Miután Jacket egy maffia robbantásos merényletben megölik, Dylan nehezen küzd meg azokkal a belső késztetésekkel, amelyek régi ivási szokásaihoz térítenék vissza. Ekkor Christine, aki valójában egy FBI ügynök, felfedi előtte az apja feltételes szabadlábra helyezésének sokkoló igazságát és valódi természetét. Eközben Kelly továbbra is megszállottan foglalkozik a fogyással, és koplalni kezd, miközben kényelmetlenül érzi magát, amikor Jim megkéri Dylant, hogy egy időre maradjon a Walsh házban, így elkerülheti az újságírókat, akik folyton követik. Steve elutasítja, hogy további felvételi tanácsokat adjon Davidnek, aki nehezen találkozik Curtis Bray-jel és Serge Menkinnel egy felvételi munkára Jack McKay temetésének napján. Brandon balszerencse sorozata pedig folytatódik, miközben a fogadásait űzi.

Meredith egy brutális műszak közepette megtapasztalja, milyen gyorsan változhatnak a betegek állapotai. Az órák pörgése alatt Meredith a sürgősségi osztályon dolgozik, ahol különféle komplikációkkal és sürgős beavatkozásokkal szembesül, mindeközben magánélete is próbára teszi a türelmét.

Richard és Jason meghívják Jason apját vacsorára, csak hogy felfedezzék, hogy tönkre akarja tenni a versenytárs cégüket. Rory elmondja Lane-nek, mit gondol Dean önző feleségéről, nem tudva, hogy Lindsay hallgatózik. Hónapokig tartó titkolózás után Richard és Emily rájönnek, hogy Jason és Lorelai randiznak.

Luke és Nicole végleg elválnak. Lorelai, aki aggódik Jason miatt, szembesíti apját a vállalkozásuk problémáival kapcsolatban. Emily is megkérdőjelezi Richard döntéseit, és hideg fogadtatásban részesül, ami az utolsó csepp neki. Jason úgy dönt, hogy perrel szembeszáll Richarddal, ami Lorelai számára egyértelmű választást hagy.

Brandon szerencsejáték-függősége még jobban eluralkodik rajta, amikor egy iskolai bukmékert, Jeffet felbéreli, hogy 1500 dolláros veszteségét rendezze Duke felé, aki most már rajta tartja a szemet. Eközben David végre rájön, milyen is valójában a zenei ipar, amikor Serge figyelmen kívül hagyja a hip-hop anyagait, és arra kényszeríti, hogy egy unalmas, szirupos balladát vegyen fel. David belemegy, de Curtis Bray nem kedveli az új számot, és egyértelműen felmondja David lemezszerződését. Végre felismeri, hogy Curtis Bray egy beképzelt, kétszínű cápa, és hogy Serge csak a saját érdekeit nézi, így David otthagyja az Icon Recordsot, és visszamegy, hogy bocsánatot kérjen Steve-től a viselkedéséért. Kelly étkezési zavara súlyosbodik, amikor fogyókúrás tablettákat kezd szedni. Andrea pedig próbálja enyhíteni Dylan depresszióját apja meggyilkolása miatt azáltal, hogy megkérdezi, írhat-e cikket róla.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Az epizódban a Seattle Grace Kórház orvosai egy nehéz nap elé néznek, miközben egy drámai robbanóeszköz baleset nehezíti a helyzetüket. Mindeközben a magánéleti kihívások is felszínre törnek, ahogy az orvosok szembesülnek belső félelmeikkel és vágyaikkal.

Cristina új műtéti partnert kap, Meredith és Derek rezidense, Dr. Altman meggondolatlanul cselekszik, és a kórház tele van feszültséggel és drámával.

Egy oroszlán jelenik meg Seattle utcáin, ami nemcsak a város lakóit, hanem az orvosokat is izgalomba hozza. Meredith és Derek megpróbálnak közelebb kerülni Zolának, míg Teddy próbál túllépni férje halálán. Eközben Mark és Arizona egyre közelebb kerülnek egymáshoz, ami féltékenységet szül Jacksonban.

Ingatlanok, otthonok, amik megfakultak, vagy egyszerűen csak unottá váltak. Elérhetjük-e álmaink lakásfelújítását anélkül, hogy rengeteg pénzt költenénk és a régi tárgyainkat pedig a szemétbe űznénk? Mostantól igen! Küldetésünk, hogy az elfáradt, megunt otthonunkat látványossá varázsoljuk a fenntarthatóság jegyében! A tervezőknek három nap alatt, maximum félmillió forintos keretből kell renoválniuk az ingatlanokban egy kiválasztott helyiséget. Minden héten egy híres és egy civil család otthonába látogatunk el. A mai vásárlási kultúránkban sokan kerülik a használt dekorációt, aminek eredményeként évente bútorhegyek kerülnek a hulladéklerakókba. De mi lenne, ha megmutatnánk, hogyan szépítsd meg otthonodat csak használt cikkek felhasználásával? Mi már készen állunk! Már csak egy kérdés maradt.. Velünk tartasz-e az ingatlanok újragondolásában?

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg Amenadiel elnézést kér Linda-tól, amiért visszaélt a bizalmával.

Sean fontos döntést hoz, amikor megszökik Vegasba, hogy feleségül vegye Teddy-t, aki továbbra is titkolja múltját, mivel férfiakat ölt meg azért, hogy megszerezze életbiztosításukat. De Teddy lépéseket tesz, amikor egy különc páciens felismeri őt ápolónői időszakából 'Dixie nővérként', és Teddy ismét gyilkossághoz folyamodik, hogy megóvja színjátékát. Eközben Mike tanácsot kér Christiantól, hogyan hódíthatná meg Kimber-t, ezért Christian elviszi Mike-ot egy különleges butikba. Sean elhidegült lánya, Annie meglátogatja őket, és komoly mentális és egészségi állapotról számol be, míg Matt úgy dönt, hogy folytatja 'bűnöző pantomimes' útját.

A Jégkamionos Gyilkos elkezd testdarabokat hátrahagyni olyan helyszíneken, amelyek Dexter gyerekkori emlékeihez kapcsolódnak, így szembesítve őt sötét múltjával.

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg Amenadiel elnézést kér Linda-tól, amiért visszaélt a bizalmával.

Sean fontos döntést hoz, amikor megszökik Vegasba, hogy feleségül vegye Teddy-t, aki továbbra is titkolja múltját, mivel férfiakat ölt meg azért, hogy megszerezze életbiztosításukat. De Teddy lépéseket tesz, amikor egy különc páciens felismeri őt ápolónői időszakából 'Dixie nővérként', és Teddy ismét gyilkossághoz folyamodik, hogy megóvja színjátékát. Eközben Mike tanácsot kér Christiantól, hogyan hódíthatná meg Kimber-t, ezért Christian elviszi Mike-ot egy különleges butikba. Sean elhidegült lánya, Annie meglátogatja őket, és komoly mentális és egészségi állapotról számol be, míg Matt úgy dönt, hogy folytatja 'bűnöző pantomimes' útját.

A Jégkamionos Gyilkos elkezd testdarabokat hátrahagyni olyan helyszíneken, amelyek Dexter gyerekkori emlékeihez kapcsolódnak, így szembesítve őt sötét múltjával.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Az epizódban a Seattle Grace Kórház orvosai egy nehéz nap elé néznek, miközben egy drámai robbanóeszköz baleset nehezíti a helyzetüket. Mindeközben a magánéleti kihívások is felszínre törnek, ahogy az orvosok szembesülnek belső félelmeikkel és vágyaikkal.

Cristina új műtéti partnert kap, Meredith és Derek rezidense, Dr. Altman meggondolatlanul cselekszik, és a kórház tele van feszültséggel és drámával.

Miután Jacket egy maffia robbantásos merényletben megölik, Dylan nehezen küzd meg azokkal a belső késztetésekkel, amelyek régi ivási szokásaihoz térítenék vissza. Ekkor Christine, aki valójában egy FBI ügynök, felfedi előtte az apja feltételes szabadlábra helyezésének sokkoló igazságát és valódi természetét. Eközben Kelly továbbra is megszállottan foglalkozik a fogyással, és koplalni kezd, miközben kényelmetlenül érzi magát, amikor Jim megkéri Dylant, hogy egy időre maradjon a Walsh házban, így elkerülheti az újságírókat, akik folyton követik. Steve elutasítja, hogy további felvételi tanácsokat adjon Davidnek, aki nehezen találkozik Curtis Bray-jel és Serge Menkinnel egy felvételi munkára Jack McKay temetésének napján. Brandon balszerencse sorozata pedig folytatódik, miközben a fogadásait űzi.

Luke és Nicole végleg elválnak. Lorelai, aki aggódik Jason miatt, szembesíti apját a vállalkozásuk problémáival kapcsolatban. Emily is megkérdőjelezi Richard döntéseit, és hideg fogadtatásban részesül, ami az utolsó csepp neki. Jason úgy dönt, hogy perrel szembeszáll Richarddal, ami Lorelai számára egyértelmű választást hagy.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Brandon szerencsejáték-függősége még jobban eluralkodik rajta, amikor egy iskolai bukmékert, Jeffet felbéreli, hogy 1500 dolláros veszteségét rendezze Duke felé, aki most már rajta tartja a szemet. Eközben David végre rájön, milyen is valójában a zenei ipar, amikor Serge figyelmen kívül hagyja a hip-hop anyagait, és arra kényszeríti, hogy egy unalmas, szirupos balladát vegyen fel. David belemegy, de Curtis Bray nem kedveli az új számot, és egyértelműen felmondja David lemezszerződését. Végre felismeri, hogy Curtis Bray egy beképzelt, kétszínű cápa, és hogy Serge csak a saját érdekeit nézi, így David otthagyja az Icon Recordsot, és visszamegy, hogy bocsánatot kérjen Steve-től a viselkedéséért. Kelly étkezési zavara súlyosbodik, amikor fogyókúrás tablettákat kezd szedni. Andrea pedig próbálja enyhíteni Dylan depresszióját apja meggyilkolása miatt azáltal, hogy megkérdezi, írhat-e cikket róla.

Meredith látásproblémái miatt Sloantól kér segítséget, hogy megállapítsa ideiglenes vak folyamatát. Alex aljas lépést tesz, hogy Japánba utazhasson egy gyermekért. Bailey elgondolkodik, hogy folytassa-e a kapcsolatot az aneszteziológus Ben-nel.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Mivel el akarják adni a Taylor házat, Kelly megnehezíti az anyja és a lehetséges vevők dolgát. David és Donna azt tervezik, hogy Kelly 18. születésnapját egy meglepetéspartival ünneplik a Peach Pitben. Azonban a dolgok meglepő fordulatot vesznek, amikor a vendégek nagyobb döbbenetre is számíthatnak Kellytől, amikor összeesik az étrendkiegészítő tabletták túladagolása miatt. Eközben Steve rávette Brandont, hogy csatlakozzon hozzá egy tévés társkereső műsorban, ahol Steve megnyer egy randit egy vonzó lánnyal, Celeste Lundey-vel.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Cristina és Owen kapcsolatuk jövőjét vitatják meg, miközben testük külön-külön támogatást keresnek barátaiktól az orvosi közösségben. Eközben Alex és Arizona versenyez egy vadonatúj eszközért, és belekeverednek egy beteg gondozásába.

A kórház középpontba kerül, amikor egy híres emberrablási ügy áldozatát odaviszik. Eközben az ötödévesek állásinterjúikra készülnek. Adele Webber memóriája egyre romlik, és ez arra kényszeríti Richardot, hogy átgondolja a kapcsolatukat.

Amikor az ötödévesek elutaznak San Franciscóba az életük legfontosabb vizsgájára, néhány meglepetés vár rájuk útközben; Owen és Teddy továbbra is harcolnak a kórházban; Mark és Lexie újra kapcsolatba lépnek; és Tommy állapota súlyosbodik.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Lucifer és Chloe megpróbálnak felderíteni két gyilkosságot, melyekben egy közösségi internetes oldal is érintett. Mindeközben, Maze Amenadielhez fordul segítségért, míg Dan egy döntést hoz a Chloe-val való házassága kapcsán.

Két plasztikai sebész – az egyikük egy elkötelezett családapa, a másik egy gátlástalan nőcsábász – igyekszik fenntartani vállalkozásukat, miközben számos nehézségen küzdik át magukat, a személyes problémáktól kezdve a bűnözői kapcsolatokkal rendelkező ügyfelekig.

A gyilkossági osztály feszülten reagál, miután az újabb Jégteherautó-gyilkos áldozatát megcsonkítva, de életben találják. Eközben Dexter mély vízbe kerül, amikor egy gyilkos emberkereskedőt kezd követni.

Lucifer és Chloe megpróbálnak felderíteni két gyilkosságot, melyekben egy közösségi internetes oldal is érintett. Mindeközben, Maze Amenadielhez fordul segítségért, míg Dan egy döntést hoz a Chloe-val való házassága kapcsán.

Két plasztikai sebész – az egyikük egy elkötelezett családapa, a másik egy gátlástalan nőcsábász – igyekszik fenntartani vállalkozásukat, miközben számos nehézségen küzdik át magukat, a személyes problémáktól kezdve a bűnözői kapcsolatokkal rendelkező ügyfelekig.

A gyilkossági osztály feszülten reagál, miután az újabb Jégteherautó-gyilkos áldozatát megcsonkítva, de életben találják. Eközben Dexter mély vízbe kerül, amikor egy gyilkos emberkereskedőt kezd követni.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Cristina és Owen kapcsolatuk jövőjét vitatják meg, miközben testük külön-külön támogatást keresnek barátaiktól az orvosi közösségben. Eközben Alex és Arizona versenyez egy vadonatúj eszközért, és belekeverednek egy beteg gondozásába.

Brandon szerencsejáték-függősége még jobban eluralkodik rajta, amikor egy iskolai bukmékert, Jeffet felbéreli, hogy 1500 dolláros veszteségét rendezze Duke felé, aki most már rajta tartja a szemet. Eközben David végre rájön, milyen is valójában a zenei ipar, amikor Serge figyelmen kívül hagyja a hip-hop anyagait, és arra kényszeríti, hogy egy unalmas, szirupos balladát vegyen fel. David belemegy, de Curtis Bray nem kedveli az új számot, és egyértelműen felmondja David lemezszerződését. Végre felismeri, hogy Curtis Bray egy beképzelt, kétszínű cápa, és hogy Serge csak a saját érdekeit nézi, így David otthagyja az Icon Recordsot, és visszamegy, hogy bocsánatot kérjen Steve-től a viselkedéséért. Kelly étkezési zavara súlyosbodik, amikor fogyókúrás tablettákat kezd szedni. Andrea pedig próbálja enyhíteni Dylan depresszióját apja meggyilkolása miatt azáltal, hogy megkérdezi, írhat-e cikket róla.

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Mivel el akarják adni a Taylor házat, Kelly megnehezíti az anyja és a lehetséges vevők dolgát. David és Donna azt tervezik, hogy Kelly 18. születésnapját egy meglepetéspartival ünneplik a Peach Pitben. Azonban a dolgok meglepő fordulatot vesznek, amikor a vendégek nagyobb döbbenetre is számíthatnak Kellytől, amikor összeesik az étrendkiegészítő tabletták túladagolása miatt. Eközben Steve rávette Brandont, hogy csatlakozzon hozzá egy tévés társkereső műsorban, ahol Steve megnyer egy randit egy vonzó lánnyal, Celeste Lundey-vel.

Richard információkat keres, hogyan lehet Adele gyógyszerét beállítani az Alzheimer-kór miatt. Arizona és Callie elhatározzák, hogy gyereket szeretnének vállalni, de amikor a dolgok bonyolódnak, az egész kórháznak szembe kell néznie egy személyes döntéssel.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

A West Beverly legszebb végzősének választott Kelly attól tart, hogy senki sem lát a szép felszín alá, és meg is bántódik, amikor Dylan először Andreának mutatja meg a kész szerkesztőségi írását. Eközben Steve elfelejti, hogy nincs randija, amikor Brandonnal és a szüleivel elmegy egy Lakers kosármeccsre, ahol véletlenül kiválasztják, hogy 10 000 dollárt nyerhet, ha betalál félpályáról. Brenda pedig újragondolja, hogy Minnesota felé vegye-e az irányt a főiskolára.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Hat órával a szóbeli vizsgáik után az ötödévesek újraélik a válaszaikat és aggódnak az esélyeik miatt. Közben a kórházban Bailey-nek meg kell nyernie a potenciális jelölteket, míg Markot meglepi Julia jövőjükkel kapcsolatos javaslata.

Mielőtt a Seattle Grace orvosai Boise-ba utaznak, hogy részt vegyenek egy sziámi ikerpár műtétében, a vezető orvosok sürgetik az ötödéveseket, hogy hozzák meg végleges döntéseiket a jövő évi helyeikről. Eközben Arizona kénytelen szembenézni barátja állapotának valóságával, és Ben igyekszik rávenni Baileyt, hogy menjen el vele egy különleges ebédre.

Arizona küzd a fantomfájdalommal, amikor egy tanácsadó érkezik a kórházba, hogy megkezdje a vizsgálatokat. Eközben Derek nekivág az első komoly műtétjének, Meredith pedig szembesül legnagyobb félelmével, miközben a terhesség okozta hangulatingadozásokkal küzd.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Miután megmérgeznek két los angelesi fiatalt, Chloe és Lucifer a gyilkos nyomába ered. Maze meggyőzi Chloe-t, hogy együtt menjenek el italért, amit a detektív egy barátságos gesztusként értelmez, de valójában ez csak egy fogadás része Maze és Lucifer között.

Sean nehezen őrzi meg a hidegvérét Teddy ellene irányuló merénylete és eltűnése után. Matt pocsék helyzetben van, miután megsérül egy újabb bolti rablás során. Az örökké dühös és keserű Julia visszatér a városba, és azonnal vitába keveredik Seannal, mert az nem látja a helyzetet tisztán. Matt, attól félve, hogy börtönbe kerül, megszökik a kórházból és próbálja rávenni Kimber-t, hogy menjen vele Mexikóba. Közben Sean sokkoló hírt tud meg Teddy-ről, aminek során kiderül, hogy a nő egykor ún. "fekete özvegyként" élt, miután a rendőrség letartóztatja a gyilkosát, aki tudott a Sean elleni tervéről. Abigail Sullivan, egy helyi zongorista azt kéri Sean-tól és Christian-tól, hogy operálják le róla a vállán levő parazita ikertestvért.

A Jégkamionos Gyilkos meglepetéssel várja Dextert az egyik friss gyilkossági tetténél, így ő is a saját Gyilkossági Osztályának célkeresztjébe kerül.

Miután megmérgeznek két los angelesi fiatalt, Chloe és Lucifer a gyilkos nyomába ered. Maze meggyőzi Chloe-t, hogy együtt menjenek el italért, amit a detektív egy barátságos gesztusként értelmez, de valójában ez csak egy fogadás része Maze és Lucifer között.

Sean nehezen őrzi meg a hidegvérét Teddy ellene irányuló merénylete és eltűnése után. Matt pocsék helyzetben van, miután megsérül egy újabb bolti rablás során. Az örökké dühös és keserű Julia visszatér a városba, és azonnal vitába keveredik Seannal, mert az nem látja a helyzetet tisztán. Matt, attól félve, hogy börtönbe kerül, megszökik a kórházból és próbálja rávenni Kimber-t, hogy menjen vele Mexikóba. Közben Sean sokkoló hírt tud meg Teddy-ről, aminek során kiderül, hogy a nő egykor ún. "fekete özvegyként" élt, miután a rendőrség letartóztatja a gyilkosát, aki tudott a Sean elleni tervéről. Abigail Sullivan, egy helyi zongorista azt kéri Sean-tól és Christian-tól, hogy operálják le róla a vállán levő parazita ikertestvért.

A Jégkamionos Gyilkos meglepetéssel várja Dextert az egyik friss gyilkossági tetténél, így ő is a saját Gyilkossági Osztályának célkeresztjébe kerül.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Hat órával a szóbeli vizsgáik után az ötödévesek újraélik a válaszaikat és aggódnak az esélyeik miatt. Közben a kórházban Bailey-nek meg kell nyernie a potenciális jelölteket, míg Markot meglepi Julia jövőjükkel kapcsolatos javaslata.

Mivel el akarják adni a Taylor házat, Kelly megnehezíti az anyja és a lehetséges vevők dolgát. David és Donna azt tervezik, hogy Kelly 18. születésnapját egy meglepetéspartival ünneplik a Peach Pitben. Azonban a dolgok meglepő fordulatot vesznek, amikor a vendégek nagyobb döbbenetre is számíthatnak Kellytől, amikor összeesik az étrendkiegészítő tabletták túladagolása miatt. Eközben Steve rávette Brandont, hogy csatlakozzon hozzá egy tévés társkereső műsorban, ahol Steve megnyer egy randit egy vonzó lánnyal, Celeste Lundey-vel.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

A West Beverly legszebb végzősének választott Kelly attól tart, hogy senki sem lát a szép felszín alá, és meg is bántódik, amikor Dylan először Andreának mutatja meg a kész szerkesztőségi írását. Eközben Steve elfelejti, hogy nincs randija, amikor Brandonnal és a szüleivel elmegy egy Lakers kosármeccsre, ahol véletlenül kiválasztják, hogy 10 000 dollárt nyerhet, ha betalál félpályáról. Brenda pedig újragondolja, hogy Minnesota felé vegye-e az irányt a főiskolára.

Meredith és Derek folytatják az örökbefogadási eljárást, miközben Callie és Arizona is létfontosságú döntést hoznak kapcsolatuk jövőjéről. Bailey új műtéti technikát mutat be, amely nagy sikert arat, és Teddy kénytelen szembenézni személyes és szakmai kihívásokkal is.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

A banda Magic Mountainba készül a Senior Ditch Day alkalmából, de Brandon, Dylan és Steve tervei megváltoznak, amikor egy Burt Reynolds rajongói klub a Peach Pitben eszik, mivel Nat beteg. A többiek elindulnak Magic Mountainba.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Hónapokkal a repülőgép-baleset után a seattle-i orvosok próbálnak valami normálisat találni az életükben. Egy új gyakornokcsapattal a sarkukban az új szakorvosok és főorvosok igyekeznek beleszokni új szerepkörükbe, miközben Cristina hozzászokik új életéhez Minnesotában. Azonban egy orvos élete veszélyben forog, és világos, hogy a Seattle Grace Mercy West már nem ugyanaz.

A balesetben érintett orvosok emlékképek villanásait tapasztalják meg, amelyek visszarepítik őket a mentés idejére, és elmagyarázzák, hogyan jutottak el a jelenlegi helyzetükbe.

A baleset túlélői egy kártérítési ajánlatot kapnak, amely arra kényszeríti őket, hogy válasszanak: vagy maguk mögött hagyják az esetet, vagy nyomozást indítanak a valódi okok felderítésére. Eközben különböző események zajlanak: Jackson és April nehezen dolgoznak együtt, Bailey bosszús a új szakorvosok viselkedésén, Callie és Arizona közötti kommunikáció akadozik, és Cristina megtanul együttműködni új kollégáival Minnesotában.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Chloe és Lucifer egy mozisztár halála ügyében nyomoznak, mialatt Uriel Charlotte-ot keresi.

Visszatér a KAPóra második évada, ahol Kovács András Péter barátság-show-ja ebben a szezonban is minden részben lát vendégül egy hírességet és annak jó barátját. A jól bevált recept néhány új elemmel bővült: a kereskedelmi egyórás beszélgetős műsorban könnyed, humoros beszélgetéseken keresztül ismerhetjük meg kedvenceink új oldalát. Kiderül, milyen barátok, mik az erősségeik és gyengeségeik, milyen tulajdonságok teszik őket igazán különlegessé a barátjuk szemében. És persze a barátot is jobban megismerhetjük, aki néha támogat, máskor pedig lehozza őket a földre. A barátságuk történetét és mindennapjait is bemutatják, játékos beszélgetések formájában. Az idei évadban nagyobb hangsúlyt kapnak az interaktív feladatok, ahol a résztvevők akár az asztalnál is megosztják szakmájuk apró titkait (mint például, hogyan kell modellként elegánsan ülni, vagy színészként megőrizni a komolyságot, ha a másik megnevettet), de olykor a Dumaszínház színpadát is elfoglalják, hogy különféle kihívásokat és játékokat teljesítsenek, vagy közös produkciókat mutassanak be.

Az Ice Truck Killer végre azonosításra kerül, de valami nem stimmel a gyanúsítottal, és ez zavarja Dextert. Eközben szembe kell néznie azzal is, hogy Rita próbaidőről szabadult ex-férje visszatér, és fenyegetően felbukkan.

Chloe és Lucifer egy mozisztár halála ügyében nyomoznak, mialatt Uriel Charlotte-ot keresi.

Visszatér a KAPóra második évada, ahol Kovács András Péter barátság-show-ja ebben a szezonban is minden részben lát vendégül egy hírességet és annak jó barátját. A jól bevált recept néhány új elemmel bővült: a kereskedelmi egyórás beszélgetős műsorban könnyed, humoros beszélgetéseken keresztül ismerhetjük meg kedvenceink új oldalát. Kiderül, milyen barátok, mik az erősségeik és gyengeségeik, milyen tulajdonságok teszik őket igazán különlegessé a barátjuk szemében. És persze a barátot is jobban megismerhetjük, aki néha támogat, máskor pedig lehozza őket a földre. A barátságuk történetét és mindennapjait is bemutatják, játékos beszélgetések formájában. Az idei évadban nagyobb hangsúlyt kapnak az interaktív feladatok, ahol a résztvevők akár az asztalnál is megosztják szakmájuk apró titkait (mint például, hogyan kell modellként elegánsan ülni, vagy színészként megőrizni a komolyságot, ha a másik megnevettet), de olykor a Dumaszínház színpadát is elfoglalják, hogy különféle kihívásokat és játékokat teljesítsenek, vagy közös produkciókat mutassanak be.

Az Ice Truck Killer végre azonosításra kerül, de valami nem stimmel a gyanúsítottal, és ez zavarja Dextert. Eközben szembe kell néznie azzal is, hogy Rita próbaidőről szabadult ex-férje visszatér, és fenyegetően felbukkan.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

Hónapokkal a repülőgép-baleset után a seattle-i orvosok próbálnak valami normálisat találni az életükben. Egy új gyakornokcsapattal a sarkukban az új szakorvosok és főorvosok igyekeznek beleszokni új szerepkörükbe, miközben Cristina hozzászokik új életéhez Minnesotában. Azonban egy orvos élete veszélyben forog, és világos, hogy a Seattle Grace Mercy West már nem ugyanaz.

A West Beverly legszebb végzősének választott Kelly attól tart, hogy senki sem lát a szép felszín alá, és meg is bántódik, amikor Dylan először Andreának mutatja meg a kész szerkesztőségi írását. Eközben Steve elfelejti, hogy nincs randija, amikor Brandonnal és a szüleivel elmegy egy Lakers kosármeccsre, ahol véletlenül kiválasztják, hogy 10 000 dollárt nyerhet, ha betalál félpályáról. Brenda pedig újragondolja, hogy Minnesota felé vegye-e az irányt a főiskolára.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

A banda Magic Mountainba készül a Senior Ditch Day alkalmából, de Brandon, Dylan és Steve tervei megváltoznak, amikor egy Burt Reynolds rajongói klub a Peach Pitben eszik, mivel Nat beteg. A többiek elindulnak Magic Mountainba.

Callie felébred a baleset után, és megpróbál felépülni mind lelkileg, mind fizikailag. A többiek támogatják őt, miközben saját magánéleti problémáikkal is meg kell küzdeniük. Meredith és Derek kockázatos döntést hoznak a családjuk jövője érdekében.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Brenda és Brandon pár nélkül maradnak az érettségi bálra. A suliban bejelentik, hogy bárkit, akit a bálon rajtakapnak alkohol vagy drog fogyasztásán, felfüggesztenek, és nem érettségizhet le. Tony Miller, a focista, az esemény napján kéri meg Brendát, hogy menjen el vele, Andrea pedig az utolsó pillanatban kéri fel Brandont, mert Jordan Bonner, a párja lebetegedik. Steve Celeste Lundey-val megy, Dylan természetesen Kellyvel. Donna egész nap nem eszik, hogy beleférjen a báliruhájába. A bál előtti pezsgő hatása őt sújtja leginkább, úgy tűnik, mintha ittas lenne a bálon, és végül összeesik Mrs. Teasley előtt.

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Miközben Cristina új "barátokat" szerez Minnesotában, Meredith azon tűnődik, elmondja-e Derecknek a rendkívül ritka esetről, amin dolgozik. Eközben Arizona új protézisszakértőjével kezdi meg a munkát, és a munkahelyi feszültségek fokozódnak, amikor Jackson anyja megérkezik a városba.

Ebben az epizódban a történet Meredith és Cristina között oszlik meg, akik Seattle-ben és Minnesotában dolgoznak. Mindkettejüknek egy-egy rendkívül nehéz műtéttel kell szembenézniük. Meredith próbál egyeztetni a munka és a szülői feladatok között, míg Cristina Dr. Thomas és Dr. Parker között találja magát egy kritikus helyzetben.

Cristina visszatérése Seattle-be kínosan alakul, amikor újra szembesülnie kell Owennel. Eközben Jackson és April tovább próbálják rendbe hozni kapcsolatukat, Jo egy rejtélyes esettel foglalkozik, Bailey pedig megpróbálja Arizonát visszahozni a kórházba. A baleset túlélőit megdöbbenti az új információ a katasztrófa okáról.

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A kiképzőtiszt John Nolan ismét szemtől szembe találja magát a sorozatgyilkos Rosalind Dyerrel. Bradford és Chen fedett akcióban vesz részt Lopez nyomozóval és a Las Vegasi rendőrséggel, aminek során egy hatalmas bűnszövetkezet vezetőit igyekeznek letartóztatni.

A Collins család Amerikába ment 1752-ben új életet kezdeni. Meggazdagodtak a halászatból, és kisvárost építettek Maine államban, ami a nevüket viseli. Két évtizeddel később Barnabas vezeti a birtokot, gazdagságánál csak a nők iránti vágya nagyobb. Ám elkövet egy hibát, összetöri egy boszorkány szívét, aki bosszúból elátkozza és élve eltemeti. Két évszázaddal később Barnabast véletlenül kiszabadítják sírjából. A férfi visszatér a régi birtokra, és találkozik a zavaros utódaival. Elhatározza, hogy visszaállítja családja hírnevét.

A rosszfiúk rossz fiúk maradnak. A korábbi két Bad Boys-film sztárja, Will Smith és Martin Lawrence újra járőrpárba áll, hogy szembeforduljon mindennel, aki rossz, erőszakos, bűnös, vagy jobb kocsija van, mint az övék. Pedig Marcus már a korai nyugdíjra készülő, az akciónál a kényelmes fotelt többre becsülő nagypapa. Mike viszont nem hajlandó megöregedni: úgy gondolja, hogy még száz évig lesz fiatal, vagány, sérthetetlen és megállíthatatlan. De téved: egy rejtélyes merénylő, aki az igazságszolgáltatás jó pár emberével végzett már, őt is megsebesíti. Amikor kikerül a kórházból, természetesen ő akarja felgöngyölíteni az ügyet, úgyhogy újra akcióba lendül – de ha már bunyózni kell, Marcust is belekeveri az nyomozásba – és Miami újra a feje tetejére áll. A gyors, vicces, akciódús filmek műfajteremtő alapdarabjának harmadik részét régóta várják a mozirajongók. Most az eredeti főszereplők és az eredeti alkotók együtt garantálják, hogy az új Bad Boys lesz olyan vagány, mint az eddigiek voltak!

A negyedik évad nyitó részében La Fiera Guatemalába viszi Angelát túszként addig, amíg meg nem szüli gyerekét. Ezt követően La Fiera azt tervezi, hogy megöli a nőt, és megtartja a gyereket. Grey őrmester és a New York-i rendőrség egyik csapata vállalja el a kettős feladatot: megtalálni és kiszabadítani Angelát, valamint letartóztatni a férfit, aki megölte egyik társukat az emberrablás során. Az évad előrehaladtával Wesley kénytelen szembenézni egy olyan alku következményeivel, amelyet ő kötött egy bűnszervezet vezetőjével. Nolan végül kilép a rendőrkiképző szevezetből, és összeköltözik Baileyvel, Harper pedig egy újabb újoncot vesz fel.

A kiképzőtiszt John Nolan ismét szemtől szembe találja magát a sorozatgyilkos Rosalind Dyerrel. Bradford és Chen fedett akcióban vesz részt Lopez nyomozóval és a Las Vegasi rendőrséggel, aminek során egy hatalmas bűnszövetkezet vezetőit igyekeznek letartóztatni.

Miközben Cristina új "barátokat" szerez Minnesotában, Meredith azon tűnődik, elmondja-e Derecknek a rendkívül ritka esetről, amin dolgozik. Eközben Arizona új protézisszakértőjével kezdi meg a munkát, és a munkahelyi feszültségek fokozódnak, amikor Jackson anyja megérkezik a városba.

Ebben az epizódban a történet Meredith és Cristina között oszlik meg, akik Seattle-ben és Minnesotában dolgoznak. Mindkettejüknek egy-egy rendkívül nehéz műtéttel kell szembenézniük. Meredith próbál egyeztetni a munka és a szülői feladatok között, míg Cristina Dr. Thomas és Dr. Parker között találja magát egy kritikus helyzetben.

Cristina visszatérése Seattle-be kínosan alakul, amikor újra szembesülnie kell Owennel. Eközben Jackson és April tovább próbálják rendbe hozni kapcsolatukat, Jo egy rejtélyes esettel foglalkozik, Bailey pedig megpróbálja Arizonát visszahozni a kórházba. A baleset túlélőit megdöbbenti az új információ a katasztrófa okáról.

A TrendKözelben műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

John Nolan és Celina egy lövöldözés szemtanúja lesz, de amikor rájönnek, hogy az áldozat nem is a lövöldözésben vesztette életét, tovább nyomoznak. Bailey hazatér, de a lánykérés óta nem igazán találja a helyét, ezért Nolan megpróbálja kideríteni, hogy mit tehetne azért, hogy kedvese komfortosabban érezze magát. Mindeközben Lopez és Harper Lucy segítségét kéri egy olyan gyilkosság felderítésében, amelyben egy helyi bolttulajdonos halálát egy gengszterbandával hozzák összefüggésbe.

John Nolan tiszt és Celina Juarez egy idővel futnak versenyt, hogy megállítsák egy robbanásveszélyes ámokfutás forrását.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Ingatlanok, otthonok, amik megfakultak, vagy egyszerűen csak unottá váltak. Elérhetjük-e álmaink lakásfelújítását anélkül, hogy rengeteg pénzt költenénk és a régi tárgyainkat pedig a szemétbe űznénk? Mostantól igen! Küldetésünk, hogy az elfáradt, megunt otthonunkat látványossá varázsoljuk a fenntarthatóság jegyében! A tervezőknek három nap alatt, maximum félmillió forintos keretből kell renoválniuk az ingatlanokban egy kiválasztott helyiséget. Minden héten egy híres és egy civil család otthonába látogatunk el. A mai vásárlási kultúránkban sokan kerülik a használt dekorációt, aminek eredményeként évente bútorhegyek kerülnek a hulladéklerakókba. De mi lenne, ha megmutatnánk, hogyan szépítsd meg otthonodat csak használt cikkek felhasználásával? Mi már készen állunk! Már csak egy kérdés maradt.. Velünk tartasz-e az ingatlanok újragondolásában?

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.

Miután Nolan találkozik egy emberrablás áldozatával, Talia arra próbálja rávenni őt, hogy saját erkölcsi érzékével nézzen szembe, ha jó zsaru akar lenni. Eközben Lucyt ideiglenesen egy új kiképző tiszt mellé helyezik, aki próbára teszi a türelmét, Jacksonnak pedig szembe kell néznie a kudarcaival, ha rendőrtisztté akar válni.

Miután kicsúszik az irányítás Nolan és Talia kezéből egy bűnügyi helyszínen, arról kezdenek vitatkozni, hogy vajon az emberek alapvetően jók vagy rosszak, és hogy ez mit jelent egy rendőrtiszt számára. Eközben Lucy amiatt aggódik, hogy Tim nem áll ellen a felesége ártalmas viselkedésének, és nem vigyáz magára eléggé.

Amikor az újoncok ideiglenesen új kiképzőtisztekhez kerülnek, Nolan közrendőrt Lopez kiképzőtiszttel párosítják össze. Amikor Nolan és Lopez nyomára bukkan egy menekülésben lévő bűnözőnek, rájönnek, hogy egy kis kedvességgel sok mindent el lehet érni. Eközben Jackson kénytelen szembenézni a félelmeivel, amikor Brandford kiképzőtiszttel kerül össze. Chen és Nolan kénytelen szembenézni a kegyetlen igazsággal.

Nolan, az újoncok és kiképzőtisztjeik egy olyan verseny közepén találják magukat, amely miatt egymással kerülnek szembe. Az újonc Lucy Chen észreveszi, hogy kiképzőtisztjük, Tim Brandford megszállottan nyerni akar, és ezért semmi sem drága neki.

Allen (Will Ferrell), a gyilkosságiak könyvelője rajong az asztaláért. Társát, Terryt (Mark Wahlberg) már más fából faragták, de amióta nyilvánosan megszégyenült, Allen mellé osztották be. Ők ketten csak messziről bámulják az ügyosztály menő kopóit: Dansont (Dwayne Johnson) és Manzettit (Samuel L. Jackson), míg végül egyszer úgy hozza a sors, hogy kénytelenek a helyükre lépni. Eljön a nagy lehetőség, hogy megmutassák, ők micsoda rendőrök.

A titkos, föld alatti laboratóriumból elszabadult T-vírus elpusztította a világot, és zombivá változtatta az emberiség nagy részét. Alice folytatja a túlélők utáni kutatást, hogy biztonságba helyezze őket. Egy rejtélyes rádióadást követve Alaszkába indul, ahol egy régi barátjával, Claire-rel találkozik. Együtt mennek Los Angelesbe, ahol talán létezik egy biztonságosnak hitt körzet. Hamarosan kiderül, hogy valójában csapdáról van szó, a metropoliszban zombik garázdálkodnak. Alice és társai a néhány túlélővel együtt az egykori fegyház területén barikádozzák el magukat. A kikötőben horgonyzó hajóról rádióadást fognak. Elhatározzák, hogy megpróbálnak feljutni a hajóra.

Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen. A rendőrség legidősebb újoncaként a felettesei közül néhányan szkeptikusan szemlélik, és egy igazi csődtömegnek tartják. Ha nem képes tartani a lépést a fiatalabb zsarukkal és a bűnözőkkel, akkor azzal életeket tehet kockára, beleértve a sajátját is. De ha képes saját előnyére használni élettapasztalatát, eltökéltségét és humorérzékét, akkor akár sikeres is lehet életének ezen új szakaszában.

Miután Nolan találkozik egy emberrablás áldozatával, Talia arra próbálja rávenni őt, hogy saját erkölcsi érzékével nézzen szembe, ha jó zsaru akar lenni. Eközben Lucyt ideiglenesen egy új kiképző tiszt mellé helyezik, aki próbára teszi a türelmét, Jacksonnak pedig szembe kell néznie a kudarcaival, ha rendőrtisztté akar válni.

Miután kicsúszik az irányítás Nolan és Talia kezéből egy bűnügyi helyszínen, arról kezdenek vitatkozni, hogy vajon az emberek alapvetően jók vagy rosszak, és hogy ez mit jelent egy rendőrtiszt számára. Eközben Lucy amiatt aggódik, hogy Tim nem áll ellen a felesége ártalmas viselkedésének, és nem vigyáz magára eléggé.

Amikor az újoncok ideiglenesen új kiképzőtisztekhez kerülnek, Nolan közrendőrt Lopez kiképzőtiszttel párosítják össze. Amikor Nolan és Lopez nyomára bukkan egy menekülésben lévő bűnözőnek, rájönnek, hogy egy kis kedvességgel sok mindent el lehet érni. Eközben Jackson kénytelen szembenézni a félelmeivel, amikor Brandford kiképzőtiszttel kerül össze. Chen és Nolan kénytelen szembenézni a kegyetlen igazsággal.

Nolan, az újoncok és kiképzőtisztjeik egy olyan verseny közepén találják magukat, amely miatt egymással kerülnek szembe. Az újonc Lucy Chen észreveszi, hogy kiképzőtisztjük, Tim Brandford megszállottan nyerni akar, és ezért semmi sem drága neki.

A világsikerű játék és filmes franchise eddig izgalmas volt és szórakoztató: most már aktuális is. Az Umbrella Corporation nevű gyógyszergyártó óriásvállalat központja valaha élettel teli, pezsgő város volt. Racoon City ma elhagyott, néptelen romvidék. A felszínen. De lenn a mélyben készülődik valami, ami erősebb és gonoszabb mindannál, amit a gyár eddig a világra szabadított. És ha elindul, az a már így is sokat szenvedett föld lakóinak végét jelentheti. De van néhány túlélő, aki nem hajlandó olcsón adni a bőrét. És azt sejtik, hogy ha bejutnak az Umbrella föld alatti központjába, és rátalálnak a cég néhány féltve őrzött, az elszabadult fertőzéssel kapcsolatos titkára, akkor eséllyel szállnak szembe a gonosszal. A Resident Evil játékként, mozifilmként és képregényként is meghódította a világot. A játékból több mint 117 millió darabot adtak el világszerte; ez a világ legnagyobb bevételt hozó, videójátékon alapuló filmsorozata és a a legtöbb bevételt hozó horror/zombi franchise-ja is.

John Nolan és az egység egy rendőrségi őrizetben lévő gyanúsított váratlan halála ügyében nyomoz. Ennek során olyan dolgokat is feltárnak, amelyek veszélybe sodorhatják Celina Juarez karrierjét. Mindeközben Grey őrmester és felesége, Luna New Yorkba utazik, hogy meglátogassák lányukat, Dominique-t, de kiderül, hogy lányuknak nyoma veszett.

A csapat egy gyilkosság ügyében nyomoz, amely egy pénzmosó szervezethez kapcsolódik. Az eset bonyolódik, amikor kiderül, hogy a célpont egy közismert politikus. Mindeközben Nolan egy személyes konfliktussal is szembesül.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

A TrendKözelben műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Ingatlanok, otthonok, amik megfakultak, vagy egyszerűen csak unottá váltak. Elérhetjük-e álmaink lakásfelújítását anélkül, hogy rengeteg pénzt költenénk és a régi tárgyainkat pedig a szemétbe űznénk? Mostantól igen! Küldetésünk, hogy az elfáradt, megunt otthonunkat látványossá varázsoljuk a fenntarthatóság jegyében! A tervezőknek három nap alatt, maximum félmillió forintos keretből kell renoválniuk az ingatlanokban egy kiválasztott helyiséget. Minden héten egy híres és egy civil család otthonába látogatunk el. A mai vásárlási kultúránkban sokan kerülik a használt dekorációt, aminek eredményeként évente bútorhegyek kerülnek a hulladéklerakókba. De mi lenne, ha megmutatnánk, hogyan szépítsd meg otthonodat csak használt cikkek felhasználásával? Mi már készen állunk! Már csak egy kérdés maradt.. Velünk tartasz-e az ingatlanok újragondolásában?

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Nolannek és a csapatnak segítenie kell elkapni egy rendőrt és a rendőr akadémián őt kiképző egykori mentorát, miután a férfi egy testi sértést követően elmenekül, és szökevénnyé válik. Eközben Tim Bradford kiképzőtisztnek Lucy Chenre van szüksége ahhoz, hogy megtanulja megjósolni a bűnözők taktikáját, és ezáltal el tudja őket kapni.

Grey őrmester tájékoztatja Nolan közrendőrt és Bishop kiképzőtisztet, hogy egy filmrendező fog csatlakozni hozzájuk az őrjáratuk során, miután a Három kívánságból az egyik srácnak, Kaydence Pattonnak is teljesül a kívánsága egy délutáni műsorban, hogy egy napra tiszteletbeli rendőrtiszt lehessen. Eközben az élet ismét próbára teszi Bradford kiképzőtiszt becsületességét, miután megtudja, hogy feleségét, Isabelt drogbirtoklásért tartóztatták le.

Nolan közrendőr és Bishop kiképzőtiszt az egyik helyi élelmiszerboltból érkező riasztást követően megérkezik a riasztás helyszínére, ahol azt látják, hogy két férfi ki akarja rabolni a boltot. Nolan közrendőr gyalogosan ered az egyik gyanúsított nyomába, és kénytelen egy pillanat alatt olyan döntést hozni, amely mindkettejük életére hatással van. Eközben Bishop kiképzőtiszt segít egy olyan droggal kapcsolatos rajtaütés koordinálásában, amelyről kiderül, hogy viszonylag közel történik Bradford kiképzőtiszt otthonához.

Bradford kiképzőtiszt feleségét meglövik, de életben marad. Bradford megfogadja, hogy a felelősök nyomára bukkan. Nolan közrendőrnek meg kell védenie az otthonát, és vigyáznia kell, nehogy kiderüljön az igazság egy lakásbetörést követően.

Andersen parancsnok utasítására Nolan közrendőr és Grey őrmester együtt indul őrjáratra. Nolan fia és Grey lánya meglátogatják édesapjukat munka közben, és akció közben is megnézik őket. Eközben Chen közrendőrt Andersen parancsnokhoz osztják be, Bradford kiképzőtiszt pedig arra utasítja Chent, hogy minden áron védje meg felettesét.

Mikor a két reklámzseni, Charlie (Eddie Murphy) és Phil új fejlesztésű zöldséges müzlije totális katasztrófának bizonyul, elveszítik állásukat, és kinek-kinek a felesége kényszerül munkába állni. A két férfi azonban nem bírja soká a tétlenséget. Elhatározzák, hogy nyitnak egy ovit, és ezzel elkezdődik a kedves kalandok mulatságos sorozata. A váratlan siker újabb megpróbáltatások elé állítja a két jó barátot, de szerencsére számíthatnak Marvin (Steve Zahn), Kim (Regina King) és Bruce segítségére.

Dean Corso (Johnny Depp) könyvkereskedő a ritka, régi és drága könyvekre specializálódott, afféle könyvdetektív. Egy nap Boris Balkan New York-i könyvgyűjtő felfogadja, hogy frissen szerzett könyvét, A sötétség fejedelmének kilenc kapuját összehasonlítsa az Európában fellelhető másik két példánnyal, hogy saját példájának eredetiségét bizonyítsa. Egyszerű ügynek tűnik, mégis halálos játszma lesz belőle. Corso hát igyekszik kideríteni, mi is a három könyv titka, s persze igyekszik életben maradni.

Nolannek és a csapatnak segítenie kell elkapni egy rendőrt és a rendőr akadémián őt kiképző egykori mentorát, miután a férfi egy testi sértést követően elmenekül, és szökevénnyé válik. Eközben Tim Bradford kiképzőtisztnek Lucy Chenre van szüksége ahhoz, hogy megtanulja megjósolni a bűnözők taktikáját, és ezáltal el tudja őket kapni.

Grey őrmester tájékoztatja Nolan közrendőrt és Bishop kiképzőtisztet, hogy egy filmrendező fog csatlakozni hozzájuk az őrjáratuk során, miután a Három kívánságból az egyik srácnak, Kaydence Pattonnak is teljesül a kívánsága egy délutáni műsorban, hogy egy napra tiszteletbeli rendőrtiszt lehessen. Eközben az élet ismét próbára teszi Bradford kiképzőtiszt becsületességét, miután megtudja, hogy feleségét, Isabelt drogbirtoklásért tartóztatták le.

Nolan közrendőr és Bishop kiképzőtiszt az egyik helyi élelmiszerboltból érkező riasztást követően megérkezik a riasztás helyszínére, ahol azt látják, hogy két férfi ki akarja rabolni a boltot. Nolan közrendőr gyalogosan ered az egyik gyanúsított nyomába, és kénytelen egy pillanat alatt olyan döntést hozni, amely mindkettejük életére hatással van. Eközben Bishop kiképzőtiszt segít egy olyan droggal kapcsolatos rajtaütés koordinálásában, amelyről kiderül, hogy viszonylag közel történik Bradford kiképzőtiszt otthonához.

Bradford kiképzőtiszt feleségét meglövik, de életben marad. Bradford megfogadja, hogy a felelősök nyomára bukkan. Nolan közrendőrnek meg kell védenie az otthonát, és vigyáznia kell, nehogy kiderüljön az igazság egy lakásbetörést követően.

A TrendKözelben műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

A Collins család Amerikába ment 1752-ben új életet kezdeni. Meggazdagodtak a halászatból, és kisvárost építettek Maine államban, ami a nevüket viseli. Két évtizeddel később Barnabas vezeti a birtokot, gazdagságánál csak a nők iránti vágya nagyobb. Ám elkövet egy hibát, összetöri egy boszorkány szívét, aki bosszúból elátkozza és élve eltemeti. Két évszázaddal később Barnabast véletlenül kiszabadítják sírjából. A férfi visszatér a régi birtokra, és találkozik a zavaros utódaival. Elhatározza, hogy visszaállítja családja hírnevét.