Betörés-sorozat dúlja fel a Béke Völgye laküinak békéjét, és a helyzet csak romlik, amikor kiderül, hogy a tettes valószínűleg, Majom?

Po egy egész sor sikertelen randevút szervez Ping úrnak, amikor kiderül, hogy Ping úrnak már van barátnője. Po apja boldogsága felett érzett öröme azonban rövid életű, ugyanis megtudja, hogy valójában kicsoda a rejtélyes hölgy.

Julien király rohangáló gyerekeket lát, akik azt kiabálják, hogy 'tetű'. Következtetése az, hogy a lányok érintéssel adják tovább a tetveket. // Mikor Rico összetöri a pingvinek kocsiját, maga építi újjá, de az "bekattan" és üldözni kezdi Ricót.

Marlene új lakótársat kap. Először örül az új legjobb barátnak, de nagyot csalódik, amikor kiderülnek a lakótárs gusztustalan szokásai.

Kowalski már majdnem elkészült a gondolatolvasó gépével, de hol találhatna egy erős processzort? // Közlegény retteg az állatkert új borzkifutójától. Marlene a pánikját enyhítendő bemutatja az új szomszédoknak, Beckynek és Stacynek.

Kigurul egy babakocsi az állatkertből. A pingvinek New York City utcáin át üldözik a kisbabát.

Az állatkert egy napra bezárja kapuit, mert karácsony van. Az ünnepi- és embermentes alkalomból az állatok kölyökkarácsonyt tartanak díszekkel, lakomával, ajándékokkal és a Mikulással.

Dave és Gemma meghívja a Butler családot a házavatójukra. Miután Calvin nem hajlandó elfogadni a meghívást, Dave-nél betelik a pohár.

Az első Johnson-Butler családi játékest komoly fordulatokat hoz a szomszédok életébe. Gemmának szembe kell néznie múltjával, Malcolm pedig új alapokra akarja helyezni kapcsolatát az apjával, Calvinnel.

Dave különleges ajándékkal szeretné meglepni Gemmát az évfordulójukon. Calvin és Tina vigyáz Groverre, de semmi nem alakul az eredeti terveknek megfelelően.

Mikor Dave megjelenuk a borbélyszalonban ami évtizedek óta Calvin törzshelye, a csapat azonnal elfogadja. Calvin nem örül.

Bob felkészül az első kiszállításra a zoknigyárban, de nehezen érteti meg magát a makacs családjával. Abishola ízelítőt kap Kemi új oldalából, amikor annak sikeres, ügyvéd fia a városba látogat.

Abishola elhalasztja a felvételi vizsgáját meglepve ezzel mindenki, többek között saját magát. Christina egy állásajánlattal bajlódik, ami elhozhatja a véget Kofo és a MaxDot számára.

Bob és Abishola megpróbálnak szabadidőt találni elfoglaltságaik mellett. Goodwin vezetői döntései lestresszelik Kofót.

Bob csak ront a helyzeten, amikor beavatkozik Goodwin és Kofo civakodásába. Abishola kockára teszi büszkeségét, amikor kiderül, hogy figyelmen kívül hagyta Kemit.

Amikor Sam miatt véletlenül szakítanak szomszédaik, Farnsby-ék, Henry Farnsby beköltözik a Woodstone panzióba. Isaac és Nigel egy megkésett esküvői ajándék miatt veszekednek.

Egy szivárgó bojler fenyegeti az ünnepi terveket, miközben Sam és Jay arra készülnek, hogy vendégül lássák Jay nagyigényű anyját és apját, Mahesh-t és Champát, valamint húgát, Belát.

Egy szivárgó bojler fenyegeti az ünnepi terveket, miközben Sam és Jay arra készülnek, hogy vendégül lássák Jay nagyigényű anyját és apját, Mahesh-t és Champát, valamint húgát, Belát.

Sam és Jay kénytelenek eleget tenni Marknak, amikor az követeli, hogy találkozhasson Jay csendestársával, aki eddig feltartotta az étterem megépítését.

Thor visszatér a terápiára, hogy feldolgozza a szorongást, amit a viking társai által való hátrahagyottság okozott. Jay nővére, Bela megpróbál segíteni bátyjának az étteremben.

Virág megakadályozza Jay éttermének megnyitását a régi szektavezérének jóslata segítségével.

Kőhalmi Zoltán gyakorlott pályatévesztő. Önálló estjében a nagybetűs élet rögös útján elkallódott emberi erőforrások létkérdéseire keresi a választ.

Kőhalmi Zoltán gyakorlott pályatévesztő. Önálló estjében a nagybetűs élet rögös útján elkallódott emberi erőforrások létkérdéseire keresi a választ.

Kyle-t elborzasztja, hogy be kell mennie az iskolai ápolónőhöz, akinek ijesztő rendellenessége van.

Egy iskolai feladat részeként a fiúknak Vietnamról kell tanulniuk, ők pedig elhiszik Stan Jimbo bácsikájának nevetséges meséjét.

Az iskolabusz egy szakadék szélén reked, miután balesetet szenved a hóviharban.

Csatlakozz Stanhez, Kyle-hoz, Cartmanhez és Kennyhez a South Park legendás 28. évadában!

Jon Stewart és a Daily Show rettenthetetlen hírcsapata elmerül a nap legfontosabb hírei között, merész tudósításokkal, szakértői elemzésekkel és komoly kommentárokkal tarkítva.

South ParQ lakói nagyon várják már az oltást. Egy új és vidám fegyveres csoport meggátolná, hogy a fiúk beoltassák a tanárukat.

Sharon Marsh Vér nénikéje ajándékot hoz Shellynek és Stannek. Shelly egy nagyszerű hifitornyot kap, Stan pedig egy halat _ csakhogy ebben a halban van valami para.

Sharon Marsh Vér nénikéje ajándékot hoz Shellynek és Stannek. Shelly egy nagyszerű hifitornyot kap, Stan pedig egy halat _ csakhogy ebben a halban van valami para.

A Csónakázó-tó partján kempingezve a fiúk felfedezik a bolygó utolsó két, még élő beszauruszát.

Shelly vigyáz Cartmanre, és áthívja a nem hozzáillő pasiját is. Eközben Cartman macskája tüzel.

Az Ügynökség az Interpollal szövetkezve igyekszik lekapcsolni egy ékszertolvaj-hálózatot. Archernek kételyei vannak, mivel interpolos kapcsolatuk egyfajta állásinterjúnak tekinti a bevetést.

Az Ügynökség az Interpollal szövetkezve igyekszik lekapcsolni egy ékszertolvaj-hálózatot. Archernek kételyei vannak, mivel interpolos kapcsolatuk egyfajta állásinterjúnak tekinti a bevetést.

Archer, Lana és Zara Angliába utazik, hogy elkapjanak egy tolvajt, aki állítólag elátkozott tárgyakat lop. Meg tudja-e törni Archer az átkot, mielőtt az töri meg őt?

Barry visszatér, és igyekszik lehűteni a csapatot, hogy jégre tehessék Másik Barryt.

Archer egy rejtőzködő bűnözőt keres egy exkluzív intézményben, Lanának pedig robbanásszerű gyorsasággal kell megtnaulnia egyet-mást az ügynökségvezetésről.

Lana egyidejűleg több bevetést követ figyelemmel egy csúcstechnikás vezérlőteremből, ám Archernek és a csapatnak technikai nehézségei akadnak.

SpongyaBob a színre lép, mikor Rák úr lányát Pearl-t felültetik. // Rák úr rászedi SpongyaBob-ot és a fülébe ülteti, hogy a győzelmi sorozatának vége szakadhat és veszíthet Tunyacsáppal szemben.

Dawnnak elege van a testvérei undorító szokásaiból, ezért saját szobát kap. A külön szoba a megvalósult álom, csakhogy az ikrek rádöbbennek, hogy nagyobb szükségük van egymásra, mint hitték. Mae szerepében Kyla-Drew Simmonst láthatjuk.

Az Erőberő és Kobaka ismétlése megy a tévében. // SpongyaBob elveszíti az önbizalmát, mikor egy arrogáns vendég arra panaszkodik, hogy SpongyaBob elfelejtette az uborkát a herkentyűburgerjéből.

Puff asszony kinevezi az osztály rendfelelősének a hétre SpongyaBob-ot a motorcsónak vezető iskolában. // A barátai többszöri figyelmeztetése ellenére SpongyaBob hazavisz egy vad medúzát.

Szandi egy hét múlva elkezdi a téli álmát, és addig megpróbál minél több dolgot megcsinálni. // SpongyaBob és Patrik kipukkasztja Rák úr lufijait és félnek a következményektől.

Senki nem ismeri a karácsonyt Bikinifenéken. Spongyabob nagy feladatra vállalkozik: el akarja hozni a Karácsonyt!

SpongyaBob és Patrick a havat csodálják és be akarnak jutni Szandihoz a fájába, hogy játszhassanak benne, de Szandi épp téli álmot alszik. // SpongyaBob egyre féltékenyebb arra, hogy Csigusz és Patrik egyre több időt tölt együtt.

Amikor Russell megtudja, hogy Timmynek van egy lánytestvére, megpróbál jó benyomást tenni rá. Jeff és Audrey közben randit szervez a szomszédjuknak.

Amikor Jeff és Audrey meg tudja, hogy a béranya terhes, mindkettejük élete megváltozik. Timmy elkezdi szervezni Adam és Jennifer esküvőjét.

Audrey és Jedd a hússzú ideje házas pár elhívja a friss jegyespárt, Jennifert és Adam-et egy műveészeti kiállításra.

Thor visszatér a terápiára, hogy feldolgozza a szorongást, amit a viking társai által való hátrahagyottság okozott. Jay nővére, Bela megpróbál segíteni bátyjának az étteremben.

Virág megakadályozza Jay éttermének megnyitását a régi szektavezérének jóslata segítségével.

Malcolm nem hajlandó elárulni, ki lopta le a lábáról a cipőjét ezért Calvin és Dave nyomozásba kezd. Tina sajátos módon tanítja önvédelemre Gemmát.

Tina mindent belead, hogy Gemma első iskola adománygyűjtő estje sikeres legyen. Dave közben Calvinnek próbál megszerezni egy tételt a jótékonysági árverésen.

Dave és Gemma nagy meglepetéssel készül Grover születésnapjára, de tervük az utolsó pillanatban füstbe megy. Malcolm és Marty sietnek a segítségükre. Calvin ajándéka miatt egy ember kórházba kerül.

Doug anyja kifosztja a fiúkat egy baráti pókermeccsen, de Doug vérszemet kap, és szeretné kihasználni a tehetségét egy magas díjazású pókerversenyen.

Doug és a fiúk kivesznek egy lakást a kedvenc kínai éttermük felett, Carrie pedig mindent megtesz, hogy boldoggá tegye az új kliensét, Kirstie Alleyt.

A történet New Yorkban játszódik. Kevin James komikus, filmbeli nevén Doug Heffernan főszereplésével. Doug csomagkihordóként dolgozik, és a csomagokkal együtt saját véleményét _ munkáról, házasságról és családról _ is kiszállítja a házakhoz.

Jeff sosem árulja mit szokott kapni Audrey-tól a születésnapjára, Adam viszont kitalálta, hogy felhozza Jennifer-nek a témát. Jennifer amellett, hogy belemegy a dologba, kapni is akar valamit cserébe.

Jeff nem tudja levenni a szemét Russel új barátnőjéről, amikor találkoznak vele, ez Audrey számára kellemetlen.

Audrey nem kapott elég fgyelmet Jefftől, amikor előléptették ezért Jeff megpróbálja kiengesztelni azzal, hogy elhívja egy Knicks meccsre.

Georgie randizik a születésnapján. Mary rákérdez Brendánál, milyen viszony fűzi George-hoz. Sheldon érdeklődni kezd Missy kedvenc tévésorozata iránt.

Sheldon lakható bolygókat keresne. Mandy válaszol Georgie házassági ajánlatára. Missynek döntenie kell két barát között.

Abishola egy évtizedes sebet nyit fel újra, amikor elmegy egy ellenszenves nagynéni temetésére. Bob a gyárban bajlódik az első adag zoknival, amikor váratlan helyről kap segítséget.

A megütközött Abishola nigériai gyökerei ellen szegül, amikor megnyílik Delének múltjával kapcsolatban. Bob megpróbálja helyrehozni kapcsolatát Douglasszel.

Calvin nehezen bár, de beleegyezik, hogy Dave velük tölthesse a családi kanmurit, amíg Tina és Gemma Las Vegasba utazik egy csajos estére.

Dave ráveszi Calvint, hogy rendezzen zsibvásárt a régi kacatjaival. Calvin későn tudja meg, hogy az egyik eladott kacat nagyon értékes. Dave segít neki visszaszerezni a gyanútlan vevőtől.

Tina vállalja, hogy zongoraleckéket ad Grovernek, Malcolm pedig munkára áll egy műszaki boltban. Egyikük első napja sem zajlik a terveknek megfelelően.

Jay felbosszant egy helyi étterem-tulajdonost, amikor a Pete-től kapott receptet használja fel a konyhájában.

Amikor Jay megszállottja lesz egy ismerőse sikereinek, Isaac tanulságos történetet mesél el saját rivalizálásáról Alexander Hamiltonnal.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Maksa Zoltán lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Litkay Gergely lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Badár Sándor lép a színpadra.

Cartman és Kyle összevesznek egy mágikus háromszög miatt, amit egy régészeti ásatáson találnak. A háromszög hatalma borzasztó szörnyeteggé változtatja Barbra Streisandot.

Amikor Barbrady a fiúk segítségét kéri a hírhedt Csirkeszatír-ügy megoldásához, Cartmant lenyűgözi újonnan szerzett hatalma.

Csatlakozz Stanhez, Kyle-hoz, Cartmanhez és Kennyhez a South Park legendás 28. évadában!

Ebben a különleges epizódban Kula bácsi klasszikus ünnepi nótái szerepelnek.

Az idős Beavis és Butt-head belépnek egy templomi csoportba mert azt hiszik, háborúba készülnek. Új fiú jön a srácok osztályába.

Egy lány összekeveri a szállását Beavis és Butt-head lakásával és a fiúk azt hiszik, döngetni akar velük. A srácok beköltöznek a hambizóba.

Mi közben az ENSZ-ben a független kémszervezetek törvényen kívül helyezéséről szavaznak, Archeréknek törvényen kívüli eszközökkel kell megmenteniük a világot egy váratlan párostól.

A srácok elkezdenek gimis sportokra fogadni.

A srácok magányosak Valentin-napon, ezért egy webkamerás lánnyal romantikáznak.

Kyle-t elborzasztja, hogy be kell mennie az iskolai ápolónőhöz, akinek ijesztő rendellenessége van.

Egy iskolai feladat részeként a fiúknak Vietnamról kell tanulniuk, ők pedig elhiszik Stan Jimbo bácsikájának nevetséges meséjét.

Archer egy rejtőzködő bűnözőt keres egy exkluzív intézményben, Lanának pedig robbanásszerű gyorsasággal kell megtnaulnia egyet-mást az ügynökségvezetésről.

Lana egyidejűleg több bevetést követ figyelemmel egy csúcstechnikás vezérlőteremből, ám Archernek és a csapatnak technikai nehézségei akadnak.

Ijesztő helyzetek adódnak, amikor a srácok rájönnek, hogy egy volt munkatársuk kísérti az irodát.

Alice felmond, a srácok pedig megismerik az új főnöküket.

Az egész banda kincsvadászatra indul, nyomukban ott liheg a Patkánykirály, hogy elcsaklizza előlük a zsákmányt.

Po-nak a Chor Gom börtön egyik foglyának öltözve meg kell tudnia, hogy hova rejtette el az ördögi Tong Fo Lei Tang szuper-veszélyes Titkos Harci Kalapácsát.

Szandi egy hét múlva elkezdi a téli álmát, és addig megpróbál minél több dolgot megcsinálni. // SpongyaBob és Patrik kipukkasztja Rák úr lufijait és félnek a következményektől.

Senki nem ismeri a karácsonyt Bikinifenéken. Spongyabob nagy feladatra vállalkozik: el akarja hozni a Karácsonyt!

SpongyaBob megbukik a vezetői vizsgán, de tanárnője el akarja tüntetni az osztályból, ezért bónuszpontokat ad neki, hogy átmenjen a vizsgán. // SpongyaBob megpróbál egy elegáns medúza klubhoz csatlakozni.

Mikor Hopszi és Kobaka elmennek a városból a hétvégére, SpongyaBob-ot és Patrikot kérik meg, hogy vigyázzanak a házukra. // SpongyaBob éjszakai humorista lesz, mikor becsmérlő vicceket kezd el mondani a mókusokról.

Rák Úr egy fogadáson elveszíti Spongyabob szerződését, akinek így Planktonnál kell dolgoznia. // SpongyaBob és Patrik felfedeznek egy ceruzát, ami életre kelt mindent, amit lerajzolnak.

Jeff sosem árulja mit szokott kapni Audrey-tól a születésnapjára, Adam viszont kitalálta, hogy felhozza Jennifer-nek a témát. Jennifer amellett, hogy belemegy a dologba, kapni is akar valamit cserébe.

Jeff nem tudja levenni a szemét Russel új barátnőjéről, amikor találkoznak vele, ez Audrey számára kellemetlen.

Audrey nem kapott elég fgyelmet Jefftől, amikor előléptették ezért Jeff megpróbálja kiengesztelni azzal, hogy elhívja egy Knicks meccsre.

Jay felbosszant egy helyi étterem-tulajdonost, amikor a Pete-től kapott receptet használja fel a konyhájában.

Amikor Jay megszállottja lesz egy ismerőse sikereinek, Isaac tanulságos történetet mesél el saját rivalizálásáról Alexander Hamiltonnal.

Calvin nehezen bár, de beleegyezik, hogy Dave velük tölthesse a családi kanmurit, amíg Tina és Gemma Las Vegasba utazik egy csajos estére.

Dave ráveszi Calvint, hogy rendezzen zsibvásárt a régi kacatjaival. Calvin későn tudja meg, hogy az egyik eladott kacat nagyon értékes. Dave segít neki visszaszerezni a gyanútlan vevőtől.

Tina vállalja, hogy zongoraleckéket ad Grovernek, Malcolm pedig munkára áll egy műszaki boltban. Egyikük első napja sem zajlik a terveknek megfelelően.

Doug úgy csinál, mintha még mindig le lenne sérülve, hogy Carrie továbbra is körülugrálja, valamint, hogy megússzon egy szörnyű esküvőt.

Doug és Carrie egy róluk készült olajfestményt kap Deacontől és Kellytől, amit annyira csúnyának találnak, hogy elhatározzák, hogy úgy csinálnak, mintha egy betörés során lába kelt volna.

Doug ráveszi Carrie-t, hogy adja el a haját, és annak árából menjenek el egy hajókirándulásra, de később megbánja, mert egyáltalán nem tetszik neki a felesége rövid hajjal.

Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta "izgatottá" vált.

Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.

Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.

Mandy izgalmas álláslehetőséget kap. Sheldon aggódik, hogy lemarad a tanulmányaiban. Georgie beviszi a lányát a munkahelyére.

Betörnek a zugkaszinóba. Sheldon külföldön szeretne tanulni. Missy új barátot szerez.

Amikor Abishola megtudja, hogy Bob rávette Chukwuemekát, hogy kérje meg Kemi kezét, saját maga próbálja meg orvosolni a helyzetet.

Amikor Bob egy kis távolságot kér a folyton körülötte legyeskedő anyjától, Dottie megsértődik. Kofo igyekszik kiélni az önálló élettel járó luxust, de új főbérlője, Tunde kicsit sok neki.

Gemma Calvin műhelyébe viszi az autóját, Tina pedig nem engedi, hogy fizessen az elvégzett munkáért. Ezzel felbőszíti Calvint. Közben Malcolm és Marty ugyanazzal a lánnyal kezd randizni.

Gemma úgy dönt, kirúgja az egyik tanárt az iskolából, ám nem számít rá, hogy a neheze csak azután következik. Calvin kisebb háborúba kezd az új újságkiorhdóval.

Calvin kosárcsapata Dave csapata ellen játszik a döntőért, Dave pedig meglepi néhány jeggyel a Butler családot. Dave az egyik legjobb régi barátját is meghívja, aki érdekes dolgokat mesél Dave múltjából.

Amikor Alberta leszármazottja leánybúcsút rendez a Woodstone Kúriában, a szellem gyanakodni kezd a vőlegényre. Jay izgatottan várja a vendéglőjéről szóló pozitív kritikát.

Fény derül Hetty erejére, amikor Jay unokatestvére, Sunil, Szent Patrik napján meglátogatja a Woodstone Kúriát.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Nagy Bandó András lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bruti lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Porkoláb Tamás és Szobácsi Gergő lépnek a színpadra.

Amikor Séf nem tudja eladni a sütijét a filmfesztiválon, sózott csokigolyóra változtatja a receptet és ír egy dalt a népszerűsítésére.

A fiúkat Kennyhez küldik éjszakára, ezért elkapják a bárányhimlőt. Amikor rájönnek erre, úgy akarnak bosszút állni a szüleiken, hogy felbérelnek egy prostit, hogy fertőzze meg őket herpesszel.

Cartman azt állítja, hogy pubertáskorba lépett, ezért a többiek irigykedni kezdenek rá, Jézus pedig újévi látványosságot ígér South Park lakóinak.

Az osztály Mr. Garrison arkansasi szülővárosába utazik egy furulyakoncertre, ahol megpróbálják megkeresni a rejtélyes barna hangot.

Az idős Beavis és Butt-head fel akarják venni az értük járó nyomravezetői díjat. Butt-head el akarja törni a karját, hogy a lányok aláírják.

Az idős Beavis túl sok gyógyszert szed be. Az okos Beavis és Butt-head elképesztő felfedezést tesz a Földön.

Jimmy és Cheech boxolni tanítja Petey-t, aki teljesen reménytelennek tűnik _ amíg egyik edzőpartnere meg nem sérti a politikai nézeteit.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

Jimmy féltékeny lesz Petey új, milliárdos üzletember barátjára. Gina ráveszi Theresát, hogy adja ki magát az anyjának, hogy felvehessék az állami támogatást.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

Egy iskolai feladat részeként a fiúknak Vietnamról kell tanulniuk, ők pedig elhiszik Stan Jimbo bácsikájának nevetséges meséjét.

Cartman azt állítja, hogy pubertáskorba lépett, ezért a többiek irigykedni kezdenek rá, Jézus pedig újévi látványosságot ígér South Park lakóinak.

Mi közben az ENSZ-ben a független kémszervezetek törvényen kívül helyezéséről szavaznak, Archeréknek törvényen kívüli eszközökkel kell megmenteniük a világot egy váratlan párostól.

A srácok magányosak Valentin-napon, ezért egy webkamerás lánnyal romantikáznak.

Eltünedeznek az apróbb emlősök a Central Parki állatkertből, és a pingvinek az új lakóra, Salvióra gyanakodnak, aki egy boa.

Miután Po börtönbe küldte Taotie-t, neki kell törődni a gonosz varacskosdisznó fiával, Bian Zao-val. Tényleg kedveli az ifjú varacskosdisznó Po-t, vagy csak megtéveszti a pandát?

SpongyaBob megbukik a vezetői vizsgán, de tanárnője el akarja tüntetni az osztályból, ezért bónuszpontokat ad neki, hogy átmenjen a vizsgán. // SpongyaBob megpróbál egy elegáns medúza klubhoz csatlakozni.

Mikor Hopszi és Kobaka elmennek a városból a hétvégére, SpongyaBob-ot és Patrikot kérik meg, hogy vigyázzanak a házukra. // SpongyaBob éjszakai humorista lesz, mikor becsmérlő vicceket kezd el mondani a mókusokról.

Abban a hitben, hogy Rák úr csak kihasználja őket Tunyacsáp meggyőzi SpongyaBob-ot, hogy fenyegessék meg Rák urat egy sztrájkkal. // Egy hatalmas féreg fenyegeti Bikinifeneket és SpongyaBob retteg tőle.

SpongyaBob megszállottjává válik annak, hogy Tunyacsáp még soha az életben nem kóstolta meg a Herkentyűburgert. // Az iskola új tanulója, az új zsarnok, Flats, azzal fenyegeti SpongyaBob-ot, hogy elveri suli után.

Havazik! SpongyaBob és Patrik meg akarják mutatni Tunyacsápnak, milyen jó mulatság a hóban játszani. // Rák úr garázsvásárt rendez és SpongyaBobnak adja el a legértékesebb darabot.

Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta "izgatottá" vált.

Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.

Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.

Amikor Alberta leszármazottja leánybúcsút rendez a Woodstone Kúriában, a szellem gyanakodni kezd a vőlegényre. Jay izgatottan várja a vendéglőjéről szóló pozitív kritikát.

Fény derül Hetty erejére, amikor Jay unokatestvére, Sunil, Szent Patrik napján meglátogatja a Woodstone Kúriát.

Gemma Calvin műhelyébe viszi az autóját, Tina pedig nem engedi, hogy fizessen az elvégzett munkáért. Ezzel felbőszíti Calvint. Közben Malcolm és Marty ugyanazzal a lánnyal kezd randizni.

Gemma úgy dönt, kirúgja az egyik tanárt az iskolából, ám nem számít rá, hogy a neheze csak azután következik. Calvin kisebb háborúba kezd az új újságkiorhdóval.

Calvin kosárcsapata Dave csapata ellen játszik a döntőért, Dave pedig meglepi néhány jeggyel a Butler családot. Dave az egyik legjobb régi barátját is meghívja, aki érdekes dolgokat mesél Dave múltjából.

Doug megtudja, hogy Carrie nem szereti, hogy nincs semmi ambíciója, ezért úgy csinál, mintha életközépi válsága lenne, hogy elmehessen hullámvasútazni.

Doug és Deacon rájönnek, hogy sokkal több közös van bennük a másik feleségével, mint a sajátjukkal. Egyik este Carrie és Doug nem tudják eldönteni, hogy melyik filmet nézzék meg.

Doug megjelenik Carrie céges kirándulásán, ahova kiderül, hogy a felesége el sem ment. Danny és Spence megpróbálják magukat zenekari stábtagnak kiadni, hogy bejussanak Huey Lewis koncertjére.

Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.

Amikor Russel megtudja, hogy Audrey testvére Barbara házassága válságos helyzetben van, eldönti hogy elviszi szórakozni. Ez nagyon dühíti Audrey-t, mert biztos abban, hogy ez csak egy csel arra, hogy elcsábíthassa.

Audrey Jeff-hez fordul amikor problémái vannak egy szomszédjával. Audrey csak egy meghallgatásra vágyik, Jeff azonban meg akarja oldani a problémát.

Mandy meglepi Georgie-t egy kényeztető hétvégével. Sheldon Németországba készül a nyárra. A 6. évad záró epizódjának első része.

Sheldon és Mary Németországba utazik, míg a Cooper család szembenéz a Medford felé tartó tornádóval. A 6. évad záró epizódjának második része.

Bob örül, amikor Abisholával és Delével tölthet egy napot régi iskolájában, de az egyetem nem ér fel felesége elvárásaihoz.

Bob gyármegnyitójának ünnepségét beárnyékolja Abishola és sógornője veszekedése.

Johnsonék kempingezni hívják Butleréket, ám Dave legnagyobb meglepetésére kiderül, hogy Calvinnek egészen sajátos elképzelései vannak a helyes kempingezésről.

Az egyik zsémbes szomszéd halálakor Butlerék vállalják, hogy megtartják a tort. Calvin váratlanul megnyílik magával kapcsolatban.

Dave boldog, mikor Calvin golfozni hívja, de gyorsan kiderül számára, hogy Calvinnek sajátos szándékai voltak a gesztussal.

Pete betartja ígéretét, és talál egy 40-es évekbeli forgatókönyvíró nőt Sasappisnak, aki szintén képes vándorolni.

Jay, Sam és a szellemek megpróbálják megjavítani a szellemcsapdát annak reményében, hogy Sasappis átjuthat a szellemhatáron, és meglátogathatja régóta áhított szerelmét.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajós András lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a 3 kismalac lép a színpadra.

A fiúkat a helyi planetáriumba viszik, ahol hipnotizálják őket, hogy önkéntesként dolgozzanak ott.

A fiúk klubházat építenek, hogy őszinte-bátorozhassanak Wendyvel és a barátnőjével, Bebével.

Cartman idősebb férfiak barátságát keresi. Az internet segítségével olyan férfiakkal lép kapcsolatba, akik szeretik kisfiúkkal tölteni az idejüket.

Séf rasszistának nyilvánítja South Park zászlaját. Stan és Kyle vezeti a régi zászló mellett kiálló csapatot, Wendy és Cartman pedig az új zászlót követelők mellé áll.

Griffinék céges nyaralást nyernek egy luxus faházban. Peter úgy dönt, elhívja a baráti családokat is, ám az nyaralás hamar botrányba fullad és végül az egész faház leég.

Lois helyettesítő tanárként kezd dolgozni Chris iskolájában, ezért Christ beveszik a menő diákok közé. Ki tudja, meddig tarthat velük?

Jimmy édességet csempészne Kanadába, de McCool lebuktatja, majd rodeó párbajra hívja. Petey csajozási tanácsokat kér Theresától.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

Cookie lemarad egy koncertől Jimmy miatt, pedig találkozhatott volna a húgával. Így Jimmy repül a házból és kénytelen McCoolhoz költözni.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

Cartman azt állítja, hogy pubertáskorba lépett, ezért a többiek irigykedni kezdenek rá, Jézus pedig újévi látványosságot ígér South Park lakóinak.

Cartman idősebb férfiak barátságát keresi. Az internet segítségével olyan férfiakkal lép kapcsolatba, akik szeretik kisfiúkkal tölteni az idejüket.

Jimmy és Cheech boxolni tanítja Petey-t, aki teljesen reménytelennek tűnik _ amíg egyik edzőpartnere meg nem sérti a politikai nézeteit.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

X. tizedes visszatér, mint Exterminátor. Közlegény még a csótányfélelmét is legyőzi, hogy segítségükkel szabadítsa ki X. markából a többieket. // A pingvinek rájönnek, hogy egy gyerek az állatkeri osztálykiránduláson meglátta egy titkos akciójukat.

Amikor Ping úr étterme megsemmisül, Po vonakodva meginvitálja, hogy költözzön a Jáde palotába.

Abban a hitben, hogy Rák úr csak kihasználja őket Tunyacsáp meggyőzi SpongyaBob-ot, hogy fenyegessék meg Rák urat egy sztrájkkal. // Egy hatalmas féreg fenyegeti Bikinifeneket és SpongyaBob retteg tőle.

SpongyaBob megszállottjává válik annak, hogy Tunyacsáp még soha az életben nem kóstolta meg a Herkentyűburgert. // Az iskola új tanulója, az új zsarnok, Flats, azzal fenyegeti SpongyaBob-ot, hogy elveri suli után.

SpongyaBob miután megnézett egy filmet a világuralomra törő robotokról azt hiszi, Rák Úr egy robot. // SpongyaBob és Patrik egy bébi kagylót talál és sajátjukként akarják felnevelni.

Rákuram megbetegszik, miután romlott Herkentyű Burgert evett, amit nem akart kidobni. // SpongyaBoB balesetet szenved, melynek következtében annyira félteni kezdi épségét, hogy inkább ki se lép többé a házából.

Rákuram megbetegszik, miután romlott Herkentyű Burgert evett, amit nem akart kidobni. // SpongyaBoB balesetet szenved, melynek következtében annyira félteni kezdi épségét, hogy inkább ki se lép többé a házából.

Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.

Amikor Russel megtudja, hogy Audrey testvére Barbara házassága válságos helyzetben van, eldönti hogy elviszi szórakozni. Ez nagyon dühíti Audrey-t, mert biztos abban, hogy ez csak egy csel arra, hogy elcsábíthassa.

Audrey Jeff-hez fordul amikor problémái vannak egy szomszédjával. Audrey csak egy meghallgatásra vágyik, Jeff azonban meg akarja oldani a problémát.

Pete betartja ígéretét, és talál egy 40-es évekbeli forgatókönyvíró nőt Sasappisnak, aki szintén képes vándorolni.

Jay, Sam és a szellemek megpróbálják megjavítani a szellemcsapdát annak reményében, hogy Sasappis átjuthat a szellemhatáron, és meglátogathatja régóta áhított szerelmét.

Johnsonék kempingezni hívják Butleréket, ám Dave legnagyobb meglepetésére kiderül, hogy Calvinnek egészen sajátos elképzelései vannak a helyes kempingezésről.

Az egyik zsémbes szomszéd halálakor Butlerék vállalják, hogy megtartják a tort. Calvin váratlanul megnyílik magával kapcsolatban.

Dave boldog, mikor Calvin golfozni hívja, de gyorsan kiderül számára, hogy Calvinnek sajátos szándékai voltak a gesztussal.

Arthur felgyújtja a ház alagsorát, ezért Carrie úgy dönt, hogy ideje idősek otthonába vinni, de Doug rájön valamire, ezért megpróbálja rávenni Carrie-t, hogy gondolja át a dolgot.

Doug egy fagyiskocsit vesz az adóvisszatérítésükből. Carrie közben anyának teteti magát, de hamarosan ismét feltámad benne a gyermek iránti vágy.

Doug bepánikol, amikor elkezd erotikus hangüzeneteket kapni, amit egy másik Doug Heffernannak szántak, de Carrie-t nem érdekli a dolog. Danny megpróbálja összeugrasztani Spence-et az új barátnőjével.

Audrey meghívja két munkatársát, Katy-t és Ray-t vacsorára. Jeff aggodalmai ellenére hamar rájön, Ray igazából jófej. Amikor a lányok eldöntik, hogy TV-t fognak nézni, a fiúk kitalálják hogy elmennek egy sport-kocsmába.

Jeff kihagyva érzi magát, amikor Russel és Adam az izgalmas szexuális életükről beszélgetnek. Emiatt ráveszi Audrey-t, hogy fényes nappal elmenjen vele egy puccos hotelbe.

Ahelyett, hogy elkisérné Audrey-t egy esküvőre, Jeff bulizik egyet a barátaival.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Kétségbeesés uralkodik el Abisholán, miközben a felvételi eredményét várja álmai egyetemére. Bob a tudatalattijával küzd, amikor rájön, hogy nem akarja otthagyni Detroitot.

Miután Tunde autóbalesetet szenved, Bob és Abishola rábeszélik, hogy vegyen szemüveget, de aggódnak, hogy a problémák nem csak a látással kapcsolatosak.

A Johnson család már egy éve él Butlerék szomszédságában, Dave pedig elérkezettnek látja az időt arra, hogy bebizonyítsa valóban a közösség tagjává vált.

Grover verekedik az iskolában. Gemmának döntenie kell, igazgatóként vagy szülőként kezelje az ügyet. Calvin biztatja Martyt, hogy szálljon szembe a szekálójával _ de meglepődik, amikor kiderül kiről van szó.

Grover verekedik az iskolában. Gemmának döntenie kell, igazgatóként vagy szülőként kezelje az ügyet. Calvin biztatja Martyt, hogy szálljon szembe a szekálójával _ de meglepődik, amikor kiderül kiről van szó.

Amikor Trevor egykori munkatársa, Pinkus és lánya, Abby megérkeznek a Woodstone Kúriába, Trevort váratlan meglepetés éri.

Amikor Sam és Jay adománygyűjtő rendezvényt szerveznek a polgármesternek, hogy szívességet kérhessenek Jay étterméhez, megtudják, hogy a férfinak furcsa kapcsolata volt a ház egyik szellemével.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Zsók Levente lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Orosz György lép a színpadra.

Aranyosi Péter életének fontos és kevésbé fontos eseményei diaképes vetítés formájában sztárvendégekkel, Müller Péter Sziámi költővel és Nagy Gabi életművésszel.

Séf jogdíjat követel egy lemezkiadótól, ami olyan dalt jelentet meg, amit állítása szerint ő írt 20 évvel korábban.

A Fingerbang a legújabb fiúbanda, benne a négy fiúval. Sikerül is koncertet adniuk a helyi plázában.

A fiúk templomba mennek, a pap pedig elülteti bennük a Pokol félelmét. Vasárnapi iskolába kell járniuk, és meggyónniuk a bűneiket.

Peter és a srácok arról elmélkednek, mi lenne az álommunkájuk.

Brian és Stewie megnyeri egy kávézó üzemeltetési jogait, de a feladat túl nagy falatnak tűnik számukra. Meg életmentő munkát kap és Peter azonnal szekálni kezdi.

Jimmyt egy túlvilági látomása során nem engedik be a Mennyországba, ezért úgy dönt hősies tettekkel fogja jóvátenni a sok rosszat, amit elkövetett.

Jimmy és Cheech elvszi Ginát, hogy megkeressék Al Capone titkos páncéltermét. Theresát kikosarazze egy vak fiú, aki nem látja mennyire dögös a lány.

Miután Jimmy összehozza egy prostival, Petey megtalálja Istent, ám vallásos őrületével az egész családot kikészíti. Végül Jimmy kénytelen elmondani neki az igazat.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

A fiúk babaváró bulit rendeznek Montez feleségének.

Cartman idősebb férfiak barátságát keresi. Az internet segítségével olyan férfiakkal lép kapcsolatba, akik szeretik kisfiúkkal tölteni az idejüket.

A Fingerbang a legújabb fiúbanda, benne a négy fiúval. Sikerül is koncertet adniuk a helyi plázában.

Jimmy édességet csempészne Kanadába, de McCool lebuktatja, majd rodeó párbajra hívja. Petey csajozási tanácsokat kér Theresától.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

Közlegény retteg az állatkert új borzkifutójától. Marlene a pánikját enyhítendő bemutatja az új szomszédoknak, Beckynek és Stacynek.

Amikor Temutai elrabol egy kung-fu mestert, Shifu Po-hoz fordul segítségért.

SpongyaBob miután megnézett egy filmet a világuralomra törő robotokról azt hiszi, Rák Úr egy robot. // SpongyaBob és Patrik egy bébi kagylót talál és sajátjukként akarják felnevelni.

Rákuram megbetegszik, miután romlott Herkentyű Burgert evett, amit nem akart kidobni. // SpongyaBoB balesetet szenved, melynek következtében annyira félteni kezdi épségét, hogy inkább ki se lép többé a házából.

SpongyaBob kétségbeesetten keresi névtáblácskáját. // Plankton segítségül hívja egész családját, hogy megkaparinthassák a titkos receptet.

SpongyaBob medúzavadászat közben rádöbben, hogy minden vágya az, hogy repülhessen. // Kalóz barátunk egy még soha nem látott Spongya Bob epizóddal kedveskedne nekünk, azonban a szalagnak nyoma veszik!

SpongyaBob szemetelésen kap valakit, és le is ülteti! Később derül csak ki, hogy a szemetelő nem volt más, mint a híres Fojtogató. // Spongya Bob és Patrik vesznek egy ""Láthatatlanná tévő sprayt"" a helyi tréfás boltban.

Audrey meghívja két munkatársát, Katy-t és Ray-t vacsorára. Jeff aggodalmai ellenére hamar rájön, Ray igazából jófej. Amikor a lányok eldöntik, hogy TV-t fognak nézni, a fiúk kitalálják hogy elmennek egy sport-kocsmába.

Jeff kihagyva érzi magát, amikor Russel és Adam az izgalmas szexuális életükről beszélgetnek. Emiatt ráveszi Audrey-t, hogy fényes nappal elmenjen vele egy puccos hotelbe.

Ahelyett, hogy elkisérné Audrey-t egy esküvőre, Jeff bulizik egyet a barátaival.

Amikor Trevor egykori munkatársa, Pinkus és lánya, Abby megérkeznek a Woodstone Kúriába, Trevort váratlan meglepetés éri.

Amikor Sam és Jay adománygyűjtő rendezvényt szerveznek a polgármesternek, hogy szívességet kérhessenek Jay étterméhez, megtudják, hogy a férfinak furcsa kapcsolata volt a ház egyik szellemével.

A Johnson család már egy éve él Butlerék szomszédságában, Dave pedig elérkezettnek látja az időt arra, hogy bebizonyítsa valóban a közösség tagjává vált.

Grover verekedik az iskolában. Gemmának döntenie kell, igazgatóként vagy szülőként kezelje az ügyet. Calvin biztatja Martyt, hogy szálljon szembe a szekálójával _ de meglepődik, amikor kiderül kiről van szó.

Grover verekedik az iskolában. Gemmának döntenie kell, igazgatóként vagy szülőként kezelje az ügyet. Calvin biztatja Martyt, hogy szálljon szembe a szekálójával _ de meglepődik, amikor kiderül kiről van szó.

Palmerék nyaralási terveinek lőttek, amikor Doug annyira megijeszti Majort, hogy a kisfiú nem akarja, hogy Heffernanék vigyázzanak rájuk.

Doug és Deacon a főnöküket helyettesítik. Carrie megbánja, hogy elkezdett panaszkodni az olcsó céges ajándék miatt.

Dougékat nem hívják meg az utcabálra, ezért Doug örökbe fogad egy kutyát, hogy bizonyítson a szomszédoknak, de gyorsan megbánja. Arthur megpróbálja leszoktatni Dannyt a játékfüggőségről, de maga is függő lesz.

Russel biztos abban, hogy amikor Barbara visszatér a városba végre átlépik a határt barátok és szeretők között.

Jeff legnagyobb félelme valósággá válik, amikor nem sikerül őszintének lennie. Audrey és Jennifer megpróbálják összehozni két barátjukat.

Amikor Adam édeasanyja látogatóba jön, Jennifer megtudja hogy a jövendőbeli anyósa számos különös szokással rendelkezik.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Amikor Abishola rájön, hogy Dele a háta mögött lemondta a Harvardra való jelentkezést, Bob közbelép, hogy megakadályozza felesége kiborulását.

Abishola és Kemi barátsága a végsőkig feszül, amikor Kemi Las Vegas-i esküvőt akar tartani. Bobnak és családjának meg kell akadályozniuk egy sztrájkot a MaxDotnál, mielőtt az tönkretenné a családi vállalkozást.

Miután Dave véletlenül tönkreteszi Calvinék elektromos hálózatát egy hőhullám kellős közepén, felajánlja nekik, hogy töltsék náluk az éjszakát. Az este folyamán Calvin váratlan felfedezést tesz Dave-vel kapcsolatban.

A Butler és a Johnson család duplarandira megy egy új étterembe, de kellemes vacsora során mély ellentétek kerülnek elő. Grover megkéri Malcomlot és Martyt, hogy legyenek az új podcastja első vendégei.

Dave és Tina rájön, hogy több közös van bennük, mint gondolták. Gemma Butlerék segítségét kéri egy hívatlan betolakodóval szemben.

Sam és Jay kapcsolata próba elé néz, amikor Kyle (Ben Feldman), egy jóképű srác, aki Samhez hasonlóan látja a szellemeket, megérkezik a Woodstone Panzióba.

Sam és Jay nagy partit rendeznek Sam és Isaac vámpírkönyvének bemutatója alkalmából.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Litkai Gergely lép a színpadra.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú Balázs lép a színpadra.

Tudni szeretnéd, hogy mennyibe kerül egy festmény? Miért unalmasak a klasszikus vásznak? Hogyan készül egy szobor? Hogy nézett ki a Milói Vénusz első változata? Művészetek Litkai Gergely és Felméri Péter tolmácsolásában.

Az Evolúció az ország első tematikus stand-up estje másfél órában összegzi a földi élet töbmilliárd évét, és régóta megválaszolatlan kérdésekre olyan válaszokat ad, amelyek nem igazak, de viccesek. Tudd meg, hogyan égett be a kígyó a biciklivel Ádám és Éva bűnbeesésekor! Szállj fel Noé bárkájára, vagy ha Darwinnak hiszel, ismerd meg az ősemberek party-szokásait, értsd meg, mit zümmög a szúnyog, és tegyél fogadásokat a pandákra a jegesmedvék ellen.

Peter szembeszáll Hollywooddal a kövér színészek jogainak védelmében. Végül kénytelen lesz Brad Pitt helett beugrani egy politikusról készülő film főszerepébe.

Brian belezúg egy lányba, de a románc hamar véget ér mikor kiderül, hogy a lány mélyen vallásos. Brian ellopja Stewie időgépét, hogy eltörölje a kereszténységet. A következmények beláthatatlanok.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

Jimmyből helyi sztár lesz, miután kiderül, hogy tehetséges jégszobrász. Közben Cheech belekeveri Petey-t a kártyacsalásba.

A srácok pasit akarnak szerezni Alice-nek, hogy irodai bulit tarthassanak.

Az irodában szavazást tartanak arról, hogy ki legyen a rágcsa felelős.

A Fingerbang a legújabb fiúbanda, benne a négy fiúval. Sikerül is koncertet adniuk a helyi plázában.

Cartman szemészhez megy, aki a testsúlyán gúnyolódik és "Malackának" nevezi.

Jimmyt egy túlvilági látomása során nem engedik be a Mennyországba, ezért úgy dönt hősies tettekkel fogja jóvátenni a sok rosszat, amit elkövetett.

Jimmy és Cheech elvszi Ginát, hogy megkeressék Al Capone titkos páncéltermét. Theresát kikosarazze egy vak fiú, aki nem látja mennyire dögös a lány.

The three main characters, Blake, Adam, and Anders, were roommates in college, and continue to play games as they transition into adulthood. The show's action is generally confined to the main characters' house and their workplace, a cubicle the three of them share at a telemarketing company called TelAmeriCorp.

A fiúk babaváró bulit rendeznek Montez feleségének.

A pingvinek Ricót küldik Julien király segítségére, és különös barátság alakul ki kettejük között. // Julien király ellopja Kowalski legújabb találmányát, egy sisakot, ami minden gondolatot valóra vált, és az állatkertben kitör a káosz.

Betörés-sorozat dúlja fel a Béke Völgye laküinak békéjét, és a helyzet csak romlik, amikor kiderül, hogy a tettes valószínűleg, Majom?

SpongyaBob kétségbeesetten keresi névtáblácskáját. // Plankton segítségül hívja egész családját, hogy megkaparinthassák a titkos receptet.

SpongyaBob medúzavadászat közben rádöbben, hogy minden vágya az, hogy repülhessen. // Kalóz barátunk egy még soha nem látott Spongya Bob epizóddal kedveskedne nekünk, azonban a szalagnak nyoma veszik!

A Rozsdás Rákolló non-stop nyitva tart, az alkalmazottaknak megállás nélkül dolgozniuk kell. // Rák úr a régi cimborákkal készül találkozni, de kihízza a páncélját. Úgy tűnik, az, hogy gyorsétterme van, meglátszik a derékbőségén is.

SpongyaBob megtudja, hogy Rák úrnak kényelmetlen a matraca, ezért vesz neki újat, a régit pedig kidobja. // Plankton megcsúszik a Rozsdás Rákollóban a vizes padlón, ezért beperli Rák urat, így akarja megszerezni a titkos receptet.

SpongyaBob meg akar dönteni egy rekordot, de közben elfelejt enni adni Csigusznak, aki megszökik. egy kedves, idős hölgy fogadja be. Amíg Spongya kis kedvencét keresi, Csigusz felfedezi vendéglátója sötét titkát.

Vasárnap Bikinifenéken. Tunyacsáp szeretne néhány órát magára szánni, de SpongyaBob és Patrik állandóan megzavarják. // Új automatát helyeznek el a Rozsdás Rákollóban, és Tunyacsáp mindenáron nyerni akar belőle egy játékot.

Rák úr eladja a Rákollót egy étteremláncnak. Eleinte béke és boldogság költözik Rák úr életébe. // Tunyacsáp unja SpongyaBob folyamatos nevetését, ezért elhiteti vele, hogy nevetéssel kapcsolatos betegsége van.

Egy középkori étteremben fura baleset éri hőseinket, ezért SpongyaBob és Patrik hirtelen a középkori Bikinifenéken találja magát. Dicső lovagoknak nézik őket, és hamarosan el kell indulniuk, hogy megmentsék Rák király lányát, Pearl hercegnőt a gonosz varázsló, Lord Plankton fogságából.

Po-nak meg kell találni egy fantasztikus Sárkányharcos trófeát a Hősök Csarnoka számára, különben az elész falu előtt megalázza magát a közelgő Harcosok Fesztiválján.

Miközben az Őrjöngő Ötös egyik tagja sincs a városban, megtámadják a Jáde palotát, és Po-nak csak apja és két öregember van a segítségére.

Betörés-sorozat dúlja fel a Béke Völgye laküinak békéjét, és a helyzet csak romlik, amikor kiderül, hogy a tettes valószínűleg, Majom?

Julien király az Adide csillaghoz fohászkodik, de nem csak azt kapja, amire vágyott.

Mikor Kapitány fejét ütés éri, nem tudja vezetni a pingvineket egy fontos hadműveletben. A többiek tülekednek, hogy átvegyék a helyét, de egyikük sem bizonyul alkalmasnak a feladatra. // Közlegény véletlen megissza Kowalski igazságszérumát, és állatkert-szerte elkezdi kikotyogni a titkaikat. Még azt is elárulja, hogy kémkednek a szomszédaik után.

Az állatkert egy napra bezárja kapuit, mert karácsony van. Az ünnepi- és embermentes alkalomból az állatok kölyökkarácsonyt tartanak díszekkel, lakomával, ajándékokkal és a Mikulással.

Közlegény odavan az állatkerti ápolónőért. de csak akkor találkozhat vele, ha megsérül.

A melegtől szenvednek az állatkert lakói. A pingvinek tudják, hogyan győzzék le a hőséget, de Alice az útjukban áll. Amint ő eltűnik, munkához látnak. // Közlegény odavan az állatkerti ápolónőért. de csak akkor találkozhat vele, ha megsérül.

Calvin nehezen bár, de beleegyezik, hogy Dave velük tölthesse a családi kanmurit, amíg Tina és Gemma Las Vegasba utazik egy csajos estére.

Dave ráveszi Calvint, hogy rendezzen zsibvásárt a régi kacatjaival. Calvin későn tudja meg, hogy az egyik eladott kacat nagyon értékes. Dave segít neki visszaszerezni a gyanútlan vevőtől.

Tina vállalja, hogy zongoraleckéket ad Grovernek, Malcolm pedig munkára áll egy műszaki boltban. Egyikük első napja sem zajlik a terveknek megfelelően.

Gemma Calvin műhelyébe viszi az autóját, Tina pedig nem engedi, hogy fizessen az elvégzett munkáért. Ezzel felbőszíti Calvint. Közben Malcolm és Marty ugyanazzal a lánnyal kezd randizni.

Abishola egy évtizedes sebet nyit fel újra, amikor elmegy egy ellenszenves nagynéni temetésére. Bob a gyárban bajlódik az első adag zoknival, amikor váratlan helyről kap segítséget.

A megütközött Abishola nigériai gyökerei ellen szegül, amikor megnyílik Delének múltjával kapcsolatban. Bob megpróbálja helyrehozni kapcsolatát Douglasszel.

Amikor Abishola megtudja, hogy Bob rávette Chukwuemekát, hogy kérje meg Kemi kezét, saját maga próbálja meg orvosolni a helyzetet.

Amikor Bob egy kis távolságot kér a folyton körülötte legyeskedő anyjától, Dottie megsértődik. Kofo igyekszik kiélni az önálló élettel járó luxust, de új főbérlője, Tunde kicsit sok neki.

Amikor Jay megszállottja lesz egy ismerőse sikereinek, Isaac tanulságos történetet mesél el saját rivalizálásáról Alexander Hamiltonnal.

Amikor Alberta leszármazottja leánybúcsút rendez a Woodstone Kúriában, a szellem gyanakodni kezd a vőlegényre. Jay izgatottan várja a vendéglőjéről szóló pozitív kritikát.

Fény derül Hetty erejére, amikor Jay unokatestvére, Sunil, Szent Patrik napján meglátogatja a Woodstone Kúriát.

Pete betartja ígéretét, és talál egy 40-es évekbeli forgatókönyvíró nőt Sasappisnak, aki szintén képes vándorolni.

Gordon napja nem is lehetne ennél rosszabb: egy vonzó idegen, Ashley tettei elvonják a figyelmét a vezetésről, ezért elüt egy kóbor kutyát.

Miután Ashley belepiszkít Gordon éjjeliszekrényébe, úgy dönt, hogy elugrik bevásárolni Colinnal, Megannel és az édesanyjával, hogy új bútort vegyen a férfinak.

Gordon véletlenül fotót küld a farkáról Ashley-nek, és ezután mindent megtesz, hogy megpróbálja kitörölni a fényképet a lány mobiljából. Egy garázsvásárba, sőt egy beteg halálos ágya mellé is követi.

Az Ash és Gordon közti kínos együttlét éket ver a pár közé.

Hadházi egész estés szellemi mélyrepülése a bulvár hírek, a valóság és a virtuális lét ormai közt. Gyógyítható-e az információ-függőség? Hogyan szokjunk le az álhírekről? Kinek szól a rádió? Miért tagadjuk, miért nézzük, miért nem? Hogyan változik a nyelv? Mi az a vízkóla? Befér-e az elefánt a kocsi mosóba? Kopasztják-e az articsókát? Hogyan kell kimosni egy cirkuszi sátrat? Mindenre nincs válasz csak még több titok. Kockázat és mellékhatás nélkül. Most 20%-kal több poén.

Egyre több a hülye, több mint valaha. Úgy tűnik, hogy elkerülhetetlen, hogy mind menjünk a levesbe. Erről elmélkedik Hadházi László a kétrészes önálló estjében.

Lois helyettesítő tanárként kezd dolgozni Chris iskolájában, ezért Christ beveszik a menő diákok közé. Ki tudja, meddig tarthat velük?

Brian és Stewie megnyeri egy kávézó üzemeltetési jogait, de a feladat túl nagy falatnak tűnik számukra. Meg életmentő munkát kap és Peter azonnal szekálni kezdi.

Peter szembeszáll Hollywooddal a kövér színészek jogainak védelmében. Végül kénytelen lesz Brad Pitt helett beugrani egy politikusról készülő film főszerepébe.

Brian belezúg egy lányba, de a románc hamar véget ér mikor kiderül, hogy a lány mélyen vallásos. Brian ellopja Stewie időgépét, hogy eltörölje a kereszténységet. A következmények beláthatatlanok.

A fiúkat a helyi planetáriumba viszik, ahol hipnotizálják őket, hogy önkéntesként dolgozzanak ott.

Mi közben az ENSZ-ben a független kémszervezetek törvényen kívül helyezéséről szavaznak, Archeréknek törvényen kívüli eszközökkel kell megmenteniük a világot egy váratlan párostól.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

Jimmy édességet csempészne Kanadába, de McCool lebuktatja, majd rodeó párbajra hívja. Petey csajozási tanácsokat kér Theresától.

SpongyaBob miután megnézett egy filmet a világuralomra törő robotokról azt hiszi, Rák Úr egy robot. // SpongyaBob és Patrik egy bébi kagylót talál és sajátjukként akarják felnevelni.

Szandi egy hét múlva elkezdi a téli álmát, és addig megpróbál minél több dolgot megcsinálni. // SpongyaBob és Patrik kipukkasztja Rák úr lufijait és félnek a következményektől.

Senki nem ismeri a karácsonyt Bikinifenéken. Spongyabob nagy feladatra vállalkozik: el akarja hozni a Karácsonyt!

SpongyaBob megbukik a vezetői vizsgán, de tanárnője el akarja tüntetni az osztályból, ezért bónuszpontokat ad neki, hogy átmenjen a vizsgán. // SpongyaBob megpróbál egy elegáns medúza klubhoz csatlakozni.

Rák úr anyukája újból ismerkedik, és lehet, hogy megtalálta az igazit. Rák úr próbál jó képet vágni a dologhoz, de megütközve értesül róla, hogy a titokzatos hódoló nem más, mint ősellensége, Plankton! // Egy új, izgalmas mozifilm mesél Hopszi és Kobaka kalandjairól. De mint SpongyaBob és Patrik megtudja, példaképeik nem is szerepelnek a filmben.

Medúza vadászat közben Patrik beüti a fejét, és elveszti az eszméletét. Amikor magához tér, hirtelen teljes mondatokban kezd beszélni _ és értelmesen! // Szandi kísérleti teleportja elromlik, egy testbe olvasztva SpongyaBobot és Tunyacsápot. Ez meglehetősen nehézzé teszi a munkát a Rozsdás Rákollóban.

Egy újabb pénzkeresési kísérletben Rák úr előkelő hotellé változtatja a Rozsdás Rákollót, ahol a vendég szava parancs. // SpongyaBob rekodrmennyiségű bukása eljut a csónakvezető ágazat nagykutyáihoz. Miután ilyen csúnya szégyenfolt éktelenkedik Puff asszony tanári munkásságán, elbocsájtják az állásából.

A Szandi tengeralatti búráját finanszírozó csimpánzok tiszteletüket teszik, hogy lássák, hogyan halad a mókus a találmányaival. De Szandi fél, hogy semelyik találmánya nem elég jó. // A Bolygó Hollandi beköltözik SpongyaBob házában, ahol egész nap a szivacsot ijesztgeti, rémisztgeti, gyötri.

Rák úr a létező legjobb szülinapi bulit akarja megrendezni a lányának, Pearlnek. SpongyaBob feladata megtudni, milyen ajándéknak örülne Pearl. // SpongyaBob meghívást kap egy versenyre a titokzatos Karate-szigetre, ahol esélyt kap "A Karate Királya" cím megszerzésére.

Egy hajtós napon húspogácsa forgatás közben eltörik SpongyaBob spatulája. Miután kedvenc konyhaeszköze kiesik, SpongyaBob átmeneti helyettesítőt keres. // A Rozsdás Rákolló közelében felállítanak egy kívánságkutat. Rák úr beküldi SpongyaBob-ot egy vödörrel, hogy gyűjtse össze a bedobott érméket.

Po izgatott lesz, amikor felfedez egy kung-fu utódot, de aggódni kezd, amikor az emberek kezdik látszólag jobban kedvelni az új fiút, mint a szeretett Sárkányharcost.

Tigris kényszerből egy kisgyerekre vigyáz, akit elválasztottak a szüleitől.

Po elvállalja a császári család egy szerethető, de ügyetlen tagjának az tanítását. Ám, lehetséges, hogy Po oktatása nem elég egy köztük rejtőző árulónak a gonosz tervei ellen.

Játékeste van, és a pingvinek Forró krumplit játszanak egy kiélesített bombával. A pingvinek úgy értesülnek, a patkányok valami nagy dobásra készülnek. Az akcióhoz kell nekik egy beépített ügynök! Vajon ki hasonlít a legjobban a patkányokra? Mort.

Kowalski, egy rosszul sikerült kísérlet során elveszti az eszét, és a többieknek kell kigyógyítaniuk a hülyeségből.

Közlegény beélesíti az imádnivalósági faktort, és bumm! Lefegyverez minden szemtanút vagy potenciális fenyegetést az imádnivalóság fegyvere.

Az állatok extrakedvesek Maurice-szal, agyba-főbe kényeztetik, mert azt hiszik, hogy meg fog halni.

Közlegény Shakespeare-t idéz, amit Kapitány félreért, és azt hiszi, hogy az egy ellenséges kódnyelv.

Johnsonék kempingezni hívják Butleréket, ám Dave legnagyobb meglepetésére kiderül, hogy Calvinnek egészen sajátos elképzelései vannak a helyes kempingezésről.

Az egyik zsémbes szomszéd halálakor Butlerék vállalják, hogy megtartják a tort. Calvin váratlanul megnyílik magával kapcsolatban.

Dave boldog, mikor Calvin golfozni hívja, de gyorsan kiderül számára, hogy Calvinnek sajátos szándékai voltak a gesztussal.

A Johnson család már egy éve él Butlerék szomszédságában, Dave pedig elérkezettnek látja az időt arra, hogy bebizonyítsa valóban a közösség tagjává vált.

Kétségbeesés uralkodik el Abisholán, miközben a felvételi eredményét várja álmai egyetemére. Bob a tudatalattijával küzd, amikor rájön, hogy nem akarja otthagyni Detroitot.

Miután Tunde autóbalesetet szenved, Bob és Abishola rábeszélik, hogy vegyen szemüveget, de aggódnak, hogy a problémák nem csak a látással kapcsolatosak.

Amikor Abishola rájön, hogy Dele a háta mögött lemondta a Harvardra való jelentkezést, Bob közbelép, hogy megakadályozza felesége kiborulását.

Abishola és Kemi barátsága a végsőkig feszül, amikor Kemi Las Vegas-i esküvőt akar tartani. Bobnak és családjának meg kell akadályozniuk egy sztrájkot a MaxDotnál, mielőtt az tönkretenné a családi vállalkozást.

Amikor Trevor egykori munkatársa, Pinkus és lánya, Abby megérkeznek a Woodstone Kúriába, Trevort váratlan meglepetés éri.

Amikor Sam és Jay adománygyűjtő rendezvényt szerveznek a polgármesternek, hogy szívességet kérhessenek Jay étterméhez, megtudják, hogy a férfinak furcsa kapcsolata volt a ház egyik szellemével.

Sam és Jay kapcsolata próba elé néz, amikor Kyle (Ben Feldman), egy jóképű srác, aki Samhez hasonlóan látja a szellemeket, megérkezik a Woodstone Panzióba.

Sam és Jay nagy partit rendeznek Sam és Isaac vámpírkönyvének bemutatója alkalmából.

Ashley lenyűgözi az Echo Park dolgozóit, amikor egy áramkimaradás során a kezébe veszi az irányítást.

Ashley-nek születésnapja van, és Gordont is meghívja az ünnepi vacsorára Lynelle-hez és a különc és nyugtalanító Lee professzorhoz.

Ashley és Gordon kapcsolata fordulóponthoz ér, amikor Ashley meghívja partiállat barátait az Echo Parkba, hogy ünnepeljék meg a születésnapját.

A szakítás után Ashley és Gordon új otthont keres Colinnak, hogy külön folytathassák az életüket.

Hadházi egész estés szellemi mélyrepülése a bulvár hírek, a valóság és a virtuális lét ormai közt. Hogyan szokjunk le az álhírekről? Mi az a vizikóla? Nincs válasz csak még több titok. Kockázat és mellékhatás nélkül. Most 20%-kal több poén.

Hadházi egész estés szellemi mélyrepülése a bulvár hírek, a valóság és a virtuális lét ormai közt. Hogyan szokjunk le az álhírekről? Mi az a vizikóla? Nincs válasz csak még több titok. Kockázat és mellékhatás nélkül. Most 20%-kal több poén.

Ebben a különleges epizódban Kula bácsi klasszikus ünnepi nótái szerepelnek.

Cartman azt állítja, hogy pubertáskorba lépett, ezért a többiek irigykedni kezdenek rá, Jézus pedig újévi látványosságot ígér South Park lakóinak.

Az osztály Mr. Garrison arkansasi szülővárosába utazik egy furulyakoncertre, ahol megpróbálják megkeresni a rejtélyes barna hangot.

Cartman idősebb férfiak barátságát keresi. Az internet segítségével olyan férfiakkal lép kapcsolatba, akik szeretik kisfiúkkal tölteni az idejüket.

Séf rasszistának nyilvánítja South Park zászlaját. Stan és Kyle vezeti a régi zászló mellett kiálló csapatot, Wendy és Cartman pedig az új zászlót követelők mellé áll.

A Fingerbang a legújabb fiúbanda, benne a négy fiúval. Sikerül is koncertet adniuk a helyi plázában.

A fiúk templomba mennek, a pap pedig elülteti bennük a Pokol félelmét. Vasárnapi iskolába kell járniuk, és meggyónniuk a bűneiket.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

Jimmyt egy túlvilági látomása során nem engedik be a Mennyországba, ezért úgy dönt hősies tettekkel fogja jóvátenni a sok rosszat, amit elkövetett.

Jimmy és Cheech elvszi Ginát, hogy megkeressék Al Capone titkos páncéltermét. Theresát kikosarazze egy vak fiú, aki nem látja mennyire dögös a lány.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

SpongyaBob kétségbeesetten keresi névtáblácskáját. // Plankton segítségül hívja egész családját, hogy megkaparinthassák a titkos receptet.

Mikor Hopszi és Kobaka elmennek a városból a hétvégére, SpongyaBob-ot és Patrikot kérik meg, hogy vigyázzanak a házukra. // SpongyaBob éjszakai humorista lesz, mikor becsmérlő vicceket kezd el mondani a mókusokról.

Abban a hitben, hogy Rák úr csak kihasználja őket Tunyacsáp meggyőzi SpongyaBob-ot, hogy fenyegessék meg Rák urat egy sztrájkkal. // Egy hatalmas féreg fenyegeti Bikinifeneket és SpongyaBob retteg tőle.

SpongyaBob megszállottjává válik annak, hogy Tunyacsáp még soha az életben nem kóstolta meg a Herkentyűburgert. // Az iskola új tanulója, az új zsarnok, Flats, azzal fenyegeti SpongyaBob-ot, hogy elveri suli után.

A gyorsétterempiacért folytatott versenyben Plankton úgy dönt, hogy bedobja a törölközőt, és ajándékboltot nyit. Az üzletét is átnevezi Veszélyes Vödörről Planktovenirre. // Csigusz mindenkit megharap a városban. Tunyacsáppal kezdi. Amikor Tunya megkérdezi, megkapta-e Csigusz a megfelelő oltásokat SpongyaBob elráulja, hogy kis kedvence soha nem lett beoltva.

Rák úrra bírság vár az igazságtalan munkáltatói viselkedéséért. Kiderül, hogy amióta csak a Rozsdás Rákollóban dolgozik, SpongyaBob sosem vett ki szabadságot. // SpongyaBob talál egy régi, rizsporos parókát a szemétben, és mindenhová abban megy, mert menőnek tartja. A város lakói kinevetik, és Rák úr inkább ráad egy nevetséges sisakot.

Amikor Tunyacsáp lenyeli a klarinétja nádját, Szandi felajánlja, hogy visszaszerzi. Összezsugorítja magát, és egy mikroszkópikus tengeralattjárón útra indul Tunyacsáp beleiben. // Patrik félreért egy nyaralási hirdetést, és azt hiszi, hogy el kell tűnnie a városból, vagy súlyos következményekkel kell szembenéznie.

Egy fura biciklis baleset után Tunyacsápot úgy beborítja a sár, a levelek és a piszok, hogy felismerhetetlenné válik. Bikinifenék lakói szörnynek nézik, aki a várost akarja félelemben tartani. // SpongyaBob, miután egész nap az új bűvészkészletével gyakorol, megpróbálja elkápráztatni Tunyacsápot. A tintahal persze, aki sosem rajongott az efféle szórakozásért, elszökik anélkül, hogy SponygaBob észrevenné.

Russel biztos abban, hogy amikor Barbara visszatér a városba végre átlépik a határt barátok és szeretők között.

Jeff legnagyobb félelme valósággá válik, amikor nem sikerül őszintének lennie. Audrey és Jennifer megpróbálják összehozni két barátjukat.

Amikor Adam édeasanyja látogatóba jön, Jennifer megtudja hogy a jövendőbeli anyósa számos különös szokással rendelkezik.

Sam és Jay kapcsolata próba elé néz, amikor Kyle (Ben Feldman), egy jóképű srác, aki Samhez hasonlóan látja a szellemeket, megérkezik a Woodstone Panzióba.

Sam és Jay nagy partit rendeznek Sam és Isaac vámpírkönyvének bemutatója alkalmából.

Miután Dave véletlenül tönkreteszi Calvinék elektromos hálózatát egy hőhullám kellős közepén, felajánlja nekik, hogy töltsék náluk az éjszakát. Az este folyamán Calvin váratlan felfedezést tesz Dave-vel kapcsolatban.

A Butler és a Johnson család duplarandira megy egy új étterembe, de kellemes vacsora során mély ellentétek kerülnek elő. Grover megkéri Malcomlot és Martyt, hogy legyenek az új podcastja első vendégei.

Dave és Tina rájön, hogy több közös van bennük, mint gondolták. Gemma Butlerék segítségét kéri egy hívatlan betolakodóval szemben.

Egy gúnyrajz miatt Arthur fogszabályzót szeretne kapni. Kelly felveszi a munkanélküli Spence-t, hogy besegítsen neki a ház körüli teendőkben.

Carrie-nek meggyőződése, hogy Deaconék azért tudtak nyaralót venni, mert végtelenül spúrok. Arthur megpróbál munkát szerezni Spence-nek.

Carrie megunja, hogy Doug rá akarja erőltetni a vegetarianizmusát. Közben Carrie főnöket át akarja beszélni vele az új regényét, Spence pedig megalázó munkákat vállal.

Doug 20. érettségi találkozója unalmasan alakul, amíg egy régi cimborája ki nem találja, hogy hogyan állhatnánk bosszút az igazgatón, közben Danny és Spence megpróbálnak összejönni az osztálytársaikkal. Carrie és Arthur mozis estét tervez.

Jeff és Audrey rábeszélik Adam-et és Jennifer-t, hogy elmenjenek egy páros vakációra.

Adam azt gondolja, lehet hibát követte el amikor felvette Jennifer-t a cégéhez.

Jeff-nek le kell fogynia pár kilót az életbiztosításában szereplő feltételeknek való megfeleléshez.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Ismerkedjünk meg a Sheldon Cooper nevű gyermekzsenivel (akit felnőttként már láthattunk az Agymenők (2007) című sorozatban) és családjával. Sheldon szociálisan gyenge, ezért különleges kihívásokkal kell szembenéznie.

Amikor Abishola rájön, hogy Dele a háta mögött lemondta a Harvardra való jelentkezést, Bob közbelép, hogy megakadályozza felesége kiborulását.

Abishola és Kemi barátsága a végsőkig feszül, amikor Kemi Las Vegas-i esküvőt akar tartani. Bobnak és családjának meg kell akadályozniuk egy sztrájkot a MaxDotnál, mielőtt az tönkretenné a családi vállalkozást.

Amikor Christina elmondja a családjának, hogy úgy döntött, egyedül vállal gyereket, Bob és Abishola gondolkoznak azon, hogy legyen-e nekik is saját gyerekük.

Amikor Abishola volt férje, Tayo Detroitba látogat munkaügyben, mindenki a bűvkörébe kerül, kivéve Bobot és Abisholát, akik tudják, hogy a látogatása mögött több lehet, mint amit a férfi állít.

Közeledik Calvin és Tina házassági évfordulója, Dave és Gemma pedig elhatározza, hogy pótesküvőt szervez nekik az elmaradt első után. Malcom és Marty feledhetetlen előadással akarják meglepni szüleiket.

Közeledik a bowling bajnokság, de Calvin csapattársa kidől. Dave ugrik be a helyére és hamarosan megismerkedik Calvin ősellenségével, a Rózsaszín lédikkel.

Gemma vakrandit szervez Malcolmnak az egyik tanárnővel az iskolájából. Marty segít a szüleinek a jövőjükkel kapcsolatban.

Sam, Jay és a megmaradt szellemek megfejtik a rejtélyt, hogy melyik szellem lépett át a túlvilágra. Eközben Samnek és Jaynek egy baglyot kell elköltöztetnie, hogy dolgozni tudjanak a pajtán, amit Jay éttermévé alakítanának át.

Sam megtudja, hogy az egyik szellem képessége az, hogy beléphet az élők álmaiba, és befolyásolhatják döntéseiket. Eközben két szellem azt hiszi, hogy megtudta a továbblépés titkát.

A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Badár Sándor lép a színpadra.

Aki hallotta már tudja, Eszter nem riad vissza semmitől! Első önálló estjén kendőzetlenséggel mesél a nővé, partnerré, anyává válás rögös rumos meggyeiről, spandex nadrágjairól és róka imperszonátorairól.

Aki hallotta már tudja, Eszter nem riad vissza semmitől! Első önálló estjén kendőzetlenséggel mesél a nővé, partnerré, anyává válás rögös rumos meggyeiről, spandex nadrágjairól és róka imperszonátorairól.

Amikor South Park lakói a potenciális végzetükkel szembesülnek, Jézus visszatér, és fontos üzenetet hoz számukra.

Amikor Mr. Mackey elveszíti az állását, kétségbeesetten próbál új megélhetést találni.

Meg beleegyezik, hogy kihordja Bruce és Jeffrey babáját és közben persze a családja agyára megy. Mikor a baba a családban marad, Griffinék kénytelenek gondoskodni róla.

Lois ráveszi Petert, hogy keressen új munkát, de gyorsan megbánja az egészet, mikor a férje a kedvenc élelmiszeráruházában kezd dolgozni. Közben Brian és Joe saját rendőrsztorin dolgozik.

Jimmy édességet csempészne Kanadába, de McCool lebuktatja, majd rodeó párbajra hívja. Petey csajozási tanácsokat kér Theresától.

Jimmy elveszíti a vagyonát, így a család áldozatokra kényszerül. Theresa ráveszi Jimmyt, hogy adja el a szerveit kutatási célokra. Jimmy és Cheech exporttal próbálkozik.

A Falcone család vendégül lát néhány mennonita fiút, de majdnem tönkreteszik az egész közösségüket, mikor a fiúk megismerkednek a modern élet előnyeivel.

A fiúk megpróbálnek elcsábítani egy helyi riporternőt.

A fiúk dokumentumfilmet forgatnak Karl egészségügyi viszontagságairól.

Cartman szemészhez megy, aki a testsúlyán gúnyolódik és "Malackának" nevezi.

Sátán válságos időszakon megy át és Istentől kér tanácsot. Eközben Cartmanről kiderül, hogy csaló és büntetésből Mexikóba küldik.

Jimmy new yorki rokona Sammy Kanadába szökik, mert a maffia az ő fejére is vérdíjat tűzött ki, de ezzel veszélybe sodorja az egész családot.

McCool masszív kártyaadósságba veri magát Jimmyvel szemben, ezért kénytelen megalázó munkákat vállalni. Jimmy és Cheech persze kihasználják a helyzetet.

A srácok pasit akarnak szerezni Alice-nek, hogy irodai bulit tarthassanak.