Kai-t egy titkos hírszerző műveletre osztják be Tommy Chow, azaz a Skorpió esküvője alatt, aki Hongkong legbrutálisabb bűnbandájának, a Qin Xiong Di-nek a főnöke. Alexet akaratlanul is belekeverik a halálosan veszélyes játékba.

Raphaëlle egy ismert sorozatgyilkost kísér egy repülőgépen, de útközben a férfi meghal. Először balesetre gyanakodnak, de Astrid telefonon segítségére siet, és bizonyítékot talál, amely azt sugallja: ez nem véletlen _ merénylet történt, és a gyilkos köztük lehet.

Max Arnold nyomozófelügyelő és Priya Shamsie nyomozó őrmester az özvegy kőfaragó, Andrew Knightley halála ügyében nyomoz, ki kell derítsék hogy a halála baleset vagy gyilkosság. Kutatásuk egy temetőbe és egy megoldatlan múltbéli bűnesethez vezeti őket.

Kiderül, hogy Andrew tükrén rejtélyes bibliai üzenetek jelentek meg a halála előtti időszakban, amelyek miatt a férfi úgy érezte, vezekelnie kell a bűneiért. A szálak egy tíz évvel korábbi szerencsétlen autóbalesethez nyúlnak vissza.

Egy motelszobában egy holttestet találnak. A férfit a láncrazárt szobában lőtték agyon, vajon a tettes hogy menekült el a gyilkosság helyszínéről?

Egy kerékpáros csapat tagjaként egyedülálló lehetőséget kap az ember, hogy üzleti hálózatait építgesse. Amikor egy vendéglátó birodalom pénzügyi igazgatója meghal reggeli kerékpár útján, Alexának be kell ásnia magát kipárnázott biciklis nadrágok világába.

Egy tapasztalt helyi búvárt, Benjamint baleset éri, ám a jelek gyilkosságra utalnak. Mark, a fivére, Abigail, az áldozat állapotos felesége, a főnöke, Phil és annak a barátnője, valamint egy nemzetközileg kőrözött gyémántcsempész is a lehetséges elkövetők között szerepel. Poole felügyelő azonban épp trópusi lázzal küzd, Camille pedig Párizsba utazott, így Dwayne és Fidel kapja feladatként, hogy elindítsák a nyomozást. Ráadásul egy női őrmester, Angela Young lesz az ideiglenes felettesük, aki nem a legjobb módszerekkel dolgozik. A végső megoldásra mégis a felügyelő jön rá, aki apró nyomokból összerakja az esetet.

A magántanítás versenyszelleme és az oktatási rendszerek árnyoldalai kerülnek fókuszba, amikor egy régi társ felbukkan Sebastian életében, kínálkozó lehetőséget tartogatva. Frank és Lu-t egy törékeny egyensúly próbára teszi: ki az, akiben megbízhatnak, és ki az, akinek csak az előnyeit akarják kihasználni?

Poole felügyelő és csapata egy nagyon furcsa koncerten veszt részt, ahol az énekes morbid módon, koporsós jelenetben lép elő. Ám Solly belépője ezúttal rossz véget ér, a koporsó tényleg a halott sztárt rejti. A felügyelő és Camille a zenekar környezetében kezdi el a nyomozást. Mindenki gyanús: a csinos, titokzatos fotós lány, a szövegíró, a feleség, az ex-barátnő, a kígyóbarát zenekari tag. Ráadásul Poole-nak le kell győznie a hüllőkkel szembeni irtózását.

A partner, aki korábban elárulta Alexet, megjelenik a szigeten és Alextől régóta távol élő lánya pedig az ajtaja előtt áll, hogy elmondja neki, csatlakozott a Békehadtesthez.

Egy férfit szúrt sebekkel találnak egy parkban, a boncolás szerint mégis öngyilkosság történt. Az esettanulmány biotechnológiai kísérletekkel, genetikai manipulációval és morális kérdésekkel bővül, miközben Astridnak érzelmileg is fel kell dolgoznia féltestvére váratlan látogatásait.

Amikor egy amerikai diáklányt, aki titokban escortként dolgozott, holtan találnak Budapesten, a csapat döbbenetes hasonlóságot fedez fel egy nemrég Japánban történt gyilkossággal. A nyomozás során japán rendőrökkel kell együttműködniük, miközben egyre sötétebb képet kapnak az áldozatok életéről és a különös, "növényevő férfi" néven ismert elkövető torz motivációiról.

A csapat számára világossá válik, hogy nem elszigetelt bűntényekről van szó , mikor rájönnek, hogy egy sorozatgyilkos járja a világot és minden új áldozata közelebb viszi őket a végső leszámoláshoz. A nyomozás Japánba vezeti a csapatot, ahol kulturális különbségek, hatósági ellentétek és a sajtó nyomása közepette kell megállítaniuk a nemzetközi gyilkosságsorozatot, mielőtt újra lecsapna az elkövető.

Egy sorozatgyilkos Liz múltjából újra színre lép, miközben Red kitartóan vadászik az árulójára.

Az FBI legújabb célpontja az Alkimista, aki a bűnösöket próbálja védelmezni az ártatlanok DNS-ének manipulálásával.

A csapat számára világossá válik, hogy nem elszigetelt bűntényekről van szó , mikor rájönnek, hogy egy sorozatgyilkos járja a világot és minden új áldozata közelebb viszi őket a végső leszámoláshoz. A nyomozás Japánba vezeti a csapatot, ahol kulturális különbségek, hatósági ellentétek és a sajtó nyomása közepette kell megállítaniuk a nemzetközi gyilkosságsorozatot, mielőtt újra lecsapna az elkövető.

Miután egy amerikai prima balerína savas támadás áldozata lesz, a csapat Bécsba indul, hogy megtalálja az elkövetőt. Smitty nyugtalanító információkat kap egy ismerőstől.

A csapat akcióba lendül, hogy megvédje Forrestert, amikor egy orosz bérgyilkos bosszút akar állni rajta. Egy Raines-hez közel álló személy eltűnik.

Egy sorozatgyilkos Liz múltjából újra színre lép, miközben Red kitartóan vadászik az árulójára.

Az FBI legújabb célpontja az Alkimista, aki a bűnösöket próbálja védelmezni az ártatlanok DNS-ének manipulálásával.

Jenny két rettenetes kertvárosi haláleset után nyomoz, amelyet egy megbízhatatlan tanú nehezít.

Egy tömeglövöldözés utáni vizsgálat során Jenny nyomozása elakad, és a kimerültsége veszélyes következményekkel jár.

A Galileo a természettudományok, a gasztronómia, az utazások és az emberi történek körül forog, izgalmas, érdekes témák, rekordok bemutatásával. A könnyed, szórakoztató riportok mellett komoly, olykor megrázó témákat is bemutat a világ minden tájáról.

A magántanítás versenyszelleme és az oktatási rendszerek árnyoldalai kerülnek fókuszba, amikor egy régi társ felbukkan Sebastian életében, kínálkozó lehetőséget tartogatva. Frank és Lu-t egy törékeny egyensúly próbára teszi: ki az, akiben megbízhatnak, és ki az, akinek csak az előnyeit akarják kihasználni?

A partner, aki korábban elárulta Alexet, megjelenik a szigeten és Alextől régóta távol élő lánya pedig az ajtaja előtt áll, hogy elmondja neki, csatlakozott a Békehadtesthez.

Egy férfit szúrt sebekkel találnak egy parkban, a boncolás szerint mégis öngyilkosság történt. Az esettanulmány biotechnológiai kísérletekkel, genetikai manipulációval és morális kérdésekkel bővül, miközben Astridnak érzelmileg is fel kell dolgoznia féltestvére váratlan látogatásait.

Kiderül, hogy Andrew tükrén rejtélyes bibliai üzenetek jelentek meg a halála előtti időszakban, amelyek miatt a férfi úgy érezte, vezekelnie kell a bűneiért. A szálak egy tíz évvel korábbi szerencsétlen autóbalesethez nyúlnak vissza.

Egy népszerű olasz étterem tulajdonosának felesége, a közösségi oldalakon nagy követőbázissal rendelkező Mrs. Romano egy este nyomtalanul eltűnik. Látszólag senkinek sem volt oka ártania a kedves és népszerű fiatal nőnek, idővel azonban egyre többen válnak gyanúsítottá a közvetlen környezetéből.

Egy kerékpáros csapat tagjaként egyedülálló lehetőséget kap az ember, hogy üzleti hálózatait építgesse. Amikor egy vendéglátó birodalom pénzügyi igazgatója meghal reggeli kerékpár útján, Alexának be kell ásnia magát kipárnázott biciklis nadrágok világába.

Alexa bepillantást nyer a kulináris világába, miközben egy főzőiskola diákjának halálát vizsgálja. Alexának fel kell kötnie a kötényét, hogy feltárja a hazugság, a rivalizálás és a titkok kusza hálóját.

Poole felügyelő és csapata egy nagyon furcsa koncerten veszt részt, ahol az énekes morbid módon, koporsós jelenetben lép elő. Ám Solly belépője ezúttal rossz véget ér, a koporsó tényleg a halott sztárt rejti. A felügyelő és Camille a zenekar környezetében kezdi el a nyomozást. Mindenki gyanús: a csinos, titokzatos fotós lány, a szövegíró, a feleség, az ex-barátnő, a kígyóbarát zenekari tag. Ráadásul Poole-nak le kell győznie a hüllőkkel szembeni irtózását.

Egy technológiai cégben dolgozó alkalmazottak között kell Franknak és Luellának nyomoznia, amikor kiderül, hogy valaki kiszivárogtatja a cég új applikációjának titkait. A dolgok akkor bonyolódnak igazán, amikor kulcsembereket túlságosan nagy nyomás alá helyeznek.

Egyik reggel a pénzügyi igazgatónő Nadját a szomszédban lakó kolléganője, Georgie holtan találja meg a lakásában. Különös módon gyilkolják meg álmában, a szájába és köré pénzérméket rakva, ami árulásra vall. Meglepő módon a helyszínen Dwayne nyomozó jelvényét találják meg. Poole felügyelő nem hisz társa bűnösségében, és a szálak valóban egy antuguai pénzmosó szervezethez vezetnek, melyről leleplező információk voltak az áldozat birtokában. Az ügy végén a felügyelőnek esélye lehet visszatérnie angol földre, de már maga sem biztos abban, hogy szeretné-e?

Egy helyi papot meggyilkolnak egy rég elveszettnek hitt ősi kereszt miatt _ amelyet Magellán a kezében tartott a mactani csatában. Alexnek, Kai-nak és Ernestonak meg kell oldaniuk a pap meggyilkolásának rejtélyét, és meg kell találniuk az elveszettet a keresztet.

Egy rangos sakkverseny közepén az egyik kiemelt versenyző mérgezés áldozata lesz. A sakktáblaszerű játszma hamar emberéleteket követel: Astrid és Raphaëlle feltárják, hogy a mérgezés csak a kezdet egy sokkal baljósabb játszmában.

A csapat számára világossá válik, hogy nem elszigetelt bűntényekről van szó , mikor rájönnek, hogy egy sorozatgyilkos járja a világot és minden új áldozata közelebb viszi őket a végső leszámoláshoz. A nyomozás Japánba vezeti a csapatot, ahol kulturális különbségek, hatósági ellentétek és a sajtó nyomása közepette kell megállítaniuk a nemzetközi gyilkosságsorozatot, mielőtt újra lecsapna az elkövető.

Egy brooklyni vízvezeték-szerelő meggyilkolása indítja el a nyomozást, amely hamarosan a CIA köreit is felkavarja.

Liz örökbefogadásának estéjén Red egy gazdagok számára fenntartott örökbefogadó ügynökség nyomára vezeti őt, amely valóban kegyetlen beszerzési módszereket alkalmaz.

Egy femme fatale Red múltjából arra kéri őt, hogy segítsen egy ősi műtárgy megszerzésében _ és ezzel az FBI-t egy értelmetlen hajtóvadászatba sodorja.

Egy brooklyni vízvezeték-szerelő meggyilkolása indítja el a nyomozást, amely hamarosan a CIA köreit is felkavarja.

Miután egy amerikai turistát meggyilkolnak, miközben barátnőjével Stockholmba látogat, a csapatnak meg kell találnia egy svéd csoportot, amely felelős a gyűlöletbűncselekményért.

Miután egy kiberbiztonsági szakértő kirabolja Svájc egyik legnagyobb és legtitkosabb bankját, a csapat kapja a megbízást, hogy elkapják a szökevényt.

Liz örökbefogadásának estéjén Red egy gazdagok számára fenntartott örökbefogadó ügynökség nyomára vezeti őt, amely valóban kegyetlen beszerzési módszereket alkalmaz.

Egy femme fatale Red múltjából arra kéri őt, hogy segítsen egy ősi műtárgy megszerzésében _ és ezzel az FBI-t egy értelmetlen hajtóvadászatba sodorja.

Egy tömeglövöldözés utáni vizsgálat során Jenny nyomozása elakad, és a kimerültsége veszélyes következményekkel jár.

Jenny segít Donovannek egy ügyben, ami által betekintést nyernek a bűnözők podcast világjába. A kihívás: hogyan oldják meg a gyilkosságot holttest nélkül?

A Galileo a természettudományok, a gasztronómia, az utazások és az emberi történek körül forog, izgalmas, érdekes témák, rekordok bemutatásával. A könnyed, szórakoztató riportok mellett komoly, olykor megrázó témákat is bemutat a világ minden tájáról.

Egy technológiai cégben dolgozó alkalmazottak között kell Franknak és Luellának nyomoznia, amikor kiderül, hogy valaki kiszivárogtatja a cég új applikációjának titkait. A dolgok akkor bonyolódnak igazán, amikor kulcsembereket túlságosan nagy nyomás alá helyeznek.

Egy helyi papot meggyilkolnak egy rég elveszettnek hitt ősi kereszt miatt _ amelyet Magellán a kezében tartott a mactani csatában. Alexnek, Kai-nak és Ernestonak meg kell oldaniuk a pap meggyilkolásának rejtélyét, és meg kell találniuk az elveszettet a keresztet.

Egy rangos sakkverseny közepén az egyik kiemelt versenyző mérgezés áldozata lesz. A sakktáblaszerű játszma hamar emberéleteket követel: Astrid és Raphaëlle feltárják, hogy a mérgezés csak a kezdet egy sokkal baljósabb játszmában.

Egy népszerű olasz étterem tulajdonosának felesége, a közösségi oldalakon nagy követőbázissal rendelkező Mrs. Romano egy este nyomtalanul eltűnik. Látszólag senkinek sem volt oka ártania a kedves és népszerű fiatal nőnek, idővel azonban egyre többen válnak gyanúsítottá a közvetlen környezetéből.

A gyanú Mrs. Romano párjának volt férjére terelődik, aki évekkel korábban köddé vált és azóta senki sem hallott felőle. A nyomok egyre inkább arra utalnak, hogy nem emberrablás, hanem gyilkosság történt, és kiderül, hogy Mrs. Romano és az étterem valójában nem is volt olyan felkapott, mint amilyennek beállították.

Alexa bepillantást nyer a kulináris világába, miközben egy főzőiskola diákjának halálát vizsgálja. Alexának fel kell kötnie a kötényét, hogy feltárja a hazugság, a rivalizálás és a titkok kusza hálóját.

Alexa egy fiatal nő cserbenhagyásos halálát vizsgálja. Bár az ittas sofőr feladja magát, Alexa úgy véli, hogy a baleset egy az alkalmat kihasználó gyilkos műve lehet.

Egyik reggel a pénzügyi igazgatónő Nadját a szomszédban lakó kolléganője, Georgie holtan találja meg a lakásában. Különös módon gyilkolják meg álmában, a szájába és köré pénzérméket rakva, ami árulásra vall. Meglepő módon a helyszínen Dwayne nyomozó jelvényét találják meg. Poole felügyelő nem hisz társa bűnösségében, és a szálak valóban egy antuguai pénzmosó szervezethez vezetnek, melyről leleplező információk voltak az áldozat birtokában. Az ügy végén a felügyelőnek esélye lehet visszatérnie angol földre, de már maga sem biztos abban, hogy szeretné-e?

Frank és Lu belépnek a társastánc világába, amely tele van szenvedéllyel és féltékenységgel, és megtanulják, milyen veszélyekkel jár, ha beleszeretsz a táncpartneredbe.

Roger Seymourt, az idős, gazdag cukornádültetvényes férfit kegyetlenül meggyilkolják egy machetával, mielőtt bejelenthetett volna valami fontosat az épp ünnepre készülő családjának. Poole felügyelő zavaró tényekkel találja szembe magát az ügy kapcsán. 1820-ban 50 rabszolga rejtélyes módon eltűnt a birtokról. Vajon köze van a múltbéli eseménynek a gyilkossághoz, vagy csak családi féltékenység áll a háttérben? Sem a munkásai, sem a rokonai nem rajongtak az idős úrért. Miután az ügyet megoldják, Camille-nak vakrandit szervez az anyja. Meglepő módon Poole felügyelőt találja a találkozóhelyen, de csalódnia kell, a férfinak egész más szerepet szántak.

Amikor Alex helyi edzőteremből származó barátját holtan találják, Alex nyomozni kezd, és felfedezi, hogy a barátja egy illegális tollaslabdaversenyen vett részt. Alexnek és Ernestonak tollaslabdázóként kell beépülniük, hogy megoldják a gyilkosságot.

Egy híres környezetvédelmi aktivistát nyilvános helyen, több ember szeme láttára gyilkolnak meg. A tettes azt állítja, hogy a jövőből jött. Az eset folyamán kiderülnek múltbéli titkok, és Astrid is kénytelen szembenézni saját múltjával.

Egy brooklyni vízvezeték-szerelő meggyilkolása indítja el a nyomozást, amely hamarosan a CIA köreit is felkavarja.

Egy kertvárosi házaspár meggyilkolása után minden nyom a ház korábbi tulajdonosára mutat.

Az FBI egy olyan Feketelistás nyomába ered, aki az ártatlanul bebörtönzötteknek tesz "igazságot".

Miközben egy Yakuza maffiafőnök kiszabadul a börtönből, és elindul, hogy bosszút álljon Ressleren, Tom és Jolene szembenéznek egymással.

Egy kertvárosi házaspár meggyilkolása után minden nyom a ház korábbi tulajdonosára mutat.

Amikor egy prominens amerikai szállodatulajdonost egyik alkalmazottja meggyilkolásával vádolnak, a csapat Portugáliába repül, hogy kivizsgálják az esetet.

Amikor egy lopott orosz rakéta a budapesti feketepiacra kerül a csapatnak biztosítania kell a fegyvert, mielőtt egy titokzatos amerikai fegyverbróker rossz kezekbe juttatná.

Az FBI egy olyan Feketelistás nyomába ered, aki az ártatlanul bebörtönzötteknek tesz "igazságot".

Miközben egy Yakuza maffiafőnök kiszabadul a börtönből, és elindul, hogy bosszút álljon Ressleren, Tom és Jolene szembenéznek egymással.

Jenny segít Donovannek egy ügyben, ami által betekintést nyernek a bűnözők podcast világjába. A kihívás: hogyan oldják meg a gyilkosságot holttest nélkül?

A finálé első részében Jennynek bíznia kell az ösztöneiben, amikor egy új ellenség azzal fenyegeti, hogy tönkreteszi a karrierjét és a családját.

A Galileo a természettudományok, a gasztronómia, az utazások és az emberi történek körül forog, izgalmas, érdekes témák, rekordok bemutatásával. A könnyed, szórakoztató riportok mellett komoly, olykor megrázó témákat is bemutat a világ minden tájáról.

Frank és Lu belépnek a társastánc világába, amely tele van szenvedéllyel és féltékenységgel, és megtanulják, milyen veszélyekkel jár, ha beleszeretsz a táncpartneredbe.

Amikor Alex helyi edzőteremből származó barátját holtan találják, Alex nyomozni kezd, és felfedezi, hogy a barátja egy illegális tollaslabdaversenyen vett részt. Alexnek és Ernestonak tollaslabdázóként kell beépülniük, hogy megoldják a gyilkosságot.

Egy híres környezetvédelmi aktivistát nyilvános helyen, több ember szeme láttára gyilkolnak meg. A tettes azt állítja, hogy a jövőből jött. Az eset folyamán kiderülnek múltbéli titkok, és Astrid is kénytelen szembenézni saját múltjával.

A gyanú Mrs. Romano párjának volt férjére terelődik, aki évekkel korábban köddé vált és azóta senki sem hallott felőle. A nyomok egyre inkább arra utalnak, hogy nem emberrablás, hanem gyilkosság történt, és kiderül, hogy Mrs. Romano és az étterem valójában nem is volt olyan felkapott, mint amilyennek beállították.

Egy tüzép-telep éjszakai biztonsági őrét holtan találják a munkahelyének közelében. A férfi rajongásig szerette halálos betegséggel küzdő feleségét és becsületes ember volt, mégis úgy tűnik, hogy valamiféle drogügyletbe keveredett. Közben kiderül, hogy felesége gondozója nem szerepel a nyilvántartásban.

Alexa egy fiatal nő cserbenhagyásos halálát vizsgálja. Bár az ittas sofőr feladja magát, Alexa úgy véli, hogy a baleset egy az alkalmat kihasználó gyilkos műve lehet.

Alexa egy fiatalember gyilkossábában nyomoz, akit holtan találnak egy sikátorban a testvére esküvőjén történt verekedés után.

Roger Seymourt, az idős, gazdag cukornádültetvényes férfit kegyetlenül meggyilkolják egy machetával, mielőtt bejelenthetett volna valami fontosat az épp ünnepre készülő családjának. Poole felügyelő zavaró tényekkel találja szembe magát az ügy kapcsán. 1820-ban 50 rabszolga rejtélyes módon eltűnt a birtokról. Vajon köze van a múltbéli eseménynek a gyilkossághoz, vagy csak családi féltékenység áll a háttérben? Sem a munkásai, sem a rokonai nem rajongtak az idős úrért. Miután az ügyet megoldják, Camille-nak vakrandit szervez az anyja. Meglepő módon Poole felügyelőt találja a találkozóhelyen, de csalódnia kell, a férfinak egész más szerepet szántak.

Nem minden megy zökkenőmentesen, amikor Franket és Lu-t felbérelik, hogy vizsgálják ki az egykori Miss Stratford-upon-Avon fulladásos életét. A nyomozók akadályokba ütköznek, amikor elkezdik feltárni a szépségkirálynő sötét múltját.

A 18 éves Therese fiatal apáca a kolostori szobájában cigarettától keletkező tűzben meghal. A lazaságáról ismert lány altatót szedett, amit Margaret nővér adott neki rendszeresen, akit Dwayne is jól ismer a múltjából. Poole felügyelő gyanús szabálytalanságokat fedez fel a zárda életében. Daryl Dexter, egy PR menedzser az elsőszámú gyanúsított, aki a gyógyító szent forrás reklámozásából húz nagy hasznot. Betegeket vesztegetett meg, hogy hirdessék a kút gyógyhatását, és ehhez az idősebb apáca is segédkezet adott. Másik gyanús férfi, John atya, akinek titokzatos kapcsolata volt az áldozattal.

Alex összebarátkozik egy hajószerelővel, akit jogtalanul vádolnak gyilkossággal egy távoli halászfaluban. Alex, Kai és Ernesto belekeverednek egy nemzetközi csempészakcióba, és felderítenek egy helyi vérbosszút.

Egy gazdag család örökösét holtan találják egy bárban. A probléma: a férfi már két éve meghalt. Raphaëlle és Astrid Bretagne-ba utaznak, hogy felfedjék a híres család legsötétebb titkait.

Egy kertvárosi házaspár meggyilkolása után minden nyom a ház korábbi tulajdonosára mutat.

Queensben célzott robbantások sorozata utal arra, hogy a városban hamarosan bandaháború törhet ki.

Miközben egy bármilyen hálózat meghekkelésére képes kiberterroristát üldöz, Liz Jolene eltűnésében nyomoz.

Miközben Tom valódi személyazonosságának feltárásán dolgozik, Liz egy kárbecslő után nyomoz, aki bérgyilkosokat toboroz hétköznapi emberekből.

Queensben célzott robbantások sorozata utal arra, hogy a városban hamarosan bandaháború törhet ki.

A csapathoz egy új elemző, Amanda Tate csatlakozik, a többiek a főhadiszállásukat elpusztító bombatámadás utóhatásaival küzdenek.

Forrester és Powell nagy kockázatot vállal, mikor fogolynak kiadva magukat, elvegyülnek egy tripoli börtönben, hogy kiszabadítsanak onnan egy volt FBI-ügynököt.

Miközben egy bármilyen hálózat meghekkelésére képes kiberterroristát üldöz, Liz Jolene eltűnésében nyomoz.

Miközben Tom valódi személyazonosságának feltárásán dolgozik, Liz egy kárbecslő után nyomoz, aki bérgyilkosokat toboroz hétköznapi emberekből.

Steve kollégájával, Sue Thomasonnal kerül McKinley kisvárosába, amit az elmúlt évek során letaglózott a gazdasági válság. A páros számára nagyon úgy fest, hogy az itt élők elfogadják majd üzleti ajánlatukat - a talajfúrás jogait szeretnék megvásárolni a helyi birtokokon -, mert nagy szükségük van a felkínált pénzre. A munka elsőre pofonegyszerűnek tűnik, de az elismert helyi tanár, Frank Yates (Hal Holbrook) felveti, hogy a közösség együtt döntsön az ajánlat elfogadásáról, ráadásul Steve az ittléte során megismerkedik Alice-szel (Rosemarie DeWitt). Amikor pedig Dustin Noble (John Krasinski), a dörzsölt környezetvédelmi aktivista is felbukkan, még nagyobb lesz a tét, Steve és Sue tehát nem tudja egykönnyen maga mögött hagyni McKinley városkáját.

Andrew Beckett - egy jólmenő nagyvállalat tehetséges ügyvédje - homoszexuális. Ezt sikerül egészen addig titokban tartania, amíg meg nem támadja a halálos kór, az AIDS. A látható jelek miatt a vállalat elbocsátja Beckett-et, persze koholt vádak alapján. Andrew nem nyugszik bele a döntésbe, felkéri Joe Miller ügyvédet, vállalja el az ügyet. Joe először elutasítja a felkérést előítéletei miatt, de azután ügyvéd énje kerekedik felül, s elvállalja az ügyet.

Tess Carlisle (Shirley MacLaine), az egykori First Lady valaha a Fehér Ház első asszonya volt. Szavait egy ország leste. Visszavonulása óta közönsége hét főre csökkent: a titkosszolgálat legkiválóbb ügynökei vigyázzák biztonságát Doug Chesnic (Nicolas Cage) vezetésével. Chesnic és társai dolga a látszat ellenére korántsem könnyű: a kedves, ám kissé bogaras idős hölgy mindent elkövet, hogy pokollá tegye életüket.

Walter Black (Mel Gibson), a valaha szebb napokat látott játékgyár-igazgató tökéletesen elveszítette a kapcsolatot a külvilággal. Teljesen magába zárkózik, és már a családjával se nagyon kommunikál. Aggódó feleségével (Jodie Foster) már végigvették az összes terápiát és csodaszert, hogy kirántsák őt a depresszióból, de szemlátomást semmi sem segít. Aztán egy nap Walter egy hódot formáló kézi bábot talál a szemétben, melyet a karjára húzva hirtelenjében minden megváltozik. A férfit mintha kicserélték volna, az üzletben újra sziporkázik, környezetében mindenkit elbűvöl, a Hódból pedig országos szenzáció lesz. A gond csupán az, hogy maga Walter eltűnni látszik a Hód árnyékában.

Egy borongós délután bájos ifjú hölgy száll ki hintójából a Baker Street 221/b számú ház előtt. Semmi kétség, a ház lakójához, Sherlock Holmes mesterdetektívhez igyekszik. Miss Mary Morstan nehezen szánta rá magát a látogatásra, de egy fölöttébb különös eset késztette arra, hogy Mr. Holmes segítségét kérje. Az utóbbi időben, minden áldott évben, mindig ugyanazon a napon egy kis kartondoboz érkezik a címére. A dobozka tartalma minden alkalommal egy hatalmas, tündöklő igazgyöngy. A feladó ismeretlen, üzenet nincs a küldeményben. A gyöngyök szépségesek és roppant értékesek. A látogatás napjának reggelén azonban egy levelet hoz a postás, melyben egy "ismeretlen barátja" találkozót kér Miss Morstantól, aznap este 7 órára. Kísérőt is vihet magával, de a rendőrséget nem szabad értesítenie. Vajon mi köze lehet a levélírónak a rejtélyes küldeményekhez? Vajon fény derül-e arra, hová tűnt Miss Morstan édesapja tíz évvel ezelőtt? Vajon mit takar a "Négyek jele"? Vajon hová tűnt a Sholto kastélyból a mesés kincset rejtő láda? Vajon ki a kincs jogos tulajdonosa? Vajon ki, vagy kik lehetnek a titokzatos halálesetek hátterében? Mire a történet végére érünk - ahogy Doktor Watson mondaná -, minden magától értetődik. De addig csakis Sherlock Holmes tudja, mi a teendő.

Diego Gris, a sziget egyik olívaolajból és borból meggazdagodott családjának a legidősebb fia eltűnt. Ők építették a várost, ezért megfelelő diszkrét nyomozásra kérik fel Mirandát és Maxot. Aznap, mikor Diego eltűnt, Maria Himénezzel ebédelt, aki állami megbízásból ásatásokat végez a család birtokán. 1936 nyarán, a polgárháború idején a templomnál republikánus önkénteseket végeztek ki. Ezért Diego apját, Ramónt, aki büszkén viselte az egyenruhát a diktátor Franco mellett, a falusiak csak Disznónak hívták. A történelmi gyilkosságok háttere, az ásatások, a falusiak zárt közösségének haraga, az amerikai magánnyomozó felbukkanása és Diego eltűnt ikertestvérének az esete egyre bonyolultabbá teszi a páros a nyomozását.

Max és Miranda egy világhírű Real Mallorca futballsztár védelmére kapnak megbízást, miután halálos fenyegetéseket kap. A testőri feladat azonban hamar bonyolult nyomozássá válik: a futballvilág csillogása mögött zsarolás, korrupció és tiltott szerelmi viszonyok sejlenek fel. A detektívpárosnak a sport és a szenvedély világában kell eligazodnia, hogy leleplezze az igazságot.

Gwen Cummings (Sandra Bullock) jó fej lány: imád bulizni, imád inni, és élvezi, ha forog körülötte a világ. Így történhet, hogy egy lopott limuzinnal egészen egy házfalig jut. Az ítélet nem túl szigorú: Gwennek csupán egy hónapot kell eltöltenie ital és a barátja nélkül, elvonókúrán. Új, átmeneti otthonában különös alakokkal és különös szokásokkal kénytelen megbarátkozni. Az intézet szigorú igazgatója hatására azonban lassanként sikerül emberszámba vennie az őt körülvevő sok csodabogarat. És szerencsére, ebben az intézetben együtt kezelik a nőket és férfiakat.

John Brennan (Russell Crowe) és felesége, Lara (Elizabeth Banks) tökéletes házasságban élnek. Életük azonban váratlanul összeomlik, amikor az asszonyt a rendőrség letartóztatja egy gyilkosság gyanúsítottjaként. John minden törvényes eszközt bevet, hogy bebizonyítsa felesége ártatlanságát, de hiába, a bíróság húsz évre ítéli a nőt. Az ítélethirdetés után Lara öngyilkosságot kísérel meg a börtönben, ezért John úgy dönt, hogy kiszabadítja feleségét. Az aprólékos munkával kidolgozott szökés kivitelezése szinte lehetetlennek tűnik. Elég egyetlen hiba, és mindannyian a börtönben végzik.

Louis Salinger (Clive Owen) Interpol-ügynök és Eleanor Whitman (Naomi Watts) kerületi ügyész-helyettes elszántan küzdenek, hogy leleplezzék a világ egyik legnagyobb befolyású bankját, amely gyanújuk szerint a világ különböző pontjain végrehajtott terrorcselekményeket pénzel. Nyomozásuk során egyre mélyebbre hatolnak egy olyan világba, melyet a kapzsiság, a korrupció és a gyilkosság ural, és rövidesen olyan nemzetközi összeesküvés célpontjában találják magukat, ahol a túlélésben csak egymásra számíthatnak.

A szörnyek keringője kifejezés Angliából származik, ahol hajdanán a halálra ítélt tiszteletére egy partit tartottak a kivégzése előtti utolsó éjszakán.

A filmben az elítélt Lawrence Musgrove (Sean Combs) utolsó napjait követhetjük nyomon, amint végleg elbúcsúzik feleségétől, Leticiától (Halle Berry) és fiától, mielőtt tizenegy év fogság után kivégeznék. A fogoly személye és embersége mélyen megérinti az őt őrző Sonnyt, amit apja, a rasszista Hank (Billy Bob Thornton) mélyen elítél. Az egymásnak feszülő ellentétek következtében, szembesülve apja iránta érzett gyűlöletével, Sonny öngyilkosságot követ el. A magára maradt Hank és Leticia a vak véletlen folytán találkoznak, s ráébrednek, hogy szükségük van egymásra. Mikor azonban később kiderül, hogy milyen szálak fűzték össze őket a múltban, felmerül a kérdés, hogy a történtek ellenére is képesek-e boldogok lenni együtt. A Szörnyek keringője az emberi sorsok szövevényes és kiszámíthatatlan egybefonódásának története.

Egy év telt el azóta, hogy egy idilli amerikai kisvárosban egy őrült bestiálisan meggyilkolt néhány fiatalt. Egyedül Julie (Jennifer Love Hewitt) maradt életben, ám tudja: nincs elfelejtett bűn, előbb-utóbb mindenért bűnhődnie kell. Hosszú idő után úgy dönt, elutazik barátaival a Bahamákra, ám egy idilli kirándulás helyett szörnyűséges rémálomba csöppen. A sziget elhagyatott, ráadásul a közeledő vihar miatt nem lehet elhagyni, és Julie levelet kap valahonnan, melyben csak ennyi áll: Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron!

Walter Black (Mel Gibson), a valaha szebb napokat látott játékgyár-igazgató tökéletesen elveszítette a kapcsolatot a külvilággal. Teljesen magába zárkózik, és már a családjával se nagyon kommunikál. Aggódó feleségével (Jodie Foster) már végigvették az összes terápiát és csodaszert, hogy kirántsák őt a depresszióból, de szemlátomást semmi sem segít. Aztán egy nap Walter egy hódot formáló kézi bábot talál a szemétben, melyet a karjára húzva hirtelenjében minden megváltozik. A férfit mintha kicserélték volna, az üzletben újra sziporkázik, környezetében mindenkit elbűvöl, a Hódból pedig országos szenzáció lesz. A gond csupán az, hogy maga Walter eltűnni látszik a Hód árnyékában.

Gwen Cummings (Sandra Bullock) jó fej lány: imád bulizni, imád inni, és élvezi, ha forog körülötte a világ. Így történhet, hogy egy lopott limuzinnal egészen egy házfalig jut. Az ítélet nem túl szigorú: Gwennek csupán egy hónapot kell eltöltenie ital és a barátja nélkül, elvonókúrán. Új, átmeneti otthonában különös alakokkal és különös szokásokkal kénytelen megbarátkozni. Az intézet szigorú igazgatója hatására azonban lassanként sikerül emberszámba vennie az őt körülvevő sok csodabogarat. És szerencsére, ebben az intézetben együtt kezelik a nőket és férfiakat.

A második világháborúban Amerikáért harcoló japán katonák tiszteletére rendezett ünnepségen Mr. Miyagi találkozik egykori parancsnoka özvegyével, s annak unokájával, Julie-val. A nehéz esetnek számító kamaszlány egy balesetben vesztette el a szüleit, és emiatt tele van tüskékkel. Nehezen jön ki a nagyanyjával és nem találja a helyét a kortársai között sem. Mr. Miyagi elhatározza, hogy elkezdi karatéra oktatni, bízva abban, hogy ez segít Julie-nak rátalálnia önmagára és helyére a világban.

Egy nap vidéki körorvos keresi fel Sherlock Holmest, a híres detektívet Baker Street-i otthonában. Beszámol páciense és barátja, Sir Baskerville halálának különös körülményeiről. Látogatása során elmeséli azt az évszázados legendát, amely szerint a Baskerville családot szörnyű átok sújtja: valamennyi leszármazottjára véres, borzalmas halál vár; a ködös és kietlen lápvidéken egy ördögi lény ólálkodik, arra várva, hogy lecsapjon áldozatára. Holmes megbízza hű segítőtársát, Dr. Watsont, hogy kísérje el az ifjú örököst Baskerville Hallba és segítsen fényt deríteni a rejtélyre. A komor kastély és a körülötte elterülő kihalt pusztaság mintha valóban természetfeletti titkokat rejtene. Csakhogy Sherlock Holmes szerint a nyomok bűntényre utalnak.

Max és Miranda egy világhírű Real Mallorca futballsztár védelmére kapnak megbízást, miután halálos fenyegetéseket kap. A testőri feladat azonban hamar bonyolult nyomozássá válik: a futballvilág csillogása mögött zsarolás, korrupció és tiltott szerelmi viszonyok sejlenek fel. A detektívpárosnak a sport és a szenvedély világában kell eligazodnia, hogy leleplezze az igazságot.

Valaki a stadionban a Real Mallorca legjobb játékosának, Rico Alonso halálát kívánja, mert át akar igazolni a német München csapathoz. Miranda és Max a stadionba siet, hogy megvédjék a játékost és kiderítsék mennyire komoly fenyegetéssel állnak szemben. Úgy tűnik a súlyos milliók mellett fanatikus szurkolók, egy jóbarát, és titkos szerelmi ügyek is állhatnak a háttérben. Carlos halála után egyre gyanúsabbá válnak a menedzser és Rico anyjának játszmái.

Phileas Fogg (Steve Coogan) feltaláló olyan találmányokkal áll elő, mint a repülés vagy az elektromosság, de a felsőbb tízezer befolyásos tagjai rögeszmés bolondnak tartják. Fogg különös fogadást köt Lord Kelvinnel (Jim Broadbent), a Királyi Tudományos Akadémia elnökével: állítja, ő bizony körülutazza a Földet 80 nap alatt! Oldalán inasával, Passepartout-val (Jackie Chan) és az izgalmakat hajhászó francia művésznővel, Monique-kal (Cécile De France), Fogg nekivág az eszeveszett, szívet-erőt nem kímélő, világkörüli versenyfutásnak.

Jack Ryan (Ben Affleck) az amerikai titkosszolgálat, a CIA tanácsadója újabb veszélyes megbízatást kap. Az orosz elnök hirtelen meghal, szinte ismeretlen utódja nyugtalanságot kelt az amerikaiak között. Jack az egyetlen, aki közelebbről is ismeri az új elnököt és gondolkodását. Egy neonáci csoport szert tesz egy harminc éve eltűnt izraeli nukleáris fegyverre. Terveik szerint Amerika szívében, az amerikai foci kupadöntőjén, a Superbowl éjszakáján robbantják fel a Baltimore-i stadiont. A merénylet gyanúját az oroszokra akarják hárítani, hogy összeugrasszák a két szuperhatalmat. Eljön a pillanat, amikor Jack Ryan egyedül áll az amerikai elnök és a háborút elindító vörös gomb közé.

Esteban, mielőtt megnősülne, beáll egy aranybányába dolgozni. Amikor már elég pénzt gyűjt össze ahhoz, hogy egy kisebb birtokot vehessen magának, úgy dönt, feleségül veszi régi szerelmét, Rosát. Rosa azonban váratlanul meghal, Esteban ezért összeházasodik Rosa testvérével, a némasági fogadalmat tett Clarával. Lányuk születik, aki már jólétben, gazdagságban nő fel és beleszeret Pedróba, az ifjú forradalmárba. Esteban mindent elkövet, hogy megakadályozza Blanca és Pedro kapcsolatának elmélyülését, de amikor a lány teherbe esik, elkerülhetetlen a szakítás.

John Brennan (Russell Crowe) és felesége, Lara (Elizabeth Banks) tökéletes házasságban élnek. Életük azonban váratlanul összeomlik, amikor az asszonyt a rendőrség letartóztatja egy gyilkosság gyanúsítottjaként. John minden törvényes eszközt bevet, hogy bebizonyítsa felesége ártatlanságát, de hiába, a bíróság húsz évre ítéli a nőt. Az ítélethirdetés után Lara öngyilkosságot kísérel meg a börtönben, ezért John úgy dönt, hogy kiszabadítja feleségét. Az aprólékos munkával kidolgozott szökés kivitelezése szinte lehetetlennek tűnik. Elég egyetlen hiba, és mindannyian a börtönben végzik.

Louis Salinger (Clive Owen) Interpol-ügynök és Eleanor Whitman (Naomi Watts) kerületi ügyész-helyettes elszántan küzdenek, hogy leleplezzék a világ egyik legnagyobb befolyású bankját, amely gyanújuk szerint a világ különböző pontjain végrehajtott terrorcselekményeket pénzel. Nyomozásuk során egyre mélyebbre hatolnak egy olyan világba, melyet a kapzsiság, a korrupció és a gyilkosság ural, és rövidesen olyan nemzetközi összeesküvés célpontjában találják magukat, ahol a túlélésben csak egymásra számíthatnak.

A finálé első részében Jennynek bíznia kell az ösztöneiben, amikor egy új ellenség azzal fenyegeti, hogy tönkreteszi a karrierjét és a családját.

A második évad befejező részében Jennynek és Donovannak gyorsan meg kell erősíteniük elméletüket, mielőtt egy veszélyes gyanúsított elmenekül.

A Galileo a természettudományok, a gasztronómia, az utazások és az emberi történek körül forog, izgalmas, érdekes témák, rekordok bemutatásával. A könnyed, szórakoztató riportok mellett komoly, olykor megrázó témákat is bemutat a világ minden tájáról.

Nem minden megy zökkenőmentesen, amikor Franket és Lu-t felbérelik, hogy vizsgálják ki az egykori Miss Stratford-upon-Avon fulladásos életét. A nyomozók akadályokba ütköznek, amikor elkezdik feltárni a szépségkirálynő sötét múltját.

Alex összebarátkozik egy hajószerelővel, akit jogtalanul vádolnak gyilkossággal egy távoli halászfaluban. Alex, Kai és Ernesto belekeverednek egy nemzetközi csempészakcióba, és felderítenek egy helyi vérbosszút.

Egy gazdag család örökösét holtan találják egy bárban. A probléma: a férfi már két éve meghalt. Raphaëlle és Astrid Bretagne-ba utaznak, hogy felfedjék a híres család legsötétebb titkait.

Egy tüzép-telep éjszakai biztonsági őrét holtan találják a munkahelyének közelében. A férfi rajongásig szerette halálos betegséggel küzdő feleségét és becsületes ember volt, mégis úgy tűnik, hogy valamiféle drogügyletbe keveredett. Közben kiderül, hogy felesége gondozója nem szerepel a nyilvántartásban.

A biztonsági őr meggyilkolásának ügye egyre csak bonyolódik, Max és társai pedig ahelyett, hogy közelednének a megoldáshoz, újabb és újabb szálakat fedeznek fel, amelyek a Chelsea-i elit egyik tagjához és egy rasszista futballszurkolói csoporthoz vezetnek.

Alexa egy fiatalember gyilkossábában nyomoz, akit holtan találnak egy sikátorban a testvére esküvőjén történt verekedés után.

Alexa egy fiatalember gyilkossábában nyomoz, akit holtan találnak egy sikátorban a testvére esküvőjén történt verekedés után.

A 18 éves Therese fiatal apáca a kolostori szobájában cigarettától keletkező tűzben meghal. A lazaságáról ismert lány altatót szedett, amit Margaret nővér adott neki rendszeresen, akit Dwayne is jól ismer a múltjából. Poole felügyelő gyanús szabálytalanságokat fedez fel a zárda életében. Daryl Dexter, egy PR menedzser az elsőszámú gyanúsított, aki a gyógyító szent forrás reklámozásából húz nagy hasznot. Betegeket vesztegetett meg, hogy hirdessék a kút gyógyhatását, és ehhez az idősebb apáca is segédkezet adott. Másik gyanús férfi, John atya, akinek titokzatos kapcsolata volt az áldozattal.

Amikor egy amerikai magánnyomozót letartóztatnak gyilkosság gyanújával, Frank és Luella belecsöppennek az autóversenyek világába. Egy ritka izomautó lehet a kulcs a megoldáshoz, de nem minden az, aminek látszik.

Valerie Dupree férje hűtlensége miatt valószínűleg öngyilkos lett egy esztétikai klinika medencéjében. Dr Anna Jones, a klinika pszichológusa beszél az áldozat depressziójáról. De Poole felügyelő szerint egy félig ott hagyott, mérget tartalmazó tea okozta a halálát. Egy páciens, Jayne szerint Valerie-nek viszonya volt a fiatal Paul Vincenttel, ám Dr. Jones azt vallja, nála volt a férfi, ezzel alibit biztosítva neki. Poole felügyelő megtudja, hogy Valerie korábban felhívta az ügyvédjét Franciaországban, hogy pert indítson doktor Tipping sebész ellen, mert elégedetlen volt a műtéttel. De ennél súlyosabb üzelmek történtek a háttérben.

Amikor Alex ideiglenesen Ernesto családjához költözik, egy több generáción átívelő, régi családi viszályba keveredik. A történet felszínre hozza a múlt bűneit és titkait, bizonyítva, hogy a múlt sosem halott _ legfeljebb eltemetve.

Raphaëlle amnéziával él túl egy autóbalesetet. Mikor magához tér, egy férfi fekszik holtan mellette, akit agyonlőtték. Bűnös vagy ártatlan? Astrid és Nicolas megpróbálnak segíteni neki felidézni az eseményeket.

Queensben célzott robbantások sorozata utal arra, hogy a városban hamarosan bandaháború törhet ki.

A viselkedéselemző egység egyik profilozója a csapathoz fordul, miután nővérét megpróbálják elrabolni.

Miközben az FBI egy emberrablókból álló szerb család után nyomoz, Red kihasználja őket, hogy felfedje Tom valódi kilétét _ ami sorsdöntő konfrontációhoz vezet Lizzel.

Az FBI A koronázó néven ismert politikai manipulátor nyomába ered. Red Fitch védelmét próbálja megszerezni egy ismeretlen ellenség ellen, aki megpróbálja elintézni őt.

A viselkedéselemző egység egyik profilozója a csapathoz fordul, miután nővérét megpróbálják elrabolni.

A csapat Monacóba indul, miután egy amerikai nőt holtan találnak európai birtokán, miközben lánya pazar, tizenhatodik születésnapi ünnepe zajlik.

A csapat Bulgáriába indul, hogy felkutasson egy kiskorú amerikai lányokat kizsákmányoló bűnözőt.

Miközben az FBI egy emberrablókból álló szerb család után nyomoz, Red kihasználja őket, hogy felfedje Tom valódi kilétét _ ami sorsdöntő konfrontációhoz vezet Lizzel.

Az FBI A koronázó néven ismert politikai manipulátor nyomába ered. Red Fitch védelmét próbálja megszerezni egy ismeretlen ellenség ellen, aki megpróbálja elintézni őt.

A második évad befejező részében Jennynek és Donovannak gyorsan meg kell erősíteniük elméletüket, mielőtt egy veszélyes gyanúsított elmenekül.

A COVID-19 járvány közepette Jenny egy ápolónő titokzatos halálát vizsgálja, akinek holttestét a saját autójában találják meg.

A Galileo a természettudományok, a gasztronómia, az utazások és az emberi történek körül forog, izgalmas, érdekes témák, rekordok bemutatásával. A könnyed, szórakoztató riportok mellett komoly, olykor megrázó témákat is bemutat a világ minden tájáról.

Amikor egy amerikai magánnyomozót letartóztatnak gyilkosság gyanújával, Frank és Luella belecsöppennek az autóversenyek világába. Egy ritka izomautó lehet a kulcs a megoldáshoz, de nem minden az, aminek látszik.

Amikor Alex ideiglenesen Ernesto családjához költözik, egy több generáción átívelő, régi családi viszályba keveredik. A történet felszínre hozza a múlt bűneit és titkait, bizonyítva, hogy a múlt sosem halott _ legfeljebb eltemetve.

Raphaëlle amnéziával él túl egy autóbalesetet. Mikor magához tér, egy férfi fekszik holtan mellette, akit agyonlőtték. Bűnös vagy ártatlan? Astrid és Nicolas megpróbálnak segíteni neki felidézni az eseményeket.

A biztonsági őr meggyilkolásának ügye egyre csak bonyolódik, Max és társai pedig ahelyett, hogy közelednének a megoldáshoz, újabb és újabb szálakat fedeznek fel, amelyek a Chelsea-i elit egyik tagjához és egy rasszista futballszurkolói csoporthoz vezetnek.

Egy Chelsea-i elitiskola egyik tanára azt tervezi, hogy a tanév végeztével Japánba költözik családjával, egy reggel azonban a felesége holtan találja őt az otthonukban. Mivel nincsenek betörésre utaló nyomok és rablás sem történt, minden jel arra utal, hogy maga a pedagógus engedte be a gyilkosát, akit jól ismert.

Alexa egy fiatalember gyilkossábában nyomoz, akit holtan találnak egy sikátorban a testvére esküvőjén történt verekedés után.

Egy halálközeli élmény után Alexa szembesül saját halandóságával, közben feltárja egy meggyilkolt férfi titkait, akinek holttestét valaki más sírjában találták meg.

Valerie Dupree férje hűtlensége miatt valószínűleg öngyilkos lett egy esztétikai klinika medencéjében. Dr Anna Jones, a klinika pszichológusa beszél az áldozat depressziójáról. De Poole felügyelő szerint egy félig ott hagyott, mérget tartalmazó tea okozta a halálát. Egy páciens, Jayne szerint Valerie-nek viszonya volt a fiatal Paul Vincenttel, ám Dr. Jones azt vallja, nála volt a férfi, ezzel alibit biztosítva neki. Poole felügyelő megtudja, hogy Valerie korábban felhívta az ügyvédjét Franciaországban, hogy pert indítson doktor Tipping sebész ellen, mert elégedetlen volt a műtéttel. De ennél súlyosabb üzelmek történtek a háttérben.

Lu beépül egy helyi fogyókúrás klubba, hogy felfedje a vállalkozás titkaikat, de többet kap, mint amire számított, amikor rájön, hogy a húga is tag.

Egy kutatócsapat jön a szigetre, hogy megtalálják a kalóz, Le Clerc kitalált legendás kincseit, amit az elsüllyedt San Cristobal hajóról menekített ki. A csoport vezetője, Daniel Morgan robbanásban megsérül, és egy másik tagot, Parks doktort lelövik. Poole szerint Daniel elég gyanús, ám miután őt is meggyilkolják, már rájön, hogy rossz nyomon haladtak. Van valaki közülük, aki egészen más okból nem nézte jó szemmel a két geológus tevékenységét. Aki még a nyomozók rokonszenvét is elnyeri.

Alex volt felesége új vőlegényével a szigetre érkezik, hogy aláírassa vele a válási papírokat. Ám amikor a férfit összetévesztik Alexszel és elrabolják, Alexnek kell megmentenie a férfit _ és talán egy darabot a múltjából is.

Astrid és Raphaëlle egy kígyóméreg általi halálesetben nyomoznak. Ki kell deríteniük, hogy az áldozat halála véletlen volt-e, vagy illegális tevékenységekhez kapcsolódik. Astrid felismerése leleplezi az igazságot.

A viselkedéselemző egység egyik profilozója a csapathoz fordul, miután nővérét megpróbálják elrabolni.

A csapatot riasztják, amikor egy egyetemi tüntetés tragédiába torkollik.

Miután megtudta az igazságot apja haláláról, Liz nem hajlandó Reddel tovább dolgozni, épp mikor Red helyzete egyre reménytelenebbé válik.