Karrieremöglichkeit entdeckt.

Nach Geschäftsschluss kommen die Familien in Huntington Beach zusammen. Renes Tochter scheint ein gutes Auge zu haben, während Familie Schulz/Passantes ihre Outdoor-Optionen noch erweitert. Unterdessen trifft der Spieler auf Raubtiere.

Nach Geschäftsschluss kommen die Familien in Huntington Beach zusammen. Renes Tochter scheint ein gutes Auge zu haben, während Familie Schulz/Passantes ihre Outdoor-Optionen noch erweitert. Unterdessen trifft der Spieler auf Raubtiere.

Indio, Kalifornien, ist für Dave extrem interessant. Unterdessen finden Brandi und Jarrod ein ultimatives Versteck, und der Lagerraum, den Mary ersteigert, erweist sich als totale Fehlinvestition.

Indio, Kalifornien, ist für Dave extrem interessant. Unterdessen finden Brandi und Jarrod ein ultimatives Versteck, und der Lagerraum, den Mary ersteigert, erweist sich als totale Fehlinvestition.

Mary stößt bei der Auktion in Arcadia auf altmodische Kunstgegenstände, während Ivy seine Briefmarkensammlung vergrößern kann. Kenny muss sich unterdessen wieder einmal seinen Ängsten stellen.

Mary stößt bei der Auktion in Arcadia auf altmodische Kunstgegenstände, während Ivy seine Briefmarkensammlung vergrößern kann. Kenny muss sich unterdessen wieder einmal seinen Ängsten stellen.

Der "Spieler" kehrt zurück, um in Huntington Beach anzutreten, während Rene sich bei jedem unbeliebt macht. Derweil entdeckt Mary, dass ihr Abbild lukrativ ist, wohingegen Ivys Aussichten bestenfalls trübe sind.

Der "Spieler" kehrt zurück, um in Huntington Beach anzutreten, während Rene sich bei jedem unbeliebt macht. Derweil entdeckt Mary, dass ihr Abbild lukrativ ist, wohingegen Ivys Aussichten bestenfalls trübe sind.

Rene ist schockiert über das, was er entdeckt hat, während Darrells Lagerraum seinen Einsatz vervielfacht und auch Ivy wohl einen ausgezeichneten Riecher hat.

Rene ist schockiert über das, was er entdeckt hat, während Darrells Lagerraum seinen Einsatz vervielfacht und auch Ivy wohl einen ausgezeichneten Riecher hat.

An der McAllen-Hidalgo International Bridge wird ein Autofahrer angehalten, der vorgibt, in Mexiko Süßigkeiten für eine Party gekauft zu haben. Doch die Beamten stoßen auf ganz andere Mitbringsel.

An der McAllen-Hidalgo International Bridge wird ein Autofahrer angehalten, der vorgibt, in Mexiko Süßigkeiten für eine Party gekauft zu haben. Doch die Beamten stoßen auf ganz andere Mitbringsel.

In Miami entdeckt der Heimatschutz 37 Kilogramm Kokain im Wert von fast zwei Millionen Dollar, das in einer Fischladung versteckt wurde. Derweil fängt der Zoll in San Diego am Grenzübergang San Ysidro blinde Passagiere ab.

In Miami entdeckt der Heimatschutz 37 Kilogramm Kokain im Wert von fast zwei Millionen Dollar, das in einer Fischladung versteckt wurde. Derweil fängt der Zoll in San Diego am Grenzübergang San Ysidro blinde Passagiere ab.

Am JFK Flughafen entdecken die Zollbeamten einen Schatz, der aus Afghanistan geraubt und über die Landesgrenzen hinweg geschmuggelt wurde. Währendessen gelingt es den HSI-Beamten, einen Schmuggler, der illegalerweise Ketamin verkauft.

Am JFK Flughafen entdecken die Zollbeamten einen Schatz, der aus Afghanistan geraubt und über die Landesgrenzen hinweg geschmuggelt wurde. Währendessen gelingt es den HSI-Beamten, einen Schmuggler, der illegalerweise Ketamin verkauft.

In Puerto Rico werden 900 Kilogramm Kokain beschlagnahmt. In San Diego wird ein Tunnel entdeckt, durch den ein Kartell Drogen aus Mexiko in die USA transportiert. In Atlanta werden zwei Reisende mit Betäubungsmitteln erwischt.

In Puerto Rico werden 900 Kilogramm Kokain beschlagnahmt. In San Diego wird ein Tunnel entdeckt, durch den ein Kartell Drogen aus Mexiko in die USA transportiert. In Atlanta werden zwei Reisende mit Betäubungsmitteln erwischt.

In Puerto Rico werden 900 Kilogramm Kokain beschlagnahmt. In San Diego wird ein Tunnel entdeckt, durch den ein Kartell Drogen aus Mexiko in die USA transportiert. In Atlanta werden zwei Reisende mit Betäubungsmitteln erwischt.

Rund um Hope in British Columbia bricht der Winter unerwartet früh herein. Schneefall und Temperaturen bis zu minus 18 Grad stellen die Abschleppunternehmer vor nie gekannte Herausforderungen.

Rund um Hope in British Columbia bricht der Winter unerwartet früh herein. Schneefall und Temperaturen bis zu minus 18 Grad stellen die Abschleppunternehmer vor nie gekannte Herausforderungen.

Rund um Hope in British Columbia bricht der Winter unerwartet früh herein. Schneefall und Temperaturen bis zu minus 18 Grad stellen die Abschleppunternehmer vor nie gekannte Herausforderungen.

Ein Gefahrguttransporter liegt im Graben, was eine Herausforderung für das Team von Aggressive Towing darstellt. Währenddessen kämpfen Kurtis und die Autobahnmeisterei mit über einem Meter Neuschnee auf einer überlasteten Straße.

Ein Gefahrguttransporter liegt im Graben, was eine Herausforderung für das Team von Aggressive Towing darstellt. Währenddessen kämpfen Kurtis und die Autobahnmeisterei mit über einem Meter Neuschnee auf einer überlasteten Straße.

Ein Gefahrguttransporter liegt im Graben, was eine Herausforderung für das Team von Aggressive Towing darstellt. Währenddessen kämpfen Kurtis und die Autobahnmeisterei mit über einem Meter Neuschnee auf einer überlasteten Straße.

Ein Sattelzug ist auf dem Highway 7 verunglückt, der nach einem Unwetter die einzige Verbindung zur Westküste ist. Das Team von Reliable Mission muss die Straße daher so schnell wie möglich wieder frei machen, damit der Verkehr wieder läuft.

Ein Sattelzug ist auf dem Highway 7 verunglückt, der nach einem Unwetter die einzige Verbindung zur Westküste ist. Das Team von Reliable Mission muss die Straße daher so schnell wie möglich wieder frei machen, damit der Verkehr wieder läuft.

Ein Sattelzug ist auf dem Highway 7 verunglückt, der nach einem Unwetter die einzige Verbindung zur Westküste ist. Das Team von Reliable Mission muss die Straße daher so schnell wie möglich wieder frei machen, damit der Verkehr wieder läuft.

Ein Lkw-Fahrer wurde festgenommen, nachdem im Schlafbereich seines Führerhauses ein verdächtiges Paar Lautsprecher gefunden worden war. Der Mann ist den Beamten gut bekannt; er ist ein regelmäßiger Grenzgänger, der Baumaterial transportiert.

Ein Lkw-Fahrer wurde festgenommen, nachdem im Schlafbereich seines Führerhauses ein verdächtiges Paar Lautsprecher gefunden worden war. Der Mann ist den Beamten gut bekannt; er ist ein regelmäßiger Grenzgänger, der Baumaterial transportiert.

Ein Lkw-Fahrer wurde festgenommen, nachdem im Schlafbereich seines Führerhauses ein verdächtiges Paar Lautsprecher gefunden worden war. Der Mann ist den Beamten gut bekannt; er ist ein regelmäßiger Grenzgänger, der Baumaterial transportiert.

An der McAllen-Hidalgo International Bridge wird ein Autofahrer angehalten, der vorgibt, in Mexiko Süßigkeiten für eine Party gekauft zu haben. Doch die Beamten stoßen auf ganz andere Mitbringsel.

An der McAllen-Hidalgo International Bridge wird ein Autofahrer angehalten, der vorgibt, in Mexiko Süßigkeiten für eine Party gekauft zu haben. Doch die Beamten stoßen auf ganz andere Mitbringsel.

An der McAllen-Hidalgo International Bridge wird ein Autofahrer angehalten, der vorgibt, in Mexiko Süßigkeiten für eine Party gekauft zu haben. Doch die Beamten stoßen auf ganz andere Mitbringsel.

Kenny findet in einem Lagerraum etwas Wertvolles. Unterdessen tun sich Brandi und Mary zusammen, und Dave stößt auf ein historisches Fundstück.

Kenny findet in einem Lagerraum etwas Wertvolles. Unterdessen tun sich Brandi und Mary zusammen, und Dave stößt auf ein historisches Fundstück.

Kenny findet in einem Lagerraum etwas Wertvolles. Unterdessen tun sich Brandi und Mary zusammen, und Dave stößt auf ein historisches Fundstück.

Guy Fieri reist nach Wilmington, North Carolina, und probiert dort das Nationalgericht Panamas, leckeres Ropa Vieja. Außerdem besucht er GIan Carlo Accinelli in Kendall, Florida, und lässt sich dort mit peruanischen Sandwiches bewirten.

Guy Fieri reist nach Wilmington, North Carolina, und probiert dort das Nationalgericht Panamas, leckeres Ropa Vieja. Außerdem besucht er GIan Carlo Accinelli in Kendall, Florida, und lässt sich dort mit peruanischen Sandwiches bewirten.

Die Sendung besucht Brian und Christine Cadwallader in Wilmington, wo sie in ihrem Restaurant The Copper Penny Essen aus ihrer Heimat Philadelphia anbieten. Außerdem probiert sie im The Cosmos in Lansing futuristische Holzofenpizza.

Die Sendung besucht Brian und Christine Cadwallader in Wilmington, wo sie in ihrem Restaurant The Copper Penny Essen aus ihrer Heimat Philadelphia anbieten. Außerdem probiert sie im The Cosmos in Lansing futuristische Holzofenpizza.

Guy Fieri besucht The Purple Carrot, einen Foodtruck in East Lansing, wo Anthony Maiale einen besonderen Shrimp-Burger zubereitet. Außerdem probiert er bosnische Spezialitäten in dem Restaurant Chef Alisah's in Tucson, Arizona.

Guy Fieri besucht The Purple Carrot, einen Foodtruck in East Lansing, wo Anthony Maiale einen besonderen Shrimp-Burger zubereitet. Außerdem probiert er bosnische Spezialitäten in dem Restaurant Chef Alisah's in Tucson, Arizona.

Guy versucht eine neue Pizzaform. Sie stammt aus Chicago. Er ist mit in der Küche und lässt sich zweigen, wie die Pizza zubereitet wird. Er reist weiter nach Miami, Florida. Er reist zu einem Paar, welches kubanische Speisen serviert.

Guy ist bereit, die neuen Gerichte zu testen und lässt sich auf ein neues Abenteuer ein. Er reist nach Seatlle und lernt dort bei Wood Shop BBQ kennen. Matt Davis bereitet an seinem Grill saftiges, köstliches Fleisch vor.

Guy ist bereit, die neuen Gerichte zu testen und lässt sich auf ein neues Abenteuer ein. Er reist nach Seatlle und lernt dort bei Wood Shop BBQ kennen. Matt Davis bereitet an seinem Grill saftiges, köstliches Fleisch vor.

Guy Fieri reist von Küste zu Küste und möchte dort die neuen Gerichte ausprobieren. Er beginnt seine Reise in Wilmington. Rob, der Inhaber, vereint Bäckerei, Bar und Restaurant in einem Lokal. Guy schaut ihm über die Schuler.

Guy Fieri reist von Küste zu Küste und möchte dort die neuen Gerichte ausprobieren. Er beginnt seine Reise in Wilmington. Rob, der Inhaber, vereint Bäckerei, Bar und Restaurant in einem Lokal. Guy schaut ihm über die Schuler.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge lautet das Thema "Süße Versuchung".

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge lautet das Thema "Süße Versuchung".

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover und versuchen, Ladendiebe zu schnappen.

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover und versuchen, Ladendiebe zu schnappen.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge geht es um den Betrug an verschiedenen Geldautomaten.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge geht es um den Betrug an verschiedenen Geldautomaten.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Rene ist fest entschlossen, seinen Königstitel bei einer Auktion in der Stadt Orange zu verteidigen. Doch auch Lisa ist bereit für die Jagd und hat ebreits ein Lager mit antiken Kaleidoskopen und jeder Menge Musikinstrumente gefunden.

Rene ist fest entschlossen, seinen Königstitel bei einer Auktion in der Stadt Orange zu verteidigen. Doch auch Lisa ist bereit für die Jagd und hat ebreits ein Lager mit antiken Kaleidoskopen und jeder Menge Musikinstrumente gefunden.

Nachdem Dusty bei der letzten Auktion keinen Erfolg hatte, hofft er nun auf Victorville. Dort wartet eine riesige Schallplatten-Sammlung auf ihn. Allerdings hat auch sein Konkurrent Ivy ein Auge darauf geworfen. Auch Lisa hat etwas entdeckt.

Nachdem Dusty bei der letzten Auktion keinen Erfolg hatte, hofft er nun auf Victorville. Dort wartet eine riesige Schallplatten-Sammlung auf ihn. Allerdings hat auch sein Konkurrent Ivy ein Auge darauf geworfen. Auch Lisa hat etwas entdeckt.

185 Millionen Quadratmeter - so groß ist die gesamte Selbstlagerfläche in Amerika. Wer seine Miete drei Monate lang nicht bezahlt, hat keinen Anspruch mehr auf sein Hab und Gut. Alles wird öffentlich versteigert. Das zieht Auktionskäufer an.

185 Millionen Quadratmeter - so groß ist die gesamte Selbstlagerfläche in Amerika. Wer seine Miete drei Monate lang nicht bezahlt, hat keinen Anspruch mehr auf sein Hab und Gut. Alles wird öffentlich versteigert. Das zieht Auktionskäufer an.

In West Covina verspricht eine Versteigerung für die Auktionsjäger interessant zu werden. Als Rene einen Xbox-Controller entdeckt, geht er weiter auf die Suche. Auch Ivy macht eine Entdeckung, die Geld bringen könnte. Lisa macht einen Fehler.

In West Covina verspricht eine Versteigerung für die Auktionsjäger interessant zu werden. Als Rene einen Xbox-Controller entdeckt, geht er weiter auf die Suche. Auch Ivy macht eine Entdeckung, die Geld bringen könnte. Lisa macht einen Fehler.

In Fullerton wartet der Inhalt von drei Lagern darauf, von Menschen ersteigert zu werden. Rene hofft, ihr einen kleinen Schatz zu finden. Zur Unterstützung hat er jemanden mitgebracht. Brandi glaubt, ein Zeichen zu sehen und Darrell entdeckt etwas.

In Fullerton wartet der Inhalt von drei Lagern darauf, von Menschen ersteigert zu werden. Rene hofft, ihr einen kleinen Schatz zu finden. Zur Unterstützung hat er jemanden mitgebracht. Brandi glaubt, ein Zeichen zu sehen und Darrell entdeckt etwas.

Lisa hofft auf wertvolle Sammlerstücke, doch sie wird zunächst enttäuscht. Kenny stößt in seinem Lager auf etwas, dem er kampflos das Feld überlässt. Ivys Sohn Isaiah beweist seinem Vater, dass es Wichtigeres als Schulnoten gibt.

Lisa hofft auf wertvolle Sammlerstücke, doch sie wird zunächst enttäuscht. Kenny stößt in seinem Lager auf etwas, dem er kampflos das Feld überlässt. Ivys Sohn Isaiah beweist seinem Vater, dass es Wichtigeres als Schulnoten gibt.

René erreicht mit seiner neuen "Positivitätstheorie" eine neue Dimension des Bietens, während Dusty auf altbewährte Weise versucht, abzustauben. Brandi möchte ihr Brandi-Imperium vergrößern und ersteigert ein Lager, für das sie Feuer und Flamme ist.

René erreicht mit seiner neuen "Positivitätstheorie" eine neue Dimension des Bietens, während Dusty auf altbewährte Weise versucht, abzustauben. Brandi möchte ihr Brandi-Imperium vergrößern und ersteigert ein Lager, für das sie Feuer und Flamme ist.

Kenny ist in Hochstimmung, doch diese wird schnell wieder getrübt. Lupe und Dusty überlegen, ob sie einen alten Schreibtisch restaurieren sollen. Lisa findet Kleidungsstücke aus den 1950er- und 60er-Jahren. Ist ein Schatz darunter.

Kenny ist in Hochstimmung, doch diese wird schnell wieder getrübt. Lupe und Dusty überlegen, ob sie einen alten Schreibtisch restaurieren sollen. Lisa findet Kleidungsstücke aus den 1950er- und 60er-Jahren. Ist ein Schatz darunter.

Lisa hofft, dass sich ihre Glückssträhne in Stanton, Kalifornien, wiederholt. Ivy schaut seinen beiden Söhnen auf die Finger und wird belohnt. Brandi macht dieses Mal die größte Beute und erfährt, was die Zukunft für sie bereithält.

Lisa hofft, dass sich ihre Glückssträhne in Stanton, Kalifornien, wiederholt. Ivy schaut seinen beiden Söhnen auf die Finger und wird belohnt. Brandi macht dieses Mal die größte Beute und erfährt, was die Zukunft für sie bereithält.

Dusty und Lupe fahren mit dem Fahrrad zur Auktion und René findet zwei kleine Bronzestatuen, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell hat es auf Anstecknadeln abgesehen und hofft, dass ihm sein Kumpel Joel wieder Glück bringt.

Dusty und Lupe fahren mit dem Fahrrad zur Auktion und René findet zwei kleine Bronzestatuen, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell hat es auf Anstecknadeln abgesehen und hofft, dass ihm sein Kumpel Joel wieder Glück bringt.

Son-Goku und Yajirobi geraten in einen Streit als Zimbel bei ihnen aufkreuzt und den Dragonball verlangt, den Yajirobi um den Hals trägt. Yajirobi gewinnt den Kampf. Muten Roshi und Tenshinhan suchen nach dem Oberteufel Piccolo, die anderen Kuririn.

Son-Goku und Yajirobi geraten in einen Streit als Zimbel bei ihnen aufkreuzt und den Dragonball verlangt, den Yajirobi um den Hals trägt. Yajirobi gewinnt den Kampf. Muten Roshi und Tenshinhan suchen nach dem Oberteufel Piccolo, die anderen Kuririn.

Gon-Goku klärt Yajirobi über die Geschichte der Dragonballs auf. Tamburin sucht Yamchu. Oberteufel Piccolo ist traurig und wütend über den Verlust seines Sohns Zimbel und sucht Rache. Tenshinhan und Chao-Zu finden den Zwei-Sterne-Dragonball.

Gon-Goku klärt Yajirobi über die Geschichte der Dragonballs auf. Tamburin sucht Yamchu. Oberteufel Piccolo ist traurig und wütend über den Verlust seines Sohns Zimbel und sucht Rache. Tenshinhan und Chao-Zu finden den Zwei-Sterne-Dragonball.

Den Helden bleiben nur noch wenige Tage, bis Shigaraki wieder einsatzbereit ist und der Kampf gegen die Schurkenliga weitergeht. Izuku und die anderen verlassen die schützenden Mauern der U.A.

Den Helden bleiben nur noch wenige Tage, bis Shigaraki wieder einsatzbereit ist und der Kampf gegen die Schurkenliga weitergeht. Izuku und die anderen verlassen die schützenden Mauern der U.A.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Sharley hat eine Vision, die angeblich die Zukunft der gesamten Insel voraussagen soll. Dabei wird deutlich, aus welchem Grund König Neptun und sein Sohn damals eine Armee gegründet haben und wer die Insel wirklich beschützt hat.

Sharley hat eine Vision, die angeblich die Zukunft der gesamten Insel voraussagen soll. Dabei wird deutlich, aus welchem Grund König Neptun und sein Sohn damals eine Armee gegründet haben und wer die Insel wirklich beschützt hat.

Wie sich herausstellt, hat Kogoros Mitschülerin sich nicht selbst getötet, sondern wurde umgebracht. Dem Detektiv geht der Fall sehr nah, da er erkennt, dass einer seiner besten Freunde der Mörder sein muss. Darum hält Conan sich zurück.

Wie sich herausstellt, hat Kogoros Mitschülerin sich nicht selbst getötet, sondern wurde umgebracht. Dem Detektiv geht der Fall sehr nah, da er erkennt, dass einer seiner besten Freunde der Mörder sein muss. Darum hält Conan sich zurück.

In seinem Heißhunger isst Zoidberg auf einer Feier die Flagge der Erde, ein Symbol der Freiheit, und wird zum Tode verurteilt. Um ihn zu retten, erobert seine Spezies die Erde, doch das hat mit Freiheit nichts zu tun. Zoidberg startet den Widerstand.

In seinem Heißhunger isst Zoidberg auf einer Feier die Flagge der Erde, ein Symbol der Freiheit, und wird zum Tode verurteilt. Um ihn zu retten, erobert seine Spezies die Erde, doch das hat mit Freiheit nichts zu tun. Zoidberg startet den Widerstand.

Brian verliebt sich in Padma von der Computer-Technik-Hotline, aber sie ist in Indien. Brian und Stewie fliegen zu ihr, doch sie müssen feststellen, dass Padma verheiratet werden soll. Joe nimmt Peter mit zum Bingo, was ihm völlig zu Kopf steigt.

Brian verliebt sich in Padma von der Computer-Technik-Hotline, aber sie ist in Indien. Brian und Stewie fliegen zu ihr, doch sie müssen feststellen, dass Padma verheiratet werden soll. Joe nimmt Peter mit zum Bingo, was ihm völlig zu Kopf steigt.

Ein zweijähriger Junge läuft auf Eisenbahnschienen und wird überfahren. Anscheinend war er einem Luftballon nachgelaufen, der sich laut Fotoaufnahmen entgegen der Windrichtung bewegt hatte. Mulder und Scully übernehmen die Ermittlungen.

Zwei Sträflinge sind entflohen und Mulder und Scully sollen bei der Suche helfen. Als sie dabei auf die Nationalgarde und Entseuchungskommandos stoßen, bekommen sie einen Verdacht. Anscheinend wurde mit den Gefangenen experimentiert.

Zwei Sträflinge sind entflohen und Mulder und Scully sollen bei der Suche helfen. Als sie dabei auf die Nationalgarde und Entseuchungskommandos stoßen, bekommen sie einen Verdacht. Anscheinend wurde mit den Gefangenen experimentiert.

Eine anonyme Quelle schickt Ben und einen erfahrenen Fernsehjournalisten aus Denver auf die Spur einer gefährlichen Verschwörung. Im Hauptquartier gibt es Ärger, als Ians frühere Entscheidungen das Team wieder heimsuchen.

Eine anonyme Quelle schickt Ben und einen erfahrenen Fernsehjournalisten aus Denver auf die Spur einer gefährlichen Verschwörung. Im Hauptquartier gibt es Ärger, als Ians frühere Entscheidungen das Team wieder heimsuchen.

Ben springt 1974 in den Körper eines Feuerwehrmannes aus Baltimore und trifft unerwartet auf seine Liebe Hannah und ihren Sohn Jeffrey. Die beiden sind in einem Feuer gefangen und müssen einen Weg finden, ihr Leben zu retten.

Ben springt 1974 in den Körper eines Feuerwehrmannes aus Baltimore und trifft unerwartet auf seine Liebe Hannah und ihren Sohn Jeffrey. Die beiden sind in einem Feuer gefangen und müssen einen Weg finden, ihr Leben zu retten.

Die Besatzung der Orville öffnet eine Zeitkapsel aus dem Jahre 2015 und Laura gibt eine Party.

Die Besatzung der Orville öffnet eine Zeitkapsel aus dem Jahre 2015 und Laura gibt eine Party.

Ein zweijähriger Junge läuft auf Eisenbahnschienen und wird überfahren. Anscheinend war er einem Luftballon nachgelaufen, der sich laut Fotoaufnahmen entgegen der Windrichtung bewegt hatte. Mulder und Scully übernehmen die Ermittlungen.

Ein zweijähriger Junge läuft auf Eisenbahnschienen und wird überfahren. Anscheinend war er einem Luftballon nachgelaufen, der sich laut Fotoaufnahmen entgegen der Windrichtung bewegt hatte. Mulder und Scully übernehmen die Ermittlungen.

Zwei Sträflinge sind entflohen und Mulder und Scully sollen bei der Suche helfen. Als sie dabei auf die Nationalgarde und Entseuchungskommandos stoßen, bekommen sie einen Verdacht. Anscheinend wurde mit den Gefangenen experimentiert.

Zwei Sträflinge sind entflohen und Mulder und Scully sollen bei der Suche helfen. Als sie dabei auf die Nationalgarde und Entseuchungskommandos stoßen, bekommen sie einen Verdacht. Anscheinend wurde mit den Gefangenen experimentiert.

Eine anonyme Quelle schickt Ben und einen erfahrenen Fernsehjournalisten aus Denver auf die Spur einer gefährlichen Verschwörung. Im Hauptquartier gibt es Ärger, als Ians frühere Entscheidungen das Team wieder heimsuchen.

Eine anonyme Quelle schickt Ben und einen erfahrenen Fernsehjournalisten aus Denver auf die Spur einer gefährlichen Verschwörung. Im Hauptquartier gibt es Ärger, als Ians frühere Entscheidungen das Team wieder heimsuchen.

Ben springt 1974 in den Körper eines Feuerwehrmannes aus Baltimore und trifft unerwartet auf seine Liebe Hannah und ihren Sohn Jeffrey. Die beiden sind in einem Feuer gefangen und müssen einen Weg finden, ihr Leben zu retten.

Ben springt 1974 in den Körper eines Feuerwehrmannes aus Baltimore und trifft unerwartet auf seine Liebe Hannah und ihren Sohn Jeffrey. Die beiden sind in einem Feuer gefangen und müssen einen Weg finden, ihr Leben zu retten.

Die Besatzung der Orville öffnet eine Zeitkapsel aus dem Jahre 2015 und Laura gibt eine Party.

Die Besatzung der Orville öffnet eine Zeitkapsel aus dem Jahre 2015 und Laura gibt eine Party.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Die Strohhüte stoßen auf ihrem Weg zur Fischmenscheninsel auf ein Geisterschiff mit einer feindseligen Besatzung. Während der Schlacht erhalten die Piraten unerwartet Unterstützung. Wird es der Gruppe gelingen, den Kampf zu überstehen.

Die Strohhüte stoßen auf ihrem Weg zur Fischmenscheninsel auf ein Geisterschiff mit einer feindseligen Besatzung. Während der Schlacht erhalten die Piraten unerwartet Unterstützung. Wird es der Gruppe gelingen, den Kampf zu überstehen.

Nach ihrer abenteuerlichen Unterwasserreise kommen die Strohhüte endlich auf der Fischmenscheninsel an. Doch die Piraten werden voneinander getrennt. Ruffy, Chopper, Sanji und Lysop werden von Meerjungfrauen gerettet und zu Kamy gebracht.

Nach ihrer abenteuerlichen Unterwasserreise kommen die Strohhüte endlich auf der Fischmenscheninsel an. Doch die Piraten werden voneinander getrennt. Ruffy, Chopper, Sanji und Lysop werden von Meerjungfrauen gerettet und zu Kamy gebracht.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Guy Fieri ist zu Gast in dem Restaurant Umeke auf der hawaiianischen Insel Oahu und verkostet dort leckere Poké-Bowls. Außerdem besucht der Andy Gambardella in San Carlos und genießt dort die hausgemachten Nudeln und Pizza.

Guy Fieri ist zu Gast in dem Restaurant Umeke auf der hawaiianischen Insel Oahu und verkostet dort leckere Poké-Bowls. Außerdem besucht der Andy Gambardella in San Carlos und genießt dort die hausgemachten Nudeln und Pizza.

Guy Fieri ist zu Gast in dem Restaurant Umeke auf der hawaiianischen Insel Oahu und verkostet dort leckere Poké-Bowls. Außerdem besucht der Andy Gambardella in San Carlos und genießt dort die hausgemachten Nudeln und Pizza.

In "Foster's Kitchen" genießt Guy Fieri leckere Hühnchengerichte mit Käse und Schinken. Danach besucht er ein Burger-Restaurant in Alameda, Kalifornien, und besucht ein Restaurant in Seattle, in dem Fleisch im Vakuum gegart wird.

In "Foster's Kitchen" genießt Guy Fieri leckere Hühnchengerichte mit Käse und Schinken. Danach besucht er ein Burger-Restaurant in Alameda, Kalifornien, und besucht ein Restaurant in Seattle, in dem Fleisch im Vakuum gegart wird.

Guy Fieri besucht die Rebel Kitchen auf Hawaii und lässt sich dort von Randy Martin und Gabby Bermudez mit leckeren Poke-Burgern verköstigen. Außerdem probiert er die traditionellen chinesischen Hühnerfüße von Benny Lin im Grand Harbor.

Guy Fieri besucht die Rebel Kitchen auf Hawaii und lässt sich dort von Randy Martin und Gabby Bermudez mit leckeren Poke-Burgern verköstigen. Außerdem probiert er die traditionellen chinesischen Hühnerfüße von Benny Lin im Grand Harbor.

Diesmal besucht Guy Fieri das "Sisters and Brothers" in Seattle und probiert dort unter anderem das frittierte Hähnchen im Nashville-Stil. Die nordwestliche Interpretation des Gerichts der Südstaaten sorgt dabei für einen geschmacklichen Kontrast.

Diesmal besucht Guy Fieri das "Sisters and Brothers" in Seattle und probiert dort unter anderem das frittierte Hähnchen im Nashville-Stil. Die nordwestliche Interpretation des Gerichts der Südstaaten sorgt dabei für einen geschmacklichen Kontrast.

Im "Manny's Deli" in Chicago versucht sich Guy Fieri an traditionellen jüdischen Delikatessen. Zudem schaut er dem Inhaber Dan Raskin bei der Zubereitung eines Pastrami-Sandwiches über die Schultern. Danach geht er zu einem hawaiianischen Restaurant.

Im "Manny's Deli" in Chicago versucht sich Guy Fieri an traditionellen jüdischen Delikatessen. Zudem schaut er dem Inhaber Dan Raskin bei der Zubereitung eines Pastrami-Sandwiches über die Schultern. Danach geht er zu einem hawaiianischen Restaurant.

In dem Restaurant "Del Seoul" in Chicago probiert Guy Fieri die kreativen asiatischen Gerichte eines koreanischen Geschwisterpaares. Danach reist er nach Hawaii, wo er bei Sa'ing Schueler authentisches thailändisches Essen genießt.

In dem Restaurant "Del Seoul" in Chicago probiert Guy Fieri die kreativen asiatischen Gerichte eines koreanischen Geschwisterpaares. Danach reist er nach Hawaii, wo er bei Sa'ing Schueler authentisches thailändisches Essen genießt.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge lautet das Thema "Die Falle schnappt zu".

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge lautet das Thema "Die Falle schnappt zu".

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge geht es um die Betrugsmaschen sowie den Kartendiebstahl.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. In dieser Folge geht es um die Betrugsmaschen sowie den Kartendiebstahl.

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover, um Ladendiebe aufzuhalten.

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover, um Ladendiebe aufzuhalten.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Sowohl Lisa als auch Darrell freuen sich auf die nächste aufregende Auktion in Stanton. Darrell bringt jemanden mit. Die Person ist aber mehr an seinem Konkurrenten als am Geschäft interessiert. Rene glaubt, auf einen Sammlerraum gestoßen zu sein.

Sowohl Lisa als auch Darrell freuen sich auf die nächste aufregende Auktion in Stanton. Darrell bringt jemanden mit. Die Person ist aber mehr an seinem Konkurrenten als am Geschäft interessiert. Rene glaubt, auf einen Sammlerraum gestoßen zu sein.

Darrell freut sich, als mit Montebello einer seiner Lieblingsorte zu einer neuen Auktion ruft. Kenny entdeckt einen Raum, welcher voller Zirkus-Vibe steckt. Sein Interesse ist geweckt. Rene und Casey begeistern sich für eine Radiosammlung.

Darrell freut sich, als mit Montebello einer seiner Lieblingsorte zu einer neuen Auktion ruft. Kenny entdeckt einen Raum, welcher voller Zirkus-Vibe steckt. Sein Interesse ist geweckt. Rene und Casey begeistern sich für eine Radiosammlung.

Barry befindet sich auf dem Weg nach Montebello und hat eine Überraschung im Gepäck. Brandi hat sich Verstärkung mitgebracht und setzt auf eine neue Taktik. Auch Ivy ist nicht alleine gekommen. Währenddessen macht Darrell eine Entdeckung.

Barry befindet sich auf dem Weg nach Montebello und hat eine Überraschung im Gepäck. Brandi hat sich Verstärkung mitgebracht und setzt auf eine neue Taktik. Auch Ivy ist nicht alleine gekommen. Währenddessen macht Darrell eine Entdeckung.

Dieses Mal nimmt Ivy die geballte familiäre Unterstützung mit zu einer neuen Auktion. Auch Lisa ist in Riverside und hat antike Stiefel entdeckt. Darrell ist derweil auf der Suche nach etwas Bestimmtem. Auch Brandi ist vor Ort.

Dieses Mal nimmt Ivy die geballte familiäre Unterstützung mit zu einer neuen Auktion. Auch Lisa ist in Riverside und hat antike Stiefel entdeckt. Darrell ist derweil auf der Suche nach etwas Bestimmtem. Auch Brandi ist vor Ort.

Laura und Dan haben sich auf den Weg nach San Bernardino gemacht und sind aufgeregt. Sie hoffen darauf, einen großen Coup zu landen. Lisa ist ebenfalls dort und macht eine interessante Entdeckung, die ihr Herz höherschlagen lässt.

Laura und Dan haben sich auf den Weg nach San Bernardino gemacht und sind aufgeregt. Sie hoffen darauf, einen großen Coup zu landen. Lisa ist ebenfalls dort und macht eine interessante Entdeckung, die ihr Herz höherschlagen lässt.

Darrell will Kimber zu seiner Königin machen, während Gunter René unterstützen will.

Darrell will Kimber zu seiner Königin machen, während Gunter René unterstützen will.

Obwohl Lisa aus einem kleinen Spind viel Geld macht, wird Brandi zur Käuferin der Woche ernannt.

Obwohl Lisa aus einem kleinen Spind viel Geld macht, wird Brandi zur Käuferin der Woche ernannt.

Ivy bringt Pops nach Rosamond, wo sie einen besonders guten Deal mit einem Schrank machen. Kenny will den Tag seiner Freunde aufheitern und macht sich deswegen zum Clown, während Lisa zeigt, dass sie einen guten Freund hat.

Ivy bringt Pops nach Rosamond, wo sie einen besonders guten Deal mit einem Schrank machen. Kenny will den Tag seiner Freunde aufheitern und macht sich deswegen zum Clown, während Lisa zeigt, dass sie einen guten Freund hat.

Kenny trifft auf seiner Fahrt zu einer Auktion nach Lancaster auf einen alten Bekannten. Unterdessen versucht Rene seine Verluste in Las Vegas mit einigen guten Geschäften auszugleichen und die Calvins wenden sich an eine höhere Macht.

Kenny trifft auf seiner Fahrt zu einer Auktion nach Lancaster auf einen alten Bekannten. Unterdessen versucht Rene seine Verluste in Las Vegas mit einigen guten Geschäften auszugleichen und die Calvins wenden sich an eine höhere Macht.

Die nächste Challenge wartet in Victorville in Kalifornien auf die Gruppe an Käufern. Ivy hat seine Söhne dabei und will ihnen jede Menge Spaß bieten. Die sind enttäuscht, als sie sehen, dass es dort um eine Auktion geht.

Die nächste Challenge wartet in Victorville in Kalifornien auf die Gruppe an Käufern. Ivy hat seine Söhne dabei und will ihnen jede Menge Spaß bieten. Die sind enttäuscht, als sie sehen, dass es dort um eine Auktion geht.

Tenshinhan und Chao-Zu nehmen zwei weitere Dragonballs in den Besitz auf. Yajirobi entkommt Son-Goku und Tamburin ist ihnen dicht gefolgt. Er jagt die beiden telepathisch mit dem rachsüchtigen Oberteufel Piccolo und findet sie.

Tenshinhan und Chao-Zu nehmen zwei weitere Dragonballs in den Besitz auf. Yajirobi entkommt Son-Goku und Tamburin ist ihnen dicht gefolgt. Er jagt die beiden telepathisch mit dem rachsüchtigen Oberteufel Piccolo und findet sie.

Son-Goku und Tambourine, der Helfer des Oberteufels Piccolo, treffen endlich im Kampf aufeinander. Goku brennt darauf, den Tod seines Freundes zu rächen. Währenddessen kämpfen der Herr der Schildkröten, Tenshinan und Chao-Zu um die Dragonballs.

Son-Goku und Tambourine, der Helfer des Oberteufels Piccolo, treffen endlich im Kampf aufeinander. Goku brennt darauf, den Tod seines Freundes zu rächen. Währenddessen kämpfen der Herr der Schildkröten, Tenshinan und Chao-Zu um die Dragonballs.

Der Plan, den Aizawa entwickelt hat, um die Schurken zu täuschen, wird in die Tat umgesetzt. Dabei zählen die Helden auf Hitoshis Spezialität, die sich in letzter Zeit stark verbessert hat.

Der Plan, den Aizawa entwickelt hat, um die Schurken zu täuschen, wird in die Tat umgesetzt. Dabei zählen die Helden auf Hitoshis Spezialität, die sich in letzter Zeit stark verbessert hat.

Gyro erinnert sich an den Angriff der New Fishman Piraten und an den Schwur, den er ablegen musste. Nami verbündet sich wieder mit Ruffy, Lysop und den anderen, König Neptun persönlich lädt sie zu einem Bankett im Palast ein.

Gyro erinnert sich an den Angriff der New Fishman Piraten und an den Schwur, den er ablegen musste. Nami verbündet sich wieder mit Ruffy, Lysop und den anderen, König Neptun persönlich lädt sie zu einem Bankett im Palast ein.

Caribou jagt die Meerjungfrauen in eine Falle und Fukaboshi merkt, worum es in Sharleys Vision ging. Als die Piraten im Palast ankommen und Ruffy außer dem Essen auch die Prinzessin findet, wird die Situation spontan kompliziert.

Caribou jagt die Meerjungfrauen in eine Falle und Fukaboshi merkt, worum es in Sharleys Vision ging. Als die Piraten im Palast ankommen und Ruffy außer dem Essen auch die Prinzessin findet, wird die Situation spontan kompliziert.

Der Chef einer Softwarefirma ist an einem Herzanfall verstorben, der anscheinend provoziert wurde. Jemand muss die Temperatur des Hauses ferngesteuert und manipuliert haben. Der zentrale Punkt dieses Falls ist die Katze des Toten.

Der Chef einer Softwarefirma ist an einem Herzanfall verstorben, der anscheinend provoziert wurde. Jemand muss die Temperatur des Hauses ferngesteuert und manipuliert haben. Der zentrale Punkt dieses Falls ist die Katze des Toten.

Bender hat eine Rolle in seiner Lieblings-Soap ergattert, wird aber von den Zuschauern boykottiert. Zusätzlich zu dem Studium, das Fry auf dem Mars absolvieren muss, wohnt er mit einem sprechenden Affen zusammen. Und der kann auch noch alles besser.

Bender hat eine Rolle in seiner Lieblings-Soap ergattert, wird aber von den Zuschauern boykottiert. Zusätzlich zu dem Studium, das Fry auf dem Mars absolvieren muss, wohnt er mit einem sprechenden Affen zusammen. Und der kann auch noch alles besser.

Stewie und Brian gründen eine Band, die Lieder für Babies und Kinder veröffentlicht. Sie haben sogar Erfolg, doch Stewies Ex-Freundin will sie trennen. Chris nimmt einen Job als Quagmires persönlicher Assistent an, um Geld zu verdienen.

Stewie entdeckt ein Etikett an Rupert und reist nach China, um seine Familie kennenzulernen.

Die Kinder des Uno-Clubs der Grundschule stranden à la "Herr der Fliegen" auf einer einsamen Insel und bauen sich eine Gesellschaft auf. Homer will Internetmilliardär werden, doch kaum ist das Geschäft angelaufen, wird er von Bill Gates aufgekauft.

Die Kinder des Uno-Clubs der Grundschule stranden à la "Herr der Fliegen" auf einer einsamen Insel und bauen sich eine Gesellschaft auf. Homer will Internetmilliardär werden, doch kaum ist das Geschäft angelaufen, wird er von Bill Gates aufgekauft.

Krusty will in Rente gehen, weil er keinen Erfolg mehr hat, nicht einmal mehr Jay Leno kann ihm noch helfen. Bei seiner Abschiedsfeier lässt er dann alles raus, sagt was er denkt und was er von wem hält und das Publikum kugelt sich vor Lachen.

Krusty will in Rente gehen, weil er keinen Erfolg mehr hat, nicht einmal mehr Jay Leno kann ihm noch helfen. Bei seiner Abschiedsfeier lässt er dann alles raus, sagt was er denkt und was er von wem hält und das Publikum kugelt sich vor Lachen.

Moe braucht Geld, um Renée zu imponieren. Homer soll seinen Wagen stehlen, damit Moe von der Versicherung Geld bekommt. Doch Homer wird erwischt und landet im Knast. Nachdem Moe seine Kneipe in Brand gesetzt hat, öffnet er bei den Simpsons eine neue.

Moe braucht Geld, um Renée zu imponieren. Homer soll seinen Wagen stehlen, damit Moe von der Versicherung Geld bekommt. Doch Homer wird erwischt und landet im Knast. Nachdem Moe seine Kneipe in Brand gesetzt hat, öffnet er bei den Simpsons eine neue.

Als Peter zu einer Geschäftskonferenz nach Atlantic City reist, nimmt er Preston auf die Reise mit. Währenddessen hat Stewie eine Aufgabe zu erledigen. Er muss sich auf seine Rolle in dem Theaterstück Romeo und Julia vorbereiten.

Als Peter zu einer Geschäftskonferenz nach Atlantic City reist, nimmt er Preston auf die Reise mit. Währenddessen hat Stewie eine Aufgabe zu erledigen. Er muss sich auf seine Rolle in dem Theaterstück Romeo und Julia vorbereiten.

Stewie entdeckt ein Etikett an Rupert und reist nach China, um seine Familie kennenzulernen.

Stewie entdeckt ein Etikett an Rupert und reist nach China, um seine Familie kennenzulernen.

In seinem Heißhunger isst Zoidberg auf einer Feier die Flagge der Erde, ein Symbol der Freiheit, und wird zum Tode verurteilt. Um ihn zu retten, erobert seine Spezies die Erde, doch das hat mit Freiheit nichts zu tun. Zoidberg startet den Widerstand.

In seinem Heißhunger isst Zoidberg auf einer Feier die Flagge der Erde, ein Symbol der Freiheit, und wird zum Tode verurteilt. Um ihn zu retten, erobert seine Spezies die Erde, doch das hat mit Freiheit nichts zu tun. Zoidberg startet den Widerstand.

Bender hat eine Rolle in seiner Lieblings-Soap ergattert, wird aber von den Zuschauern boykottiert. Zusätzlich zu dem Studium, das Fry auf dem Mars absolvieren muss, wohnt er mit einem sprechenden Affen zusammen. Und der kann auch noch alles besser.

Bender hat eine Rolle in seiner Lieblings-Soap ergattert, wird aber von den Zuschauern boykottiert. Zusätzlich zu dem Studium, das Fry auf dem Mars absolvieren muss, wohnt er mit einem sprechenden Affen zusammen. Und der kann auch noch alles besser.

Brian verliebt sich in Padma von der Computer-Technik-Hotline, aber sie ist in Indien. Brian und Stewie fliegen zu ihr, doch sie müssen feststellen, dass Padma verheiratet werden soll. Joe nimmt Peter mit zum Bingo, was ihm völlig zu Kopf steigt.

Brian verliebt sich in Padma von der Computer-Technik-Hotline, aber sie ist in Indien. Brian und Stewie fliegen zu ihr, doch sie müssen feststellen, dass Padma verheiratet werden soll. Joe nimmt Peter mit zum Bingo, was ihm völlig zu Kopf steigt.

Stewie und Brian gründen eine Band, die Lieder für Babies und Kinder veröffentlicht. Sie haben sogar Erfolg, doch Stewies Ex-Freundin will sie trennen. Chris nimmt einen Job als Quagmires persönlicher Assistent an, um Geld zu verdienen.

Stewie und Brian gründen eine Band, die Lieder für Babies und Kinder veröffentlicht. Sie haben sogar Erfolg, doch Stewies Ex-Freundin will sie trennen. Chris nimmt einen Job als Quagmires persönlicher Assistent an, um Geld zu verdienen.

Die Superstars des WWE-Universums treten gegeneinander an, um WWE Universal Champion zu werden.

Die Superstars des WWE-Universums treten gegeneinander an, um WWE Universal Champion zu werden.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Mithilfe der Kuja Piraten gelingt es der Strohhutbande, der Marine zu entkommen. Luffy, Sanji und Zoro treffen gerade noch rechtzeitig auf der Sunny ein. Dann können die Piraten ungehindert der Neuen Welt entgegensegeln.

Mithilfe der Kuja Piraten gelingt es der Strohhutbande, der Marine zu entkommen. Luffy, Sanji und Zoro treffen gerade noch rechtzeitig auf der Sunny ein. Dann können die Piraten ungehindert der Neuen Welt entgegensegeln.

Mithilfe der Kuja Piraten gelingt es der Strohhutbande, der Marine zu entkommen. Luffy, Sanji und Zoro treffen gerade noch rechtzeitig auf der Sunny ein. Dann können die Piraten ungehindert der Neuen Welt entgegensegeln.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Sari und Scott Worsham bieten in ihrem Restaurant in Chicago leckere Tapas an. In Hawaii besucht Guy Fieri das Restaurant "Broke Da Mouth Grindz" und findet dort eine leckere Mischung aus philippinischer und hawaiianischer Küche.

Sari und Scott Worsham bieten in ihrem Restaurant in Chicago leckere Tapas an. In Hawaii besucht Guy Fieri das Restaurant "Broke Da Mouth Grindz" und findet dort eine leckere Mischung aus philippinischer und hawaiianischer Küche.

Sari und Scott Worsham bieten in ihrem Restaurant in Chicago leckere Tapas an. In Hawaii besucht Guy Fieri das Restaurant "Broke Da Mouth Grindz" und findet dort eine leckere Mischung aus philippinischer und hawaiianischer Küche.

Das Bella Luna ist sein 1988 eine Institution in Chicago. Guy Fieri besucht das italienische Restaurant und probiert seine klassischen Pizzas und Pastas. Danach besucht er das Ruins in Spokane, in dem sich das Menü permantent ändert.

Das Bella Luna ist sein 1988 eine Institution in Chicago. Guy Fieri besucht das italienische Restaurant und probiert seine klassischen Pizzas und Pastas. Danach besucht er das Ruins in Spokane, in dem sich das Menü permantent ändert.

Mick Buck, der Koch des Roost Fried Chicken in Bozeman, Montana, zeigt die Zubereitung seines berühmten frittierten Hühnchens. Danach besucht Guy Fieri das Agave in Ashland, Oregon. Dort wird die lateinamerikanische Küche gepflegt.

Mick Buck, der Koch des Roost Fried Chicken in Bozeman, Montana, zeigt die Zubereitung seines berühmten frittierten Hühnchens. Danach besucht Guy Fieri das Agave in Ashland, Oregon. Dort wird die lateinamerikanische Küche gepflegt.

Scott und Nicole Peterson bieten im Storm Castle Café in Bozeman Lebensmittel an, die sie selbst auf ihrer Farm produziert haben. Guy Fieri schaut ihnen bei der Zubereitung eines herzhaften Frühstücks mit Bohnen und Schinken über die Schulter.

Scott und Nicole Peterson bieten im Storm Castle Café in Bozeman Lebensmittel an, die sie selbst auf ihrer Farm produziert haben. Guy Fieri schaut ihnen bei der Zubereitung eines herzhaften Frühstücks mit Bohnen und Schinken über die Schulter.

Seit 1948 ist Bruno's Little Italy eines der beliebtesten italienischen Restaurants in Little Rock, Arkansas. Guy Fieri lässt es sich nicht nehmen, die hausgemachten Ravioli und Lasagne zu probieren. Danach geht es zur Zoftig Eatery in Santa Rosa.

Seit 1948 ist Bruno's Little Italy eines der beliebtesten italienischen Restaurants in Little Rock, Arkansas. Guy Fieri lässt es sich nicht nehmen, die hausgemachten Ravioli und Lasagne zu probieren. Danach geht es zur Zoftig Eatery in Santa Rosa.

In seiner Heimatstadt Santa Rosa besucht Guy Fieri das familiengeführte Restaurant Simply Vietnam Express. Dort genießt er authentisch vietnamesische Gerichte wie Pho und Schweinefleisch. Danach geht es zu einem klassischen Barbecue.

In seiner Heimatstadt Santa Rosa besucht Guy Fieri das familiengeführte Restaurant Simply Vietnam Express. Dort genießt er authentisch vietnamesische Gerichte wie Pho und Schweinefleisch. Danach geht es zu einem klassischen Barbecue.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Ladendetektive halten im West Orchards Shopping Centre in Coventry einen Mann auf, der versucht, Waren in einer eingerollten Zeitung herauszuschmuggeln. Doch anstatt sich vor dem Gericht zu sorgen, hat er mehr Angst vor der Reaktion seiner Frau.

Die Ladendetektive halten im West Orchards Shopping Centre in Coventry einen Mann auf, der versucht, Waren in einer eingerollten Zeitung herauszuschmuggeln. Doch anstatt sich vor dem Gericht zu sorgen, hat er mehr Angst vor der Reaktion seiner Frau.

Auf der Londoner Oxford Street wird ein Paar verdächtigt, geübte Ladendiebe zu sein.

Auf der Londoner Oxford Street wird ein Paar verdächtigt, geübte Ladendiebe zu sein.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

In Lancaster findet die nächste Auktion statt. Auch Brandy ist gemeinsam mit Bozek vor Ort. Ivy will derweil beweisen, wer der Boss ist und hat dabei besonders Kenny im Visier. Dusty lässt sich davon nicht beeindrucken und lehnt sich gegen Ivy auf.

In Lancaster findet die nächste Auktion statt. Auch Brandy ist gemeinsam mit Bozek vor Ort. Ivy will derweil beweisen, wer der Boss ist und hat dabei besonders Kenny im Visier. Dusty lässt sich davon nicht beeindrucken und lehnt sich gegen Ivy auf.

Rene hat eine positive Grundstimmung, als er sich auf den Weg zur Auktion nach El Monte macht. Brandy ist ebenfalls dort und hat es auf ein Lager mit Gesellschaftsspielen und Büchern abgesehen. Barry hat eine neue Taktik und ist guter Dinge.

Rene hat eine positive Grundstimmung, als er sich auf den Weg zur Auktion nach El Monte macht. Brandy ist ebenfalls dort und hat es auf ein Lager mit Gesellschaftsspielen und Büchern abgesehen. Barry hat eine neue Taktik und ist guter Dinge.

In Riverside findet die nächste Auktion statt und Laura und Dan freuen sich auf die Durchführung. Rene weiß, was er drauf hat und sieht dem Tag positiv entgegen. Darrell vertraut auf seinen Instinkt. Dusty hat etwas ins Auge gefasst.

In Riverside findet die nächste Auktion statt und Laura und Dan freuen sich auf die Durchführung. Rene weiß, was er drauf hat und sieht dem Tag positiv entgegen. Darrell vertraut auf seinen Instinkt. Dusty hat etwas ins Auge gefasst.

Rene und Darrell liefern sich einen Konkurrenzkampf bei einer Auktion in Huntington Beach. Die beiden wollen beweisen, wer der Boss ist, indem sie sich eine massive Überbietungsaktion liefern. Kenny hat derweil ein glückliches Händchen.

Rene und Darrell liefern sich einen Konkurrenzkampf bei einer Auktion in Huntington Beach. Die beiden wollen beweisen, wer der Boss ist, indem sie sich eine massive Überbietungsaktion liefern. Kenny hat derweil ein glückliches Händchen.

In Rosamond haben sich vor allem Frauen versammelt, um Schätze in den Lagerräumen zu finden. Tatsächlich entdecken Dusty und seine Freundin auch eine Menge an klassischen Fernseh-Andenken. Brandi, Danielle und Lisa suchen unterdessen nach Gold.

In Rosamond haben sich vor allem Frauen versammelt, um Schätze in den Lagerräumen zu finden. Tatsächlich entdecken Dusty und seine Freundin auch eine Menge an klassischen Fernseh-Andenken. Brandi, Danielle und Lisa suchen unterdessen nach Gold.

Im kalifornischen Moreno wartet eine gewaltige Hitze auf die Käufer. Ivy ist ganz in seinem Element. Rene ist der Auffassung, gewinnen zu können. Tatsächlich sieht es gar nicht so schlecht für ihn aus. Brandi lernt Bozeks Methoden besser kennen.

Im kalifornischen Moreno wartet eine gewaltige Hitze auf die Käufer. Ivy ist ganz in seinem Element. Rene ist der Auffassung, gewinnen zu können. Tatsächlich sieht es gar nicht so schlecht für ihn aus. Brandi lernt Bozeks Methoden besser kennen.

Die Käufergruppen machen sich für die kommende Auktion auf den Weg nach Fullerton in Kalifornien. Brandi sieht sich dort mit einer traumatischen Erfahrung konfrontiert. Ivy und sein Sohn interessieren sich für einige Flachmänner in ihrem Lager.

Die Käufergruppen machen sich für die kommende Auktion auf den Weg nach Fullerton in Kalifornien. Brandi sieht sich dort mit einer traumatischen Erfahrung konfrontiert. Ivy und sein Sohn interessieren sich für einige Flachmänner in ihrem Lager.

Wieder machen sich die Käufer für die nächste Auktion auf den Weg ins kalifornische West Covina. Rene hat gute Laune, als er ein anständiges Lager ersteigert. Das sieht bei Barry ganz anders aus. Darrell, Ivy und Ivy jr. müssen gute Verlierer sein.

Wieder machen sich die Käufer für die nächste Auktion auf den Weg ins kalifornische West Covina. Rene hat gute Laune, als er ein anständiges Lager ersteigert. Das sieht bei Barry ganz anders aus. Darrell, Ivy und Ivy jr. müssen gute Verlierer sein.

Es kommt zum Showdown in der Wüste, als die Käufer verlassene Spinde öffnen. Barry Weiss fördert die persönliche Habe von Rap Mogul Suge Knight zutage. Jarrod Schulz und Dave Hester bieten gegeneinander um eine klassische Orgel. Und Darrell Sheets enthüllt einen historischen Fund, der hundertfünfzig tausend Dollar wert ist.

Es kommt zum Showdown in der Wüste, als die Käufer verlassene Spinde öffnen. Barry Weiss fördert die persönliche Habe von Rap Mogul Suge Knight zutage. Jarrod Schulz und Dave Hester bieten gegeneinander um eine klassische Orgel. Und Darrell Sheets enthüllt einen historischen Fund, der hundertfünfzig tausend Dollar wert ist.

Die Käufer begeben sich in Cerritos in ein Selbstlagergebäude mit unzähligen Abteilen. Jarrod Schulz und Dave Hester suchen einen Lagerraum, der handgefertigte Angeln aus Bambus enthält. Brandi Passante versucht ihre weiblichen Reize gegen ihre männlichen Konkurrenten einzusetzen, um Erfolg zu haben. Und die finanzielle Zukunft von Darrell Sheets Enkelin Zoe ist ungewiss. Echtes Silber oder verschlossene Safes - die Käufer fechten ihren Kampf um die verborgenen Schätze untereinander aus.

Die Käufer begeben sich in Cerritos in ein Selbstlagergebäude mit unzähligen Abteilen. Jarrod Schulz und Dave Hester suchen einen Lagerraum, der handgefertigte Angeln aus Bambus enthält. Brandi Passante versucht ihre weiblichen Reize gegen ihre männlichen Konkurrenten einzusetzen, um Erfolg zu haben. Und die finanzielle Zukunft von Darrell Sheets Enkelin Zoe ist ungewiss. Echtes Silber oder verschlossene Safes - die Käufer fechten ihren Kampf um die verborgenen Schätze untereinander aus.

Nachdem Yajirobi seinen Dragonball Son-Goku überlassen und sich feige versteckt hat, beginnt der ultimative Kampf zwischen Goku und dem Oberteufel Piccolo. Es wird eine grausame Auseinandersetzung ohne Limits, auf Leben und Tod.

Nachdem Yajirobi seinen Dragonball Son-Goku überlassen und sich feige versteckt hat, beginnt der ultimative Kampf zwischen Goku und dem Oberteufel Piccolo. Es wird eine grausame Auseinandersetzung ohne Limits, auf Leben und Tod.

Goku wird im Kampf gegen Oberteufel Piccolo schwer verletzt und kommt gerade so mit dem Leben davon. Den Dragonball jedoch konnte er nicht verteidigen. Yajirobi bringt Goku zum Quittenturm und es ist nun am Meister der Schildkröten, ihnen zu helfen.

Goku wird im Kampf gegen Oberteufel Piccolo schwer verletzt und kommt gerade so mit dem Leben davon. Den Dragonball jedoch konnte er nicht verteidigen. Yajirobi bringt Goku zum Quittenturm und es ist nun am Meister der Schildkröten, ihnen zu helfen.

Die Helden müssen sicherstellen, dass Shigaraki und All For One im bevorstehenden Kampf mindestens zehn Kilometer voneinander entfernt sind, denn gemeinsam wären die beiden Schurken unbesiegbar.

Die Helden müssen sicherstellen, dass Shigaraki und All For One im bevorstehenden Kampf mindestens zehn Kilometer voneinander entfernt sind, denn gemeinsam wären die beiden Schurken unbesiegbar.

Vander Decken IX lüftet den anderen seinen Plan, die Prinzessin Shirahoshi zu heiraten. Währenddessen geht das Gerücht um, dass die Insel zerstört und die Meerjungfrauen entführt werden sollen, der Ryugu Palast erhält zahlreiche Drohungen.

Vander Decken IX lüftet den anderen seinen Plan, die Prinzessin Shirahoshi zu heiraten. Währenddessen geht das Gerücht um, dass die Insel zerstört und die Meerjungfrauen entführt werden sollen, der Ryugu Palast erhält zahlreiche Drohungen.

Zorro bereitet sich intensiv darauf vor, gegen den gefangenen König Neptun anzutreten. Prinzessin Shirahoshi ist sich noch immer nicht sicher, ob sie den Turm verlassen soll, während Ruffy sie immer mehr zum Weinen bringt.

Zorro bereitet sich intensiv darauf vor, gegen den gefangenen König Neptun anzutreten. Prinzessin Shirahoshi ist sich noch immer nicht sicher, ob sie den Turm verlassen soll, während Ruffy sie immer mehr zum Weinen bringt.

Der Anwalt Tatsumi engagiert Kogoro, weil er glaubt, seine Frau würde ihn betrügen. Kurz darauf ist sie tot. Tatsumi scheint trotz seiner Zweifel an ihr schwer getroffen zu sein, doch Conan fällt nicht auf den trauernden Witwer herein.

Der Anwalt Tatsumi engagiert Kogoro, weil er glaubt, seine Frau würde ihn betrügen. Kurz darauf ist sie tot. Tatsumi scheint trotz seiner Zweifel an ihr schwer getroffen zu sein, doch Conan fällt nicht auf den trauernden Witwer herein.

Fry ist überglücklich, als bei Ausgrabungen das Fossil seines Hundes geborgen wird. Zunächst ist er auch von Professor Farnsworths Vorschlag, das Tier zu klonen, begeistert. Doch schon kurz darauf kommen ihm Zweifel, ob das wirklich richtig ist.

Fry ist überglücklich, als bei Ausgrabungen das Fossil seines Hundes geborgen wird. Zunächst ist er auch von Professor Farnsworths Vorschlag, das Tier zu klonen, begeistert. Doch schon kurz darauf kommen ihm Zweifel, ob das wirklich richtig ist.

Durch das jahrelange Onanieren ist Chris' rechter Arm so stark, dass er ein erfolgreicher Pitcher beim Baseball wird. Peter nimmt das zum Anlass für Sportwetten. Brian und Stewie eröffnen ein italienisches Restaurant mit Frank Sinatra junior.

Durch das jahrelange Onanieren ist Chris' rechter Arm so stark, dass er ein erfolgreicher Pitcher beim Baseball wird. Peter nimmt das zum Anlass für Sportwetten. Brian und Stewie eröffnen ein italienisches Restaurant mit Frank Sinatra junior.

Kurz nach seiner Hochzeit mit Rose wird Charlie von einer U-Bahn überfahren. Alan erbt das Haus, doch wegen finanzieller Schwierigkeiten plant er, es zu verkaufen. Auf der Suche nach einem Käufer trifft er auf den Internet-Milliardär Walden Schmidt.

Walden Schmidt hat Charlies Haus gekauft und übernimmt mit diesem seine Haushälterin Berta. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie mit im Haus wohnt. Alan muss daher sein Zimmer räumen. Doch nicht lange danach bittet Walden ihn um Hilfe.

Walden Schmidt hat Charlies Haus gekauft und übernimmt mit diesem seine Haushälterin Berta. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie mit im Haus wohnt. Alan muss daher sein Zimmer räumen. Doch nicht lange danach bittet Walden ihn um Hilfe.

Die Butlers werden herzlich zu einer Einweihungsparty bei den Johnsons eingeladen. Tina, Malcolm und Marty machen sich auf den Weg, doch Calvin interessiert die Feier nicht. Er geht lieber zu seinem traditionellen Dart-Spieleabend.

Die Butlers werden herzlich zu einer Einweihungsparty bei den Johnsons eingeladen. Tina, Malcolm und Marty machen sich auf den Weg, doch Calvin interessiert die Feier nicht. Er geht lieber zu seinem traditionellen Dart-Spieleabend.

Die Johnsons besuchen überraschend Calvin und seine Familie. Obwohl das Familienoberhaupt der Butlers überhaupt nicht begeistert ist, dass sein Spieleabend gestört wird, trägt der Abend dazu bei, dass sich die Familien endlich annähern.

Die Johnsons besuchen überraschend Calvin und seine Familie. Obwohl das Familienoberhaupt der Butlers überhaupt nicht begeistert ist, dass sein Spieleabend gestört wird, trägt der Abend dazu bei, dass sich die Familien endlich annähern.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Kurz nach seiner Hochzeit mit Rose wird Charlie von einer U-Bahn überfahren. Alan erbt das Haus, doch wegen finanzieller Schwierigkeiten plant er, es zu verkaufen. Auf der Suche nach einem Käufer trifft er auf den Internet-Milliardär Walden Schmidt.

Kurz nach seiner Hochzeit mit Rose wird Charlie von einer U-Bahn überfahren. Alan erbt das Haus, doch wegen finanzieller Schwierigkeiten plant er, es zu verkaufen. Auf der Suche nach einem Käufer trifft er auf den Internet-Milliardär Walden Schmidt.

Walden Schmidt hat Charlies Haus gekauft und übernimmt mit diesem seine Haushälterin Berta. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie mit im Haus wohnt. Alan muss daher sein Zimmer räumen. Doch nicht lange danach bittet Walden ihn um Hilfe.

Walden Schmidt hat Charlies Haus gekauft und übernimmt mit diesem seine Haushälterin Berta. Allerdings nur unter der Bedingung, dass sie mit im Haus wohnt. Alan muss daher sein Zimmer räumen. Doch nicht lange danach bittet Walden ihn um Hilfe.

Die Butlers werden herzlich zu einer Einweihungsparty bei den Johnsons eingeladen. Tina, Malcolm und Marty machen sich auf den Weg, doch Calvin interessiert die Feier nicht. Er geht lieber zu seinem traditionellen Dart-Spieleabend.

Die Butlers werden herzlich zu einer Einweihungsparty bei den Johnsons eingeladen. Tina, Malcolm und Marty machen sich auf den Weg, doch Calvin interessiert die Feier nicht. Er geht lieber zu seinem traditionellen Dart-Spieleabend.

Die Johnsons besuchen überraschend Calvin und seine Familie. Obwohl das Familienoberhaupt der Butlers überhaupt nicht begeistert ist, dass sein Spieleabend gestört wird, trägt der Abend dazu bei, dass sich die Familien endlich annähern.

Die Johnsons besuchen überraschend Calvin und seine Familie. Obwohl das Familienoberhaupt der Butlers überhaupt nicht begeistert ist, dass sein Spieleabend gestört wird, trägt der Abend dazu bei, dass sich die Familien endlich annähern.

Es herrscht Schneechaos auf dem Coquihalla und Gord Boyd hat eine Menge zu tun. Dylan Greenwood muss einen umgestürzten Truck mit tonnenschwerer Holzlast flott machen. Jason Davies braucht für eine komplizierte Bergung den 70-Tonnen-Rotator.

Es herrscht Schneechaos auf dem Coquihalla und Gord Boyd hat eine Menge zu tun. Dylan Greenwood muss einen umgestürzten Truck mit tonnenschwerer Holzlast flott machen. Jason Davies braucht für eine komplizierte Bergung den 70-Tonnen-Rotator.

Im Kreisverkehr, ganz in der Nähe von Highway One, ist ein Muldenkipper am Kantstein hängengeblieben. Dabei hat sich die Ladung vom Drehgestell des Anhängers gelöst. Kirpal soll das Wrack räumen, aber sein 50-Tonner ist unterwegs.

Im Kreisverkehr, ganz in der Nähe von Highway One, ist ein Muldenkipper am Kantstein hängengeblieben. Dabei hat sich die Ladung vom Drehgestell des Anhängers gelöst. Kirpal soll das Wrack räumen, aber sein 50-Tonner ist unterwegs.

Jamie Davis wird zur Bergung eines Sattelschleppers weit im Norden von British Columbia gerufen. Zusammen mit seinen Kindern, einem Kollegen und dessen 50-Tonner macht sich der Abschleppspezialist ans Werk.

Jamie Davis wird zur Bergung eines Sattelschleppers weit im Norden von British Columbia gerufen. Zusammen mit seinen Kindern, einem Kollegen und dessen 50-Tonner macht sich der Abschleppspezialist ans Werk.

Die Bergung eines Transporters wird zum Kraftakt und Colin muss einen verunglückten LKW befreien.

Die Bergung eines Transporters wird zum Kraftakt und Colin muss einen verunglückten LKW befreien.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Ivy kann von Montebello gar nicht genug bekommen. Dave bekommt eine Ahnung davon, wie viel Spaß Karneval machen kann, und Brandi und Jarrod bieten wie in der guten alten Zeit.

Die Reportage begleitet Häftlinge und Wachen in ihrem Alltag in der Strafvollzugsanstalt. Dabei soll deutlich gemacht werden, wie groß der Unterschied zum Leben in Freiheit ist und welche einschneidende Veränderung der Haftantritt mit sich bringt.

Der Koch Chris Conger glänzt im "Smoke Shack" in San Antonio mit klassischem Corn Chip Pie, das lässt sich Guy Fieri natürlich nicht entgehen. Zudem besucht Guy das "Root Café" in Little Rock, in dem lokale Lebensmittel per Hand zubereitet werden.

Der Koch Chris Conger glänzt im "Smoke Shack" in San Antonio mit klassischem Corn Chip Pie, das lässt sich Guy Fieri natürlich nicht entgehen. Zudem besucht Guy das "Root Café" in Little Rock, in dem lokale Lebensmittel per Hand zubereitet werden.

Duskie Estes und John Stewart kochen im "Zazu Kitchen + Farm" in Sebastopol und achten dort besonders auf frische Zutaten. Guy Fieri besucht seine beiden Bekannten und schaut ihnen über die Schulter, wenn sie Bacon-Waffeln und Pasta zubereiten.

Duskie Estes und John Stewart kochen im "Zazu Kitchen + Farm" in Sebastopol und achten dort besonders auf frische Zutaten. Guy Fieri besucht seine beiden Bekannten und schaut ihnen über die Schulter, wenn sie Bacon-Waffeln und Pasta zubereiten.

Guy Fieri besucht in seiner Heimatstadt Santa Rosa das mexikanische Restaurant "Tagueria Molcajetes". Dort kostet er authentische, scharfe Gerichte aus einem traditionellen Mörser. Danach besucht er "Ma Harper's Creole Kitchen" in San Antonio.

Guy Fieri besucht in seiner Heimatstadt Santa Rosa das mexikanische Restaurant "Tagueria Molcajetes". Dort kostet er authentische, scharfe Gerichte aus einem traditionellen Mörser. Danach besucht er "Ma Harper's Creole Kitchen" in San Antonio.

Im Red's Chinese in New Orleans probiert Guy Fieri klassische chinesische Küche, die jedoch mit einer Prise Südstaaten verfeinert wurde. Außerdem schaut er dabei zu, wie der Koch ein frittiertes Hühnchen mit süß-saurer Soße kocht.

Im Red's Chinese in New Orleans probiert Guy Fieri klassische chinesische Küche, die jedoch mit einer Prise Südstaaten verfeinert wurde. Außerdem schaut er dabei zu, wie der Koch ein frittiertes Hühnchen mit süß-saurer Soße kocht.

Die Proper Burger Co. in Salt Lake City wurde von drei Freunden als Brauerei und Burger-Laden gegründet. Nun besucht Guy Fieri den Laden und schaut sich die kreativen Gerichte des Restaurants an. Außerdem probiert der Koch tschechische Spezialitäten.

Die Proper Burger Co. in Salt Lake City wurde von drei Freunden als Brauerei und Burger-Laden gegründet. Nun besucht Guy Fieri den Laden und schaut sich die kreativen Gerichte des Restaurants an. Außerdem probiert der Koch tschechische Spezialitäten.

In einem Taco-Truck in Austin, Texas, erlebt Guy Fieri den Geschmack authentisch mexikanischer Küche und bei Yakitori Jinbei in Smyrna, Georgia, verkostet er danach Ramen-Nudeln und frittierte Hühnchen nach koreanischen Rezepten.

In einem Taco-Truck in Austin, Texas, erlebt Guy Fieri den Geschmack authentisch mexikanischer Küche und bei Yakitori Jinbei in Smyrna, Georgia, verkostet er danach Ramen-Nudeln und frittierte Hühnchen nach koreanischen Rezepten.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. Es geht um den Einsatz von Künstlicher Intelligenz gegen Wiederholungstäter.

In Großbritannien stehlen Ladendiebe täglich mehrere Milliarden Pfund. Doch das Sicherheitspersonal der Einkaufszentren ist den Verbrechern dicht auf den Fersen. Es geht um den Einsatz von Künstlicher Intelligenz gegen Wiederholungstäter.

Die Bewohner Großbritanniens schlagen zurück gegen Taschendiebe auf ihren Straßen.

Die Bewohner Großbritanniens schlagen zurück gegen Taschendiebe auf ihren Straßen.

Vor dem Lockdown gab es im Vereinigten Königreich beinahe 1000 Ladendiebstähle pro Tag.

Vor dem Lockdown gab es im Vereinigten Königreich beinahe 1000 Ladendiebstähle pro Tag.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Lisa versucht es ihrer Großmutter nachzumachen und in Santa Ana Profit zu machen. Währenddessen versucht Darrell das beste aus einem winzigen Schrank zu machen und Kenny lernt, wie man mit Heimlichkeit viel erreichen kann.

Lisa versucht es ihrer Großmutter nachzumachen und in Santa Ana Profit zu machen. Währenddessen versucht Darrell das beste aus einem winzigen Schrank zu machen und Kenny lernt, wie man mit Heimlichkeit viel erreichen kann.

Renes Versuch, in Stanton Geld zu verdienen, endet in einem mittelmäßigen Ergebnis. Dusty hat mehr Glück und findet eine ganze Ladung hochwertiger Geräte, die ihm jede Menge Geld einbringen. Auch Brandi kann sich einiges dazuverdienen.

Renes Versuch, in Stanton Geld zu verdienen, endet in einem mittelmäßigen Ergebnis. Dusty hat mehr Glück und findet eine ganze Ladung hochwertiger Geräte, die ihm jede Menge Geld einbringen. Auch Brandi kann sich einiges dazuverdienen.

Barry will testen, wie gut sich Dusty bereits in einer schwierigen Auktion macht. Dafür nimmt er ihn mit zu einer großen Auktion in Fullerton, zu der auch jede Menge bekannte Bieter kommen. Rene macht unterdessen einige Entdeckungen.

Barry will testen, wie gut sich Dusty bereits in einer schwierigen Auktion macht. Dafür nimmt er ihn mit zu einer großen Auktion in Fullerton, zu der auch jede Menge bekannte Bieter kommen. Rene macht unterdessen einige Entdeckungen.

Rene findet bei einer Auktion einen geheimnisvollen Safe und kann sich nicht zurückhalten, ihn zu erstehen. Brandi hat unterdessen viel Erfolg mit einem Erwerb und Kenny kann sein Verlangen nach mehr Käufen einfach nicht stillen.

Rene findet bei einer Auktion einen geheimnisvollen Safe und kann sich nicht zurückhalten, ihn zu erstehen. Brandi hat unterdessen viel Erfolg mit einem Erwerb und Kenny kann sein Verlangen nach mehr Käufen einfach nicht stillen.

Ivy kauft sich einen vollgestopften Spind und findet darin tatsächlich eine wertvolle Antiquität. Doch die Herkunft des Fundes ist alles andere als gewöhnlich. Darrell leistet sich einen kleinen Lagerraum und findet dort einige Schätze.

Ivy kauft sich einen vollgestopften Spind und findet darin tatsächlich eine wertvolle Antiquität. Doch die Herkunft des Fundes ist alles andere als gewöhnlich. Darrell leistet sich einen kleinen Lagerraum und findet dort einige Schätze.

In einem Lagergebäude in Westminster herrscht Chaos. Barry Weiss bringt eine Geheimwaffe zum Einsatz, um die Konkurrenz alt aussehen zu lassen. Zwei erbitterte Rivalen, Dave Hester und Darrell Sheets, kämpfen mit allen Mitteln um einen Lagerraum, dessen Inhalt vermutlich zwanzigtausend Dollar wert ist. Nachdem Jarrod einen suspekten Lagerraum gekauft hat, kommt es zum Streit mit Brandi. Doch nach eingehender Inspektion findet das zankende Paar etwas, das selbst Brandi nicht erwartet hätte.

In einem Lagergebäude in Westminster herrscht Chaos. Barry Weiss bringt eine Geheimwaffe zum Einsatz, um die Konkurrenz alt aussehen zu lassen. Zwei erbitterte Rivalen, Dave Hester und Darrell Sheets, kämpfen mit allen Mitteln um einen Lagerraum, dessen Inhalt vermutlich zwanzigtausend Dollar wert ist. Nachdem Jarrod einen suspekten Lagerraum gekauft hat, kommt es zum Streit mit Brandi. Doch nach eingehender Inspektion findet das zankende Paar etwas, das selbst Brandi nicht erwartet hätte.

In Huntington Beach empfangen die Käufer alles andere als positive Schwingungen. Dave Hester lässt Darrell Sheets sogar auflaufen, aber Darrells Rache wird für ihn schlimme Folgen haben. Barry Weiss findet außerdem ein 30 cm großes Piano, das mehr sein könnte als nur ein Kinderklavier. Schließlich geht noch eine riesige Menge Bargeld an das Gewinner-Team der Saison.

In Huntington Beach empfangen die Käufer alles andere als positive Schwingungen. Dave Hester lässt Darrell Sheets sogar auflaufen, aber Darrells Rache wird für ihn schlimme Folgen haben. Barry Weiss findet außerdem ein 30 cm großes Piano, das mehr sein könnte als nur ein Kinderklavier. Schließlich geht noch eine riesige Menge Bargeld an das Gewinner-Team der Saison.

Dave und Darell kämpfen im Hafen von Long Beach um einen Lagerraum der mit Surfgeräten, Cowboy-Ausrüstung und Arbeitsgeräten vollgepackt ist. Jarrod und Brandi streiten um einen Lagerraum, um die Regale in ihrem Laden vollzukriegen.

Dave und Darell kämpfen im Hafen von Long Beach um einen Lagerraum der mit Surfgeräten, Cowboy-Ausrüstung und Arbeitsgeräten vollgepackt ist. Jarrod und Brandi streiten um einen Lagerraum, um die Regale in ihrem Laden vollzukriegen.

Darrell und Jarrod befinden sich auf einer Versteigerung in Homeland, einer wohlhabenden Rentnersiedlung in Kalifornien. Darrell ersteigert ein Schließfach voller Möbel und Jarrod setzt alles auf einen Safe. Hat sich der Einkauf gelohnt.

Darrell und Jarrod befinden sich auf einer Versteigerung in Homeland, einer wohlhabenden Rentnersiedlung in Kalifornien. Darrell ersteigert ein Schließfach voller Möbel und Jarrod setzt alles auf einen Safe. Hat sich der Einkauf gelohnt.

Die unerschrockenen Käufer sind heute in einer kalifornischen Stadt mit spanisch-amerikanischer Kultur. Sie entdecken ein außergewöhnliches Telefon in der Form einer Schaufensterpuppe, einen Destillierapparat von einem Schwarzbrenner und interessante Artikel zur Büroausstattung. Nettes Zeug - aber ist es auch wirklich etwas wert.

Die unerschrockenen Käufer sind heute in einer kalifornischen Stadt mit spanisch-amerikanischer Kultur. Sie entdecken ein außergewöhnliches Telefon in der Form einer Schaufensterpuppe, einen Destillierapparat von einem Schwarzbrenner und interessante Artikel zur Büroausstattung. Nettes Zeug - aber ist es auch wirklich etwas wert.

Piccolo legt die sieben Dragonballs zusammen und der Weg ist frei für den Drachen Shenlong. Der Versuch, mit Mafubas Hilfe den Oberteufel in den Reiskocher zu sperren war schief gelaufen. Tenshinhan und Chao-Zu müssen aus ihrem Versteck zugucken.

Piccolo legt die sieben Dragonballs zusammen und der Weg ist frei für den Drachen Shenlong. Der Versuch, mit Mafubas Hilfe den Oberteufel in den Reiskocher zu sperren war schief gelaufen. Tenshinhan und Chao-Zu müssen aus ihrem Versteck zugucken.

Der Oberteufel Piccolo bekommt seinen Wunsch nach ewiger Jugend vom Drachen Shenlong erfüllt. Daraufhin tötet er den Drachen und macht sich auf den Weg zum König der Welt. Währenddessen erreichen Yajirobi und Son-Goku den Quittenwald.

Der Oberteufel Piccolo bekommt seinen Wunsch nach ewiger Jugend vom Drachen Shenlong erfüllt. Daraufhin tötet er den Drachen und macht sich auf den Weg zum König der Welt. Währenddessen erreichen Yajirobi und Son-Goku den Quittenwald.

Shoto und Dabi stehen sich im Kampf gegenüber. Dabi enthüllt, wie er das Flammeninferno vor elf Jahren überlebt hat und was ihm seitdem widerfahren ist. Nun will er alles niederbrennen, doch Shoto stellt sich seinem Bruder mutig entgegen.

Shoto und Dabi stehen sich im Kampf gegenüber. Dabi enthüllt, wie er das Flammeninferno vor elf Jahren überlebt hat und was ihm seitdem widerfahren ist. Nun will er alles niederbrennen, doch Shoto stellt sich seinem Bruder mutig entgegen.

Ruffy entführt versehentlich die Meerjungfrauenprinzessin Shirahoscha aus ihrem Turm. Auch in und um den Ryugu-Palast kommt es zu zahlreichen Zwischenfällen, an denen vor allem die Piraten großes Interesse zu haben scheinen.

Ruffy entführt versehentlich die Meerjungfrauenprinzessin Shirahoscha aus ihrem Turm. Auch in und um den Ryugu-Palast kommt es zu zahlreichen Zwischenfällen, an denen vor allem die Piraten großes Interesse zu haben scheinen.

Ruffy und Shirahoshi treffen auf dem Weg zum Seewald auf Vander Decken IX und Hody, die zum Palast unterwegs sind. Während Robin auf den Bus wartet, tauchen plötzlich zahlreiche Ritter auf und fordern sie auf, ihnen zu folgen.

Ruffy und Shirahoshi treffen auf dem Weg zum Seewald auf Vander Decken IX und Hody, die zum Palast unterwegs sind. Während Robin auf den Bus wartet, tauchen plötzlich zahlreiche Ritter auf und fordern sie auf, ihnen zu folgen.

Während Kogoro zu Gast in einer Fernsehshow ist, wird der Produzent der Sendung erschossen. Der Hauptverdächtige ist der Moderator, doch dieser war zur Tatzeit live auf Sendung. Conan muss all sein Können aufbringen, um den Fall zu lösen.

Während Kogoro zu Gast in einer Fernsehshow ist, wird der Produzent der Sendung erschossen. Der Hauptverdächtige ist der Moderator, doch dieser war zur Tatzeit live auf Sendung. Conan muss all sein Können aufbringen, um den Fall zu lösen.

Ex-Präsident Richard Nixon will gemeinsam mit Professor Wornstrum alle Roboter der Welt vernichten. Dafür lädt er sie alle auf die Galapagos-Inseln ein, doch ausgerechnet die Abgas-Schleuder von Professor Farnsworth soll sie retten.

Ex-Präsident Richard Nixon will gemeinsam mit Professor Wornstrum alle Roboter der Welt vernichten. Dafür lädt er sie alle auf die Galapagos-Inseln ein, doch ausgerechnet die Abgas-Schleuder von Professor Farnsworth soll sie retten.

Weil er während eines Pilotenstreiks für einen Stripper gehalten wird, arbeitet Quagmire als Gigolo. Peter übernimmt als sein Zuhälter die Geschäfte für ihn. Brian sorgt sich um seinen Leistenbruch, weil er nicht mehr krankenversichert ist.

Weil er während eines Pilotenstreiks für einen Stripper gehalten wird, arbeitet Quagmire als Gigolo. Peter übernimmt als sein Zuhälter die Geschäfte für ihn. Brian sorgt sich um seinen Leistenbruch, weil er nicht mehr krankenversichert ist.

Ende der 90er Jahre befinden sich sowohl The Rock als auch Mick Foley auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Die beiden Wrestler, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begeistern das Publikum auf unterhaltsame Weise mit ihrer Rivalität.

Die Rivalität zwischen Ric Flair und Randy Savage beginnt in den 90er Jahren und nimmt schnell persönliche Züge an, als Ric behauptet, dass er in einer Beziehung mit Randys Ehefrau Miss Elizabeth war.

Die Rivalität zwischen Ric Flair und Randy Savage beginnt in den 90er Jahren und nimmt schnell persönliche Züge an, als Ric behauptet, dass er in einer Beziehung mit Randys Ehefrau Miss Elizabeth war.

In der Sendung lernt die nächste Generation von Superstars der Branche, wie sie richtig kämpfen.

In der Sendung lernt die nächste Generation von Superstars der Branche, wie sie richtig kämpfen.

Hossein Khosrow Vaziri ist als The Iron Sheik einer der beliebtesten Bösewichte des WWE. In den 60er-Jahren siedelte er mit seiner Familie aus dem Iran in die USA über, ohne die Sprache zu beherrschen. Dort erlebte er Erfolge und Schicksalsschläge.

Hossein Khosrow Vaziri ist als The Iron Sheik einer der beliebtesten Bösewichte des WWE. In den 60er-Jahren siedelte er mit seiner Familie aus dem Iran in die USA über, ohne die Sprache zu beherrschen. Dort erlebte er Erfolge und Schicksalsschläge.

Die Sendung stellt das Leben und das Vermächtnis der WWE-Ikone Jake Roberts in den Mittelpunkt. Durch eine Vielzahl von Interviews, Fotos und Archivmaterial erhalten die Zuschauer einen Blick hinter die Kulissen des unvergesslichen Superstars.

Die Sendung stellt das Leben und das Vermächtnis der WWE-Ikone Jake Roberts in den Mittelpunkt. Durch eine Vielzahl von Interviews, Fotos und Archivmaterial erhalten die Zuschauer einen Blick hinter die Kulissen des unvergesslichen Superstars.

Paul "Triple H" Levesque trifft sich mit Booker T und spricht mit ihm über die wichtigsten Erinnerungsstücke seiner Karriere. Die WWE-Schatzjäger begeben sich auf die Suche nach seinen berühmten Outfits und dem einzigartigen Vorschlaghammer.

Paul "Triple H" Levesque trifft sich mit Booker T und spricht mit ihm über die wichtigsten Erinnerungsstücke seiner Karriere. Die WWE-Schatzjäger begeben sich auf die Suche nach seinen berühmten Outfits und dem einzigartigen Vorschlaghammer.

Goldberg und das Team versuchen, Artefakte aus seiner einzigartigen Karriere zu erwerben.

Goldberg und das Team versuchen, Artefakte aus seiner einzigartigen Karriere zu erwerben.

Die legendären Rivalen Rey Mysterio und Eddie Guerrero stehen heute im Fokus der WWE-Schatzjäger. Booker T spricht mit Rey und dessen Sohn Dominik über wertvolle Erinnerungsstücke aus seiner Karriere.

Die legendären Rivalen Rey Mysterio und Eddie Guerrero stehen heute im Fokus der WWE-Schatzjäger. Booker T spricht mit Rey und dessen Sohn Dominik über wertvolle Erinnerungsstücke aus seiner Karriere.

Mary gelingt es endlich, in El Monte eine schöne Antiquität zu finden. Ivy entdeckt unterdessen einen jahrzehntealten Familienspaß, und Darrell beschäftigt sich mit einem Zeitvertreib für Kinder.

Mary gelingt es endlich, in El Monte eine schöne Antiquität zu finden. Ivy entdeckt unterdessen einen jahrzehntealten Familienspaß, und Darrell beschäftigt sich mit einem Zeitvertreib für Kinder.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Deborah Vantrece, eine ehemalige Flugbegleiterin, möchte ihren Gästen kulinarische Spezialitäten anbieten und sie in fremde Länder eintauchen lassen. Soul Food wird großgeschrieben. Miguel und seine Tochter bieten amerikanische Gerichte an.

Guy Fieri ist bereit für eine neue Mission. Er besucht die unterschiedlichsten Lokale in New Orlans, Louisiana. Dabei lernt er die verschiedenen Köche kennen und vor allem ihre Inspiration, ihre Gäste auf eine besondere Reise mitzunehmen.

Holy Roller bietet ihren Gästen den ganzen Tag über Brunch an. Callie Speer bringt ihre Gäste wieder in ihre Kindheit zurück. Die Gerichte sind aus der Kindheit inspiriert. Das Slab ist bekannt bei Fleisch-Essern und wird schwer geliebt.

Guy Fieri ist zu Besuch im "Greens and Gravy" in Atlanta. Dort spricht er mit dem Inhaber Darius Williams über sein Restaurant und erfährt, was seine Variante des Fried Chickens so besonders macht. Danach geht es zu einem brasilianischen Foodtruck.

Das "Pieous" in Austin wurde von einem ehemaligen Musiker-Pärchen gegründet und bietet einen Mix aus Pizza, Gebäck und Pastrami an. Danach besucht Guy Fieri das "Hankook Tagueria", in dem koreanische und mexikanische Gerichte zusammenkommen.

Zusammen mit dem Musiker Chad Kroeger besucht Guy Fieri das "Fable Diner" in Vancouver. Dort kosten die beiden unter anderem Pancakes mit Ente und Kimchi. Danach geht es nach Atlanta, wo das "Pijiu Belly" asiatische Fusionsküche anbietet.

Die beiden Privatdetektive Ed und Steve gehen undercover und versuchen, Ladendiebe zu schnappen.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

In Palm Springs, Kalifornien, wollen die Bieter hochwertige Gegenstände aufspüren. So kann Kenny aus einem eigentlich unauffälligen Lagerraum jede Menge Profit schlagen und Rene findet einen Schatz an einem ungewöhnlichen Ort.

Dusty und seine Freundin Lupe schnappen Darrell ein Lager vor der Nase weg, worüber dieser nicht gerade erfreut ist. Brandi und Lisa überbieten sich zunächst gegenseitig, entwickeln sich dann aber zum absoluten Dream Team.

Lisa wollte achtsamer sein, doch die vielen antiken Fundstücke in ihrem Lager lassen ihr Herz höher schlagen. Ihr Konkurrent Kenny macht überraschend großen Gewinn mit alten Jeans und Ivy ersteigert ein "rattenscharfes" Lager.

Dusty und Lupe lassen sich in Ivys Stammrevier nicht einschüchtern und entwickeln eine Strategie, um sich zu behaupten. Lisa setzt ihren Verstand ein und kann der Anziehung von dem Inhalt eines Kartons nicht widerstehen.

René nutzt direkt eine gute Gelegenheit und auch Brandi kann diesmal ein Lager ergattern. Kenny bittet das Universum um Hilfe und erhält den Zuschlag für ein Lager mit exotischem Geschirr, das von großem Wert sein könnte.

Das Geschäft der Lagerhaltung kann gruselig sein. Barry engagiert zwei Hellseher für die Einheiten in Gardena, Kalifornien. Als beide etwas Dunkles sehen, fordern Jarrod und Brandi ihr Glück heraus, denn mit dem Depot können sie ihr Geschäft retten.

In den Lagerabteilen von Norwalk, Kalifornien, befinden sich potenzielle Sammlerstücke, Familienerbstücke und andere längst vergessene Juwelen. Barry Weiss sucht nach einem Stück für seine Kuriositätensammlung.

In Fullerton in Kalifornien suchen die Geschäftemacher nach Fachbüchern und seltenen Universitätsartefakten. Dave und Darrell treten in einem direkten Showdown gegeneinander an. Barry Weiss versucht sein Glück mit ein paar alten Schallplatten.

Die Geschäftemacher reisen nach Osten, um in Las Vegas an einem Auktions-Marathon teilzunehmen. Aber bei einer Entfernung von fast 500 Kilometern von der Heimat, ändern sich die gewohnten Regeln. Bei gleichen Wettbewerbsbedingungen für alle, stellt sich Jarrod den Großen entgegen. Darrell Sheets bietet auf ein Lagerabteil mit großem Potential. Weit weg von zuhause und ohne ihre Teams, wird sich zeigen, wer ein glückliches Händchen besitzt.

as Vegas ist die Stadt, in der man über Nacht zum König oder zum Bettler werden kann. Die Geschäftemacher fordern ihr Schicksal in einem Auktions-Marathon heraus. Während Darrell Sheets auf ein Lagerabteil setzt, das komplett verhüllt ist, stellt Brandon das Urteilsvermögen seines Vaters in Frage. Barry Weiss findet überraschend einen neuen Freund, als er ein Schild aus den 1940er Jahren begutachtet. Brandi vertraut auf ihr Bauchgefühl, während Jarrod versucht sie vom Kauf zurückzuhalten.

Mit seinem Diener Piano macht sich der Oberteufel Piccolo daran, das erste von 43 Königreichen gnadenlos zu vereinnahmen. Tenshihan wird gefunden und berichtet, dass der Herr der Schildkröten seinen Kampf verloren hat. Tenshinhan übt das Mafuba.

Der Oberteufel Piccolo hat den König der Welt hefangen genommen. Meister Quitte sorgt mit einer magischen Bohne dafür, dass Son Goku neue Kraft gewinnt. Die braucht er, nachdem er erfährt, dass der Herr der Schildkröten nicht mehr lebt.

Shoto gelingt es tatsächlich, seinen Bruder Dabi zu besiegen. Dieser Triumph gibt allen Helden neuen Mut, die an anderen Schauplätzen ebenfalls gegen zahlreiche Schurken kämpfen. Endeavor und Hawks stehen derweil All For One gegenüber.

Hody Jones will die Macht auf der Fischmenscheninsel übernehmen, um Arlongs Willen fortzuführen. Mit seiner Bande will er den Ryugu-Palast fluten, doch Zorro und Yakkudori lassen das nicht so ohne weiteres zu. Es kommt zum Kampf.

Chopper versucht Sanji davon abzuhalten, Shirahosha anzusehen, da er befürchtet, es würde ihn töten. Vander Decken IX will die Prinzessin zwingen, ihn zu heiraten, doch Ruffy will das nicht zulassen. Es kommt zum Kampf zwischen den beiden.

Conan folgt Ran auf ein Date in einem Café, als plötzlich in der Toilette ein Mord geschieht. In dem Lokal gibt es mehrere Verdächtige, darunter auch Rans Verabredung. Neben der Lösung des Falls erwartet Conan außerdem eine Überraschung.

Professor Farnsworth kann das "Alters-Bakterium" identifizieren und umpolen, so dass er jünger wird. Er hat dabei aber nicht bedacht, dass diese Verjüngung zu einer unkontrollierbaren Rückentwicklung der Menschheit führt.

Die Zuschauer werden zu einem Blick hinter die Kulissen einer "Family Guy"-Produktionswoche eingeladen. Peter wird ersetzt und stellt den Vorsitzenden und CEOs der Fox Television Group, Dana Walden und Gary Newman, eine neue Serie vor.

Die Schüler der Klasse 1-A helfen dabei, entflohene Schurken wieder einzufangen. Bei einem Einsatz trifft Izuku auf einen mysteriösen Mann, der sich als Symbol des Friedens ausgibt und All Might imitiert.

Ein verlassenes Herrenhaus soll von Geistern heimgesucht werden. Utahime und Mei Mei machen sich auf den Weg, um das Gebäude zu untersuchen. Als sich die beiden Frauen im Inneren befinden, stürzt das Haus plötzlich in sich zusammen ...

Gojo und Geto erhalten den Auftrag, Riko Amanai zu beschützen. Das Mädchen dient als Gefäß für Meister Tengen, weshalb es mehrere Fluchmagier auf ihr Leben abgesehen haben.

Misato wird entführt. Gojo und Geto vermuten, dass die Kidnapper die Frau gegen Riko tauschen wollen. Es gelingt ihnen jedoch, die Geisel zu befreien, ohne Riko aufzugeben. Anschließend brechen sie zur Insel Okinawa auf.

Tenza und Nurugai setzen ihre Erkundung der Küste fort, um eine Meeresströmung zu finden, die es einem Boot ermöglichen würde, die Insel zu verlassen. Doch stattdessen stoßen sie auf eine mysteriöse Strömung, die sie daran hindert zu fliehen.

Gabimaru trennt sich von seinen Gefährten, um allein die sagenumwobene Insel Hôrai zu erreichen und das geheimnisvolle Elixier zu finden. Doch auf seinem Weg stellt sich ihm ein scheinbar unüberwindbares Hindernis entgegen.

Nachdem der geschwächte Gabimaru Gantetsusai und Fuchi die Zusammenarbeit anbietet, versucht Mei ihnen von Tao, der Quelle von Lord Tensens Macht, zu erzählen.

Die Schüler der Klasse 1-A helfen dabei, entflohene Schurken wieder einzufangen. Bei einem Einsatz trifft Izuku auf einen mysteriösen Mann, der sich als Symbol des Friedens ausgibt und All Might imitiert.

Ein verlassenes Herrenhaus soll von Geistern heimgesucht werden. Utahime und Mei Mei machen sich auf den Weg, um das Gebäude zu untersuchen. Als sich die beiden Frauen im Inneren befinden, stürzt das Haus plötzlich in sich zusammen ...

Gojo und Geto erhalten den Auftrag, Riko Amanai zu beschützen. Das Mädchen dient als Gefäß für Meister Tengen, weshalb es mehrere Fluchmagier auf ihr Leben abgesehen haben.

Misato wird entführt. Gojo und Geto vermuten, dass die Kidnapper die Frau gegen Riko tauschen wollen. Es gelingt ihnen jedoch, die Geisel zu befreien, ohne Riko aufzugeben. Anschließend brechen sie zur Insel Okinawa auf.

Tenza und Nurugai setzen ihre Erkundung der Küste fort, um eine Meeresströmung zu finden, die es einem Boot ermöglichen würde, die Insel zu verlassen. Doch stattdessen stoßen sie auf eine mysteriöse Strömung, die sie daran hindert zu fliehen.

Gabimaru trennt sich von seinen Gefährten, um allein die sagenumwobene Insel Hôrai zu erreichen und das geheimnisvolle Elixier zu finden. Doch auf seinem Weg stellt sich ihm ein scheinbar unüberwindbares Hindernis entgegen.

Nachdem der geschwächte Gabimaru Gantetsusai und Fuchi die Zusammenarbeit anbietet, versucht Mei ihnen von Tao, der Quelle von Lord Tensens Macht, zu erzählen.

Gon-Goku klärt Yajirobi über die Geschichte der Dragonballs auf. Tamburin sucht Yamchu. Oberteufel Piccolo ist traurig und wütend über den Verlust seines Sohns Zimbel und sucht Rache. Tenshinhan und Chao-Zu finden den Zwei-Sterne-Dragonball.

In Brasilien leben gefährichere Tiere als Blindschleichen oder Weberknechte, speziell im Dschungel. Der teuerste Hund hat sein Herrchen 1,25 Millionen Euro gekostet. Was genau ihn so besonders macht, wollen die Reporter herausfinden.

Sena, Monta und Suzuna sind erneut beim Schulfest der Ojo-Oberschule, um das Training der White Knights zu beobachten. Dort treffen sie auf Torakichi. Der Junge ist fest davon überzeugt, dass sein Lieblingsspieler das Ass der Mannschaft ist.

Yoichi besorgt einen Helikopter, um die Aufstellung des Gegners aus der Luft analysieren zu können. Sena und seine Teamkollegen sollen außerdem zur Vorbereitung auf das Match gegen die Ojo White Knights mit Gesichtsmasken trainieren.

Sena, Monta, Seijuro und Haruto geben kurz vor ihrem nächsten Match noch ein Interview. Seijuro sichert zu, dass er Eyeshield so gut wie möglich bekämpfen wird. Sena trainiert im Anschluss noch einmal mit Yoichi, um sich bestens vorzubereiten.

Am Tag des großen Matches zwischen den Deimon Devil Bats und den Ojo White Knights regnet es stark. Dennoch wird die Partie ohne Bedenken ausgetragen. Beide Mannschaften zeigen sich siegessicher, aber wer wird am Ende die Oberhand behalten.

Blackstar und seine Gefährten stürzen beim Ernten von Feuerfrüchten bei starkem Regen in die Fluten und gelangen nach Aquaria, das Reich Neptuls. Der will jedoch dem Overlord dabei helfen, Blackstar das Sternenschwert abzujagen.

Der kleine Orville belauscht heimlich die Gangster Karver und Grumble. Beide haben wohl mit Keriumdiebstählen zu tun, die seit einiger Zeit in New Texas stattfinden. Noch bevor Orville Bravestarr einen Hinweis geben kann, wird er entführt.

Bravestarr schlägt Dingo Dans Bande bei einem Kutschenüberfall in die Flucht. Hilfe erhält er von "Langarm John", einem der Passagiere. Recht bald hat John weitere Erfolge bei der Verbrecherjagd, sodass sich Deputy Fuzz Sorgen um seine Zukunft macht.

Die Meister begeben sich in ein Dorf, nachdem ein Riese auf dem Fear Mountain gesichtet wurde. Cringer begegnet dem Riesen, doch er und Orko entdecken, dass dieser eine gute Person ist, und müssen die Dorfbewohner davon abhalten, ihn zu erschlagen.

Nachdem Skeletor Orkos Magie stiehlt, muss He-Man im dabei helfen, sie zurückzubekommen.

Nach dem erfolgreichen Kampf gegen Zarkon wollen die Paladine eine Rebellenkoalition gründen. Der Gegenvorschlag, den Allura jedoch äußert, macht das Team fassungslos. Währenddessen gibt es neue Machtansprüche unter den Galra.

Um die Paladine zum Kampf herauszufordern, will Lotorden Planeten Puig zurückerobern. Währenddessen versuchen diese, die Löwen neu zu verteilen und vor allem Keith und Lance haben mit den signifikanten Veränderungen zu kämpfen.

Um die anhaltende Trockenheit ihres Heimatplaneten zu beenden, entwickeln Jackie und Bruder Aidan eine Wettermaschine. Obwohl die Idee guten Willen zeigt, rufen die illegalen Machenschaften Jackies jedoch die Galaxy Rangers auf den Plan.

In dieser Folge wird Nimrod mit seiner Rockband Slaver Lords von der Kronenkönigin gezwungen, an einem Musikwettbewerb teilzunehmen. Die Kronenkönigin will, dass sie sich um die Gefangennahme und Auslieferung aller Teilnehmer kümmern.

Am vermeintlichen Sagar-Baum treffen Blackstar, Klone und die Trobbits auf Wesen, die ihnen aufs Haar gleichen. Doch die Ebenbilder sind bösartig. Der Baum des Bösen hält auch die Besitzerin des Waldes, die Waldfee Delia, gefangen.

J.B. freut sich auf ihren Bruder, der mit seinem Keriumschiff in New Texas landen soll. Doch als das Schiff ankommt, fehlt von der Crew jede Spur. Stattdessen hat der Computer "Archon" die Leitung übernommen und droht nun, New Texas zu zerstören.

Bravestarr und ein Kind suchen nach den Dingo-Lhama, um eine Fieberepidemie der Siedler zu stoppen.

MArzo will Mekaneck dazu zwingen, den König und die Königin gegen seinen Sohn einzutauschen.

Ein junger Mann aus Eternia gibt sich als He-Man aus und wird von Modulok angegriffen.

Das Team ist in Gefahr. Nachdem Keith ohne Rücksicht auf Verluste eine eigenmächtige Entscheidung trifft, geraten die Paladine in eine verzwickte Lage. Allura lässt sich von einem ihrer Kameraden zu einem Plan inspirieren.

Im Schloss geht ein überraschender Notruf ein, der die Paladine zu schnellem Handeln zwingt: Es scheint so, als wären Allura und Coran nicht die einzigen überlebenden Alteaner. Um dies zu bestätigen, macht sich das Team auf den Weg.

Q-Ball hat einen neuen weiblichen Androiden namens Rusty. Doc soll Rusty bei ihrer ersten Mission begleiten. Dabei werden sie von Larry entdeckt, der es für sich haben will. Allerdings hat sich Rusty unterdessen unsterblich in Doc verliebt.

Bei einem Rundflug werden Higgins und T.C. von zwei Passagieren entführt, die mit T.C.s Hubschrauber den einsitzenden Waffenschmuggler Morgan Lyden direkt vom Gefängnishof auflesen. Während Higgins und T.C. nach einer Bruchlandung als Gefangene ihrer Entführer durch den Urwald marschieren, versuchen Magnum und Rick, eine Spur ihrer Freunde zu finden.

Higgins war 1953 mit seinem Regiment in Kenia stationiert, wo das britische Militär die Aufstände der Mau-Mau blutig niedergeschlagen hatte. Dreißig Jahre später scheint ein Massai-Krieger einen Rachefeldzug gegen die daran beteiligten Soldaten zu führen. Als - immer bei Vollmond - einige von Higgins alten Regimentskameraden ermordet werden, wendet sich der ebenfalls bedrohte Edwin Clutterbuck an Magnum.

Magnum zweifelt an seinem Verstand, als er sich eines Morgens nach dem Aufwachen in die 30er-Jahre zurück versetzt findet - und sich außer ihm selbst kein Mensch über diese Tatsache zu wundern scheint. Doch Magnum beschließt, sich vorläufig erst mal anzupassen.

Frank Sanderson und Lloyd Newald sind ehemalige Geschäftspartner eines gemeinsamen Unternehmens. Seit der Betrieb geschlossen wurde, haben sie jedoch kein Kontakt mehr miteinander. Nun wurden Sanderson wertvolle Baumaschinen gestohlen. Er macht Newald für die Tat verantwortlich und engagiert die Foundation, um den Verdacht zu überprüfen. Michael und KITT stürzen bei den Recherchen in eine Baugrube und werden unter Tonnen von Kies begraben.

C.J. konnte mit der Hilfe von seinen Freunden Margo und David aus dem Gefängnis entkommen. Michael ist ihm auf den Fersen und stößt bei den Ermittlungen auf einen Roboter. Dieser scheint mit C.J's verbrecherischen Zukunftsplänen zusammenzuhängen.

Michael hofft, dass der Experte Peter Wong ihm bei der Programmierung des Roboters helfen kann. Der Elektro-Fachmann ist jedoch wie vom Erdboden verschluckt. Nun glaubt Michael, dass Peter etwas mit der Flucht von C.J. Jackson zu tun hat.

Jake und Charles übernehmen gemeinsam in dem Fall eines Serienmörders. Der Erfolg der Ermittlung ist für Captain Holt besonders wichtig. Terry erfährt das Resultat seiner Lieutenant-Prüfung. Dieses bringt unerwartete Probleme mit sich.

Das Team findet sich mit der Realität konfrontiert, dass es die Hilfe ihrer Feinde braucht, um an einem Fall zu arbeiten. Sie tun sich zusammen, um Kelly ein Ende zu setzen. Dabei kommt es zu Konfrontationen zwischen den Mitgliedern.

Nachdem ein hinterlistiges Attentat auf ein Mitglied des Stadtrats versucht wurde, wird Jake damit beauftragt, die Jagd nach dem Täter zu leiten. Unterdessen gewöhnt sich Holt langsam an seine neue Position als uniformierter Beamter.

Holts Nachfolgerin, Captain Julie Kim, will bei Jake und dem Team an Beliebtheit zu gewinnen. Sie lädt ihre neuen Kollegen deshalb zu einer Dinnerparty bei sich zu Hause ein, woraufhin diese versuchen, sie als Lügnerin zu entlarven.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Jake und Charles übernehmen gemeinsam in dem Fall eines Serienmörders. Der Erfolg der Ermittlung ist für Captain Holt besonders wichtig. Terry erfährt das Resultat seiner Lieutenant-Prüfung. Dieses bringt unerwartete Probleme mit sich.

Das Team findet sich mit der Realität konfrontiert, dass es die Hilfe ihrer Feinde braucht, um an einem Fall zu arbeiten. Sie tun sich zusammen, um Kelly ein Ende zu setzen. Dabei kommt es zu Konfrontationen zwischen den Mitgliedern.

Nachdem ein hinterlistiges Attentat auf ein Mitglied des Stadtrats versucht wurde, wird Jake damit beauftragt, die Jagd nach dem Täter zu leiten. Unterdessen gewöhnt sich Holt langsam an seine neue Position als uniformierter Beamter.

Holts Nachfolgerin, Captain Julie Kim, will bei Jake und dem Team an Beliebtheit zu gewinnen. Sie lädt ihre neuen Kollegen deshalb zu einer Dinnerparty bei sich zu Hause ein, woraufhin diese versuchen, sie als Lügnerin zu entlarven.

Jarrod findet den Party-Lagerraum, den er schon immer gesucht hat. Unterdessen entdeckt Rene eine mobile Geschäftsgelegenheit, und Ivys Schuhwerk hat große Auswirkungen.

Ivy gelingt es, ein paar schicke alte Outdoor-Accessoires abzustauben. Dave findet sich unterdessen unerwartet in einer Prüfung wieder, während Emilys Aufbruch einem Käufer den Tag ruiniert.

Adelanto ist der Schauplatz für die Rückkehr der Dotsons. Dave versucht inzwischen, seinen Motor zum Laufen zu kriegen, während Darrell über eine seltsame Sammlung stolpert, und Rene wird letztendlich verrückt.

Marys Schließfach spiegelt ihr Innerstes wider. Kenny versucht sich darin, Amerika anzukleiden. Brandi und Jarrod gewinnen einen Vorsprung.

Ivy versucht ihr Glück mit ihrem eigenen Party-Schließfach. Brandi und Jarrod kehren zu ihren Wurzeln zurück. Rene bekommt Ratschläge für seine Präsentation.

Darrells Schüler hat einen erschreckenden Abschluss und Kenny begibt sich ganz unauffällig auf geheime Mission, wodurch er eine neue Karrieremöglichkeit entdeckt.

In Miami entdeckt der Heimatschutz 37 Kilogramm Kokain im Wert von fast zwei Millionen Dollar, das in einer Fischladung versteckt wurde. Derweil fängt der Zoll in San Diego am Grenzübergang San Ysidro blinde Passagiere ab.

Am JFK Flughafen entdecken die Zollbeamten einen Schatz, der aus Afghanistan geraubt und über die Landesgrenzen hinweg geschmuggelt wurde. Währendessen gelingt es den HSI-Beamten, einen Schmuggler, der illegalerweise Ketamin verkauft.

In Puerto Rico werden 900 Kilogramm Kokain beschlagnahmt. In San Diego wird ein Tunnel entdeckt, durch den ein Kartell Drogen aus Mexiko in die USA transportiert. In Atlanta werden zwei Reisende mit Betäubungsmitteln erwischt.

Seit dem Tod der ehemaligen Besitzer bleiben die Gäste des Mama Maria in Brooklyn aus. Der jetzige Betreiber John hat das Restaurant von seinen Eltern übernommen und kann sich den Rückgang der Gästezahlen nicht erklären.

Gordon Ramsay besucht das Restaurant der ehemaligen Lehrerin Jean Guold. Sie hat das "Ms. Jean's Southern Cuisine" vor zwölf Jahren in Philadelphia eröffnet, doch die Gäste bleiben aus und das Personal wirkt faul und unprofessionell.

Das Ehepaar Marc und Lisa bittet Gordon um Hilfe, da im Winter die Gäste ausbleiben. Das "Barefoot Bob's" am Strand von Hull wird während der Sommermonate gut besucht, doch nach Ende der Strandsaison steht das Lokal jährlich vor dem Ruin.

Gordon Remsay besucht Restaurants, denen er geholfen hat, wieder zurück ins Geschäft zu kommen. In New Jersey besucht er zwei Brüder, die ihr Lokal zu einer Kriegszone erklärt hatten.

Im Olde Hitching Post herrscht ein interner Krieg der Eigentümer, der die Mitarbeiter in zwei Lager aufspaltet. Sie streiten sogar vor den Gästen, zusätzlich dazu ist das Mobiliar völlig veraltet und das Essen ungenießbar.

Die Geschwister Tina und Dino betreiben das "Levanti's", das in letzter Zeit schlecht läuft. Gordon sieht auch schnell warum: das Lokal ist verdreckt, die Gerichte teilweise noch gefroren und die Besitzer scheinen sich nicht zu verstehen.

Im kalifornischen Monrovia ist Ramsay im mediterranen Sam's Kabob Room im Einsatz. Der Eigentümer Sam hatte das Lokal 1997 gekauft, doch zunehmende Streitigkeiten, auch vor den Gästen, ließen die Einnahmen rapide sinken.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Harte Kerle müssen unter harten Bedingungen agieren - und zwar auf einer der gefährlichsten Trucker-Routen der Welt. Steile Hügel, über 100 Meter tiefe Abgründe, gefährliche Felsstürze und Unwetter.

Brandi und Jarrod entdecken ein "Illuminati"-Geheimversteck. Dave macht das, was er am besten kann, während Mary endlich die Hilfe bekommt, die sie braucht.

Mary versucht, Eindruck bei einem Kunden zu schinden. Rene findet Schutz vor Raubtieren, während Ivy sich auf den Weg zum Friseur macht.

Rene lacht sich auf dem Weg zur Bank ins Fäustchen, während Darrell allerlei Krimskrams hortet.

Brandi rettet einen herrenlosen Hund vor dem Straßenverkehr, Kennys Einheit kann ein glänzendes Ergebnis einfahren, Darrell wird in seiner Magic-Bullett-Theorie bestätigt.

Ivy, Rene, Darrell, Casey sowie Jarrod und Brandi durchkämmen wieder eifrig jede Menge verlassene Lagerabteile.

Ivy schafft es, ein paar Münzen zusammen zu kratzen. Kenny findet derweil etwas Magie.

Emily erhält eine Überraschung für frisch Verheiratete von den Mädchen. Darrell testet seine Fahrradkenntnisse und gewinnt.

Die Neulinge feiern in der ältesten Einrichtung in Los Angeles ihre Ankunft. Ivy hat sich vorgenommen, die meisten Abteile für sich zu gewinnen, während Brandi und Jarrod gemeinsam Gewinn erwirtschaften wollen.

In Dans Heimatstadt gibt es große Aufregung über das verschollene Gepäck der Vegas Mädels, während Kenny sich mit den Einkäufen übernimmt. Das Paar Brandi und Jarrod bietet ihre Urlaubsfundstücke zum Kauf an.

In Riverside erlebt Kenny den heißesten Tag aller Zeiten und wird von Halluzinationen verfolgt. Shana und Edwina erleben ihr größtes Glück und stoßen auf ihr persönliches Paradies, während Mary von Ivy seelisch und moralisch unterstützt wird.

In Victorville zeigen Brandi und Jarrod sich von ihrer schelmischsten Seite. Außerdem lässt Mary ihre ganze Erfahrung gegenüber den Neulingen spüren und Ivy ersteigert unterdessen einen Lagerraum, für den sich sonst niemand begeistern kann.

Ivy hat sich auf den Weg in das Haus im benachbarten Lancaster gemacht, während Dave die Gelegenheit nutzt, in Ivys Nähe zu sein. In der Zwischenzeit macht Justin Rene ganz verrückt und hat damit großen Erfolg.

Dave kennt keine Gnade und schnappt den netten Damen aus Las Vegas den Lagerraum vor der Nase weg. Mary und Kenny arbeiten eng zusammen und ersteigern schließlich noch einen annehmbaren Lagerraum für sich. Das gefällt Dave aber gar nicht.

Die Jäger gehen wieder auf Jagd, diesmal turbulent aber mit viel Klasse in Las Vegas.

Ein Sattelschlepper auf dem Weg nach Austin zeigt im Röntgenbild Auffälligkeiten. Die Beamten an der Pharr Bridge gehen der Sache auf den Grund und können am Ende fast 90 Kilogramm Kokain sicherstellen.

Die Grenzschutzbehörde der USA will einen Drogenschmuggel im Darknet auffliegen lassen. In Miami und Fort Lauderdale wird in Flugzeugen nach Gold und Geld gesucht, das unverzollt ins Land gebracht wurde und aus illegalen Machenschaften stammt.

Die American Maritime Officers suchen nach Drogen, die Schmuggler vor Puerto Rico auf ihrer Flucht versenkt haben. In El Paso wird derweil von der Zoll- und Grenzschutzbehörde Crystal Meth im Wert von 200.000 Dollar entdeckt.

Die Mitarbeiter von Homeland Security Investigations stoppen die Geschäfte eines Kartells in Texas. Außerdem findet die Zoll- und Grenzschutzbehörde Kokain auf einem Frachtschiff in Miami und sucht am Flughafen JFK nach Schmugglern.

Rund um Hope in British Columbia bricht der Winter unerwartet früh herein. Schneefall und Temperaturen bis zu minus 18 Grad stellen die Abschleppunternehmer vor nie gekannte Herausforderungen.

Ein Gefahrguttransporter liegt im Graben, was eine Herausforderung für das Team von Aggressive Towing darstellt. Währenddessen kämpfen Kurtis und die Autobahnmeisterei mit über einem Meter Neuschnee auf einer überlasteten Straße.

Ein Sattelschlepper auf dem Weg nach Austin zeigt im Röntgenbild Auffälligkeiten. Die Beamten an der Pharr Bridge gehen der Sache auf den Grund und können am Ende fast 90 Kilogramm Kokain sicherstellen.

Indio, Kalifornien, ist für Dave extrem interessant. Unterdessen finden Brandi und Jarrod ein ultimatives Versteck, und der Lagerraum, den Mary ersteigert, erweist sich als totale Fehlinvestition.

Mary stößt bei der Auktion in Arcadia auf altmodische Kunstgegenstände, während Ivy seine Briefmarkensammlung vergrößern kann. Kenny muss sich unterdessen wieder einmal seinen Ängsten stellen.

Der "Spieler" kehrt zurück, um in Huntington Beach anzutreten, während Rene sich bei jedem unbeliebt macht. Derweil entdeckt Mary, dass ihr Abbild lukrativ ist, wohingegen Ivys Aussichten bestenfalls trübe sind.

Rene ist schockiert über das, was er entdeckt hat, während Darrells Lagerraum seinen Einsatz vervielfacht und auch Ivy wohl einen ausgezeichneten Riecher hat.

Las Vegas, das Spielerparadies in der Wüste Nevadas, empfängt jährlich etwa 40 Millionen Touristen. Die Stadt bietet Sehenswertes und Kurioses für jeden Geschmack, von glamourös bis gruselig. Es gibt aber auch viel Geschichte hier.

Chico wurde schwer vom Waldbrand erschüttert. The Banshee kann ihre Gäste durch ihre internationale Küche begeistern. Willy Brady ist von der asiatischen Küche inspiriert. Guy Fieri lernt ein traditionelles Gericht kennen.

Danielle Lous hat als Kellnerin angefangen und nun besitzt sie das gesamte Restaurant. Sie bietet ihren Gästen ein einzigartiges Frühstück. Guy Fieri besucht die Eths Bakery in Richland, Washington. Angela stellt alle Backwaren eigenhändig her.

Momona kann ihre Gäste vor allem durch die hawaiianische und asiatischen Gerichte begeistern. Inmitten von Chico, Kalifornien, lassen sich die Gäste verzaubern. Guy Fieri ist zu Besuch. Das Ehepaar bringt neue Gerichte auf ihre Karte.

Guy Fieri besucht "Marijie's Grill" in New Orleans, in dem leckere Asian-Fusion-Gerichte wie das Honig-Butter-Hähnchen angeboten werden. Danach geht es zu den außergewöhnlichen Sandwiches von Mason Hereford im "Turkey and the Wolf".

Guy Fieri lässt sich in Hanalei in die Welt des hawaiianischen Barbecues einführen. Dafür bereitet er im "Tahiti Nui" selbst ein Schwein in einem Erdofen zu. Danach geht es zum "Grand Ole BBQ" in San Diego zu einem klassischen amerikanischen Grill.

Diesmal besucht Guy Fieri das "Tahini" in San Diego, Kalifornien, und lässt sich dort von den Freunden Mahmoud und Osama mit Delikatessen aus Nahost verwöhnen. Danach geht es zu der Pizzeria "Corduroy Pie Company" in Vancouver.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Die Doku-Soap zeigt das Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern beim Ergreifen von Dieben.

Ein Italiener weckt die Skepsis der Zollbeamten; wie sich zeigt, reist er mit falschen Papieren. Aus diesem Grund wird dem Touristen die Einreise verweigert und er wird auf direktem Weg sofort wieder zurück nach Europa geschickt.

Das Gepäck zweier japanischer Touristen auf der Rückreise kommt den Zollbeamten verdächtig vor. Die beiden haben Howe Island besucht und stehen unter Verdacht, in ihrem Gepäck Tiere von dort nach Japan schmuggeln zu wollen.

Ein Einreisender namens Bobby Hubbard fällt auf, weil er mit kaum Gepäck und Bargeld unterwegs ist. Bobby gibt an, seinen Liebhaber aus dem Internet treffen zu wollen. Er will ihm einen Heiratsantrag machen und hat dafür sogar einen Ring dabei.

Ein älterer Koreaner versucht, mit dem Reisepass einer anderen Person einzureisen, und wird zurückgeschickt. Bei der Befragung gibt der Mann an, Familienmitglieder in Australien zu haben. Möglicherweise sind auch diese illegal eingereist.

Den Beamten fällt ein Mann aus Prag auf, der kein Gepäck hat, aber extrem starken Körpergeruch. Das ist Grund genug, ihm die Einreise zu verweigern, ihn mit sauberer Kleidung auszustatten und wieder zurück nach Prag zu schicken.

Ein älteres Paar hätte versehentlich fast eine Pflanzenkrankheit ins Land eingeschleppt. Ein aufmerksamer Beamter hat die verschimmelte Frucht entdeckt, die anderenfalls zu einer ökologischen Katastrophe hätte führen können.

Lisa hofft auf wertvolle Sammlerstücke, doch sie wird zunächst enttäuscht. Kenny stößt in seinem Lager auf etwas, dem er kampflos das Feld überlässt. Ivys Sohn Isaiah beweist seinem Vater, dass es Wichtigeres als Schulnoten gibt.

Darrell findet einen Karton Bücher aus der Jahrhundertwende und hofft, dass diese wertvoll sind. Barry kauft eine geheimnissvolle Truhe. Brandi und Jarrod kämpfen um ein Lagerabteil voll mit Haushaltswaren und alten Schildern.

René erreicht mit seiner neuen "Positivitätstheorie" eine neue Dimension des Bietens, während Dusty auf altbewährte Weise versucht, abzustauben. Brandi möchte ihr Brandi-Imperium vergrößern und ersteigert ein Lager, für das sie Feuer und Flamme ist.

Kenny ist in Hochstimmung, doch diese wird schnell wieder getrübt. Lupe und Dusty überlegen, ob sie einen alten Schreibtisch restaurieren sollen. Lisa findet Kleidungsstücke aus den 1950er- und 60er-Jahren. Ist ein Schatz darunter.

Lisa hofft, dass sich ihre Glückssträhne in Stanton, Kalifornien, wiederholt. Ivy schaut seinen beiden Söhnen auf die Finger und wird belohnt. Brandi macht dieses Mal die größte Beute und erfährt, was die Zukunft für sie bereithält.

Dusty und Lupe fahren mit dem Fahrrad zur Auktion und René findet zwei kleine Bronzestatuen, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell hat es auf Anstecknadeln abgesehen und hofft, dass ihm sein Kumpel Joel wieder Glück bringt.

Eine Karte von Babe Ruth aus dem Jahr 1923 zählt zu den Highlights aus der Welt des Baseballs.

Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. In diesem Best-of dreht sich alles um den Handel mit seltenen Relikten.

Meister Quitte weiß von einem höheren Wesen, das Son-Goku Kraft geben könnte. Aber dafür müsste er in ein mysteriöses Eislabyrinth eintauchen. Yajirobis Fresslust bringt ihn dort hin und Son-Goku folgt ihm in die Grotte. Beide hören eine Stimme.

Yajirobi und Son-Goku entdecken eine Grotte mit göttlichem Wasser. Während Yajirobi kein Interesse daran hat, setzt Son-Goku seine Suche allein fort. Er trifft auf den vermeintlichen Herrn der Schildkröten und dessen Gefährten.

Auf den Ruinen der Gunga-Bergvilla geht der Kampf gegen All For One weiter. Hawks, Kyoka und Fumikage arbeiten zusammen, um den Schurken in die Knie zu zwingen, doch der Gegner ist zu stark für sie.

Im Ryugu Palast setzen die Fischmenschen-Piraten ein Mitglied der königlichen Armee nach dem anderen außer Gefecht. Nachdem Zorro Hody Jones eine schwere Verletzung zugefügt hat, gelingt es dem Anführer der Fischmenschen trotzdem.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Professor Agasa hat eine Schatzkarte gefunden und gibt sie den Detective Boys für eine Schatzsuche. Das Abenteuer ist nicht nur unerwartet riskant, eine gefährliche Gangsterbande hat außerdem die gleiche Karte und ist zu allem entschlossen.

Die Nibbler entführen Fry, weil die Riesengehirne zurück sind und das ganze Universum bedrohen. Sie haben alle Informationen des Universums gesammelt und wollen sie nun zerstören. Fry soll eine Kommunikationsbombe zünden.

Taylor Swift geht mit Chris zu seinem Schulball, nachdem er sie online gefragt hat. Aber als sie sich in sie verliebt, beginnt ihre Musik darunter zu leiden. Peter erfährt außerdem, wie es ist, als Uber-Fahrer zu arbeiten.

Scully wird von einer ehemaligen Studentin um Hilfe gebeten. Menschen verschwinden scheinbar spurlos und alles, was bleibt, ist ein dunkler Brandfleck auf dem Boden. Kurz zuvor hatte ein Wissenschaftler einen Unfall mit einem Teilchenbeschleuniger.

Mulder und Scully untersuchen den Fall eines verschwundenen Bundesbeamten in der Kleinstadt Arkansas. Ihre Ermittlungen führen sie zu der seltenen Creutzfeld-Jakob-Krankheit und den merkwürdigen Essgewohnheiten der Einwohner.

Ben landet im Jahr 1976 hinter dem Steuer eines rasenden Autos, doch eine schreckliche Bedrohung aus der Zukunft könnte alles sabotieren. In einem Wettlauf mit der Zeit riskieren Ben, Addison und das Team alles, um die Mission zu erfüllen.

Eine mächtige außerirdische Bedrohung taucht unter mysteriösen Umständen auf der Erde auf. Daraufhin müssen Barry, Iris und der Rest des Teams Flash in einem verzweifelten Kampf um die Rettung der Welt an ihre Grenzen gehen.

Die Besatzung entdeckt, dass die beiden Moclans an Bord der Orville ein Geheimnis hüten. Isaac und Bortus ermitteln als sie entdecken, dass ihr Zimmer ungewöhnlich viel Energie verbraucht. Dabei entdecken sie einen blinden Passagier.

Scully wird von einer ehemaligen Studentin um Hilfe gebeten. Menschen verschwinden scheinbar spurlos und alles, was bleibt, ist ein dunkler Brandfleck auf dem Boden. Kurz zuvor hatte ein Wissenschaftler einen Unfall mit einem Teilchenbeschleuniger.

Mulder und Scully untersuchen den Fall eines verschwundenen Bundesbeamten in der Kleinstadt Arkansas. Ihre Ermittlungen führen sie zu der seltenen Creutzfeld-Jakob-Krankheit und den merkwürdigen Essgewohnheiten der Einwohner.

Ben landet im Jahr 1976 hinter dem Steuer eines rasenden Autos, doch eine schreckliche Bedrohung aus der Zukunft könnte alles sabotieren. In einem Wettlauf mit der Zeit riskieren Ben, Addison und das Team alles, um die Mission zu erfüllen.

Eine mächtige außerirdische Bedrohung taucht unter mysteriösen Umständen auf der Erde auf. Daraufhin müssen Barry, Iris und der Rest des Teams Flash in einem verzweifelten Kampf um die Rettung der Welt an ihre Grenzen gehen.

Die Besatzung entdeckt, dass die beiden Moclans an Bord der Orville ein Geheimnis hüten. Isaac und Bortus ermitteln als sie entdecken, dass ihr Zimmer ungewöhnlich viel Energie verbraucht. Dabei entdecken sie einen blinden Passagier.

Ruffy entführt versehentlich die Meerjungfrauenprinzessin Shirahoscha aus ihrem Turm. Auch in und um den Ryugu-Palast kommt es zu zahlreichen Zwischenfällen, an denen vor allem die Piraten großes Interesse zu haben scheinen.

Ruffy und Shirahoshi treffen auf dem Weg zum Seewald auf Vander Decken IX und Hody, die zum Palast unterwegs sind. Während Robin auf den Bus wartet, tauchen plötzlich zahlreiche Ritter auf und fordern sie auf, ihnen zu folgen.

Hody Jones will die Macht auf der Fischmenscheninsel übernehmen, um Arlongs Willen fortzuführen. Mit seiner Bande will er den Ryugu-Palast fluten, doch Zorro und Yakkudori lassen das nicht so ohne weiteres zu. Es kommt zum Kampf.

Chopper versucht Sanji davon abzuhalten, Shirahosha anzusehen, da er befürchtet, es würde ihn töten. Vander Decken IX will die Prinzessin zwingen, ihn zu heiraten, doch Ruffy will das nicht zulassen. Es kommt zum Kampf zwischen den beiden.

Die Sendung stellt Menschen vor, die ungewöhnliche oder mitunter auch gefährliche Hobbys haben. Gezeigt wird unter anderem der alltägliche Kampf der Flying Doctors in Australien oder die schwierige Führerscheinprüfung in Schanghais Straßen.

Das Restaurant "The Dolphin" befindet sich auf der Insel Kauai und ist dort für seinen frischen Fisch bekannt. Der Küchenchef Nephi Takenaka zeigt Guy Fieri unter anderem, wie er dort seinen beliebten Thunfisch-Teriyaki zubereitet.

Guy Fieri besucht mit seinem Sohn die Hawaiianische Insel Kauai und macht sich dort auf die Suche nach dem besten Poke. Dabei stoßen sie auf das "Hanalei Poke", in dem ihnen der Inhaber Jeremy Burwell zeigt, wie man das Gericht zubereitet.

Guy Fieri besucht das "Farmer & the Cow" in Wilmington, Delaware, in dem drei Freunde selbstgemachte Burger mit Bier und Bourbon anbieten. Danach geht es zum "Tiger Tiger" in San Diego, wo ein Ehepaar Gerichte aus lokalen Produkten kocht.

Guy Fieri besucht das "Tiki Iniki" auf der Insel Kauai und trifft dort den Musiker Todd Rundgren und seine Frau Michele. Gemeinsam bieten sie authentische hawaiianische Küche an. Danach besucht Guy das Wurstrestaurant "Maiale" in Wilmington.

Im "Mrs. Robinson" in Wilmington kommen Rindfleisch-Fans voll auf ihre Kosten. Seit 1940 werden in dem Restaurant leckere Rindfleisch-Ravioli hergestellt. Die Köchin und Inhaberin Andrea Wakefield zeigt die Zubereitung des Gerichts.

In der "Kansas City Taco Company" serviert der Inhaber Arthur Leduc kreative multikulturelle Tacos wie beispielsweise den Cowboy Junkie mit Käse und Schweinefleisch. Danach besucht Guy Fieri noch einen veganen Foodtruck in El Paso.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Die Sendung stellt die Arbeit des Sicherheitspersonal in britischen Kaufhäusern vor, das unlauteren Exemplaren unter den Kunden und Kundinnen das Handwerk legen will. Dabei werden alltägliche Kleindiebstähle ebenso gezeigt wie skurrile Situationen.

Indonesische Fischer versuchen mit ihren Booten bei Darwin in australische Hoheitsgewässer zu kommen. Der Zollschutz fängt sie ab. Produkte aus Holz sind zu deklarieren vor der Einfuhr nach Australien. Eine junge Kubanerin muss das erfahren.

Ein Drogendealer-Paar auf Hochzeitsreise versucht, Kokain aus Bali einzuschmuggeln. Die Beamten kommen den beiden jedoch auf die Spur und können mittels detektivischem Spürsinn Lebensmitteldosen als Drogenversteck entlarven.

Auf einem gelben Ferrari, der aus Hong Kong importiert werden soll, werden Spuren von Kokain gefunden. Ein Chinese will unter dem Namen Mark Lau einreisen, doch die Beamten stellen fest, dass er unter falschem Namen reist.

In Melbourne greift die Polizei ein, als sie indische Schuhverkäufer sichtet. Die tragen über 150 Schuhe bei sich, sodass sie schnell auffallen und können keine Papiere vorlegen. Die Beamten beschlagnahmen die Schuhe beim Zoll.

Durch ein herrenloses Gepäckstück kommt es am Flughafen zu einem unerwarteten Aufruhr. Als die Beamten eine große Lieferung von Tennisschlägern und anderer Ausrüstung kontrollieren, beweisen sie einen guten Riecher und werden fündig.

Eine einheimische Familie kommt aus dem Familienurlaub zurück, doch es gibt Probleme. An der Tasche eines Familienmitglieds finden die Beamten Spuren von Kokain. Es folgt eine lange Befragung mit einem überraschendem Geständnis.

Darrell will Kimber zu seiner Königin machen, während Gunter René unterstützen will.

In Long Beach gibt es zwei Arten reich zu werden: das Öl- und das Importgeschäft. Die Käufer suchen intensiv nach Antiquitäten und Industriewaren. Jarrod und Brandi finden etwas, das ein altes Weinregal sein könnte.

Obwohl Lisa aus einem kleinen Spind viel Geld macht, wird Brandi zur Käuferin der Woche ernannt.

Ivy bringt Pops nach Rosamond, wo sie einen besonders guten Deal mit einem Schrank machen. Kenny will den Tag seiner Freunde aufheitern und macht sich deswegen zum Clown, während Lisa zeigt, dass sie einen guten Freund hat.

Kenny trifft auf seiner Fahrt zu einer Auktion nach Lancaster auf einen alten Bekannten. Unterdessen versucht Rene seine Verluste in Las Vegas mit einigen guten Geschäften auszugleichen und die Calvins wenden sich an eine höhere Macht.

Die nächste Challenge wartet in Victorville in Kalifornien auf die Gruppe an Käufern. Ivy hat seine Söhne dabei und will ihnen jede Menge Spaß bieten. Die sind enttäuscht, als sie sehen, dass es dort um eine Auktion geht.

Chum spürt einen 1963er-Fiat Multipla 600 auf, und Rick und er versuchen, einen Deal auszuhandeln. Als Nächstes erhält Jake eine Lektion von seinem großen Bruder Corey, als ein seltenes Musikinstrument in den Laden kommt.

Ein Mann kommt mit einer Wagenladung signierter Star Trek-Erinnerungsstücke in den Laden. Später sind die Jungs entsetzt darüber, dass Corey den Film Star Wars noch nie gesehen hat, und zwingen ihn, den Klassiker anzusehen.

Son-Goku überwindet das Gift des göttlichen Wassers und spürt neue, zuvor verborgene Kräfte in sich. Meister Quitte schenkt ihm eine neue Jindujun. Tenshinhan gelingt es, den Energiestrahl des Mafuba in den Reiskocher zu lenken.

Typisch böse für den Oberteufel: Piccolo hat eine Lostrommel gefüllt mit den Nummern für die 43 Bezirke seines Reiches. Jedes Jahr will er einen Bezirk ziehen und dann zerstören. Den Anfang macht Nr. 29. Dort wohnen Bulmas Eltern.

Katsuki setzt seine stärkste Attacke im Kampf gegen Shigaraki ein, doch er kann dem Feind nichts anhaben. Dieser drängt den jungen Helden in die Ecke und zählt darauf, dass Katsukis bester Freund Izuku bald eintreffen wird.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Seit dem Krieg in Marineford sind zwei Jahre vergangen, und die Strohhüte vereinen sich wieder.

Als Sonoco Ran und Conan in das Ferienhaus ihrer Familile einlädt, geschieht ein grausamer Mord. Sonocos Schwester und ihre Freunde finden ein Mitglied ihrer Gruppe zerstückelt im Wald. Ran hält den mysteriösen Mumienmann für den Täter.

Auf der Mission, Honig von einem weit entfernten Planeten zu holen, nimmt die Crew versehentlich eine Bienenkönigin mit an Bord. Die sticht in ihrer Panik Leela, die daraufhin in ein zweiwöchiges Koma fällt, in dem sie schreckliche Alpträume hat.

Um zu vermeiden, dass Stewie unter Autismus leidet, beschließen Peter und Lois, ihn nicht impfen zu lassen. Sie versuchen außerdem, Quahog davon zu überzeugen, dasselbe zu tun. Doch dann rennt Stewie weg, um Sean Penn zu helfen.

Die Polizei muss eingreifen, als Brians Gebell nicht aufhören kann und verpasst ihm ein Elektroschock-Halsband. Chris entdeckt auf der Suche nach einer außerschulischen Aktivität in einer Sportgruppe ein Talent für Speedwalking.

Lisa fürchtet sich, ihre Intelligenz zu verlieren. Opa Simpson verrät ihr, dass auch Homer und Bart früher klug waren - bis sie neun wurden. Dann wird das Simpson-Gen aktiv. Lisa ist entschlossen, die letzten Momente ihrer Intelligenz zu genießen.

Bart freundet sich mit Ralph an, um an den Generalschlüssel für die Stadt zu kommen. Die beiden gehen in das stillgelegte Gefängnis und setzen den alten elektrischen Stuhl wieder unter Strom, sodass Bürgermeister Quimby beinahe gegrillt wird.

Nachdem er aus dem Atomkraftwerk gefeuert wurde, geht Homer zur Marine, doch auch das geht schief. Er gerät während einer Übung mit seinem U-Boot in die Hoheitsgewässer von Russland und löst so einen diplomatischen Konflikt auf höchster Ebene aus.

Lois ist völlig entsetzt darüber, dass Stewies erstes Wort während eines Wutausbruchs ein Schimpfwort in der Kirche ist. Sie will wissen, wer ihm dies beigebracht hat und stellt fest, dass sie es selbst war. Sie besuchen ein Entspannungsseminar.

Die Polizei muss eingreifen, als Brians Gebell nicht aufhören kann und verpasst ihm ein Elektroschock-Halsband. Chris entdeckt auf der Suche nach einer außerschulischen Aktivität in einer Sportgruppe ein Talent für Speedwalking.

Die Nibbler entführen Fry, weil die Riesengehirne zurück sind und das ganze Universum bedrohen. Sie haben alle Informationen des Universums gesammelt und wollen sie nun zerstören. Fry soll eine Kommunikationsbombe zünden.

Auf der Mission, Honig von einem weit entfernten Planeten zu holen, nimmt die Crew versehentlich eine Bienenkönigin mit an Bord. Die sticht in ihrer Panik Leela, die daraufhin in ein zweiwöchiges Koma fällt, in dem sie schreckliche Alpträume hat.

Taylor Swift geht mit Chris zu seinem Schulball, nachdem er sie online gefragt hat. Aber als sie sich in sie verliebt, beginnt ihre Musik darunter zu leiden. Peter erfährt außerdem, wie es ist, als Uber-Fahrer zu arbeiten.

Um zu vermeiden, dass Stewie unter Autismus leidet, beschließen Peter und Lois, ihn nicht impfen zu lassen. Sie versuchen außerdem, Quahog davon zu überzeugen, dasselbe zu tun. Doch dann rennt Stewie weg, um Sean Penn zu helfen.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.