פפה והמשפחה שלה מבקרים בפארק שעשועים, ומנסים לעבור בכל המתקנים שיש שם. (שח).

סבאלה מקבל מתנה מסנטה - מין צעצוע מעופף שכזה. (שח).

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. (שח).

טים וקאי מנסים למצוא חפצי נוי קבורים בחוף טים מפנה את חפציו הישנים, אך מגלה עד מהרה שלא כל החפצים יגיעו לפח האשפה טים, טיה וטומי מנסים לשכנע את אמא ואבא לאפשר להם לגדל חיית מחמד (שח).

קריית הבינוי זקוקה לסניף דואר. כשתהליך הבניה נתקל בקשיים, הגורים נדרשים למצוא פתרון יצירתי. ראבל והבנאים משתמשים במיומנויותיהם כדי להפוך את מתקן שטיפת המכוניות למתקן רחיצת חיות בשביל זואי החקלאית. (שח).

ליברטי מגיעה לביקור בזמן שיחידת החילוץ נקראת לחלץ את קפטן טורבוט שנקלע לנסיעה פרועה על כדור מכ''ם שיצא משליטה; ריידר והגורים מחלצים את יומי וגארבי שנתקעו על טחנת רוח שהתנתקה מהקרקע והתעופפה. (שח).

אימא'לה כותבת ספר, אבל אחרי שפפה וג'ורג' משחקים במחשב של אימא'לה, הדברים משתבשים. כ' עב'. (שח).

פפה והחברים שלה מבקרים בגן החיות. כ' עב'. (שח).

לכבוד יום חיבוקי החברים, מישה מארגנת כרכרה שאותה תמלא בגורים של חיות שיש למסור לג'ינים שיותאמו אליהם, אבל לזטה יש תוכנית אפלה צ בעזרת שיקוי הליקוי היא תפיל חשכה על מפלי זהרמיי. (שח).

דורה ובוטס עושים בייביסיטר לתנינים ומתקשים להרדים אותם; בני פותח דוכן אמפנדס; המגפיים של בוטס מתלכלכים וטיקו מציע שינסה מגפיים חדשים; אף אחד לא מצליח לפתוח את הפיניאטה במסיבה עד שדורה נותנת רמז. (שח).

סרט חדש של הסנאי המהיר בעולם מוקרן בקולנוע. כשספיד מאסטר מתערב ומפריע, הגורים באים לעזרה. זהו יום הדודה! האם הגורים יספיקו להכין את המתנה שלהם לדודה קריין בזמן? (שח).

צוות הצלה מגלה שבבובת הקוף שנגנבה יש מפה שמובילה לאוצר. זוהי התקדמות גדולה בחקירה, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

הגיע הזמן לפרויקט בכיתה ופפה וחבריה צריכים לבנות טירות ולהביא אותן לכיתה. כ' עב'. (שח).

פפה וחבריה מבקרים בתחנת המשטרה והשוטרים מספרים להם על העבודה שלהם. כ' עב'. (שח).

ריידר וגורי העל יוצאים למשימת חילוץ אחרי שמטאור נוחת בעמק הערפל, והרולד משתמש בכוח הקריסטל מהמטאור כדי לבנות מאורת מגבעת מעופפת ולהפוך לראש העיר של היקום. (שח).

הגורים מתכוננים לחגוג את חג המולד, ועוזרים לסנטה לחלץ את עוזריו שנתקעו בסופה ולאסוף את המתנות שהתפזרו; הגורים מצילים את פריתה וגארבי שיצאו מהאסם והחליקו על הקרח, ועוזרים לקבוצת המפרץ לנצח במשחק הוקי. (שח).

גרגמל מחפש קמע שיעזור לו למצוא את כפר הדרדסים. דרדסופית מחליטה למצוא אותו לפניו, אבל זו מתגלה כמלכודת של גרגמל שתופס את הקמע ומנסה ללכוד את הדרדסים. כ' עב'. (שח).

כשמחץ לוחץ על כפתור של רובוטי ארוחת הבוקר של חמוצון והופך אותם לגדולים, ברק, ארז וחמוצון צריכים לתפוס את הרובוטים ולכווץ אותם. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

צוות הצלה חוזר לחנות החיות כדי לשאול את מר קלוץ כמה שאלות חשובות. בחנות מחכה לצוות הפתעה. האם חוזר נמצא במחבוא שמאחורי הדלת הכבדה? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של ג'וליה וג'וליוס. ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרג'ורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. (שח).

הגורים יוצאים לפתור בעיה פשוטה, אבל מהר מאוד מגלים ששיט רגוע בנהר יכול להפוך להרפתקה מסובכת במיוחד. דודה קריין עובדת מסביב לשעון, והגורים מתכננים לה יום מנוחה מלא בהפתעות מרגיעות.

דורה ובוטס עוזרים לסבתא למצוא חפץ משפחתי אבוד שהיה שייך סבתא של סבתא. דורה ובוטס עוזרים ללבבוני הרגזן למסור את כרטיסי יום הלב לטרול הרגזן. (שח).

זה יום ההולדת של סבא'לה והמשפחה יוצאת למסעדה לאכול ארוחה מיוחדת. זו הפעם הראשונה שפפה וג'ורג' אוכלים במסעדה. (שח).

פפה והחברים שלה מבקרים בחוות הליטוף, מאכילים תרנגולות ומלטפים את שאר החיות. (שח).

גרשון מתחפש למורה לבלט ומנסה לעולל תעלולי מתיחה לרועיקי, בזמן שבמועדון עליזה מוצאת דרך משעשעת לטחון הרבה פולי קפה במעט זמן. אז תשכחו מהאוף, תכינו את הגוף ובואו נעוף! (שח).

זוהי שעת השינה, וברק וארז נתקלים במרוץ של החלומות שלהם מרוץ שעת השינה הגדול. אבל מחץ גם מתחרה והוא לא ינוח עד שהוא ינצח. האם ברק יצליח לנצח אותו? (שח).

הבנים צופים בסרט מפחיד במסיבת פיג'מות ונבהלים כהוגן. (שח).

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. (שח).

ג'וליוס חולם על חילוץ פיית השיניים שנמצאת בדרכה לתת לו מטבע מיוחד עבור השן שנפלה לו. כל יצירות האומנות שנרשמו לפסטיבל האומנות של מפרץ ההרפתקאות נעלמו, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה ומנסה לפתור את התעלומה (שח).

יחידת החילוץ מצילה את האפרוחים שבקעו מהביצים שראש העיר המדינגר לקח מהחווה. יחידת החילוץ מצילה את טרוויס המטייל ואת חיות החווה שהלכו למקומות מבולבלים. (שח).

גרגמל משבט את עצמו בשביל להשיג יותר כוח ולתפוס את הדרדסים, אלא שהשיבוטים שלו לא פועלים כמתוכנן טיפשוני נופל לתוך גזע עץ, הדרדסים חושבים שזהו עץ ידע קסום שנותן עצות ששוות זהב.כ' עב'. (שח).

הגורים יוצאים לפתור בעיה פשוטה, אבל מהר מאוד מגלים ששיט רגוע בנהר יכול להפוך להרפתקה מסובכת במיוחד. דודה קריין עובדת מסביב לשעון, והגורים מתכננים לה יום מנוחה מלא בהפתעות מרגיעות. (שח).

בפרק סיום העונה , הברון בייט נלחם בצוות צבי על השליטה בפלטינום סיטי! בפרק סיום העונה , הברון בייט נלחם בצוות צבי על השליטה בפלטינום סיטי! (שח).

המדינגר מסתבך בצרות בניסיון לקחת פנינה סגולה מהצדפה הקסומה של כלבלנטיס. יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי לעזור לו ולהחזיר את הפנינה; מובי לוקח את צוללת החילוץ, וריידר והגורים יוצאים למשימה להחזיר אותה. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור צוללת ישנה לפני שתיפול לריף ותפגע בחיות שגרות בו.; ריידר והגורים מגיעים לכלבלנטיס לחגיגת פתיחת תערוכה במוזיאון, ויוצאים למשימה כדי לעצור דיונון ענקי. (שח).

אמא גרגמל מתלהבת מהכישרון של דרדס צייר ומזמינה אותו לצייר פורטרט שלה, למורת רוחם של גרגמל והדרדסים; הדרדסים מגלים שחפצים יקרים להם נגנבו, ובטוחים שהגנב הוא אחד מהם. הם יוצאים לחקירה עם תוצאה מפתיעה. (שח).

השוטר פנדה מביא את בנותיו התאומות, פגי ופנדורה לחצר המשחקים, בפעם הראשונה (שח).

כשמפרץ ההרפתקאות עורך הגרלה, זוג שחפים מקננים לוקחים את הפרס הראשון. אחרי מפולת סלעים, ראשת העיר טובה, יומי האיכרה וגרבי נתקעים על צלע ההר. (שח).

ראש העיר המדינגר מנסה לקחת את סידורי הפרחים של מר פארק ונתקע על עגלה משתוללת. ביציי פסחא חייזריות מסתוריות גורמות צרות במפרץ ההרפתקאות, יחידת החילוץ והחברים החייזרים משתפים פעולה כדי לתפוס אותן. (שח).

ראש העיר המדינגר והחתולים שלו שורפים בטעות את דוכן הלימונדה של ליזי וחלקים מעמק הערפל. גורי החילוץ באש צריכים לכבות את הלהבות! (שח).

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. (שח).

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. (שח).

ילדים. 67. טראקר מצטרף לגורים קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

ראש העיר המדינגר הולך לים ומגלה שהחוף עמוס במתרחצים. במקום לבלות עם כולם, הוא רוקח מזימה שתאפשר לו להיות בחוף לבד; פרנסוואה משתתף בתערוכת האומנות של מפרץ ההרפתקאות ומציג פסל שפיסל מריבת מדוזות. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

לוק סטארס נעדר לפני המופע המלכותי שלו, ברקינברג וסוויטי מנסים להשתלט על המופע; החיות משתוללות בטירת ברקינברג בזמן שהנסיכה נעדרת. ריידר וחבריו צריכים להשתלט עליהן. (שח).

כשרוקי הולך לאיבוד בבקתה של דוד אוטיס ביער, יחידת החילוץ צריכה לפתור את תעלומת גורי הזאב. ביום הבוקר בחוות ווינגנט, ראשת העיר טובה מנסה לגבור על סכנות החווה בזמן שהא הולכת בשנתה. (שח).

ראשת העיר טובה, ג'וליה וג'וליוס, יוצאים לטיול ביצות בפלאונדר ונתקלים ביצור שבטעות הם חושבים שהוא מפלצת. ראש העיר המדינגר שומע שיש מחבוא של עצמות זהב מתחת למפרץ ההרפתקאות ומתחיל לחפור. (שח).

יחידת החילוץ מצילה את תרנגוליתה שנתקעה בתוך שעון הקוקייה של ג'ייק שמתגלגל במורד ההר המושלג; בחצר של גב' מרג'ורי צצים בורות ויחידת החילוץ נחלצת לעזרתה. (שח).

ראש העיר המדינגר מקנא שהוא לא מוזמן לארוחת החג ומחליט להרוס את החג ולאכול את הארוחה לבדו; ראש העיר המדינגר רוצה לנצח בתחרות גלישת רוח והוא בונה מאוורר על מנת שיעזור לו להתקדם במהירות. (שח).

פדינגטון יוצר יצירו אומנות מבלוטים, אבל לא יודע שהסנאים אוספים את הבלוטים לעונת החורף, כדי שיהיה להם מזון. ג'ודי מקבלת חבילה בדואר, כשבתוכה ערכת סוכנים חשאיים.כ' עב'. (שח).

כשפדינגטון והילדים מבינים שלמתיאו לא הייתה מסיבת יום הולדת, הם מתכננים לערוך לו מסיבה בבית. פדינגטון נותן בטעות למתיאו את הקלף הכי טוב שיש בחפיסת קלפי המשחק של ג'ונתן.כ' עב'. (שח).

במשפחת בראון, חוגגים בכל שנה את יום גב' בירד, כדי להודות לה על כל הדברים שהיא עושה למענם. פדינגטון לומד איך לשחק בפינג פונג שולחן, ומאתגר את ה''בלתי מנוצחות'' כדי לאפשר לכל האחרים גם לשחק במשחק. כ' עב'. (שח).

פפה והחברים בוחרים איזו מדינה הם מצייגים ומגיעים עם תחפושת מתאימה לכיתה. כ' עב'. (שח).

רדסית ודרדסופית נכנסות להתערבות שמערבת את כל כפר הדרדסים; גרגמל וחתחתול משתמשים בקסם כדי להפוך לדרדסים ולגרום לכל הדרדסים לקפוא כדי לחטוף אותם.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

המדינגר בונה ענן גשם מכאני כדי להרוס את המופע של גורי החילוץ האווירי. דוד אוטיס מקבל רחפן מגנטי עוצמתי, אבל כשהמגנט מתקלקל, הרחפן אוסף כל חפץ מתכתי בסביבה. (שח).

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

פפה ומשפחתה נוסעים לביקור במערות והם יורדים לעומק המנהרות כ' עב'. (שח).

סופר תפוח אדמה מגיע לכיתה ומסביר לילדים עד כמה חשוב לאכול פירות וירקות כ' עב'. (שח).

טים טומי וטיה מנסים לגרום לסבתא להישאר ולהמשיך לשחק. טומי וטרי מבקרים בגינת הכיפה, כשלפתע הם נתקעים בפנים. טים וטומי עוזרים לאחותם הקטנה להתגבר על הפחד ולעלות על מסלול הפעלולים. (שח).

דורה נוסעת ברחבי יער הגשם כדי לקנות מתנה לאמא. בדרך, היא עוזרת לחבריה להכין מתנות גם לאימהות שלהן. דורה ובוטס עורכים מסיבה כדי לחגוג את יום חיית המחמד ולהראות להן כמה אוהבים אותן. (שח).

גבעולית וגחלילית יוצאות להרפתקה. הן מגיעות לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את השן של רועינה. גרגמל יצר מתג שיכול לכבות את כל האורות כדי שיוכל למצוא את כפר הדרדסים. רק גחלילית יכולה לשחרר את חבריה.כ' עב'. (שח).

כשאחת המזימות של המדינגר משתבשת, חתול שגר בחצר הגרוטאות מאבד את ביתו, ורוקי מזמין את החתול להתארח במגדל התצפית. החתול גורם ליותר צרות משרוקי ציפה, ורוקי לומד שאפילו גיבורים צריכים לבקש עזרה לפעמים. (שח).

הגורים יוצאים לפתור בעיה פשוטה, אבל מהר מאוד מגלים ששיט רגוע בנהר יכול להפוך להרפתקה מסובכת במיוחד. דודה קריין עובדת מסביב לשעון, והגורים מתכננים לה יום מנוחה מלא בהפתעות מרגיעות. (שח).

מי ימצאו את ברווז הזהב ראשונים? מה קרה לאצבע של פאר הוד? ואיך מקפלים מפה לכדי שפן סלעים? כ' עב'. (שח).

סבתא'לה וסבא'לה, לוקחים את פפה וג'ורג' לטיול בנהר, בתוך הקאנו. (שח).

פפה והמשפחה שלה יוצאים לחופשה, ומגיעים לבית ממש קטן. שם הם צריכים ללמוד איך ליהנות בבית, בזמן שיורד גשם בחוץ. (שח).

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. (שח).

טים וטומי מנסים לגדל את דלעת הירח הכי גדולה שהם יכולים. בלילה מפחיד ואפל, טיה מפחדת מהחושך. טים וטומי עוזרים בדיינר-זאור. (שח).

הגורים יוצאים לפתור בעיה פשוטה, אבל מהר מאוד מגלים ששיט רגוע בנהר יכול להפוך להרפתקה מסובכת במיוחד. דודה קריין עובדת מסביב לשעון, והגורים מתכננים לה יום מנוחה מלא בהפתעות מרגיעות. (שח).

המצאת הניקיון של דיגי וטל משתבשת, והגורים יוצאים לתפוס את שק פסולת החלל לפני שייגרם נזק; ראש העיר המדינגר שולח קוקיה רובוטית לעקוב אחר הפעילם במפרץ ההרפתקאות כדיי להגיע לפני כולם לפעילויות ימיי הכיף. (שח).

פפה ומשפחתה נוסעים לבקר את משפחת קנגורו באוסטרליה. כ' עב (שח).

פפה ומשפחתה, לומדים איך לגלוש על הגלים באוסטרליה. כ' עב'. (שח).

קז חושש שהוא לא אמיץ דיו להיות הג'יני של זאק. כדי שיהיה אמיץ כמוהו, לוקחות אותו הבנות לחלק האפל והעמוק ביותר ביערות זהרמיי; הבנות צריכות למסור משלוח מיוחד לנסיכה סמירה. (שח).

דורה וחבריה עוזרים לחיה קטנה בשם אקסולוטל לחזור לאמא שלה; תרנגול אדום גדול נכנס לתוך בועה ולא מצליח לצאת ממנה. (שח).

הגורים יוצאים לפתור בעיה פשוטה, אבל מהר מאוד מגלים ששיט רגוע בנהר יכול להפוך להרפתקה מסובכת במיוחד. דודה קריין עובדת מסביב לשעון, והגורים מתכננים לה יום מנוחה מלא בהפתעות מרגיעות. (שח).

תפנית בחקירה! מסתבר שלסוהר הראשי של בית הכלא יש אוסף של בובות נדירות. האם ייתכן שהוא הגנב האמיתי של בובת הקוף? צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

אימא'לה כותבת ספר, אבל אחרי שפפה וג'ורג' משחקים במחשב של אימא'לה, הדברים משתבשים. כ' עב'. (שח).

פפה והחברים שלה מבקרים בגן החיות. כ' עב'. (שח).

הגורים מתכוננים לחגוג את חג המולד, ועוזרים לסנטה לחלץ את עוזריו שנתקעו בסופה ולאסוף את המתנות שהתפזרו; הגורים מצילים את פריתה וגארבי שיצאו מהאסם והחליקו על הקרח, ועוזרים לקבוצת המפרץ לנצח במשחק הוקי. (שח).

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה. (שח).

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה.כ' עב'. (שח).

גבי ממציאה מכונה ששולחת מכוניות לעידנים רחוקים בעבר. כשהחברים של ברק, ארז וגבי מתעופפים להם בעידנים הרחוקים, הם חייבים להציל אותם ולחזור בזמן למרוץ. (שח).

צוות הצלה חוזר לחנות החיות כדי לשאול את מר קלוץ כמה שאלות חשובות. בחנות מחכה לצוות הפתעה. האם חוזר נמצא במחבוא שמאחורי הדלת הכבדה? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. כשג'וליה וג'וליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! (שח).

שלי הרוכל וקרימה המאמנת משתפים פעולה בניהול חנות ספורט חדשה. האם יצליחו לעבוד כצוות? לקראת חגיגת האבטיחים של גבריאל, הגורים מתבקשים להעביר אבטיח גדול במיוחד, אך לסנאים הסוררים יש תוכניות אחרות.

דורה ובוטס עוזרים לטרול הרגזן לערוך את חגיגת יום ההולדת הכי טובה אי פעם לחברם, חגיגני הרגזן. דורה ובוטס עוזרים לירח לחזור לחלל לאחר שהוא הצטמק בטעות על ידי אחד המכשירים של טיקו. (שח).

כמעט הגיעה שעת ארוחת הצהריים בבית של פפה. אימא'לה מציעה להכין פיצות יחד, אז כולם מתכוננים ובוחרים את התוספות שהם אוהבים. (שח).

פפה וג'ורג' הולכים לראות מאחורי הקלעים, איך יוצרים תוכניות בטלוויזיה. גב' ארנב מראה להם את המקום שבו מצלמים את סופר תפוח אדמה. (שח).

פרק ספיישל! שוטר קשוח שמאד מזכיר את גרשון השכן מגיע למועדון הכושר של רועיקי לביקורת פתע. אם רועיקי לא יעבור את הבדיקה המועדון שלו עלול להיסגר... הם ביחד עושים אימוניקי מיוחד ''היי אני פה''! (שח).

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. (שח).

כלב כריש מנסה לעזור למר יובל לנצח בתחרות אומנות. (שח).

טים וקאי הולכים למכתש כדי לנסות ללמוד טריק גלישה חדש. טים וקאי מנסים לבנות מחדש את חללית ילדותו של אבא. טים מנסה להיפטר מחרק חלל, כדי להכין פיצה עם המשפחה. (שח).

ריידר, הגורים ואל יוצאים למשימת חילוץ כדי להציל את המדינגר שנוסע על הכביש המהיר ביאכטה שאיבדה שליטה, ומתמודדים עם נזקים בגשר של מפרץ ההרפתקאות. כ' עב'. (שח).

ריידר, הגורים ואל מחלצים את ראש העיר המדינגר מהבקתה של ג'ייק, שגולשת במורד המדרון המושלג. ריידר, הגורים ואל נקראים לתקן את צלחת הלווין השולטת בכל הטלפונים, וצריכים לעצור את ההתרסקות של לווין מהחלל. (שח).

הטלסקופ של דרדס-אבא נשבר, וחלומו לצפות בכוכב נדיר עומדת לחלוף. תיק הסילון של חרוצון נגנב על ידי דוויין וחרוצון מקים צוות בכדי להשיבו.כ' עב'. (שח).

שלי הרוכל וקרימה המאמנת משתפים פעולה בניהול חנות ספורט חדשה. האם יצליחו לעבוד כצוות? לקראת חגיגת האבטיחים של גבריאל, הגורים מתבקשים להעביר אבטיח גדול במיוחד, אך לסנאים הסוררים יש תוכניות אחרות. (שח).

דורה ובוטס עוזרים לטרול הרגזן לערוך את חגיגת יום ההולדת הכי טובה אי פעם לחברם, חגיגני הרגזן. דורה ובוטס עוזרים לירח לחזור לחלל לאחר שהוא הצטמק בטעות על ידי אחד המכשירים של טיקו. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה להציל את וויני ווינינגטון, ולמצוא את התאומים טובה; קרון המצעד שיומי ואל החוואי בנו עבור פסטיבל הפרחים יוצא משליטה, והגורים יוצאים להציל את ראשת העיר שנתקעה עליו. (שח).

ריידר והגורים מחלצים את ראשת העיר טובה שנפלה לבור כשיצאה לטיסת חליפות כנפיים עם חברותיה; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את הגביע של ראש העיר המדינגר. (שח).

פה גדול חוטף את דרדסית, מתאהב בה ורוצה לחיות איתה לנצח. החברים יוצאים למסע הצלה מיוחד עם פתרון יצירתי. כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

גב' איילה מלמדת את הילדים על ראש השנה הסיני והם יוצרים דרקון. (שח).

ראש העיר המדינגר מנסה לקחת את סידורי הפרחים של מר פארק ונתקע על עגלה משתוללת. ביציי פסחא חייזריות מסתוריות גורמות צרות במפרץ ההרפתקאות, יחידת החילוץ והחברים החייזרים משתפים פעולה כדי לתפוס אותן. (שח).

ראש העיר המדינגר והחתולים שלו שורפים בטעות את דוכן הלימונדה של ליזי וחלקים מעמק הערפל. גורי החילוץ באש צריכים לכבות את הלהבות! (שח).

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. (שח).

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. (שח).

כשאלכס לובש תחפושת של צ'יפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

יומי מראה לאלכס את מאיץ-הגדילה, שטיפה אחת ממנו יכולה להגדיל את היבולים ואת הירקות; בזמן צפייה בשמי הלילה סקיי ומרשל רואים חללית מפילה צעצוע מהחלל, ומרשל מחליט לחפש את החייזר שאיבד את הצעצוע. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

כשרוקי הולך לאיבוד בבקתה של דוד אוטיס ביער, יחידת החילוץ צריכה לפתור את תעלומת גורי הזאב. ביום הבוקר בחוות ווינגנט, ראשת העיר טובה מנסה לגבור על סכנות החווה בזמן שהא הולכת בשנתה. (שח).

ראשת העיר טובה, ג'וליה וג'וליוס, יוצאים לטיול ביצות בפלאונדר ונתקלים ביצור שבטעות הם חושבים שהוא מפלצת. ראש העיר המדינגר שומע שיש מחבוא של עצמות זהב מתחת למפרץ ההרפתקאות ומתחיל לחפור. (שח).

יחידת החילוץ מצילה את תרנגוליתה שנתקעה בתוך שעון הקוקייה של ג'ייק שמתגלגל במורד ההר המושלג; בחצר של גב' מרג'ורי צצים בורות ויחידת החילוץ נחלצת לעזרתה. (שח).

ראש העיר המדינגר מקנא שהוא לא מוזמן לארוחת החג ומחליט להרוס את החג ולאכול את הארוחה לבדו; ראש העיר המדינגר רוצה לנצח בתחרות גלישת רוח והוא בונה מאוורר על מנת שיעזור לו להתקדם במהירות. (שח).

מר פורטר ואלכס מקימים מחנה באי הטרופי סאני סלופ כשסופת שלג מפתיעה מתחוללת במקום. מר פורטר מסיע את צנצנות המלפפונים המפורסמים שלו ברחבי העיר כשדרך משובשת מרעידה את המשלוח שלו, מה שגורם לצנצנות להתפוצץ. (שח).

כשפדינגטון והילדים מבינים שלמתיאו לא הייתה מסיבת יום הולדת, הם מתכננים לערוך לו מסיבה בבית. פדינגטון נותן בטעות למתיאו את הקלף הכי טוב שיש בחפיסת קלפי המשחק של ג'ונתן.כ' עב'. (שח).

במשפחת בראון, חוגגים בכל שנה את יום גב' בירד, כדי להודות לה על כל הדברים שהיא עושה למענם. פדינגטון לומד איך לשחק בפינג פונג שולחן, ומאתגר את ה''בלתי מנוצחות'' כדי לאפשר לכל האחרים גם לשחק במשחק. כ' עב'. (שח).

כדי להשתתף במרוץ השכונתי בפאק, יחד עם המשפחה ועם השכנים פדינגטון חייב להיכנס לכושר. כיסא הנדנדה של גב' בירד נשבר, וכולם מסיחים את דעתה כדי שמר בראון ופדינגטון יוכלו לתקן אותו, בלי שהיא תראהכ' עב'. (שח).

פפה וג'ורג' לא יכולים לשחק בחוץ, לכן ההורים מלמדים אותם איך לשחק בבית. כ' עב'. (שח).

עלה חולה ומזג האוויר משתבש. דרדס דוקטור ושאר הדרדסים יוצאים לעזור לה; גרגמל חולה ודרדס דוקטור יוצא לביקור בית מסוכן.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

החתולים של ראש העיר המדינגר בורחים עם משלוח הספרים של ראשת העיר טובה. ג'וליוס וג'וליה מסתבכים במצב בעייתי כשבובות שקית הנייר שהם יצר למופע הבובות נתקעת על קרניים של צבי. (שח).

במסיבת הפיג'מות של ערב חג המולד ראש העיר המדינגר מתחפש ומשכנע את נאנו, מיני וטוט לעזור לו לגנוב את ההמתנות של כולם. כשהמדינגר גונב גם את המזחלת של סנטה, המחלצים הצעירים ויחידת החילוץ יוצאים למשימה. (שח).

צוות הצלה ממשיך בחקירה כדי לתפוס את גנב הכלבים המסתורי, אלא שבשעת לילה, מישהו פורץ לתחנה וגונב את התמנון האהוב של חוזר! מי זה יכול להיות? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. שס''י (שח).

סבא'לה ארנב מגיע למעגן הסירות של סבא'לה, עם רחפת שיכולה לנסוע גם על הכביש, וגם לשוט במים כ' עב'. (שח).

סבא'לה בונה מטוס צעצוע ופפה וג'ורג' מכניסים לתוכו את הבובה שהייתה שייכת לסבתא'לה כשהיא הייתה ילדה כ' עב'. (שח).

טים, טיה, וסבתא מוציאים מכשיר קשר קבור בחול בחוף הים, ומנסים להבין למי הוא שייך. במהלך טיול עם אמילי ושארלוט, טים וטומי מתפצלים. טים מוצא בובת משחק ישנה, שמטריפה את כל בני משפחת רקס. (שח).

דורה ובוטס מוצאים את לפיד קריסטל הקרח הקסום בזמן כדי להציל את פסטיבל קסם החורף. דורה ובוטס עוזרים לרוזה הדולפין להגיע לפסגת הר השלג ולראות שלג בפעם הראשונה. (שח).

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון.כ' עב'. (שח).

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מג'ונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. כ' עב'. (שח).

שלי הרוכל וקרימה המאמנת משתפים פעולה בניהול חנות ספורט חדשה. האם יצליחו לעבוד כצוות? לקראת חגיגת האבטיחים של גבריאל, הגורים מתבקשים להעביר אבטיח גדול במיוחד, אך לסנאים הסוררים יש תוכניות אחרות. (שח).

פרק אחרון לעונה. איפה רגב מחביא את ברווז הזהב? כמה עוגות שחר יקנה לדניאל וכמה עוגות הוא ירסק? האם סבתא של רגב באמת מכשפה? ומה יותר חשוב מהענקת ברווז הזהב בטקס? כ' עב'. (שח).

פפה והמשפחה מגיעים לפארק המים. יש המון דברים כיפיים לעשות שם, אבל קודם צריך ללבוש בגדי ים. (שח).

פפה וג'ורג' מגיעים לבית של סבא'לה וסבתא'לה, שם כולם לבושים כדינוזאורים. (שח).

ברק ומשפחתו מגיעים לקולנוע, וצריכים לצפות בשלושה סרטים שונים, כדי לזכות בכוכבים ואז לזכות בפרס הגדול. (שח).

זה ערב הראמבלחג ועץ הרמבל נעלם. טים חייב למצוא דרך להציל את המצב. טים וקאי מודאגים שהם הרסו את הרמבלחג. סבתא נותנת לטים כובע שהיא הכינה בעצמה, אבל לכובע יש תכניות משלו. (שח).

שלי הרוכל וקרימה המאמנת משתפים פעולה בניהול חנות ספורט חדשה. האם יצליחו לעבוד כצוות? לקראת חגיגת האבטיחים של גבריאל, הגורים מתבקשים להעביר אבטיח גדול במיוחד, אך לסנאים הסוררים יש תוכניות אחרות. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ פיניאטה בדמות ראש העיר המדינגר שהחתולים הכינו ליום הולדתו, שנסחפת בנהר יחד עם ראש העיר; ראש העיר המדינגר מנסה להרחיק את הערפל מעמק הערפל ולהרוס את פסטיבל העפיפונים. (שח).

פפה ומשפחתה מבקרים יחד עם גב' קנגורו בעבודה שלה בשונית האלמוגים. כ' עב'. (שח).

פפה לומדת איך זורקים בומרנג וגורמים לו לחזור אליך. כ' עב'. (שח).

בלי להתכוון, קפטן זורה וסקאליוואג מגיעות עם ספינת הפיראטים שלהן למפלי זהרמיי. בקריסטל הקליאנה של הנסיכה סמירה טמונות המשאלות שהביעו תושבי מפלי זהרמיי. (שח).

סבתא של דורה מנסה לצלם את ציפור הקוויקטו במשך שנים רבות, ודורה ובוטס עוזרים לה להגשים את החלום; דורה ובוטס עוזרים לתוכי הקטן לחזור לאמא שלו. (שח).

שלי הרוכל וקרימה המאמנת משתפים פעולה בניהול חנות ספורט חדשה. האם יצליחו לעבוד כצוות? לקראת חגיגת האבטיחים של גבריאל, הגורים מתבקשים להעביר אבטיח גדול במיוחד, אך לסנאים הסוררים יש תוכניות אחרות. (שח).

צוות הצלה מגלה שכדי למצוא את האוצר צריך להפעיל את בובת הקוף בעזרת מפתח מיוחד. הצוות מחליט לפתות את הגנב ולעשות לו מארב. צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פפה ומשפחתה נוסעים לבקר את משפחת קנגורו באוסטרליה. כ' עב (שח).

פפה ומשפחתה, לומדים איך לגלוש על הגלים באוסטרליה. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה. (שח).

ילדים. פרק 250. (שח).

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד להביא אותו לגרגמל.כ' עב'. (שח).

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. (שח).

צוות הצלה מתכוון להעניק צל''ש מיוחד לאזרח הכי אכפתי בשכונה. מלי עובדת מאד קשה כדי לזכות בצל''ש אבל פגע זומם מזימה ממש לא נחמדה. האם פגע יזכה בצל''ש במקומה? צוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

צוות הצלה ממשיך בחקירה כדי לתפוס את גנב הכלבים המסתורי, אלא שבשעת לילה, מישהו פורץ לתחנה וגונב את התמנון האהוב של חוזר! מי זה יכול להיות? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. שס''י (שח).

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של ג'ייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. (שח).

תחרות השירה הרשמית של קרית הבינוי יוצאת לדרך, אבל ענן גשם מסתורי משבש את התוכניות. הגורים חוזרים מחופשה עם המטוס של קמילה, אך הם לא מוציאים את המזוודה שבה נמצאת המתנה לדודה קריין.

דורה עוזרת לבוטס לזכות בכרטיסים בקרנבל כדי שיוכל לזכות בצעצוע הבננה עליו חלם הכיףננה. דורה ובוטס עוזרים לבני ללמוד מילים חדשות באנגלית כדי שיוכל לשחק כדורגל עם בן דודו דובר האנגלית, פרננדו. (שח).

סבתא'לה יוצאת לבלות עם החברים שלה, שאוהבים מאד לבחור איך התלבשו והתנהגו בימים הקדומים, בחברות שונות. היום, הם בוחרים ברומאים. (שח).

סבא'לה וג'ורג' יוצאים לצפות בציפורים עם סבא'לה. פפה מחקה ברווז, ג'ורג' מחקה יונים, וכולם נהנים. (שח).

ריידר והגורים מצילים את דוד אוטיס והבונים שנתקעו על מכונת מוצא הזהב שיצאה משליטה; ריידר והגורים מצילים את ראש העיר המדינגר והלגה המדינגר, שנקלעו לצרות בעקבות ניסיונות ההתחברות של דיגי וטל לראש העיר. (שח).

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. (שח).

מקס וכלב כריש מוחקים בטעות את דיווח החדשות של אמא. (שח).

טים, טומי וטיה לא מצליחים להחליט על מתנה בשביל סבתא. // טים מנסה לצלם סרט של קפטן דינו-סטאר. // טים מעמיד פנים שהוא מגניב כמו בן הדוד של קאי. (שח).

ריידר, הגורים ואל מחלצים את לוק סטארז וראש העיר המדינגר מהמשאית של אל שאיבדה שליטה. ריידר, הגורים ואל נקראים לתפוס צינורות ענקיים שנפלו מהמשאית של אל ומתגלגלים על הכביש המהיר. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים נקראים להציל את הפסטיבל של מפרץ ההרפתקאות מהאמסקווץ' משתולל. ריידר והגורים צריכים לעצור חילזון ים ענק שיצא מהמים וזוחל ברחבי מפרץ ההרפתקאות. (שח).

ליבלובית, בר-כוח ודרדסית לוקחים את פחדני ליער כדי להתגבר על פחדיו. כל הכפר מתפעל מהסגנון החדש של ציורון, מבלי להבין שהאמן האמיתי הוא למעשה דרדסון התינוק.כ' עב'. (שח).

תחרות השירה הרשמית של קרית הבינוי יוצאת לדרך, אבל ענן גשם מסתורי משבש את התוכניות. הגורים חוזרים מחופשה עם המטוס של קמילה, אך הם לא מוציאים את המזוודה שבה נמצאת המתנה לדודה קריין. (שח).

דורה עוזרת לבוטס לזכות בכרטיסים בקרנבל כדי שיוכל לזכות בצעצוע הבננה עליו חלם הכיףננה. דורה ובוטס עוזרים לבני ללמוד מילים חדשות באנגלית כדי שיוכל לשחק כדורגל עם בן דודו דובר האנגלית, פרננדו. (שח).

יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל את אלכס והיענים של מר וגברת ווינגנאט; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להציל את ראש העיר המדינגר ואל החוואי שהסתבכו בצרות בגלל חולצה עם שרוולים נפוחים מדי. (שח).

מר פורטר מביא ג'וקבוקס לקפה שלו, ויחידת החילוץ צריכה להחזיר אותה מידיו של ראש העיר המדינגר; ראשת העיר טובה נקלעת להליכה על חבל מתוח וגבוה, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל אותה. (שח).

כמה דרדסים מתקשים במשימה ביער, ודרדס טבע לוקח על עצמו להפוך אותם לדרדסי יער אמיתיים; קונדסון מחליט לכשף את רגזני כדי שיהפוך לחיובי ומועיל, וזה גורם לצרות גדולות כשרגזני מגיע לגרגמל.כ' ע''פ דרישה. (שח).

ראש העיר המדינגר והחתולים שלו שורפים בטעות את דוכן הלימונדה של ליזי וחלקים מעמק הערפל. גורי החילוץ באש צריכים לכבות את הלהבות! (שח).

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. (שח).

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. (שח).

כשאלכס לובש תחפושת של צ'יפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. (שח).

סקיי, ליברטי ואוורסט יוצאות לטיול גורות ברכב החדש שלהן, אך עוצרות את הנסיעה כדי להיחלץ לעזרת חיות קטנות שהלכו לאיבוד. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

יומי מראה לאלכס את מאיץ-הגדילה, שטיפה אחת ממנו יכולה להגדיל את היבולים ואת הירקות; בזמן צפייה בשמי הלילה סקיי ומרשל רואים חללית מפילה צעצוע מהחלל, ומרשל מחליט לחפש את החייזר שאיבד את הצעצוע. (שח).

אוורסט והגורים יוצאים לחפש את פירות-המפרץ האהובים על ג'ייק. בדרך הם נתקלים בבואשת שמפיצה ריח רע על אוורסט; ג'ייק ואוורסט יוצאים לצפות בלווייתנים בסירה של קפטן טורבוט, ובדרך הם מוצאים גור-לווייתנים. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 99. דני האמיץ אקס מוסר משלוחים של ציוד ספורט במהירות הבזק בכל רחבי מפרץ ההרפתקאות; רוקי וריידר בונים מכונת גזיזה אוטומטית לכבשות של האיכר אל. (שח).

ראשת העיר טובה, ג'וליה וג'וליוס, יוצאים לטיול ביצות בפלאונדר ונתקלים ביצור שבטעות הם חושבים שהוא מפלצת. ראש העיר המדינגר שומע שיש מחבוא של עצמות זהב מתחת למפרץ ההרפתקאות ומתחיל לחפור. (שח).

יחידת החילוץ מצילה את תרנגוליתה שנתקעה בתוך שעון הקוקייה של ג'ייק שמתגלגל במורד ההר המושלג; בחצר של גב' מרג'ורי צצים בורות ויחידת החילוץ נחלצת לעזרתה. (שח).

ראש העיר המדינגר מקנא שהוא לא מוזמן לארוחת החג ומחליט להרוס את החג ולאכול את הארוחה לבדו; ראש העיר המדינגר רוצה לנצח בתחרות גלישת רוח והוא בונה מאוורר על מנת שיעזור לו להתקדם במהירות. (שח).

מר פורטר ואלכס מקימים מחנה באי הטרופי סאני סלופ כשסופת שלג מפתיעה מתחוללת במקום. מר פורטר מסיע את צנצנות המלפפונים המפורסמים שלו ברחבי העיר כשדרך משובשת מרעידה את המשלוח שלו, מה שגורם לצנצנות להתפוצץ. (שח).

מכשיר קטיפת התירס של יומי האיכרה משתולל ויחידת החילוץ צריכה להשתלט עליו; דני איקס הלבוש כקמע של ''ציפור איקס'' נלקח על ידי כמה נשרים ויחידת החילוץ נחלצת לעזרתו. (שח).

במשפחת בראון, חוגגים בכל שנה את יום גב' בירד, כדי להודות לה על כל הדברים שהיא עושה למענם. פדינגטון לומד איך לשחק בפינג פונג שולחן, ומאתגר את ה''בלתי מנוצחות'' כדי לאפשר לכל האחרים גם לשחק במשחק. כ' עב'. (שח).

כדי להשתתף במרוץ השכונתי בפאק, יחד עם המשפחה ועם השכנים פדינגטון חייב להיכנס לכושר. כיסא הנדנדה של גב' בירד נשבר, וכולם מסיחים את דעתה כדי שמר בראון ופדינגטון יוכלו לתקן אותו, בלי שהיא תראהכ' עב'. (שח).

מר קורי בטוח שמישהו רוצה לגנוב את הדלעת הענקית שלו, ופדינגטון עוזר לשוטר וולס למצוא את החשוד/בפארק יש רחבת קרח גדולה, ופדינגטון צריך ללמוד איך להחליק על הקרח. כ' עב'. (שח).

לגב' ארנב יש גוש בבטן, ומתברר שהיא בהיריון. פפה וחבריה בוחרים בשמות לרך הנולד. כ' עב'. (שח).

קונדסון מבלבל את מכתבי חג המולד לסנטה קלאוס וכולם מקבלים מתנות שלא ביקשו, כולל גרגמל; במהלך משחק דרדס-רגל, רגזני מגורש מהמשחק ומוצא חבר מאד לא אופייני.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

דיגי וטל בנו רובוט ברווז ענקי שמשתולל בכל מפרץ ההרפתקאות, והם תקועים עליו. ראשת העיר טובה מנסה לצפות בלהקת פינגווינים נודדים, אבל תרנגוליטה היקרה שלה מחליפה בטעות מקום עם פינגווינית תינוקת. (שח).

ילדים. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

פפה מקבל את כוכב הכיתה על ציור שהיא ציירה, ודואגת למה אבא'לה לא קיבל מעולם כוכב כזה כ' עב'. (שח).

משפחתה של פפה עורכת מסיבת דלעת, וכל הילדים מגיעים כשהם מחופשים כ' עב'. (שח).

טים וטיה גורמים להרבה צרות, ומחליטים לבנות מכונת זמן כדי לתקן הכל. טים מגיע למחנה האימונים של קפטן דינו-סטאר כדי להפוך לגיבור על. דוד טייבריוס מגיע לביקור מפתיע בבית משפחת רקס, ואבא מתרגש. (שח).

דורה ובוטס מצילים את האמנות המושלגת של חבריהם לפני שכדורי שלג ענקיים הורסים אותם. דורה ובוטס מצילים המדליות החסרות לפני שחטפני יוכל להגיע אליהן, ומצילים את יום הספורט. (שח).

טיפשוני וביש-גדא מחליטים להיפטר מהכבאית כדי להפסיק לריב עליה, אך הם מגלים שכיבוי שריפות ללא כלי רכב זה קשה.גרגמל משאיר אבנים קסומות ביער כדי להפנט את הדרדסים.כ' עב'. (שח).

כשאחת המזימות של המדינגר משתבשת, חתול שגר בחצר הגרוטאות מאבד את ביתו, ורוקי מזמין את החתול להתארח במגדל התצפית. החתול גורם ליותר צרות משרוקי ציפה, ורוקי לומד שאפילו גיבורים צריכים לבקש עזרה לפעמים. (שח).

תחרות השירה הרשמית של קרית הבינוי יוצאת לדרך, אבל ענן גשם מסתורי משבש את התוכניות. הגורים חוזרים מחופשה עם המטוס של קמילה, אך הם לא מוציאים את המזוודה שבה נמצאת המתנה לדודה קריין. (שח).

גרשון מנסה להעלים את רועיקי ומתחפש לקוסם, בזמן שבמועדון הכושר עליזה מוצאת פתרון מקורי להפרדת פרוסות של גבנ''צ. אז תשכחו מהאוף, תכינו את הגוף ובואו נעוף! (שח).

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. (שח).

פפה וסוזי מבלות את היום במרפאה של ד''ר אוגרת, ועוזרות לה לטפל בחיות. (שח).

ברק וארז עוזרים לצבת הים הקטנה, שירלי, להגיע למשפחה שלה שנמצאת ביער אצות הים. (שח).

משפחת רקס יוצאת לטיול ארוך בגלקסיה כדי להגיע לעולם החלליות. טים וקאי מתחרים על הכרטיס הנוסף של טרי לעולם החלל. טיה, טים וטומי מחליטים לערוך מופע כישרונות ומסתבכים בהחלטה מי יעלה להופיע ראשון. (שח).

תחרות השירה הרשמית של קרית הבינוי יוצאת לדרך, אבל ענן גשם מסתורי משבש את התוכניות. הגורים חוזרים מחופשה עם המטוס של קמילה, אך הם לא מוציאים את המזוודה שבה נמצאת המתנה לדודה קריין. (שח).

ריידר וגורי העל יוצאים למשימת חילוץ אחרי שמטאור נוחת בעמק הערפל, והרולד משתמש בכוח הקריסטל מהמטאור כדי לבנות מאורת מגבעת מעופפת ולהפוך לראש העיר של היקום. (שח).

גב' איילה מבקשת מהילדים לשיר את שירי הילדים הכי אהובים עליהם. כ' עב'. (שח).

פפה וג'ורג' מגיעים לבית החולים לבובות כדי לתקן את מר דינוזאור. כ' עב'. (שח).

זיטה ונאזבו משתלטים על הארמון של אולה ומשתמשים באבני החן ששם. פזית, זהבית, ליה, נילה ואולה מנסות להשתלט בחזרה על הארמון; ליה, זהבית ופזית מכינות מסיבת תה. הן מחפשות את פרח התה של זהרמיי. (שח).

דורה נותנת לאחים שלה במתנה תיבת נגינה מיוחדת; כל המשפחה מחכה ללילה המיוחד שבו כוכב המשאלות זורח. (שח).

תחרות השירה הרשמית של קרית הבינוי יוצאת לדרך, אבל ענן גשם מסתורי משבש את התוכניות. הגורים חוזרים מחופשה עם המטוס של קמילה, אך הם לא מוציאים את המזוודה שבה נמצאת המתנה לדודה קריין. (שח).

משפחת טרסוב נמצאת תחת חקירה. האם יתכן שאחד מהם גנב את בובת הקוף של מיילו? שירה חוקרת, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פפה ומשפחתה מבקרים יחד עם גב' קנגורו בעבודה שלה בשונית האלמוגים. כ' עב'. (שח).

פפה לומדת איך זורקים בומרנג וגורמים לו לחזור אליך. כ' עב'. (שח).

ילדים. פרק 250. (שח).

ילדים. פרק 251. (שח).

ילדים. (שח).

טים וקאי הולכים למכתש כדי לנסות ללמוד טריק גלישה חדש. טים וקאי מנסים לבנות מחדש את חללית ילדותו של אבא. טים מנסה להיפטר מחרק חלל, כדי להכין פיצה עם המשפחה. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

צוות הצלה במרדף אחרי גנב הכלבים! אלא שהגנב ערמומי - והוא בורח אל הים הגדול. לדן דן יש רעיון מדהים. הוא מזעיק את ניר מצוות אוויר, וצוות הצלה יוצא לפעולה באוויר בים וגם ביבשה. כ' עב'. (שח).

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות.כ' עב (שח).

סיירה ספארקל הזמינה את הגורים למסיבת פיג'מות אצלה בבית, אך הבובה האהובה עליה נעלמה! ראשת העיר טובה מגיעה לביקור בקרית הבינוי, וראשת העיר מלכה מתכננת קבלת פנים עם פעלול מהסרטים!

דורה ובוטס עוזרים לקוקו התנין להגיע הביתה לפני שעת השינה כדי שיוכל לתת את השן המתנדנדת שלו לרטונסיטו פרז. דורה ובוטס עוזרים לאתר את ארנבי הטון לאחר שבוטס זורק אותם בטעות ליער הגשם לפני הופעה. (שח).

פפה והחברים שלה הולכים לקולנוע לראות את הסרט של סופר תפוח אדמה. (שח).

גב' איילה מלמדת את הילדים משחק עם מחבט וכדור, אבל ג'ורג' מתקשה לתפוס את הכדור. (שח).

יום מרגש מאד בבית הספר - הצוערים יוצאים בפעם הראשונה לנהוג על ניידות המשטרה, אלא שפגע לא הקשיב כשלימדו את התמרורים, ומגלה שזאת צרה צרורה. (שח).

ברק ומשפחתו מגיעים לקולנוע, וצריכים לצפות בשלושה סרטים שונים, כדי לזכות בכוכבים ואז לזכות בפרס הגדול. (שח).

מיה מקבלת כלב כריש אהוב חדש. (שח).

טומי מתחרה במירוץ החלליות, וטים עושה כל מה שהוא יכול כדי לעזור לאחיו. // טים מנסה להסיח את דעתה של טיה בזמן שטאסקי במכונת הכביסה. // הילדים הופכים להיות ההורים וההורים הופכים להיות הילדים. (שח).

ריידר והגורים האדירים מנסים להחזיר לים צלופח ענק שמשתולל במפרץ ההרפתקאות. ריידר והגורים מחפשים את מתוקית ואת הכרכרה והסוסים המלכותיים שנעלמו פתאום. (שח).

יחידת החילוץ עוברת למצב גורי מים, ובעזרתה של קורל, מחזירה את הטירה של כלבלנטיס למקומה בקרקעית הים. (שח).

ילי ואיכרי חייבים להציל את הכפר מהמפלצת יורקת הרוק! רועינה הופכת לדרדסית ותופסת את מקומה בכפר, בעוד הדרדסית האמיתית הופכת לבובת הילדות החדשה-ישנה של אמא-גרגמל. כ' עב'. (שח).

סיירה ספארקל הזמינה את הגורים למסיבת פיג'מות אצלה בבית, אך הבובה האהובה עליה נעלמה! ראשת העיר טובה מגיעה לביקור בקרית הבינוי, וראשת העיר מלכה מתכננת קבלת פנים עם פעלול מהסרטים! (שח).

דורה ובוטס עוזרים לקוקו התנין להגיע הביתה לפני שעת השינה כדי שיוכל לתת את השן המתנדנדת שלו לרטונסיטו פרז. דורה ובוטס עוזרים לאתר את ארנבי הטון לאחר שבוטס זורק אותם בטעות ליער הגשם לפני הופעה. (שח).

אבני ברד צבעוניות נופלות מהשמיים, וריידר והגורים מגלים שהן אבני חלל חייזריות; אדי ואמי משחקים במדפסת תלת המימד החדשה שהגיעה למפרץ ההרפתקאות, ויחידת החילוץ יוצאת להציל את כל מי שנקלע לצרה בגלל ההעתקים. (שח).

צ'ארג'ר, בן הדוד של ראבל, מגיע לביקור, ועוזר ליחידת החילוץ במשימה במפרץ ההרפתקאות. תחרות הרכב המבריק מתקיימת במפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים לחלץ רכבים שנתקעו והתלכלכו. (שח).

בר מאבד את החוכמה שלו וחובר לטפשוני בניסוי שמשתבש. דרדס אבא ודרדסית יוצאים להחזיר את המצב לקדמותו.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

חברה חדשה מגיעה לחצר המשחקים, מנדי העכברה. מנדי יושבת בכיסא גלגלים ואוהבת מאד ספורט ולשחק משחקים. (שח).

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. (שח).

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. (שח).

כשאלכס לובש תחפושת של צ'יפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. (שח).

סקיי, ליברטי ואוורסט יוצאות לטיול גורות ברכב החדש שלהן, אך עוצרות את הנסיעה כדי להיחלץ לעזרת חיות קטנות שהלכו לאיבוד. (שח).

כשהמדינגר לובש את תחפושת החתול, החייזר הקטן מתבלבל וחושב שהוא חתול אמיתי שצריך בית ומשגר אותו לחללית שלו. אחרי צלילה מעייפת במצולות, זומה שוקע בחלום. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

יומי מראה לאלכס את מאיץ-הגדילה, שטיפה אחת ממנו יכולה להגדיל את היבולים ואת הירקות; בזמן צפייה בשמי הלילה סקיי ומרשל רואים חללית מפילה צעצוע מהחלל, ומרשל מחליט לחפש את החייזר שאיבד את הצעצוע. (שח).

אוורסט והגורים יוצאים לחפש את פירות-המפרץ האהובים על ג'ייק. בדרך הם נתקלים בבואשת שמפיצה ריח רע על אוורסט; ג'ייק ואוורסט יוצאים לצפות בלווייתנים בסירה של קפטן טורבוט, ובדרך הם מוצאים גור-לווייתנים. (שח).

יחידת-החילוץ נוסעת לבקר בג'ונגל. קרלוס וטראקר מחכים להם שם, על יד קן ובו ביצי-נחשים שאמורות לבקוע בקרוב; קפטן טורבוט ופרנסואה צוללים כדי לצפות בגורי-הים אבל הם נלכדים מתחת לחלזון-ים ענקי. (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 99. דני האמיץ אקס מוסר משלוחים של ציוד ספורט במהירות הבזק בכל רחבי מפרץ ההרפתקאות; רוקי וריידר בונים מכונת גזיזה אוטומטית לכבשות של האיכר אל. (שח).