Tout en essayant de ramener un tricheur professionnel dans le droit chemin, Joséphine doit supporter la présence de Matthias, un archange-inspecteur.

L'ange gardien Joséphine vient en aide à une femme d'une cinquantaine d'années dont la fille s'est suicidée, et qui vit à présent dans la rue.

Tandis que Nolan et Talia perdent le contrôle sur une scène de crime, Lucy, de son côté, est inquiète. Quant à Tim, il se montre impassible face à sa femme.

Les recrues sont associées à de nouveaux agents chargés de les former. Un duo parvient à retrouver un criminel. Chen et Nolan affrontent une dure vérité.

Alors que Tim Bradford fait tout pour retrouver le criminel qui a tiré sur son épouse, Nolan prend ses dispositions après avoir été agressé à son domicile.

Grey et Nolan font équipe pour la journée. Ils patrouillent ensemble, pendant qu'Henry, le fils de Nolan et la fille de Grey visitent le commissariat.

Le FBI décide de faire équipe avec la police de Los Angeles pour tenter de faire tomber un \"Casanova\" louche associé à un célèbre baron de la drogue.

L'équipe découvre que le chef d'un dangereux gang de la ville cherche à se venger après avoir appris que les forces de l'ordre enquêtent sur ses activités.

Après le vol d'une valise diplomatique, Naomi et ses collègues s'efforcent de retrouver rapidement les voleurs afin d'éviter qu'un scandale s'ébruite.

Alors qu'il se trouve dans le couloir de la mort en Idaho, un prisonnier met au point un ingénieux plan pour envoyer des engins explosifs à distance.

Le FBI reprend l'enquête sur une affaire confiée à la police de Los Angeles et impliquant un meurtrier qui a semé de nombreux indices à travers tout l'Etat.

Alors qu'elle est engagée dans une procédure de divorce qui prend une tournure dramatique, une enseignante est arrêtée dans des circonstances suspectes.

Un illustre chirurgien sans histoire découvre avec stupeur que son fils, un adolescent discret, semble se préparer pour mener une attaque violente à l'école.

Un adolescent ne peut cacher sa vive inquiétude quand il découvre qu'une ancienne collègue de sa mère s'est engagée dans une relation amoureuse avec son père.

Un homme qui vient d'apprendre que sa fille a été agressée a la mauvaise idée d'écouter les conseils de ses amis qui l'encouragent à se faire justice lui-même.

Un jeune homme, drag queen à ses heures perdues, s'éprend d'un homme marié qui cache son homosexualité. Leur liaison a des conséquences terribles.

Après avoir été arrêtés pour avoir participé à une manifestation écologiste, un groupe d'amis décide d'employer les grands moyens pour parvenir à ses fins.

Après avoir été arrêtés pour avoir participé à une manifestation écologiste, un groupe d'amis décide d'employer les grands moyens pour parvenir à ses fins.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Dans un petit village paisible, Joséphine tente d'accompagner avec humanité une jeune femme, victime d'un blocage psychologique qui l'empêche de devenir maman.

Joséphine est en Asie pour aider un couple à adopter une fillette et démanteler un réseau de trafiquants d'enfants pour Occidentaux en mal de famille.

L'ange gardien Joséphine aide une jeune chanteuse à obtenir un rôle dans une nouvelle comédie musicale et à maîtriser le trac qui la paralyse.

Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à l'université, John Nolan est à un tournant de sa vie. Il espère réaliser son rêve et devenir policier.

Après avoir endommagé une voiture de patrouille, Nolan se voit attribuer un véhicule rouillé. Avec Bishop, il tente de retrouver la victime d'un enlèvement.

Une visite imprévue du vice-président des USA met la station en état d'alerte. Les services secrets chargent Nolan et Bishop de vérifier une menace possible.

Le jour le plus dangereux de l'année, la Saint-Valentin, met l'équipe à cran. L'agent Nolan, qui est désormais célibataire, invite tout le monde à une fête.

Après le vol d'une valise diplomatique, Naomi et ses collègues s'efforcent de retrouver rapidement les voleurs afin d'éviter qu'un scandale s'ébruite.

Alors que Simone fait l'inventaire de son bureau, elle découvre des cadavres qui l'amènent à enquêter sur une affaire impliquant un étrange magnat des affaires.

Alors qu'il se trouve dans le couloir de la mort en Idaho, un prisonnier met au point un ingénieux plan pour envoyer des engins explosifs à distance.

Le FBI reprend l'enquête sur une affaire confiée à la police de Los Angeles et impliquant un meurtrier qui a semé de nombreux indices à travers tout l'Etat.

Après la découverte du cadavre d'un agent, enterré vivant dans le désert, le directeur du FBI demande à l'équipe de Garza de mener l'enquête discrètement.

Les équipes du FBI entament une véritable course contre la montre pour stopper des fugitifs sur le point de commettre un attentat de grande ampleur.

L'équipe recherche deux étudiantes qui ont mystérieusement disparu. Ils découvrent que le frère aîné de leur colocataire a été impliqué dans un homicide.

A la recherche de deux agents dans le Wyoming, la Fugitive Task Force se dirige vers l'ouest et rejoint un comté hostile. Hana est victime de menace.

L'équipe se mobilise pour retrouver Hana. En route pour le Connecticut, elle a été kidnappée alors qu'elle portait secours à une fille sur une aire de repos.

Dans un bateau en route pour Fire Island, Adam tente de réconforter Theo, qui est malade. Patrick ne prend pas au sérieux les inquiétudes de Gino.

Réunis pour un enterrement, Adam demande à Patrick si la police en sait plus sur la mort du défunt. Sam et Patrick plongent dans leurs souvenirs.

En écoutant des cassettes laissées par Hannah, Adam finit par comprendre le fin mot de l'histoire. En 1987, Gino est sous traitement et vit un deuil douloureux.

L'actrice Victoria Alcott rêve de fonder une famille, mais ses tentatives de fécondation in vitro échouent toutes. Son dernier film fait parler de lui.

L'actrice Victoria Alcott rêve de fonder une famille, mais ses tentatives de fécondation in vitro échouent toutes. Son dernier film fait parler de lui.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Pour sa nouvelle mission, Joséphine devient pâtissière dans un restaurant étoilé dont le chef, pour s'être un peu trop dispersé, a été vertement critiqué.

Chargée d'empêcher l'expulsion des locataires d'un immeuble récemment racheté par un promoteur, Joséphine s'attache à une ancienne diva acariâtre.

Joséphine aide un génie scientifique, qui végète dans le laboratoire où il travaille, à s'affirmer. Peu doué pour le contact humain, il passe inaperçu.

Un étudiant musulman et son frère sont assassinés. L'imam de l'ancienne mosquée d'OA pense que les victimes ont été prises à tort pour des terroristes.

Un jeune couple, qui vient de rentrer de vacances, est retrouvé mort dans un parc. L'équipe se lance à la recherche d'un suspect lié à un trafic de drogue.

Maggie infiltre un groupe terroriste tandis qu'un braquage tourne mal : les malfrats ont mis la main sur un arsenal. Les deux affaires pourraient être liées.

Totalement affolé, un adolescent se présente au siège du FBI avec un grand sac de fentanyl. Il cherche à être protégé des hommes qui ont tiré sur son père.

Une jeune femme est enlevée dans la rue. Le FBI établit grâce à son profil ADN qu'elle était en fait portée disparue depuis près de deux décennies.

L'opération d'infiltration de l'équipe, pour tenter de récupérer une bombe, les amène à découvrir que l'engin est tombé entre de mauvaises mains.

Alors que la relation entre John et Jessica se complique, les officiers Bradford et West se voient confier une mission de police de proximité.

Nolan et Harper sont chargés d'escorter quatre jeune délinquants dans une prison où ils doivent rencontrer des détenus. Sur place, une émeute débute.

Leur première année se terminant, les \"bleus\" tâchent de convaincre leurs référents qu'ils sont prêts. Un des jeunes officiers est pris dans un échange de tirs.

Nolan fait une découverte qui l'entraîne bien plus loin qu'il n'aurait pu l'imaginer. Sa carrière et même sa vie pourraient se retrouver rapidement menacées.

Layton accueille une nouvelle survivante, Asha, à bord de son train pirate. Ruth et la résistance préparent un sabotage en pleine cérémonie de mariage.

Layton et Wilford jouent au chat et à la souris tandis que les deux trains s'affrontent. De son côté, Layton demande une faveur à Asha.

Confrontée à son passé, Alex doit faire face à ses figures parentales alors que l'obstruction des rails révèle des blessures anciennes pour Asha, Roche et Javier.

Lorsque le parent d'un de leurs anciens clients kidnappe une pédopsychiatre renommée, l'équipe se mobilise pour tenter de retrouver la trace du médecin.

Lancée sur les traces d'un inspecteur de la police d'Etat kidnappé, l'équipe découvre que son ravisseur est lié à une personne impliquée dans une autre affaire.

Lorsqu'une explosion a lieu dans une centrale énergétique située dans l'Ohio, les membres de l'équipe se lancent à la poursuite des suspects.

L'équipe enquête sur l'enlèvement de deux adolescents alors qu'ils rentraient chez eux. Leurs recherches les conduisent à un pasteur au comportement étrange.

L'équipe enquête sur l'enlèvement de deux adolescents alors qu'ils rentraient chez eux. Leurs recherches les conduisent à un pasteur au comportement étrange.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine se rend dans une caserne de pompiers pour venir en aide à un adjudant, averti par un courrier anonyme, qu'il n'est pas le père biologique de sa fille.

Se faisant passer pour une psychologue, Joséphine vient en aide à un lieutenant de police qui se sent responsable de l'agression d'un de ses collègues.

Un employé qui a perdu son travail ment aux siens pour leur épargner la triste vérité : Joséphine intervient pour le ramener à de plus nobles résolutions.

L'équipe enquête sur un groupuscule extrémiste après qu'un attentat à la bombe a été commis dans un immeuble hébergeant des lobbyistes anti-armes.

Le FBI enquête sur un vol meurtrier au cours duquel une importante quantité d'armes a été dérobée. L'un des auteurs des faits est un camarade de classe du fils de Jubal.

Totalement affolé, un adolescent se présente au siège du FBI avec un grand sac de fentanyl. Il cherche à être protégé des hommes qui ont tiré sur son père.

Une jeune femme est enlevée dans la rue. Le FBI établit grâce à son profil ADN qu'elle était en fait portée disparue depuis près de deux décennies.

L'opération d'infiltration de l'équipe, pour tenter de récupérer une bombe, les amène à découvrir que l'engin est tombé entre de mauvaises mains.

L'équipe tente de déterminer qui se trouve derrière la mystérieuse arme biologique qui a coûté la vie à deux employés du métro. Le temps est compté.

Le jour de son anniversaire, Nolan doit veiller sur la scène d'un crime survenu au sein d'un cabinet d'avocat. Le sergent Grey patrouille avec Harper.

Leur première année se terminant, les \"bleus\" tâchent de convaincre leurs référents qu'ils sont prêts. Un des jeunes officiers est pris dans un échange de tirs.

Nolan fait une découverte qui l'entraîne bien plus loin qu'il n'aurait pu l'imaginer. Sa carrière et même sa vie pourraient se retrouver rapidement menacées.

Après sa formation, Nolan va devoir relever le plus grand défi de sa carrière de policier. Il n'a pas d'autre choix, en effet, que d'assumer ses décisions.

Le directeur d'un centre d'accueil pour demandeurs d'asile et son épouse ont été pris en otages. L'équipe du FBI a peu de temps pour répondre aux exigences des kidnappeurs.

Après que plusieurs personnes, qui n'ont pas été choisies au hasard, ont été tuées par empoisonnement à un gaz toxique, l'équipe du FBI se lance à la recherche du tueur.

Un attentat à la bombe dans un restaurant fait plusieurs victimes. L'équipe doit arrêter le terroriste avant qu'il ne commette une autre attaque.

Will découvre des indices concernant le secret de la colonie de Seattle. Katie aide les réfugiés tandis que Bram prend Grace sous son aile.

Katie enquête sur les réfugiés et découvre des vérités troublantes. Broussard propose à Will de rencontrer sa partenaire, Amy, et lui demande de suivre un coursier.

Broussard cherche des informations et Will veut se venger. Avec Bram, Will aide Broussard et Amy à kidnapper un officier de haut rang de l'IGA.

Des journalistes, scénaristes et réalisateurs décryptent le mouvement qui a instauré le méchant comme nouvelle pierre angulaire des séries contemporaines.

Des journalistes, scénaristes et réalisateurs décryptent le mouvement qui a instauré le méchant comme nouvelle pierre angulaire des séries contemporaines.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Après qu'un jeune homme a été victime d'un accident de voiture, Joséphine remonte dans le temps pour mettre un terme à une malédiction qui frappe une famille.

Joséphine s'improvise soigneuse dans une équipe de rugby, le temps d'aider un jeune homme d'un milieu défavorisé à convaincre l'entraîneur de le faire jouer.

Une célèbre comédienne craint que le public ne découvre qu'elle a une fille. Joséphine tente de découvrir pourquoi et de l'aider à assumer sa maternité.

L'équipe enquête sur un tueur en série qui sévit dans le pays. Cette affaire semble avoir un lien avec le père d'Isobel, à la tête d'une chaîne d'hôtels.

Lorsque l'équipe découvre que du gaz sarin pourrait avoir été vendu à un groupe de terroristes, OA est contraint d'affronter l'une de ses plus grandes peurs.

Une femme, animatrice d'une émission matinale, est assassinée à son domicile. L'équipe chargée de l'enquête va tout faire pour retrouver l'auteur de ce crime.

L'opération d'infiltration de l'équipe, pour tenter de récupérer une bombe, les amène à découvrir que l'engin est tombé entre de mauvaises mains.

L'équipe tente de déterminer qui se trouve derrière la mystérieuse arme biologique qui a coûté la vie à deux employés du métro. Le temps est compté.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un informateur dont le corps a été retrouvé à côté d'une usine abandonnée. Maggie demande de l'aide à un ex-collègue.

Nolan tente d'aider l'ancien propriétaire de sa maison à renouer des liens avec sa famille. Le passé de Harper menace les retrouvailles avec sa fille.

Nolan fait une découverte qui l'entraîne bien plus loin qu'il n'aurait pu l'imaginer. Sa carrière et même sa vie pourraient se retrouver rapidement menacées.

Après sa formation, Nolan va devoir relever le plus grand défi de sa carrière de policier. Il n'a pas d'autre choix, en effet, que d'assumer ses décisions.

John Nolan et Nyla Harper vont prendre en charge la gestion d'un centre de police communautaire, afin de sauver la réputation d'un commissariat de quartier.

L'équipe enquête sur l'enlèvement de deux adolescents alors qu'ils rentraient chez eux. Leurs recherches les conduisent à un pasteur au comportement étrange.

A la recherche d'une jeune fille qui a été enlevée, l'équipe est confrontée à la méfiance des autorités dans une communauté somalienne très unie du Minnesota.

Une jeune triathlète promise à un bel avenir est sauvagement assassinée. L'équipe se lance sur les traces de l'un de ses coéquipiers et de sa compagne.

Trois procureurs sont assassinés à l'extérieur d'un bar dans leur petite ville de l'Arkansas. Ray se sent également obligé d'aider une femme et son fils.

Lorsque le parent d'un de leurs anciens clients kidnappe une pédopsychiatre renommée, l'équipe se mobilise pour tenter de retrouver la trace du médecin.

Un harceleur bien connu de Becca refait parler de lui. Il sévit à nouveau. Angie et Shade mènent une enquête discrète pour tenter de le démasquer.

Deux frères, propriétaires d'une brasserie, embauchent Angie et Shade. Ils ont le sentiment que quelqu'un essaie de saboter leur nouvelle bière primée.

Dana Edson, une informaticienne, engage l'agence Everett pour récupérer un disque dur contenant des photos personnelles obtenues illégalement.

Dana Edson, une informaticienne, engage l'agence Everett pour récupérer un disque dur contenant des photos personnelles obtenues illégalement.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine s'immerge dans le monde des majorettes pour tenter de régler un vieux conflit qui oppose deux soeurs. Pourra-t-elle les réconcilier ?

Joséphine tente de protéger un postier qui a gagné à la loterie. Soudain, la femme qu'il aime s'intéresse à lui, et son père, qu'il ne connaît pas, réapparaît.

En Ecosse, Joséphine vient en aide à une jeune femme qui est persuadée d'avoir vu le fantôme de feu son père. Quelqu'un voudrait-il nuire à sa santé mentale ?

Un agent de l'immigration a été tué au cours d'un match de hockey. Les enquêteurs ne tardent pas à découvrir que l'homme aurait visé une autre personne.

Un tueur utilise des passeurs de drogue pour déjouer les contrôles de sécurité des aéroports. OA fait face aux séquelles liées à son exposition au gaz sarin.

Un agent de la lutte antidrogue à la retraite est abattu. L'équipe cherche à savoir si les affaires passées de la victime pourraient être liées au meurtre.

L'équipe tente de déterminer qui se trouve derrière la mystérieuse arme biologique qui a coûté la vie à deux employés du métro. Le temps est compté.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un informateur dont le corps a été retrouvé à côté d'une usine abandonnée. Maggie demande de l'aide à un ex-collègue.

Un homme arrêté pour trois braquages livre un nom au FBI, celui d'un homme soupçonné de plusieurs meurtres. Une opération est montée pour le piéger.

Nolan et ses coéquipiers doivent escorter une célèbre tueuse en série. Chen rencontre un homme apparemment parfait, et Lopez s'inquiète pour Wesley.

Après sa formation, Nolan va devoir relever le plus grand défi de sa carrière de policier. Il n'a pas d'autre choix, en effet, que d'assumer ses décisions.

John Nolan et Nyla Harper vont prendre en charge la gestion d'un centre de police communautaire, afin de sauver la réputation d'un commissariat de quartier.

John Nolan reçoit la visite de sa mère, ce qui ne va pas tarder à compliquer son quotidien. Le sergent Grey, proche de la retraite, songe à se retirer.

Après l'assassinat d'un plombier d'origine iranienne, l'équipe de Maggie et OA soupçonne un complot politique. Leur enquête semble déranger la CIA.

L'équipe du FBI enquête sur le meurtre d'un couple aisé. Tous les indices pointent vers un détenu en cavale, l'ancien propriétaire de la maison des victimes.

Une vaste opération d'infiltration est organisée dont le but est d'empêcher l'explosion d'une bombe. Mais l'engin meurtrier est déjà entre de mauvaises mains.

Alors que le train s'approche du lieu où Melanie est censée être récupérée, Layton tente une action désespérée, qui ne va pas sans quelques sacrifices, pour la retrouver.

Alors que Wilford impose sa loi à bord du Transperceneige, le train pirate de Layton poursuit sa quête à la recherche d'un endroit habitable.

Layton accueille une nouvelle survivante, Asha, à bord de son train pirate. Ruth et la résistance préparent un sabotage en pleine cérémonie de mariage.

Layton accueille une nouvelle survivante, Asha, à bord de son train pirate. Ruth et la résistance préparent un sabotage en pleine cérémonie de mariage.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine se rend à l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Elle veut enquêter sur un homme accusé, en 2009, d'avoir jadis livré un résistant aux nazis.

En mission dans une clinique de chirurgie esthétique, Joséphine tente de faire accepter à un des praticiens l'existence d'un demi-frère tombé du ciel.

L'ange gardien Joséphine vient en aide à une femme d'une cinquantaine d'années dont la fille s'est suicidée, et qui vit à présent dans la rue.

Un jeune couple, qui vient de rentrer de vacances, est retrouvé mort dans un parc. L'équipe se lance à la recherche d'un suspect lié à un trafic de drogue.

Alors que l'équipe du FBI tente de retrouver un enfant de 5 ans qui a été kidnappé, Scola soupçonne la mère du garçonnet de ne pas tout leur dire.

L'équipe tente de déterminer qui se trouve derrière la mystérieuse arme biologique qui a coûté la vie à deux employés du métro. Le temps est compté.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un informateur dont le corps a été retrouvé à côté d'une usine abandonnée. Maggie demande de l'aide à un ex-collègue.

Un homme arrêté pour trois braquages livre un nom au FBI, celui d'un homme soupçonné de plusieurs meurtres. Une opération est montée pour le piéger.

Lorsqu'un agent de sécurité travaillant pour le gouvernement est abattu hors service à New York alors qu'il essayait d'appréhender quelqu'un, l'équipe enquête.

Nolan et ses collègues cherchent un moyen de venir en aide à Chen, qui a été enlevée. Ils tentent de convaincre Rosalind de leur prêter main forte.

John Nolan et Nyla Harper vont prendre en charge la gestion d'un centre de police communautaire, afin de sauver la réputation d'un commissariat de quartier.

John Nolan reçoit la visite de sa mère, ce qui ne va pas tarder à compliquer son quotidien. Le sergent Grey, proche de la retraite, songe à se retirer.

Les relations entre l'officier Jackson West et Stanton ne cessent de se dégrader. West en parle au sergent Grey pour tenter de trouver une solution.

Alors que Simone fait l'inventaire de son bureau, elle découvre des cadavres qui l'amènent à enquêter sur une affaire impliquant un étrange magnat des affaires.

Alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un banquier déjà victime d'une tentative d'assassinat des années plus tôt, l'équipe découvre des indices troublants.

Le FBI décide de faire équipe avec la police de Los Angeles pour tenter de faire tomber un \"Casanova\" louche associé à un célèbre baron de la drogue.

L'équipe découvre que le chef d'un dangereux gang de la ville cherche à se venger après avoir appris que les forces de l'ordre enquêtent sur ses activités.

Will et Katie prennent de grands risques pour communiquer avec la résistance. Broussard déchiffre les secrets de l'Institut pour le progrès mondial retrouvés à Los Angeles.

Will évalue la sécurité du camp de la résistance et Katie fait en sorte de s'impliquer davantage. Broussard et Amy rencontrent des survivants hors des murs.

Le camp de la résistance est verrouillé, ce qui fait que Katie et Will se sentent en danger. Broussard remet en question les intentions d'Amy lorsqu'elle propose un plan risqué.

Le camp de la résistance est verrouillé, ce qui fait que Katie et Will se sentent en danger. Broussard remet en question les intentions d'Amy lorsqu'elle propose un plan risqué.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Un agriculteur veuf, père d'un garçon de 9 ans, veut épouser une Sénégalaise qu'il a rencontrée par Internet. Son entourage s'y opposant, Joséphine le soutient.

L'ange gardien Joséphine aide une jeune chanteuse à obtenir un rôle dans une nouvelle comédie musicale et à maîtriser le trac qui la paralyse.

Pour sa nouvelle mission, Joséphine devient pâtissière dans un restaurant étoilé dont le chef, pour s'être un peu trop dispersé, a été vertement critiqué.

Les policiers confirmés et les jeunes recrues se lancent à la poursuite d'un collègue, qui a été accusé d'agression et qui a aussitôt pris la fuite.

Le sergent Wade Grey confie une nouvelle mission aux policiers Nolan et Bishop. Les deux agents vont devoir patrouiller aux côtés d'un réalisateur de films.

Les recrues deviennent les principaux suspects lorsqu'une grosse somme d'argent, utilisée dans un trafic de drogue, se volatilise mystérieusement.

Les policiers sont en patrouille en civil. Chacun d'eux doit prendre des décisions sur le terrain alors que d'ordinaire, cela incombe aux instructeurs.

Les unités sont réquisitionnées pour intervenir après l'accident d'un bus pénitentiaire : les blessés doivent être pris en charge, et les détenus, surveillés.

Les officiers Chen et Bradford rencontrent des difficultés avec l'animateur Mario Lopez, qui semble convaincu que sa notoriété le rend intouchable.

Alors que les patrouilles de police sont sollicitées après un violent tremblement de terre, Nolan a pour mission de jouer les gardes du corps.

Un collègue de la brigade qui a menti à la barre des témoins est arrêté. Trois criminels, dont les dossiers étaient supervisés par ce policier, sont relâchés.

Le sergent Wade Grey annonce la suite des opérations aux recrues, qui doivent retracer une série de crimes afin de se qualifier pour leur examen final.

L'engouement d'un chauffeur de limousine pour l'une de ses passagères conduit cet homme jusque-là sans histoire sur un chemin sombre et sans retour.

Après avoir découvert que son nouveau-né est sourd, un couple marié décide d'essayer une procédure chirurgicale, ce qui choque la mère porteuse qui souffre du même handicap.

Après avoir été agressée par un collègue qui n'appréciait pas ses sketches, une humoriste décide de faire preuve d'imagination pour tenter de se faire justice.

Veuve et mère de famille, Laura découvre, à son grand dam, que les faits et les preuves ne font malheureusement pas le poids face à une campagne de désinformation en ligne.

Guidé par son sens moral, Jack, un professeur de lycée, en vient à mettre sa réputation en péril après avoir accepté d'apporter de l'aide à un élève dans le besoin.

Après qu'un suprémaciste blanc a foncé avec sa voiture sur une manifestation pacifique et s'est enfui, une survivante décide de se faire justice elle-même.