Mitchék elindulnak Alex bácsi hátrahagyott útmutatása nyomán az arany csizma nyomába. Közben Shauni Alex gyilkosainak fogságába kerül. Mitch és a többiek megmentik a lányt, és nyomukban a gyilkosokkal tovább folytatják a kutatást az eltűnt kincs után. A végkifejletig azonban még hátra van néhány meglepetés.

Lisbon egyik öccse ellen körözést adnak ki. A fiút egy gyilkossági ügyben hallgatták volna ki tanúként, de megszökött, ezért körözést adnak ki rá. Abbott engedélyezi Lisbonnak, hogy megkeresse az öccsét, és tisztázza a helyzetét. Közben egy fiatal jogászt megölnek, a szálak egy magán pókerparti résztvevőihez vezetnek. Hogy Jane biztosan megmondhassa, ki is a tettes, először is be kell kerülnie a társaságba, amihez Lisbon, mint barátnője asszisztál.

Dr. Bart Keppel (Robert Culp) sajátos módon próbálja előremozdítani karrierjét: főnökét, Vic Norrist (Robert Middleton) zsarolva mindenfajta szakmai előnyökre tesz szert. Egy napon azonban rájön, hogy Norrisnak már elege van az örökös zsarolásokból, és hogy feljelentést akar tenni a férfi ellen. Ekkor Kepple úgy dönt, hogy elteszi láb alól a főnökét, méghozzá úgy, hogy a gyanú és a gondosan elhelyezett bizonyítékok a néhai Victor Norris feleségét (Louise Latham) terheljék.

A vasfüggöny mögött teljesített sikeres megbízást MacGyver San Pedro kikötőjébe érkezik. Nem sokáig élvezheti azonban a szabadságot, mert ellenfelei azonnal a nyomába erednek és rafinált módon próbálják meg arra kényszeríteni, hogy az értékes információt átadja nekik.

MacGyver fontos információval tér vissza Berlinből, de amerikai földön is utoléri őt a keletnémet elhárítás hosszú karja. Ezúttal régi ellenfele, Quail vállalja a feladatot, hogy mindenáron megállítsa MacGyvert.

A rendőrök egy 2006-ban meggyilkolt siket kamaszfiú meggyilkolásának ügyében nyomoznak. Akkoriban azt hitték, a fiú eltűnt, de a siketek iskolájában vérnyomokat találtak, a minták alapján kiderült, hogy Andyről van szó. Mielőtt egy betegség miatt elveszítette volna a hallását, Andy csodagyereknek számított zene világában. Szülei szintén siketek voltak, és azt hitték, Andy büszkén vállalja helyzetét, ám a fiú ki akart törni az örök csend birodalmából.

Rush és Valens átlépik az államhatárt, hogy egy gyanúsítottat visszaszállítsanak Philadelphiába. A férfiról azt gyanítják, hogy köze lehet egy nyolc hónapja eltűnt nő elrablásához. A férfi nagyon furcsán viselkedik, beismeri, hogy elrabolta Brendát, de nem hajlandó elárulni, hol van. A nyomozók találnak néhány befalazott pincét, ahol a magát John Smithnek valló férfi az elrabolt nőket tartotta. A nők végül meghaltak befalazott börtönükben, de egyik holttest sem Brendáé volt. Rush mindvégig azt érezte, hogy Brenda életben van valahol.

KGST piac Végváron. Piti kis tolvaj járkál a vásárlók között a nagy alkalomra várva és egy parkoló minibusz kelti fel az érdeklődését. A zsákmány megszerzése után sikerül elmenekülnie a helyszínről, a táska tulajdonosának nem kis bosszúságára. Másnap reggel a tolvajt holtan találják, zsebében néhány ötezressel. Járaiék kiderítik, hogy a pénz hamis, így a dolog kezd komolyra fordulni. Hosszas nyomozás után a menekülő tetteseket Járaiék és a határőrök ollóba fogják. Innen aztán nincs menekvés!

A budapesti parancsnokság felrendeli Járait és tájékoztatja, hogy a baráti mérkőzésre érkező bolgár focicsapat egy ismeretlen tagja kábítószert hoz eladásra. Járai feladata a csapat megfigyelése. Munkájába bevonja Balogh Mátét és Hunyadit is. Az ügyet egy gyilkosság még tovább bonyolítja...

Egy ukrán csempészbanda nukleáris robbanófejet akar Ukrajnából Boszniába juttatni. Ehhez egy magyar kamiont akarnak felhasználni, amely Vöröskereszt szállítmányt vinne a területre. A minden gyanú felett álló átverés azonban már az elején gyanússá válik.

Filmesek érkeznek Végvárra reklámfilmet forgatni. A felvétel alatt szörnyű baleset történik. Egy fiatal manöken lány leesik a várfokról és a boncolásnál a szervezetében nagy mennyiségű altatót találnak. Nem csoda hát, ha Járait nem hagyja nyugodni az eset és nyomozásba kezd...

Az idén a végvári laktanyát éri a megtiszteltetés, hogy megrendezze a fegyveres testületek fúvószenekarainak találkozóját. Barna ezredes Zolnayt és Hunyadit bízza meg a találkozó szervezésével, rendezésével és lebonyolításával. Talán nem is lenne semmi baj, ha nem tünne fel a városban "Sebész", a tolvaj...

A külföldről illegálisan behozott és vámolatlanul forgalomba kerülő áruk hatalmas vagyonhoz juttatják a bűnözőket. De ahhoz, hogy belföldön értékesíteni tudják, vámraktár és hamis zárjegyek szükségesek, s mivel Végvár közel van a határhoz, ideális hely az ilyen bűnözők számára...

Adi manikűrösfiú egy divatos fodrászüzletben. A hölgyek rajonganak érte, mert ő igazi gavallérként bánik velük. Sőt egyenesen megbabonázzák őt az érett asszonyok és nem ritkán szerelmi kapcsolat szövődik. Egyik kliensét és barátnőjét, Gerdesnét azonban holtan találják, és az eset gyanúsítottja nem más, mint a szépfiú.

Egy tengeröbölben holttestet mos partra a víz, ám csak a hulla fele van meg. Cam, valamint Brennan doktorandusz-asszisztense nem tudnak dűlőre jutni arról, hogy férfiról, vagy nőről van szó. Végül kiderült, hogy férfiból nővé operált transznemű volt az illető, aki ráadásul egy kis alternatív gyülekezet lelkésze volt. Személyes, vallási, és pénzügyi okokból többeknek is lehetett indítékuk megölni.

Egy roncstelepen összetömörített autóban emberi maradványokra talál két csavargó. Booth kideríti, hogy a roncs egy alternatív szobrászhoz köthető, akinek több hasonló "alkotása" is volt, ám ezúttal igen valószínű, hogy ő maga az áldozat. Képbe kerül Angela egykori főiskolás barátnője _ aki egyben a szeretője is volt _ de Angela biztos Roxie ártatlanságában. A jelek kezdetben nem erre utalnak, de Hodgins alapossága fényt derít a valódi tettesre.

Jockey és Cantrell azon munkálkodnak, hogy Pamelát félreállítsák. Közben Mark rájön, hogy neki és Pamelának nincsen közös jövőjük.

Pamela és Matt megérkeznek Columbiába. Samantha egyre jobban élvezi új munkáját, és érzi, hogy erős, független nővé válhat ismét. Jenna nem bírja feldolgozni Bobby halálát.

Egy razzia során egy egykori elítélt kézfejét találják az egyik drogdíler fagyasztójában. A nyomozás kideríti, hogy a férfi szabadulása után megpróbálta helyreállítani a kapcsolatát kamasz fiával, de a volt felesége és a fia mostohaapja nemigen örültek a felbukkanásának. Egykori bűnöző társai újra a könnyű pénzszerzés útjára akarták csábítani, de sokáig ellenállt. Egy helyi rendőr is folyamatosan zaklatta, mindenáron vissza akarta juttatni a börtönbe.

A hatvanas években Nancy egyetemi professzor férje árnyékában maga is írogat, de egyre gyakrabban hall különös hangokat a házban, úgy érzi, meg fog őrülni. Amikor felakasztva találják a padláson, öngyilkosságként kezelik az ügyet. Több mint 40 év múltával az unokája fordul segítségért a nyomozókhoz, mivel találtak egy búcsúlevelet, de nem Nancy kézírásával.

Mitchék elindulnak Alex bácsi hátrahagyott útmutatása nyomán az arany csizma nyomába. Közben Shauni Alex gyilkosainak fogságába kerül. Mitch és a többiek megmentik a lányt, és nyomukban a gyilkosokkal tovább folytatják a kutatást az eltűnt kincs után. A végkifejletig azonban még hátra van néhány meglepetés.

Dolgin láma, a tiszteletreméltó tibeti láma öt éve halott. Rin mester, a láma tanítványa és barátja sok-sok éve keresi a tulkut, a láma reinkarnációját, akit egy öt éves kisfiúban vél felfedezni. A tulkut azonban egy harminc évvel ezelőtti ellenfél is keresi, mert bosszút esküdött. Walker küzdelemre hívja az ellenfelet, hogy megvédje a kisfiút.

Alex izgatottan készül élete első tévéműsorára. Jordan hadnagy, Trivette unokatestvére váratlanul és tragikus körülmények között meghal. Walker és Trivette a laktanya-szemle után egy gyanúsított nyomába erednek, aki a Szabadság Brigád nevű fanatikus rasszista szervezet egyik vezetője. Társai ekkor túszokat ejtenek, és elfoglalják a tévéállomást, hogy kiszabadíthassák.

Jockey és a helyi hatóságok tovább keresik Pamelát, aki Kolumbiában tűnt el. Mandy abbahagyja Cliffnél a munkát.

Jenna egyre mélyebb depresszióba süllyed. Donna egyre több időt tölt a sérült gyerekekkel. Mandy bevallja, hogy végig kettős játszmát játszott.

Adi manikűrösfiú egy divatos fodrászüzletben. A hölgyek rajonganak érte, mert ő igazi gavallérként bánik velük. Sőt egyenesen megbabonázzák őt az érett asszonyok és nem ritkán szerelmi kapcsolat szövődik. Egyik kliensét és barátnőjét, Gerdesnét azonban holtan találják, és az eset gyanúsítottja nem más, mint a szépfiú.

A Tequila-öböl olyan partszakasz, ahol egy banda uralja a terepet és elűznek onnan mindenkit, aki idegen. Matt és C. J. azt a feladatot kapják, hogy derítsék fel a helyzetet. A csapat hírt kap arról, hogy új hadnagy érkezik hozzájuk. Mitch örül a változásnak, hiszen így visszatérhet a partra. Arra azonban ő sem számít, hogy a hadnagy nem más, mint régi szerelme, Stephanie.

Az FBI egy bérgyilkos után nyomoz, akit egy család bérelt fel, hogy kiiktassa azokat a tanúkat, akik a szervezet egyik tagjának az ügyében terhelő vallomást tehetnének. Marad viszont egy tanú, a Hivatalnak őt kell megvédenie. A gyilkos egérutat nyer, és mindenáron végezni akar az utolsó tanúval is.

Riley Greenleaf könyvkiadó meg akarja öletni egyik sikeres szerzőjét, Alan Malloryt, nehogy egy másik kiadóhoz szerződjön. A büntetett előéletű, bombamániás Eddie Kane-t béreli fel a gyilkosságra, akit a munka elvégzése után örökre el is hallgattat azzal, hogy felrobbantja az egyik saját bombájával, amit balesetnek tüntet fel. Columbónak először is fel kell tárnia a kapcsolatot a két bűntény között, hogy leleplezze a tettest.

MacGyver fontos információval tér vissza Berlinből, de amerikai földön is utoléri őt a keletnémet elhárítás hosszú karja. Ezúttal régi ellenfele, Quail vállalja a feladatot, hogy mindenáron megállítsa MacGyvert.

Hosszú idő után felbukkan MacGyver életében régi nagy szerelme, Amy, aki ezúttal segítséget kér a férfitől, mert úgy érzi, olyan fontos információ birtokába jutott, amely miatt az életét is veszély fenyegeti. A nyomok egy atomerőműből eltűnt uránszállítmányhoz vezetnek...

Egy razzia során egy egykori elítélt kézfejét találják az egyik drogdíler fagyasztójában. A nyomozás kideríti, hogy a férfi szabadulása után megpróbálta helyreállítani a kapcsolatát kamasz fiával, de a volt felesége és a fia mostohaapja nemigen örültek a felbukkanásának. Egykori bűnöző társai újra a könnyű pénzszerzés útjára akarták csábítani, de sokáig ellenállt. Egy helyi rendőr is folyamatosan zaklatta, mindenáron vissza akarta juttatni a börtönbe.

A hatvanas években Nancy egyetemi professzor férje árnyékában maga is írogat, de egyre gyakrabban hall különös hangokat a házban, úgy érzi, meg fog őrülni. Amikor felakasztva találják a padláson, öngyilkosságként kezelik az ügyet. Több mint 40 év múltával az unokája fordul segítségért a nyomozókhoz, mivel találtak egy búcsúlevelet, de nem Nancy kézírásával.

Filmesek érkeznek Végvárra reklámfilmet forgatni. A felvétel alatt szörnyű baleset történik. Egy fiatal manöken lány leesik a várfokról és a boncolásnál a szervezetében nagy mennyiségű altatót találnak. Nem csoda hát, ha Járait nem hagyja nyugodni az eset és nyomozásba kezd...

Az idén a végvári laktanyát éri a megtiszteltetés, hogy megrendezze a fegyveres testületek fúvószenekarainak találkozóját. Barna ezredes Zolnayt és Hunyadit bízza meg a találkozó szervezésével, rendezésével és lebonyolításával. Talán nem is lenne semmi baj, ha nem tünne fel a városban "Sebész", a tolvaj...

A külföldről illegálisan behozott és vámolatlanul forgalomba kerülő áruk hatalmas vagyonhoz juttatják a bűnözőket. De ahhoz, hogy belföldön értékesíteni tudják, vámraktár és hamis zárjegyek szükségesek, s mivel Végvár közel van a határhoz, ideális hely az ilyen bűnözők számára...

A malomtó partján holtan találnak egy halászt. A helyszínre érkező mentőorvos megállapítja, hogy szívroham végzett a szerencsétlenül járt emberrel, a rendőrségnek tehát nem sok dolga akad vele. A tónál a határőrség továbbképzést tart, ahol Hunyadi előadóként vesz részt. Az éjszaka szolgálatot teljesítő határőr furcsa dolgokra lesz figyelmes, s mire fegyverét előkapná és rászögezné a hatalmas köpönyeges alakra, már túl késő...

A végvári ékszerkiállításra egy különleges ékszer vonzza a látogatókat: a Vandermeer nyaklánc, amit Maria Antoinette kapott 1788-ban. Ám ahol ilyen értékes ékszer található, ott bizony megjelennek a rosszfiúk is. Csak egy hibát követnek el, azt hogy Végváron próbálkoznak...

Ildikó életét néhány rész óta nyomon követhetjük. Akkor óriási hibát követett el, aminek következtében eddig egy osztrák börtön vendégszeretetét élvezte. Most, hogy szabadult Magyarországra utazik, hogy új életet kezdjen. Ám a múlt ingoványa továbbra is lehúzza. Egy elvetemült gyilkos üldözi...

Ezentúl ismét gyakran találkozhatunk régi kedves ismerösünkkel, Derrick felügyelővel. Nyomozásainak sikere nemcsak szakmai tudásának köszönhetö, hanem kivételes egyéniségének, bölcsességének. A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen egy bűnesetet sem. Így a tandem nyomába ered..

Booth öccse hirtelen felbukkan Washingtonban, és a Jefferson-intézet hölgytagjai között hatalmas népszerűségre tesz szert. A kitüntetésben bízó Booth Brennan segítségével egy rejtélyes gyilkosságot próbál kideríteni, aminek az áldozata egy szélhámos volt. Gyanúba keveredik az áldozat üzlettársa és a felesége is, de Booth figyelmét teljesen elvonja az öccse legújabb balhéja, amiért megint neki kell tartania a hátát.

Booth és Brennan Kínába utaznak, ám a repülőgép konyhájában az egyik stewardess egy holttestet talál. Mivel a felszálláskor még teljes volt a létszám, egyértelművé válik, hogy a gyilkosság az elindulás után történt, és a gyilkos még most is a gépen tartózkodik. Booth dolgát azonban megnehezíti, hogy csak a leszállásig van ideje elkapni a gyilkost.

Jockey és a helyi hatóságok tovább keresik Pamelát, aki Kolumbiában tűnt el. Mandy abbahagyja Cliffnél a munkát.

Jenna egyre mélyebb depresszióba süllyed. Donna egyre több időt tölt a sérült gyerekekkel. Mandy bevallja, hogy végig kettős játszmát játszott.

Egy asszony azzal keresi fel a nyomozókat, hogy a parkban látta játszani egy 2005-ös lakástűz során elhunyt kisfiát. Eleinte nemigen hisznek az egykori narkósnak, aki magára hagyta a gyerekét, de az utólagos szakértői vizsgálatok alátámasztják azt, hogy nem hagyta égve a gázt a konyhában, valaki betört és felgyújtotta a gyerek szobáját. Előkerül a kisfiú is, akit a drogelvonó egyik munkatársának férje rabolt el, és helyére egy már halott csecsemőt csempészett.

Will egykori diáktársa, aki amerikai foci ereklyéket gyűjt, olyan feljegyzéshez jut, ami új megvilágításba helyezi egy egyetemi focicsapat ünnepelt sztárjának halálát. Az egykori nyomozás során arra jutottak, hogy a fiút péntek éjjel ölték meg, ám az új bizonyíték arra enged következtetni, hogy a bajnoki mérkőzés reggelén még életben volt.

A Tequila-öböl olyan partszakasz, ahol egy banda uralja a terepet és elűznek onnan mindenkit, aki idegen. Matt és C. J. azt a feladatot kapják, hogy derítsék fel a helyzetet. A csapat hírt kap arról, hogy új hadnagy érkezik hozzájuk. Mitch örül a változásnak, hiszen így visszatérhet a partra. Arra azonban ő sem számít, hogy a hadnagy nem más, mint régi szerelme, Stephanie.

A Ranger-ek rajtaütnek Rafer Cobb egyik droglaborján. Az egyik szekrényben aztán megdöbbentő dologra lesznek figyelmesek, patkányok között egy halálra rémült, hét év körüli kisfiút találnak. A kórházban Walker összebarátkozik a kisfiúval, Lucas-szal és megtudja, hogy az édesanyja Rafer Cobb-bal él, valamint azt is, hogy a fiú AIDS-es. Sok időt töltenek együtt, miközben Walker a fiú anyját és Cobb-ot keresi...

Lucas-t _ az édesanyja halála után _ egyre borzalmasabb rémalmok gyötrik, ezért Walker úgy dönt, hogy mielőtt gyermek-pszichiáterhez vinné, elmegy vele a rezervátumba. Sokat mesél neki a gyermekkoráról és bemutatja őt az indián barátainak is. Fehér Sas segítségével kimondatja a fiúval, hogy mi nyomasztja és sikerül megszabadítani őt a félelmeitől...

Jockey egyre nagyobb érdeklődést mutat Samantha iránt, és békülni akar. Jenna nem bírja egyedül feldolgozni Bobby elvesztését. Raynek felkelti az érdeklődését egy siket kisfiú.

Pamela munkája veszélybe kerül a Ewing Olajtársaságnál, ám nem hagyja magát. Lucy esküvője igencsak kihozza a sodrából Jennát.

Ezentúl ismét gyakran találkozhatunk régi kedves ismerösünkkel, Derrick felügyelővel. Nyomozásainak sikere nemcsak szakmai tudásának köszönhetö, hanem kivételes egyéniségének, bölcsességének. A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen egy bűnesetet sem. Így a tandem nyomába ered..

Summer és Matt az újoncok minősítő vizsgájára készülnek. Summernek azonban nem megy a műugrás. C. J. és Stephanie véletlenül ugyanazt a lakást bérlik és alaposan belekóstolnak az együttélés keserveibe. Stephanie keményen megleckézteti Mattet, aki erre megfutamodik. Mitch azonban nem engedi el a tehetséges fiút.

Abbott bajba kerül. Bill Peterson, aki korábban megfenyegette, amiért az ügynök nem volt hajlandó a pártjára állni egy ügy kapcsán, most beteljesíti bosszúját. Egy tíz éve történt emberölést akar Abbott nyakába varrni, amikor is a vezető ügynök megölte az egyik mexikói drogkartell vezetőjét. Jane felajánlja a segítségét Abbottnak.

Marshall Cahill, egy technikai fejlesztéssel foglalkozó cég vezetője meggyilkolja kollégáját, Howard Nicholsont, amikor az azzal fenyegetőzik, hogy a közvélemény tudomására hoz egy rendkívül kínos ügyet. Az ügy lényege abból áll, hogy Cahill fia, Neil úgy tett szert hírnévre, hogy egy már halott tudós ötletét plagizálta. Ugyan Mrs. Nicholson tud Neil botrányáról, mégsem tud Columbo segítségére lenni, hiszen ő egyben Neil pszichológusa is, így pedig kötelezi a titoktartás. A nyomozó azonban mégis talál segítséget egy fiatal zseni, Steve Spelberg és robotja, MM7 személyében.

Hosszú idő után felbukkan MacGyver életében régi nagy szerelme, Amy, aki ezúttal segítséget kér a férfitől, mert úgy érzi, olyan fontos információ birtokába jutott, amely miatt az életét is veszély fenyegeti. A nyomok egy atomerőműből eltűnt uránszállítmányhoz vezetnek...

Bombariadót jelentenek egy, a Csendes Óceánon tartózkodó utasszállító hajóról. MacGyver és barátja, Charlie _ aki Vietnamban együtt harcolt vele _ a hajóra érkeznek, hogy a rendelkezésükre álló igen rövid határidő alatt hatástalanítsák az elég bonyolult felépítésű robbanószerkezetet...

Egy asszony azzal keresi fel a nyomozókat, hogy a parkban látta játszani egy 2005-ös lakástűz során elhunyt kisfiát. Eleinte nemigen hisznek az egykori narkósnak, aki magára hagyta a gyerekét, de az utólagos szakértői vizsgálatok alátámasztják azt, hogy nem hagyta égve a gázt a konyhában, valaki betört és felgyújtotta a gyerek szobáját. Előkerül a kisfiú is, akit a drogelvonó egyik munkatársának férje rabolt el, és helyére egy már halott csecsemőt csempészett.

Will egykori diáktársa, aki amerikai foci ereklyéket gyűjt, olyan feljegyzéshez jut, ami új megvilágításba helyezi egy egyetemi focicsapat ünnepelt sztárjának halálát. Az egykori nyomozás során arra jutottak, hogy a fiút péntek éjjel ölték meg, ám az új bizonyíték arra enged következtetni, hogy a bajnoki mérkőzés reggelén még életben volt.

A malomtó partján holtan találnak egy halászt. A helyszínre érkező mentőorvos megállapítja, hogy szívroham végzett a szerencsétlenül járt emberrel, a rendőrségnek tehát nem sok dolga akad vele. A tónál a határőrség továbbképzést tart, ahol Hunyadi előadóként vesz részt. Az éjszaka szolgálatot teljesítő határőr furcsa dolgokra lesz figyelmes, s mire fegyverét előkapná és rászögezné a hatalmas köpönyeges alakra, már túl késő...

A végvári ékszerkiállításra egy különleges ékszer vonzza a látogatókat: a Vandermeer nyaklánc, amit Maria Antoinette kapott 1788-ban. Ám ahol ilyen értékes ékszer található, ott bizony megjelennek a rosszfiúk is. Csak egy hibát követnek el, azt hogy Végváron próbálkoznak...

Ildikó életét néhány rész óta nyomon követhetjük. Akkor óriási hibát követett el, aminek következtében eddig egy osztrák börtön vendégszeretetét élvezte. Most, hogy szabadult Magyarországra utazik, hogy új életet kezdjen. Ám a múlt ingoványa továbbra is lehúzza. Egy elvetemült gyilkos üldözi...

A határvadászok hadgyakorlaton vesznek részt. Minden a terv szerint halad, mikor parancsot kapnak a déli határszakasz megerősítésére. Ez a nagy sietség az illegálisan átsodródó többszörös gyilkosok miatt van, mivel veszélyeztetik a környékbeli falvak lakóinak életét. Ekkor még senki sem gondolja, hogy a gyilkosokkal való találkozás majdnem tragédiába torkollik...

Somorjai úr, a Végvári Realbank fiókjának igazgatója nemrég érkezett a városba. Itt is hódol kedvenc időtöltésének, a filmezésnek. A végvári vonattemető megfelelő helynek látszik a felvételekhez. Ám az anyag montírozásánál különös dologra lesz figyelmes. A legjobb megoldásnak az tűnik, ha a látottakról értesíti Járai őrnagyot...

Gróf és a szakasz néhány tagja az erdőben járőrözik, mikor az erdő szélén egy parkoló autóbuszt pillantanak meg. A busz utasai egy vérző arcú férfit vesznek körül, és kiderül, hogy ismeretlen tettesek megtámadták és kirabolták őket. A katonák azonnal értesítik a rendőrséget és közös nyomozásba kezdenek...

Peter Horn nem fogadja el hogy lányát a válás után csak havonta egyszer láthatja, ezért gyakran érte megy tanítás után. Egy alkalommal volt feleségével, Anitával az iskola előtt csúnyán összevesznek, a nőt pedig még aznap délután holtan találják házában. Az otthon tartózkodó siketnéma Lena, Anita húga azt állítja, hogy egy idegen férfit látott bemenni a házba. Derrickék azon tűnődnek, vajon a nő valóban látott-e valakit, vagy csak Hornt menti saját érdekében.

Egy volt tengerészgyalogos feketére égett csontmaradványai kerülnek elő az erdőből, és minden jel arra vall, hogy halálának köze lehet ahhoz a gazdag családhoz, akinél dolgozott. Cal Warren az elit iskolába járó gyerekek testőre volt, de nem csak a családtagoknak, hanem egy doktornőnek is lehetett oka megölni. Idővel azonban kiderül, hogy a valódi tettest egész más körben kell keresni.

A Texas és Oklahoma határán fekvő sivatagban különös pozícióban találnak két női csontvázat. Brennan és munkatársai kiderítik, hogy sziámi ikrekről van szó, Angela pedig megtudja, hogy a két lány a cirkuszban dolgozott. Booth és Brennan fedett nyomozóként próbál beépülni a vándorcirkuszosok közé, de az összetartó közösséggel nehezen boldogulnak.

Jockey egyre nagyobb érdeklődést mutat Samantha iránt, és békülni akar. Jenna nem bírja egyedül feldolgozni Bobby elvesztését. Raynek felkelti az érdeklődését egy siket kisfiú.

Pamela munkája veszélybe kerül a Ewing Olajtársaságnál, ám nem hagyja magát. Lucy esküvője igencsak kihozza a sodrából Jennát.

A nyomozók új bizonyítékhoz jutnak egy 1964-es ügy kapcsán, amikor egy háziasszonyt az otthona közelében találtak holtan, az úttest melletti árokban. A jelek cserbenhagyásos gázolásra utaltak, ám az előkerülő fenyegető levél miatt Will és Kat Mississippi államba utaznak felgöngyölíteni az ügy szálait. Ekkor kiderül, hogy az egykori áldozat polgárjogi aktivistaként fekete gyerekeket tanított.

A nyomozók új bizonyítékhoz jutnak egy 1964-es ügy kapcsán, amikor egy háziasszonyt az otthona közelében találtak holtan, az úttest melletti árokban. A jelek cserbenhagyásos gázolásra utaltak, ám az előkerülő fenyegető levél miatt Will és Kat Mississippi államba utaznak felgöngyölíteni az ügy szálait. Ekkor kiderül, hogy az egykori áldozat polgárjogi aktivistaként fekete gyerekeket tanított.

Summer és Matt az újoncok minősítő vizsgájára készülnek. Summernek azonban nem megy a műugrás. C. J. és Stephanie véletlenül ugyanazt a lakást bérlik és alaposan belekóstolnak az együttélés keserveibe. Stephanie keményen megleckézteti Mattet, aki erre megfutamodik. Mitch azonban nem engedi el a tehetséges fiút.

Josh, egy jó barát váratlanul meghal az idősek otthonában. Trivette is szemtanúja volt az ápolók durva viselkedésének, ezért úgy érzi, hogy valami nincs rendjén. Walker-rel azt gyanítják, hogy gyógyszerkísérleteket folytatnak, és megkérik C.D.-t, hogy vonuljon be az otthonba bizonyítékot szerezni...

A Texas Ranger-ek Dicsőségcsarnokában Walker felolvassa a gyerekeknekHayes Cooper Ranger történetét. Hayes, fejvadászként dolgozik és a segítségére siet Wilson-nak, akit el akarnak kergetni a földjéről. Az ingatlan spekuláns bármire képes azért, hogy az épülő vasút vonalába eső földeket megszerezze...

Jockeyt és Jack-et komoly veszély fenyegeti a Martinique konferencián, ők azonban nem törődnek az erre utaló jelekkel. Jenna mentális állapota egyre rosszabb, az őrület felé közeledik.

Angelica-nak nyoma vész a gyilkossági kísérlet után. Jenna azt tervezi, hogy elhagyja Dallast. Ray és Donna az örökbefogadást fontolgatják. Pamela meghozza döntését a Ewing Olajtársaságban betöltött szerepét illetően.

Peter Horn nem fogadja el hogy lányát a válás után csak havonta egyszer láthatja, ezért gyakran érte megy tanítás után. Egy alkalommal volt feleségével, Anitával az iskola előtt csúnyán összevesznek, a nőt pedig még aznap délután holtan találják házában. Az otthon tartózkodó siketnéma Lena, Anita húga azt állítja, hogy egy idegen férfit látott bemenni a házba. Derrickék azon tűnődnek, vajon a nő valóban látott-e valakit, vagy csak Hornt menti saját érdekében.

Hobie veszélyes mutatványra szánja el magát: hogy felhívja magára egy csinos, ifjú hölgy figyelmét. A "nőügy" miatt megromlik a viszony Mitch és a gyerek között. Jimmy Slade-nek viszont Summer nem tud ellenállni és emiatt sikerül is bolondot csinálnia magából jövendőbeli osztálytársai előtt.

Kirabolnak egy pénzszállító autót. Az elkövetőket már több rablás miatt is körözik, ám ezúttal különösen nagy összeget tulajdonítanak el egy banktól, ezért az FBI veszi át az ügyet. Felmerül a gyanú, hogy az egyik alkalmazott is tettestárs, rajta keresztül próbálnak Chóék az elkövetőkhöz jutni. Sorra bejárják a helyeket, ahol a cinkosok vélhetően találkozhattak, mígnem egy ételbárban Vega halálos lövést kap.

A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, észérvekre alapozó rendőr. Ő a legendás Los Angeles-i nyomozó: az elmaradhatatlan ballonkabátjában, kopottas kocsijával megjelenő Frank Columbo hadnagy, aki mindig felteszi az i-re a pontot, azaz a gyilkossági ügyben a kulcskérdést: "Csak még valamit...".

Bombariadót jelentenek egy, a Csendes Óceánon tartózkodó utasszállító hajóról. MacGyver és barátja, Charlie _ aki Vietnamban együtt harcolt vele _ a hajóra érkeznek, hogy a rendelkezésükre álló igen rövid határidő alatt hatástalanítsák az elég bonyolult felépítésű robbanószerkezetet...

Miután MacGyver sikerrel teljesíti Kelet-németországi küldetését, kalandos körülmények között hagyja el az országot barátja, Craig Bannister segítségével. Los Angelesben azonban máris újabb feladat várja: meg kell találnia az ügynökség soraiba befurakodott árulót...

A nyomozók új bizonyítékhoz jutnak egy 1964-es ügy kapcsán, amikor egy háziasszonyt az otthona közelében találtak holtan, az úttest melletti árokban. A jelek cserbenhagyásos gázolásra utaltak, ám az előkerülő fenyegető levél miatt Will és Kat Mississippi államba utaznak felgöngyölíteni az ügy szálait. Ekkor kiderül, hogy az egykori áldozat polgárjogi aktivistaként fekete gyerekeket tanított.

A nyomozók új bizonyítékhoz jutnak egy 1964-es ügy kapcsán, amikor egy háziasszonyt az otthona közelében találtak holtan, az úttest melletti árokban. A jelek cserbenhagyásos gázolásra utaltak, ám az előkerülő fenyegető levél miatt Will és Kat Mississippi államba utaznak felgöngyölíteni az ügy szálait. Ekkor kiderül, hogy az egykori áldozat polgárjogi aktivistaként fekete gyerekeket tanított.

A határvadászok hadgyakorlaton vesznek részt. Minden a terv szerint halad, mikor parancsot kapnak a déli határszakasz megerősítésére. Ez a nagy sietség az illegálisan átsodródó többszörös gyilkosok miatt van, mivel veszélyeztetik a környékbeli falvak lakóinak életét. Ekkor még senki sem gondolja, hogy a gyilkosokkal való találkozás majdnem tragédiába torkollik...

Somorjai úr, a Végvári Realbank fiókjának igazgatója nemrég érkezett a városba. Itt is hódol kedvenc időtöltésének, a filmezésnek. A végvári vonattemető megfelelő helynek látszik a felvételekhez. Ám az anyag montírozásánál különös dologra lesz figyelmes. A legjobb megoldásnak az tűnik, ha a látottakról értesíti Járai őrnagyot...

Gróf és a szakasz néhány tagja az erdőben járőrözik, mikor az erdő szélén egy parkoló autóbuszt pillantanak meg. A busz utasai egy vérző arcú férfit vesznek körül, és kiderül, hogy ismeretlen tettesek megtámadták és kirabolták őket. A katonák azonnal értesítik a rendőrséget és közös nyomozásba kezdenek...

A Hotel Vitalban egy kertész munka közben aknát talál. Mindenki az gondolja, hogy a II. Világháborúból maradt vissza a fel sem robbant szerkezet. Ám hamarosan kiderül, hogy ezt az aknát napjainkban is használják, és nem is olyan rég hasonlóval harcoltak nem messze a határtól. Mindenki megrémül, és nem érti, hogy kerül egy ilyen veszélyes szerkezet Turcsányi kertjébe. Ám az okra hamarosan fény derül...

Tótisz doktor régész, aki tunéziai ásatásai során értékes kincsekhez vezető titkosírást fejtett meg. Mielőtt bejelentené a tudományos világnak a felfedezését, Végvárra utazik, ahol régi jó barátját keresi fel. A vacsoránál nagy a viszontlátás öröme, és Tótisz elújságolja a jó hírt hű barátjának. Ám másnap Tótisz doktort holtan találják a szobájában...

Somorjai az irodájában tárgyal Kollár úrral, aki különös kölcsönt kér a Banktól. Tízmillió forintot akar, amiért szavatolja a Bank biztonságát. Ám Somorjai nem hagyja megzsarolni magát, ami később nagy kellemetlenségekhez vezet...

Anna Born fiatal tánctanár, aki egyszerű és szerény életet él, és egy bérelt szobában lakik. Egy nap egy ügyvéd érdeklődik hollétéről főbérlőjétől, majd több telefonáló is őt keresi. Aznap este épp barátjával tart hazafelé motoron, amikor egy autó leszorítja őket az útról, a fiú pedig meghal. Anna bejelentést tesz a rendőrségen, mert biztos benne hogy nem baleset történt. Derrickék hamar kiderítik, hogy miért terveznek merényletet a lány ellen.

Egy önkéntes tűzoltót gyilkolnak meg, ám Booth-nak összeférhetetlenség miatt ki kell szállnia a nyomozásból: személyesen ismerte az illetőt, és ellenfelek is voltak a hokipályán. Brennan és csapata egy vonzó és csinos FBI-ügynöknővel, Perottával kezd dolgozni az ügyön. Bizonyos nyomok még Booth érintettségét sem zárják ki.

A Sírásó néven ismert gyilkos elrabolja Booth-t, akit egy rejtélyes helyre zár be, majd közli a Jefferson csapatával, hogy ha nem adják át neki a korábban ellene már felhalmozott bizonyítékokat, végez az FBI-ügynökkel. Booth időközben szabadulni próbál, amiben különös segítőtársra akad, Brennanék pedig akár a törvényt megkerülve is igyekeznek megmenteni az életét.

Jockeyt és Jack-et komoly veszély fenyegeti a Martinique konferencián, ők azonban nem törődnek az erre utaló jelekkel. Jenna mentális állapota egyre rosszabb, az őrület felé közeledik.

Angelica-nak nyoma vész a gyilkossági kísérlet után. Jenna azt tervezi, hogy elhagyja Dallast. Ray és Donna az örökbefogadást fontolgatják. Pamela meghozza döntését a Ewing Olajtársaságban betöltött szerepét illetően.

A diszkókorszak tombolása idején holtan találtak egy görkoris lányt egy parkban. Az ügyet újra megnyitották, mert egy elítélt vádalku reményében új információkkal szolgál a lány halálának estéjéről. Kezdetben a nyomozók a görkoris diszkó lemezlovasára gyanakszanak.

Az ötvenes években egy eltávozásról nem tér vissza a hajóra James Tully, a fiatal tengerészgyalogos. Dezertőrnek nyilvánítják, ami nagy szégyen katonai múltra visszatekintő családja számára. Egy építkezés során mérgező anyaggal teli tartályok kerülnek elő egy területről, és egyikben megtalálják a fejbe lőtt James Tully maradványait.

Hobie veszélyes mutatványra szánja el magát: hogy felhívja magára egy csinos, ifjú hölgy figyelmét. A "nőügy" miatt megromlik a viszony Mitch és a gyerek között. Jimmy Slade-nek viszont Summer nem tud ellenállni és emiatt sikerül is bolondot csinálnia magából jövendőbeli osztálytársai előtt.

Szerencsére a SWAT alakulatai a közelben vannak, mikor lövöldözéshez riasztják őket egy kellemes lakóövezetben. Balszerencsére viszont hiába érnek ki hamar, a házaspárt holtan találják az otthonukban. A tanúk kihallgatása során Sanchez nyomozó megtudja, hogy többről van szó, mint gyilkosságról: a házaspár 10 év alatti unokái eltűntek.

Talán nincs is kellemetlenebb, ha az embernek egy barátja után kell nyomoznia. Így járt Mike Tao hadnagy, aki filmes barátja, Jonny, a Törvény jelvénye című krimisorozat sztárjának raktárában talált egy holttestet.

Mi lehet jobb, mint megbosszulni a bosszút. A rendőrök egy internetes pornó oldal üzemeltetőjét találják holtan a lakásában, fejbe lőtték, vélhetően egy mesterlövész. Ahogy megvizsgálják az oldal többi tulajdonosát rájönnek, sokan kívánták a halálukat.

Angelica elárulja, miért olyan fontos számára, hogy Jack előkerüljön. Pamela keresi a megoldást, hogy Markkal működjenek a dolgok.

Jamie lassan magához tér a kórházban. Clayton problémái kezdenek megoldódni, ám nem is sejti, hogy mindezt Ellie-nek köszönheti.

Muriel Stacey-t, Hetty egykori kollégáját előléptetik tanfelügyelővé. Az örök rivális ezúttal is elnyeri a város beszédtémáját, ami arra sarkalja Hetty-t, hogy bizonyítsa tanári sikerességét a kormányzó előtti iskolai előadáson. Ezért vállalja, hogy megnöveli az iskolába beiratkozottak számát a munkások köréből.

Marilla magához veszi két árván maradt rokonát, Davey és Dora Keith-et.

Hetty és Rachel harminc év után kibékülnek, azonban a városba érkezik Romney Penhallow, aki miatt nem szóltak egymáshoz. Hetty eleinte kerülni próbálja a férfit, majd rájön, inkább szembenéz vele. A taktika végül váratlan eredményt hoz.

Eddie egy csereprogrammal Ausztráliába készül Shauni nagy bánatára. Mitch nagybátyja, Alex tragikus körülmények között belefullad egy hegyi folyóba. Mitch a fiával és Eddie-vel, valamint Shaunival a helyszínre utazik. Ott kiderül, hogy egy különösen nagy értékű aranytárggyal hozható kapcsolatba Alex bácsi halála.

Mitchék elindulnak Alex bácsi hátrahagyott útmutatása nyomán az arany csizma nyomába. Közben Shauni Alex gyilkosainak fogságába kerül. Mitch és a többiek megmentik a lányt, és nyomukban a gyilkosokkal tovább folytatják a kutatást az eltűnt kincs után. A végkifejletig azonban még hátra van néhány meglepetés.

A vasfüggöny mögött teljesített sikeres megbízást MacGyver San Pedro kikötőjébe érkezik. Nem sokáig élvezheti azonban a szabadságot, mert ellenfelei azonnal a nyomába erednek és rafinált módon próbálják meg arra kényszeríteni, hogy az értékes információt átadja nekik.

MacGyver fontos információval tér vissza Berlinből, de amerikai földön is utoléri őt a keletnémet elhárítás hosszú karja. Ezúttal régi ellenfele, Quail vállalja a feladatot, hogy mindenáron megállítsa MacGyvert.

Hosszú idő után felbukkan MacGyver életében régi nagy szerelme, Amy, aki ezúttal segítséget kér a férfitől, mert úgy érzi, olyan fontos információ birtokába jutott, amely miatt az életét is veszély fenyegeti. A nyomok egy atomerőműből eltűnt uránszállítmányhoz vezetnek...

A bécsi Haditanácstól magas rangú katonatiszt, egy tábornok érkezik a siklósi várba. Fogadtatása feltűnő _ a labancok mindenütt megkettőzik az őrséget, szigorítják az ellenőrzést. A Tenkes kapitánya az éjszaka leple alatt belopózik a várba...

A haditerv ellopása kínos helyzet elé állította az ezredest. A tábornok folytatja a szemlét, sorra felkeresi a környező erődítéseket, búcsúzáskor azonban kiadja a parancsot: szerezzék vissza a haditervet és fogják el a Tenkes kapitányát...

Kiképzés közben Géczi rátolat Karádi őrmester szolgálataiért kapott motorjára, így az egész szakasz próbál pénzt előteremteni, hogy meg tudják venni újra a robogót. Urbán ötlete egy saját lap, melynek első számában Nelly vállal szex-fotókat, de kellenének még más hölgyek is, hogy az újság valóban izgalmas lehessen, és bevételt hozzon. A srácok ezt is ügyesen megoldják. Ám Karádinak is van egy feladata, neki Urbánt kellene rávennie, hogy a rangadón végre futballozzon...

A rendőrök egy 2006-ban meggyilkolt siket kamaszfiú meggyilkolásának ügyében nyomoznak. Akkoriban azt hitték, a fiú eltűnt, de a siketek iskolájában vérnyomokat találtak, a minták alapján kiderült, hogy Andyről van szó. Mielőtt egy betegség miatt elveszítette volna a hallását, Andy csodagyereknek számított zene világában. Szülei szintén siketek voltak, és azt hitték, Andy büszkén vállalja helyzetét, ám a fiú ki akart törni az örök csend birodalmából.

Providence-ben egy kíméletlen gyilkos szedi áldozatait, aki nem riad vissza a tömegtől sem. Ügynökeink rövidesen a városba utaznak, hogy elkapják a tettest, akiben iszonyatos düh munkál. Addig viszont, amíg ez be nem következik, senki sincs biztonságban.

Egy családi fesztiválon elrabolják a 8 éves Aimee-t az édesanyja mellől. Egyszeri esetnek tűnik, egészen addig, amíg meg nem jelenik a nyolc éve eltűnt Charlie édesanyja, aki az elmúlt évek során megrögzötten kereste a fiát. Az asszony meggyőződéssel állítja, hogy az ő gyermekét is ugyanazzal a trükkel rabolták el, mint Aimee-t. Hamarosan kiderül, hogy a nőnek igaza volt, és az elmúlt évek során több mint tíz gyermeket raboltak el így a szüleik mellől.

Egy kamionsofőr a végsőkig hajlandó elmenni, hogy új feleséget találjon magának, ezzel pedig visszakapja kislányát. A férfi útját szegélyező holttestek számának növekedése azonban a helyi erők mellett, a profilozók figyelmét is felkelti, akik minden erejükkel igyekeznek megtalálni az ámokfutó apát.

Jenna egyre mélyebb depresszióba süllyed. Donna egyre több időt tölt a sérült gyerekekkel. Mandy bevallja, hogy végig kettős játszmát játszott.

Jockey egyre nagyobb érdeklődést mutat Samantha iránt, és békülni akar. Jenna nem bírja egyedül feldolgozni Bobby elvesztését. Raynek felkelti az érdeklődését egy siket kisfiú.

Dolgin láma, a tiszteletreméltó tibeti láma öt éve halott. Rin mester, a láma tanítványa és barátja sok-sok éve keresi a tulkut, a láma reinkarnációját, akit egy öt éves kisfiúban vél felfedezni. A tulkut azonban egy harminc évvel ezelőtti ellenfél is keresi, mert bosszút esküdött. Walker küzdelemre hívja az ellenfelet, hogy megvédje a kisfiút.

Alex izgatottan készül élete első tévéműsorára. Jordan hadnagy, Trivette unokatestvére váratlanul és tragikus körülmények között meghal. Walker és Trivette a laktanya-szemle után egy gyanúsított nyomába erednek, aki a Szabadság Brigád nevű fanatikus rasszista szervezet egyik vezetője. Társai ekkor túszokat ejtenek, és elfoglalják a tévéállomást, hogy kiszabadíthassák.

A Ranger-ek rajtaütnek Rafer Cobb egyik droglaborján. Az egyik szekrényben aztán megdöbbentő dologra lesznek figyelmesek, patkányok között egy halálra rémült, hét év körüli kisfiút találnak. A kórházban Walker összebarátkozik a kisfiúval, Lucas-szal és megtudja, hogy az édesanyja Rafer Cobb-bal él, valamint azt is, hogy a fiú AIDS-es. Sok időt töltenek együtt, miközben Walker a fiú anyját és Cobb-ot keresi...

Adi manikűrösfiú egy divatos fodrászüzletben. A hölgyek rajonganak érte, mert ő igazi gavallérként bánik velük. Sőt egyenesen megbabonázzák őt az érett asszonyok és nem ritkán szerelmi kapcsolat szövődik. Egyik kliensét és barátnőjét, Gerdesnét azonban holtan találják, és az eset gyanúsítottja nem más, mint a szépfiú.

A bevetési alakulat egyik emberét, Kate Shareman-t kölcsönveszik az emberrablási részleg munkatársai, azonban az akció során Kate is eltűnik. A nyomozóknak ezúttal meg kell küzdeni a bevetésiekkel, hogy végezhessék a munkájukat.

A rendőrség talál egy női holttestet a Los Angeles alatt húzódó csatornákban, és a boncolás során az is kiderül, hogy öt nappal azelőtt életet adott egy babának. Ahogy próbálják megtalálni a csecsemőt, kiderül, hogy három párnak is "eladta" béranya szolgálatait a hölgy, de valójában egyikük sem a gyerek vér szerinti apja.

Jockey és Cantrell azon munkálkodnak, hogy Pamelát félreállítsák. Közben Mark rájön, hogy neki és Pamelának nincsen közös jövőjük.

Pamela és Matt megérkeznek Columbiába. Samantha egyre jobban élvezi új munkáját, és érzi, hogy erős, független nővé válhat ismét. Jenna nem bírja feldolgozni Bobby halálát.

Jockey és a helyi hatóságok tovább keresik Pamelát, aki Kolumbiában tűnt el. Mandy abbahagyja Cliffnél a munkát.

A városba érkezik Edwin Clark, Olivia régi udvarlója, akit Hetty üldözött el évekkel korábban. A férfi most gazdag özvegyként tér vissza, hogy Olivia-t újból meghódítsa. Hetty mindent megmozgat, hogy húga Edwin-t válassza és ne Jasper-t. Sara látva mindezt, segíteni próbál Jasper-nek.

Olivia miközben első gyermekük születésére készül, Jasper furcsa rokonait fogadja az otthonukban. A családtagok azonban nincsenek kevesen és nem rövidtávra gondolták a látogatást. A Kingek minden erejére szükség van, hogy megzabolázzák a Dale-rokonokat.

Sötétedéskor Sara, Felicity, Felix és Gus egy jelzés nélküli hajót látnak, amit kísértetnek vélnek. Eleinte biztosak benne, hogy a szellemhajó Ezekiel Crane-ért jött, aki korábban kapitányként dolgozott a tengeren. A férfi különös érdeklődést mutat Gas iránt. Hamarosan ki is derül, miért.

Garázdaság ellenszere a megelőzés, azaz téli elfoglaltságról kell gondoskodni a tétlenkedő ténfergők számára, győzködi Bubo doktor Csőrmestert. Csak ne akarna Ursula lépten-nyomon elaludni!

A szesztilalom óta a tiltott nedűket válogatott találékonysággal adják tovább a szeszárusok. Csőrmester és a doki csak tünetileg képes kezelni a helyzetet, ezért Bubó doktor úgy dönt, kerül, amibe kerül, fel kell hogy épüljön az elvonó részleg.

Nizzában Mézga Géza Máris és Paula társaságában óriási összeget nyer a ruletten. A kaszinóból távozó nyerteseket azonban leütik, kirabolják. Mézgák Máris kezét látják a dologban, mert utitársuk váratlanul Párizsba utazik. Késúőbb kiderül, csak a konzulátust kereste fel a szükséges útlevél érdekében. Végre mindnyájan hazautazhatnak. Otthon azonbabn újabb meglepetés várja őket: Huffnagel távollétükben teljesen kifosztotta lakásukat.

Aladár éjszaka, saját készítésű Gulliverkli 5. nevű űrhajójával indul felfedező útra a Világegyetembe. Első útja egy kétdimenziós kozmosz-diszkoszra vezet. Igyekszik kapcsolatot teremteni az ott élő kétdimenziós ábrákkal, akik fejedelmüknek engedelmeskedve csupa e-vel mekegnek. Aladár látva életüket, próbál megmenteni egy haladó gondolkodású tanítót, de ez nem is olyan egyszerű...

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Bombariadót jelentenek egy, a Csendes Óceánon tartózkodó utasszállító hajóról. MacGyver és barátja, Charlie _ aki Vietnamban együtt harcolt vele _ a hajóra érkeznek, hogy a rendelkezésükre álló igen rövid határidő alatt hatástalanítsák az elég bonyolult felépítésű robbanószerkezetet...

Miután MacGyver sikerrel teljesíti Kelet-németországi küldetését, kalandos körülmények között hagyja el az országot barátja, Craig Bannister segítségével. Los Angelesben azonban máris újabb feladat várja: meg kell találnia az ügynökség soraiba befurakodott árulót...

Hiába vallatják a siklósi vár foglyát, nem jutnak a kurucok nyomára. Buga Jakabék egy öreg kútásó segítségével megtalálják a várba vezető titkos alagutat, ez azonban beomlik a kis csoport mögött. Így a szabadulás egyetlen útja számukra csak a váron keresztül vezethet...

A Tenkes kapitánya kalandjainak végére érkezett a filmsorozat. A Tenkes-hegy oldalán a kurucok sikert aratva elfoglalják a várat, gyógyultan visszatér Béri Balogh Ádám brigadéros is. A siklósi vár homlokzatára visszakerül a zászló...

A sármos szoknyavadász, Herbert Junker egy vidéki kis panzió visszatérő vendége. Hetente több alkalommal is itt találkozik szeretőjével egy gyors légyottra, mivel mindeketten házasok. Egy alkalommal a tulajdonos azzal fogadja, hogy egy férfi telefonon érdeklődött felőle, aminek hallatán Junker feltűnően megijed. Távozása után üres autóját egy híd közepén találják meg..

Rush és Valens átlépik az államhatárt, hogy egy gyanúsítottat visszaszállítsanak Philadelphiába. A férfiról azt gyanítják, hogy köze lehet egy nyolc hónapja eltűnt nő elrablásához. A férfi nagyon furcsán viselkedik, beismeri, hogy elrabolta Brendát, de nem hajlandó elárulni, hol van. A nyomozók találnak néhány befalazott pincét, ahol a magát John Smithnek valló férfi az elrabolt nőket tartotta. A nők végül meghaltak befalazott börtönükben, de egyik holttest sem Brendáé volt. Rush mindvégig azt érezte, hogy Brenda életben van valahol.

A csapat San Francisco városába látogat, ahol egy másik csoporttal együttműködve próbálnak elkapni egy gyilkost, aki minden évben, egy adott időszakban gyilkol. Az idő szorítása mellett a hurok is szorul Hotch-ék nyakán, ugyanis az akciónak nem minden része zajlik a hivatalos keretek között.

A profilozókat Texasba, a mexikói-amerikai határra szólítja a kötelesség, miután a hatóságok az utcán heverve találják egy csapat illegális bevándorló fejét. Ügynökeink először a helyi drogkartell egyik vezetőjét veszik őrizetbe, azonban az egyre személyesebbnek tűnő áldozatválasztás olyan személyre tereli a gyanút, akire eleinte nem is gondoltak volna.

Egy sorozatgyilkos bejelentést tesz a segélyhívóknál, mielőtt meggyilkolná magát. A profilozók rögtön a helyszínre utaznak, ugyanis a férfi utolsó áldozata még életben lehet. Hotch-ék feladata azonban nem egyszerű, ugyanis ügynökeinknek a férfi tetoválásait felhasználva kell rájönniük, hogy hol lehet az elrabolt lány.

Pamela munkája veszélybe kerül a Ewing Olajtársaságnál, ám nem hagyja magát. Lucy esküvője igencsak kihozza a sodrából Jennát.

Jockeyt és Jack-et komoly veszély fenyegeti a Martinique konferencián, ők azonban nem törődnek az erre utaló jelekkel. Jenna mentális állapota egyre rosszabb, az őrület felé közeledik.

Angelica-nak nyoma vész a gyilkossági kísérlet után. Jenna azt tervezi, hogy elhagyja Dallast. Ray és Donna az örökbefogadást fontolgatják. Pamela meghozza döntését a Ewing Olajtársaságban betöltött szerepét illetően.

Lucas-t _ az édesanyja halála után _ egyre borzalmasabb rémalmok gyötrik, ezért Walker úgy dönt, hogy mielőtt gyermek-pszichiáterhez vinné, elmegy vele a rezervátumba. Sokat mesél neki a gyermekkoráról és bemutatja őt az indián barátainak is. Fehér Sas segítségével kimondatja a fiúval, hogy mi nyomasztja és sikerül megszabadítani őt a félelmeitől...

Josh, egy jó barát váratlanul meghal az idősek otthonában. Trivette is szemtanúja volt az ápolók durva viselkedésének, ezért úgy érzi, hogy valami nincs rendjén. Walker-rel azt gyanítják, hogy gyógyszerkísérleteket folytatnak, és megkérik C.D.-t, hogy vonuljon be az otthonba bizonyítékot szerezni...

Ezentúl ismét gyakran találkozhatunk régi kedves ismerösünkkel, Derrick felügyelővel. Nyomozásainak sikere nemcsak szakmai tudásának köszönhetö, hanem kivételes egyéniségének, bölcsességének. A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen egy bűnesetet sem. Így a tandem nyomába ered..

Wilson-ék halála után Cooper megfogadja, hogy bosszút áll barátai gyilkosán. Feladja azt a tervét, hogy letelepedjen és feleségül vegye a szerelmét. Egy híres Ranger rábeszélésére, ő is Ranger-nek szegődik, és a gyilkosok nyomába ered...

Darcy Reynolds huszonegyedik születésnapját barátnőivel egy mulatóban ünnepli, ahol egy brutális bunbanda áldozatául esik: titokban drogot adnak neki és megerőszakolják. Walker a bűnözok nyomába ered, akik minden terhelő bizonyítékot igyekeznek eltüntetni...

Darcy Reynolds huszonegyedik születésnapját barátnőivel egy mulatóban ünnepli, ahol egy brutális bunbanda áldozatául esik: titokban drogot adnak neki és megerőszakolják. Walker a bűnözok nyomába ered, akik minden terhelő bizonyítékot igyekeznek eltüntetni...

Darcy Reynolds huszonegyedik születésnapját barátnőivel egy mulatóban ünnepli, ahol egy brutális bunbanda áldozatául esik: titokban drogot adnak neki és megerőszakolják. Walker a bűnözok nyomába ered, akik minden terhelő bizonyítékot igyekeznek eltüntetni...

Anna Born fiatal tánctanár, aki egyszerű és szerény életet él, és egy bérelt szobában lakik. Egy nap egy ügyvéd érdeklődik hollétéről főbérlőjétől, majd több telefonáló is őt keresi. Aznap este épp barátjával tart hazafelé motoron, amikor egy autó leszorítja őket az útról, a fiú pedig meghal. Anna bejelentést tesz a rendőrségen, mert biztos benne hogy nem baleset történt. Derrickék hamar kiderítik, hogy miért terveznek merényletet a lány ellen.

Summer első napjára készül a gimiben. A hatásos megjelenés biztosításához C. J.-től kér tanácsot. Mitchék a tengerparton a gyorsasági versenyt rendező fiatalokat keresik, nem is sejtve, hogy a "tetteseket" saját soraikban kell keresniük. Slade váratlan szponzorra talál a gimiben. Az iskola egyik diákja, az indián származású Medve sajátos módon tiltakozik az ősi indián föld eladása ellen. Gardner visszatér a mentőkhöz.

Megölnek két fiatal egyetemistát egy parkban. Az ügy kapcsán jelentkezik egy fiú, Gabriel az FBI-nál, azzal, hogy előrelátta a gyilkosságot. Lisbon szkeptikusan fogadja a dolgot, nem úgy Wylie, aki miután Gabriel beszélt neki Vegáról, és sok mindent tudott is az elhunyt társáról, egyre inkább hisz neki. A hír hallatán Jane is hazatér villámszabadságáról, és megkezdi a fiú " vizsgálatát".

Dr. Marcus Collier egy pszichiátriai intézet vezetője, ám miközben Nadia Donner a páciense, szerelmi viszonyt is folytat vele. Amikor Nadia férje értesül a viszonyról, azzal fenyegeti Collier-t, hogy ország-világ előtt lejáratja hivatali visszaélés miatt. Collier így kutyaszorítóba kerülve nem tehet mást, mint azt, hogy megszabadul a férjtől. Erre pedig zseniális tervet eszel ki.

Miután MacGyver sikerrel teljesíti Kelet-németországi küldetését, kalandos körülmények között hagyja el az országot barátja, Craig Bannister segítségével. Los Angelesben azonban máris újabb feladat várja: meg kell találnia az ügynökség soraiba befurakodott árulót...

MacGyver Bulgáriában bukkan fel egy rutinfeladat kedvéért, ám amikor a véletlen egy fecsegő táncosnő mellé sodorja a repülőtéren, az események enyhén szólva felgyorsulnak...

A diszkókorszak tombolása idején holtan találtak egy görkoris lányt egy parkban. Az ügyet újra megnyitották, mert egy elítélt vádalku reményében új információkkal szolgál a lány halálának estéjéről. Kezdetben a nyomozók a görkoris diszkó lemezlovasára gyanakszanak.

Az ötvenes években egy eltávozásról nem tér vissza a hajóra James Tully, a fiatal tengerészgyalogos. Dezertőrnek nyilvánítják, ami nagy szégyen katonai múltra visszatekintő családja számára. Egy építkezés során mérgező anyaggal teli tartályok kerülnek elő egy területről, és egyikben megtalálják a fejbe lőtt James Tully maradványait.

A Hotel Vitalban egy kertész munka közben aknát talál. Mindenki az gondolja, hogy a II. Világháborúból maradt vissza a fel sem robbant szerkezet. Ám hamarosan kiderül, hogy ezt az aknát napjainkban is használják, és nem is olyan rég hasonlóval harcoltak nem messze a határtól. Mindenki megrémül, és nem érti, hogy kerül egy ilyen veszélyes szerkezet Turcsányi kertjébe. Ám az okra hamarosan fény derül...

Tótisz doktor régész, aki tunéziai ásatásai során értékes kincsekhez vezető titkosírást fejtett meg. Mielőtt bejelentené a tudományos világnak a felfedezését, Végvárra utazik, ahol régi jó barátját keresi fel. A vacsoránál nagy a viszontlátás öröme, és Tótisz elújságolja a jó hírt hű barátjának. Ám másnap Tótisz doktort holtan találják a szobájában...

Somorjai az irodájában tárgyal Kollár úrral, aki különös kölcsönt kér a Banktól. Tízmillió forintot akar, amiért szavatolja a Bank biztonságát. Ám Somorjai nem hagyja megzsarolni magát, ami később nagy kellemetlenségekhez vezet...

Különös, idős hölgy érkezik Végvárra. Vele egy vonattal jön Bakács Zsuzsa is, aki egy év londoni tartózkodás után tér haza és Hunyadi már izgatottan várja. Az idős hölgy a Hotel Vitalban száll meg. Megérkezése nagy port ver fel, hisz ismeretlenül is mindenkit a nevén szólít. Ez önmagában talán nem is lenne annyira érdekes, de a hölgy feltűnésével egyidejűleg más szokatlan dolgok is történnek...

Jimmy, Pici és Gróf egy gyanús férfit tartóztat le a határ közelében, akiről később kiderül, hogy veszélyes bűnöző és akit több országban is köröznek. Ám ahhoz, hogy magyarországi kapcsolatát lefüleljék, Járainak álruhát kell öltenie...

Somorjai elmegy Andreával, hogy kipróbálja az új autót. Később gyalog folytatják az utat, az autót pedig az erdőszéli parkolóban ténfergő csavargóra bízzák, aki nem tudja megvédeni a tolvajoktól a rábízott kocsit. Somorjai bejelenti az autólopást a rendőrségen, majd Járaiék a termálfürdőben holtan találják a csavargót. Ekkor új személy kapcsolódik be a nyomozásba, Bakács Zsuzsa...

Egy kutatóintézet épületéből éjszaka fontos iratokat visznek el, a menekülő tettesek pedig agyonlövik az éjszakai portást. Hamarosan kiderül, hogy a konkurencia számára felbecsülhetetlen értékű anyagok nem kerültek be aznap a széfbe mint máskor, Derrickék ezért az intézetben dolgozók közt árulót keresnek. A szálak egy berlini konferenciához vezetnek.

Középkori szerepjátékokban részt vevő lány holttestére bukkannak, és az ügyben Booth és Brennan kezd nyomozni a rajongók között. Különös lovagi világra, értékes emléktárgyakra, és középkori kínzóeszközökre is bukkannak, de a valódi tetteshez végül egy árverés vezet el, ahol filmforgatásokról származó relikviák kerülnek kalapács alá.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Egy roncstelepen, egy autó csomagtartójából előkerülnek egy 1984-ben eltűnt nő maradványai. Lily nem nyugszik, míg ki nem deríti az igazságot, az áldozat lánya ugyanis évekig abban a tudatban élt, hogy anyja elhagyta őt. Donna egy autókereskedésben dolgozott és próbált érvényesülni, ahol a kollégái irigyelték sikereit.

A nyomozók megnyitnak egy 1969-es ügyet, amikor az ügy egykori, immár nyugdíjba vonult nyomozója új bizonyítékhoz jut. Lily szkeptikus eleinte, de megígéri kollégájának, hogy a történtek végére jár. Az áldozat, a 12 éves Danny Finch segített a környéken lakó gyerekeknek rakétát építeni.

Summer első napjára készül a gimiben. A hatásos megjelenés biztosításához C. J.-től kér tanácsot. Mitchék a tengerparton a gyorsasági versenyt rendező fiatalokat keresik, nem is sejtve, hogy a "tetteseket" saját soraikban kell keresniük. Slade váratlan szponzorra talál a gimiben. Az iskola egyik diákja, az indián származású Medve sajátos módon tiltakozik az ősi indián föld eladása ellen. Gardner visszatér a mentőkhöz.

Walker egyik legjobb barátját, Cates seriffet menekülő bankrablók ölték meg, azonban a tetteseket azóta is hiába keresik. Nyolc év után egy erdőőr a hegyekben rábukkan a repülőgépük roncsaira, ezért értesíti Walker-t, aki Alex-szel együtt a helyszínre siet, hogy megvizsgálja a roncsot...

Gyerekek a kormányzásban címmel nyílt napot szerveznek Dallasban. Az ünneplés végén a gyerekeket hazaszállítják, hogy még a nagy vihar előtt épségben hazaérjenek. Útközben azonban a buszt elrabolják, és mindannyian nyomtalanul eltűnnek. Walker utánuk indul, hogy még a föld alól is előker ítse őket...

Gyerekek a kormányzásban címmel nyílt napot szerveznek Dallasban. Az ünneplés végén a gyerekeket hazaszállítják, hogy még a nagy vihar előtt épségben hazaérjenek. Útközben azonban a buszt elrabolják, és mindannyian nyomtalanul eltűnnek. Walker utánuk indul, hogy még a föld alól is előker ítse őket...

Ray és Donna örökbefogadási kérelmét elsőkörben elutasítják. Samatha rájön, hogy még mindig érez valamit Jockey iránt. Matt hazatér Columbiából és első útja Pamelához vezet, majd Jockey-t is felkeresi és elbeszélget vele.

Egy kutatóintézet épületéből éjszaka fontos iratokat visznek el, a menekülő tettesek pedig agyonlövik az éjszakai portást. Hamarosan kiderül, hogy a konkurencia számára felbecsülhetetlen értékű anyagok nem kerültek be aznap a széfbe mint máskor, Derrickék ezért az intézetben dolgozók közt árulót keresnek. A szálak egy berlini konferenciához vezetnek.

Stephanie versenyre hívja ki Mitchet állóképességből. A verseny tréfás elemeiről mindenki tud, csak Mitch nem, így ő nagyon komolyan veszi a kihívást. A partszakasz "halálösvénynek" nevezett szakaszán veszélyes motorversenyeket rendeznek. Amikor a szépséges Jessie majdnem halálos balesetet szenved ezen a szakaszon, Mitch és Garner ismét nyomozni kezdenek.

Folytatódik a sorozatgyilkos keresése, aki újabb áldozattak véteti magát észre. Az FBI pedig új taktikát választ. Sejtik, hogy a tettest vonzza, érdekli az okkultizmus, és a szellemvilág, ezért bevetik Jane-t, mint látnokot, hogy felkeltse a gyilkos érdeklődését. Ez meg is történik, olyannyira, hogy el is rabolja Jane-t. Az ügy tehát kiterjed, most már nem csak a sorozatgyilkost kell megtalálni, de Jane-t is, lehetőleg épségben.

Hassan Salah, egy arab szervezet vezetője meg akarja gyilkoltatni az ellenlábasát, Youssef Alafa-t. A gyilkosságot pedig úgy állítja be, mintha támadás érte volna a férfit. Tettének végrehajtásához felhasználja hűséges társát, Rachman Habib-ot. Habib azonban nem is sejti, hogy miután értékes segítségét megtette, többé már Salah-nak nincs szüksége rá. Így aztán ő lesz a következő áldozat...

MacGyver Bulgáriában bukkan fel egy rutinfeladat kedvéért, ám amikor a véletlen egy fecsegő táncosnő mellé sodorja a repülőtéren, az események enyhén szólva felgyorsulnak...

Egy műhold adattároló rendszerével együtt valahol a szovjetek által megszállt Afganisztán területére zuhan. MacGyver feladata kimenteni a berendezést, mielőtt az, az oroszok kezébe kerülne...

Egy roncstelepen, egy autó csomagtartójából előkerülnek egy 1984-ben eltűnt nő maradványai. Lily nem nyugszik, míg ki nem deríti az igazságot, az áldozat lánya ugyanis évekig abban a tudatban élt, hogy anyja elhagyta őt. Donna egy autókereskedésben dolgozott és próbált érvényesülni, ahol a kollégái irigyelték sikereit.

A nyomozók megnyitnak egy 1969-es ügyet, amikor az ügy egykori, immár nyugdíjba vonult nyomozója új bizonyítékhoz jut. Lily szkeptikus eleinte, de megígéri kollégájának, hogy a történtek végére jár. Az áldozat, a 12 éves Danny Finch segített a környéken lakó gyerekeknek rakétát építeni.

Különös, idős hölgy érkezik Végvárra. Vele egy vonattal jön Bakács Zsuzsa is, aki egy év londoni tartózkodás után tér haza és Hunyadi már izgatottan várja. Az idős hölgy a Hotel Vitalban száll meg. Megérkezése nagy port ver fel, hisz ismeretlenül is mindenkit a nevén szólít. Ez önmagában talán nem is lenne annyira érdekes, de a hölgy feltűnésével egyidejűleg más szokatlan dolgok is történnek...

Jimmy, Pici és Gróf egy gyanús férfit tartóztat le a határ közelében, akiről később kiderül, hogy veszélyes bűnöző és akit több országban is köröznek. Ám ahhoz, hogy magyarországi kapcsolatát lefüleljék, Járainak álruhát kell öltenie...

Somorjai elmegy Andreával, hogy kipróbálja az új autót. Később gyalog folytatják az utat, az autót pedig az erdőszéli parkolóban ténfergő csavargóra bízzák, aki nem tudja megvédeni a tolvajoktól a rábízott kocsit. Somorjai bejelenti az autólopást a rendőrségen, majd Járaiék a termálfürdőben holtan találják a csavargót. Ekkor új személy kapcsolódik be a nyomozásba, Bakács Zsuzsa...

Új vendég érkezik a Hotel Vitálba, Kiril Majtics, a Vital SC új labdarúgója. Herczeg úr lázban ég és azt reméli, így bejut a csapat az NB III-ba. Ám már az első mérkőzés előtt érdekes dolgok történnek. Kirilt az országúton majdnem megölik, de szerencsére Somorjai úr és videokamerája tanúi lesznek az esetnek...

Egy kisteherautó száguld az országúton, előzés közben majdnem lesodorva Grófot és Jimmit. A nagy sietség gyanús lesz a fiúknak, ezért feltűnés nélkül követni kezdik. A nyomok egy határmenti házba vezetnek, ahol hamis videokazettákat gyártanak. Miközben a kazettahamisító banda után nyomoznak, Tiszafüreden KGB koncertre készülnek. A szálak összefutnak...

Hunyadi és Barna ezredes Szlovéniába utaznak néhány napra, hogy kipihenjék magukat. A város azonban ez idő alatt sem marad rossz kezekben, ugyanis a két ifjú titán, Balogh Máté és Zolnay lép a helyükre. Ám ez a néhány nap sem ígérkezik túl nyugodtnak a fiatalok számára, mert a városba két bűnöző érkezik, akik kirabolnak egy pénzszállító autót...

Derrick néhány nyugodt napot szeretne tölteni egy bajor gyógyszállóban, ahol elfeledkezhet a gyilkosokról és a müncheni bűnözőkről. A hotelben megismerkedik a barátságos Grosseval, aki már több hete ott van és rátalált a nagy szerelemre. Este hármasban szórakoznak a helyi kaszinóban, a férfit éjszaka azonban ablakán keresztül lelövik. A nyomok Münchenbe vezetnek, Derricknek ezért meg kell szakítania pihenését.