Fin de la programmation.

Le bus à la pêche en profite pour étudier les moeurs des saumons.

Mademoiselle Bille-en-tête s'entraîne pour un championnat sportif.

Pour célébrer les vacances qui approchent, les enfants partent à la découverte d'une usine de recyclage et constatent que c'est une industrie indispensable.

Les enfants jouent la pièce Jacques et le haricot géant, mais Phoebe n'arrive pas à fabriquer de haricot pour le décor.

L'OSI construit la réplique exacte de la chambre forte d'un malfaiteur insolite pour récupérer un propulseur dorsal qui leur a été volé; Olympia tente de récupérer un gadget volé, en participant à un jeu télévisé produit par les ennemis de l'OSI.

L'agente Olympia n'apprécie guère l'arrivée d'une nouvelle recrue qui porte le même nom qu'elle; Madame O raconte à Otis et Olympia l'histoire d'un célèbre tandem de malfaiteurs insolites.

Christophe et Scapin aperçoivent un inconnu parler à la mère de Christophe.

Oona, Olympia et Otis modifient accidentellement le passé et toutes les enquêtes menées et résolues par l'OSI sont à reprendre à zéro.

Oona, Olympia et Otis modifient accidentellement le passé et toutes les enquêtes menées et résolues par l'OSI sont à reprendre à zéro.

Julie s'ennuie, alors Théo et Abigaëlle décident de lui construire une salle de jeu; il faut que la salle soit fantaisiste.

West élargit ses horizons en passant des auditions pour une compagnie de ballet; James est occupé avec son groupe et il hésite à prendre la place libre dans la troupe A.

Thalia est jalouse et elle se demande si Michelle et Eldon ressentent encore quelque chose l'un pour l'autre; Chloe reçoit une offre pour améliorer sa carrière en danse, mais accepter signifie aussi abandonner la troupe de danse.

Peu avant le mariage de tante Kathy, James rencontre sa fiancée, une personne qu'il espérait ne jamais revoir.

Toni a 21 ans; en tant que personne trans, il espère qu'il aura pris de la testostérone; il veut faire partie de la révolution et être impliqué dans les arts; il espère qu'il saura bien gérer ses relations polyamoureuses.

Chloe doit choisir entre la compagnie de ballet et The Next Step; fatiguée de voir Sheldon l'éviter continuellement, Thalia décide d'aller au fin fond de l'affaire.

Jeju est le joyau de la Corée du Sud, un petit coin de paradis à seulement une heure de vol de Séoul; plus grosse île de la péninsule, ses richesses naturelles sont impressionnantes, malgré la terre volcanique en grande partie aride et inhospitalière.

Lorsque Renée a quitté le Québec pour la Colombie-Britannique, son père lui a dit de ne jamais oublier son français; elle a honoré sa demande.

Depuis Hiroshima et Nagasaki, puis l'avènement de la bombe H, le cinéma reflète l'angoisse d'une apocalypse nucléaire : des années 1950 à aujourd'hui, de nombreux films traduisent la peur d'une humanité anéantie par la guerre atomique.

En 2017, une équipe d'archéologues suédois a surpris le monde entier en dévoilant que le corps du grand guerrier viking découvert en 1878 à Birka en Suède n'était pas un homme, mais bien une femme.

La vie et l'oeuvre de Gabrielle Roy auteure de renommée internationale, née au Manitoba.

Nadège manque d'assurance pour affirmer ses désirs, jusqu'au jour où elle découvre une nouvelle passion qui éveille la bête en elle.

Au Canada, c'est près de 6,2 millions d'individus qui vivent avec un handicap; à Ottawa, c'est près de 200 000 personnes, dont 25 000 sont francophones.

West élargit ses horizons en passant des auditions pour une compagnie de ballet; James est occupé avec son groupe et il hésite à prendre la place libre dans la troupe A.

Thalia est jalouse et elle se demande si Michelle et Eldon ressentent encore quelque chose l'un pour l'autre; Chloe reçoit une offre pour améliorer sa carrière en danse, mais accepter signifie aussi abandonner la troupe de danse.

Peu avant le mariage de tante Kathy, James rencontre sa fiancée, une personne qu'il espérait ne jamais revoir.

Toni a 21 ans; en tant que personne trans, il espère qu'il aura pris de la testostérone; il veut faire partie de la révolution et être impliqué dans les arts; il espère qu'il saura bien gérer ses relations polyamoureuses.

Chloe doit choisir entre la compagnie de ballet et The Next Step; fatiguée de voir Sheldon l'éviter continuellement, Thalia décide d'aller au fin fond de l'affaire.

Jeju est le joyau de la Corée du Sud, un petit coin de paradis à seulement une heure de vol de Séoul; plus grosse île de la péninsule, ses richesses naturelles sont impressionnantes, malgré la terre volcanique en grande partie aride et inhospitalière.

Lorsque Renée a quitté le Québec pour la Colombie-Britannique, son père lui a dit de ne jamais oublier son français; elle a honoré sa demande.

Située sur les rives du lac Ontario, Toronto est la plus importante métropole canadienne. Résolument tournée vers l'avenir, elle surprend, séduit et continue d'innover.

Damien Robitaille est un musicien franco-ontarien faisant principalement carrière au Québec; dans sa province d'adoption, il explique comment son accent est devenu une force et même une marque de fabrique!

Dans un village macédonien, une femme gravit une colline pour aller surveiller ses colonies d'abeilles nichées dans les rochers.

La vie et l'oeuvre de Gabrielle Roy auteure de renommée internationale, née au Manitoba.

Julien Vercel, directeur d'une agence immobilière, se trouve soupçonné d'un double meurtre : celui de Marie-Christine, sa femme, et de son amant, Claude Massoulier. Les circonstances étant contre lui et un troisième meurtre lui étant imputé, Julien Vercel décide de prendre le large afin de se soustraire à la police. Sa secrétaire, Barbara, va mener l'enquête et s'efforcer de découvrir la vérité.

Dans un village macédonien, une femme gravit une colline pour aller surveiller ses colonies d'abeilles nichées dans les rochers.

On explore la genèse d'une légende bâtie en l'absence d'un Mandela emprisonné pendant 27 ans; c'est l'histoire d'un mythe sans visage, d'une lutte internationale contre l'apartheid, popularisée par des personnalités du monde entier.

Fin de la programmation.

Mademoiselle Bille-en-tête emmène sa classe dans la forêt tropicale pour retrouver des graines de cacao mystérieusement disparues.

La classe doit fabriquer une statue selon des règles bien précises.

La classe se rend en bus au plus grand planétarium qui existe, c'est-à-dire, l'espace.

En passant du phytoplancton par le zooplancton, puis détour par les crevettes, le bus magique démontre la chaîne alimentaire.

Olympia et Otis sont chargés de négocier une trêve entre des ennemis jurés invités par madame O; madame O laisse la direction de l'OSI à une équipe inattendue.

Otis et Olympia veulent tout tenter pour empêcher que l'agent Orson ne soit expulsé de l'OSI; Oona se transporte accidentellement dans un univers parallèle.

En triant les jouets pour les donner, Abigaëlle souhaite en garder plusieurs, surtout Charlie, son dauphin, qui a pour elle une grande valeur sentimentale.

Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.

Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun mais mortel.

Théo verse beaucoup trop de céréales dans son bol, ce qui lui donne l'idée de construire une machine censée en distribuer juste la bonne quantité.

James et Riley cherchent le parfait cadeau pour leur anniversaire. Giselle et Thalia se demandent si Amanda a sa place dans un trio.

Riley a la tâche de montrer les bases à Ella, une nouvelle arrivée malveillante; Amanda essaie d'éviter d'aller en Suède pour l'échange de danseur.

Dans le cadre d'un programme d'échange international de danse, une élève de Grande-Bretagne intègre la troupe de The Next Step; Riley doit montrer à Ella les rouages; Amanda fait tout pour ne pas aller en Suède, avec le programme d'échange.

Ylian a 19 ans; elle rêve d'acheter un van, de le rénover et de partir en voyage; elle espère qu'elle acceptera son orientation sexuelle, quelle qu'elle soit; elle veut avoir des enfants et souhaite demeurer optimiste malgré ses craintes.

Riley et James préparent un duo pour les internationales; James est occupé par son groupe et Ella insiste pour que Riley s'amuse un peu au lieu de passer son temps à attendre James; Eldon et Thalia cherchent les petits points faibles du studio.

Des îles verdoyantes dans des eaux turquoise; sur cet archipel panaméen, où la diversité culturelle règne et où le tourisme bat son plein, on vise un développement durable en harmonie avec la nature et les traditions.

Lorsque Renée a quitté le Québec pour la Colombie-Britannique, son père lui a dit de ne jamais oublier son français; elle a honoré sa demande.

À la mort de sa mère, une adolescente montréalaise fugue pour se rendre en Gaspésie. Elle est recueillie par un fermier taciturne qui accepte de lui donner du travail.

Leurs parents, basés en Floride, se séparent; leur mère revient donc à Montréal; Jonathan et Florie, deux adulescents immatures et influençables, ont seulement quelques heures pour assurer un accueil chaleureux à leur mère.

La cinéaste abénakise Kim O'Bomsawin a parcouru plus de 30 000 kilomètres à la rencontre des 11 premiers peuples du Québec.

Jean Lerat de la Grinotière, jeune homme de famille noble, est appelé à faire son service militaire en compagnie de son domestique, Joseph.

De plus en plus nombreux, les food trucks rivalisent de créativité pour satisfaire les papilles de leurs clients; l'animateur ira à la rencontre de plusieurs entrepreneurs francophones qui se sont lancés dans cette aventure.

James et Riley cherchent le parfait cadeau pour leur anniversaire. Giselle et Thalia se demandent si Amanda a sa place dans un trio.

Riley a la tâche de montrer les bases à Ella, une nouvelle arrivée malveillante; Amanda essaie d'éviter d'aller en Suède pour l'échange de danseur.

Dans le cadre d'un programme d'échange international de danse, une élève de Grande-Bretagne intègre la troupe de The Next Step; Riley doit montrer à Ella les rouages; Amanda fait tout pour ne pas aller en Suède, avec le programme d'échange.

Ylian a 19 ans; elle rêve d'acheter un van, de le rénover et de partir en voyage; elle espère qu'elle acceptera son orientation sexuelle, quelle qu'elle soit; elle veut avoir des enfants et souhaite demeurer optimiste malgré ses craintes.

Riley et James préparent un duo pour les internationales; James est occupé par son groupe et Ella insiste pour que Riley s'amuse un peu au lieu de passer son temps à attendre James; Eldon et Thalia cherchent les petits points faibles du studio.

Des îles verdoyantes dans des eaux turquoise; sur cet archipel panaméen, où la diversité culturelle règne et où le tourisme bat son plein, on vise un développement durable en harmonie avec la nature et les traditions.

Lorsque Renée a quitté le Québec pour la Colombie-Britannique, son père lui a dit de ne jamais oublier son français; elle a honoré sa demande.

Sur lac Malawi, l'Ilala assure la liaison entre les villages de pêcheurs depuis plus d'un demi-siècle; au Brésil, l'Amazone Star relie les villes de Manaus et de Belém en transportant marchandises et passagers sur le plus long fleuve du monde.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Alicia Ricosi, styliste mondialement célébrée, est en panne d'inspiration suite à une rupture sentimentale; un vrai problème pour sa maison de haute couture; la nouvelle collection doit être bientôt présentée.

Versailles, 1780. La Cour de Louis XVI et ses antichambres, où sont réunis le pouvoir et l'espoir : le pouvoir des ministres et des grands du royaume, l'espoir de centaines de solliciteurs issus de la petite noblesse. Grégoire Ponceludon de Malavoy arrive de sa province natale afin d'obtenir audience auprès du roi pour l'entretenir d'un grave problème : l'assainissement des Dombes.

Babz Dubreuil, ex-détenue, est employée dans un restaurant. Un jour, elle ose proposer à un client une invitation à dîner.

Ottawa, 1983. Une psychiatre fonceuse entreprend de guérir une femme récidiviste de vaines tentatives d'enlèvements d'enfants, selon une approche à contre-courant qui met en péril sa carrière et sa grossesse inattendue.

Alicia Ricosi, styliste mondialement célébrée, est en panne d'inspiration suite à une rupture sentimentale; un vrai problème pour sa maison de haute couture; la nouvelle collection doit être bientôt présentée.

Fin de la programmation.

Sara lance qu'elle voudrait être la directrice de l'école pour dire oui à toutes les demandes des élèves; Laboss lui propose de changer de rôle pour la journée; Éric et Phil reçoivent une plante dont ils seront responsables.

Sara découvre une vieille capsule temporelle dans laquelle se trouve la photo de la revendicatrice de l'année et veut découvrir de qui il s'agit. Guy Goulet demande l'aide de Phil et d'Éric pour attraper un rat.

Le concours de slam en français de Boris a lieu ce soir et il doit se préparer; Adèle voudrait lui donner confiance en lui, mais ne sait pas comment faire.

Jules et Noa trouvent un emballage de préservatif vide dans les toilettes; plus ils enquêtent pour savoir qui peut l'avoir utilisé, plus ils flippent d'être en retard par rapport aux autres élèves.

Maxime, dépassé par sa dysmorphie musculaire, cache qu'il s'est sévèrement blessé, avant le cross; Dorian, jaloux qu'Hippo le délaisse pour le cross, se dispute avec lui.

Valérie rêve de faire partie de l'équipe de choule, un sport de ballon typique du Moyen Âge.

Isadora et Mirabelle vont observer la migration des dragons de leurs écuries et les voient tous s'envoler vers les montagnes. Quand l'un d'entre eux se blesse, elles se chargent de le soigner pour qu'il puisse rejoindre ses semblables.

Isadora est heureuse de suivre un cours de magie avec sa cousine Primrose. Mais quand elle essaye de faire comme elle, ça tourne mal et elle n'arrive pas à sortir d'une bulle.

Barney crée un jeu de recyclage pour rendre une corvée de nettoyage amusante, et motive la communauté à faire de même.

Barney crée un jeu de recyclage pour rendre une corvée de nettoyage amusante, et motive la communauté à faire de même.

Ella déniche le cache et trouve de sa grand-mère et espère ainsi battre le record de cache-cache de Slippy; mais Slippy triche en siphonnant du carburant au cache et trouve; son geste met ses coéquipiers à risque quand Madhu se perd.

Opie veut faire un bracelet d'amitié pour Samara, mais son enthousiasme excessif le transforme en autre chose.

Opie doit chanter une chanson à la classe, mais il a le hoquet.

Une partie de marelle prend des proportions inattendues lorsque Sami apporte sa nouvelle invention: une planche à neige-trampoline dont Kiki raffole.

Lorsque les enfants découvrent un nid de tortue, ils savent qu'ils doivent aider les petits à surmonter les obstacles pour atteindre le marais sains et saufs.

Une famille d'écureuils a du mal à trouver suffisamment de noix pour faire des réserves pour l'hiver ; les Copains se séparent pour trouver de nouveaux amis qui les aideront à ramasser suffisamment de noix.

Lorsque Monsieur LaFleur demande à Abricot de l'aider à filmer une publicité pour ses carottes, il se demande s'il ne les fait pas tomber trop souvent.

DJ Nageoires est en chemin pour son concert dans le parc, mais sa camionnette s'embourbe; Moustache, le chef Pomelos et d'autres habitants de Croquette-Ville tentent de l'aider à la déplacer; DJ arrivera-t-elle à son concert à temps?

La famille de Lili vient d'adopter Lulu, une très jeune chienne; Lulu vient passer l'après-midi à la garderie Waf-Waf et ne demande qu'à jouer avec Lili; Lili finit par comprendre qu'un nouveau membre dans une famille peut apporter du bonheur.

Peg coupe des pizzas.

Jojo est fâché, Tip lui avait promis de lui prêter sa voiture, mais il n'a pas tenu sa promesse.

C'est l'anniversaire de maman, tous au travail; Tip fait le plus beau dessin du monde pour sa maman très spéciale.

Sam a hâte de rencontrer le grand frère de Rona quand il découvre que celui-ci aime les robots autant que lui.

Amala veut créer un potager parfait, mais des insectes se mettent en travers de son chemin.

Une survivante d ́agression sexuelle souhaite donner une voix aux autres; Mylène Thériault a vécu une expérience douloureuse avec son tout premier amoureux; elle apprend encore aujourd ́hui à apprivoiser les séquelles.

La Plaza Mayor raconte l'histoire de Madrid depuis quatre siècles.

L'écureuil roux est un petit mammifère rongeur qu'on retrouve partout au Canada; Kirsten Désorcy, technicienne à la recherche, accompagne la chercheuse Alex Windsor à Churchill afin de recueillir les dernières données d'un projet pionnier.

Traversée par le Danube, Budapest a un charme bien à elle. À chaque coin de rue, on y découvre des joyaux architecturaux.

L'Université de Hearst s'est récemment tournée vers la clientèle étudiante internationale pour survivre; et c'est le tout le visage social de Hearst et Kapuskasing qui a changé.

Une partie de marelle prend des proportions inattendues lorsque Sami apporte sa nouvelle invention: une planche à neige-trampoline dont Kiki raffole.

Lorsque les enfants découvrent un nid de tortue, ils savent qu'ils doivent aider les petits à surmonter les obstacles pour atteindre le marais sains et saufs.

Une famille d'écureuils a du mal à trouver suffisamment de noix pour faire des réserves pour l'hiver ; les Copains se séparent pour trouver de nouveaux amis qui les aideront à ramasser suffisamment de noix.

Lorsque Monsieur LaFleur demande à Abricot de l'aider à filmer une publicité pour ses carottes, il se demande s'il ne les fait pas tomber trop souvent.

DJ Nageoires est en chemin pour son concert dans le parc, mais sa camionnette s'embourbe; Moustache, le chef Pomelos et d'autres habitants de Croquette-Ville tentent de l'aider à la déplacer; DJ arrivera-t-elle à son concert à temps?

Barney crée un jeu de recyclage pour rendre une corvée de nettoyage amusante, et motive la communauté à faire de même.

Barney crée un jeu de recyclage pour rendre une corvée de nettoyage amusante, et motive la communauté à faire de même.

Ella déniche le cache et trouve de sa grand-mère et espère ainsi battre le record de cache-cache de Slippy; mais Slippy triche en siphonnant du carburant au cache et trouve; son geste met ses coéquipiers à risque quand Madhu se perd.

Opie veut faire un bracelet d'amitié pour Samara, mais son enthousiasme excessif le transforme en autre chose.

Opie doit chanter une chanson à la classe, mais il a le hoquet.

Valérie rêve de faire partie de l'équipe de choule, un sport de ballon typique du Moyen Âge.

Isadora et Mirabelle vont observer la migration des dragons de leurs écuries et les voient tous s'envoler vers les montagnes. Quand l'un d'entre eux se blesse, elles se chargent de le soigner pour qu'il puisse rejoindre ses semblables.

Isadora est heureuse de suivre un cours de magie avec sa cousine Primrose. Mais quand elle essaye de faire comme elle, ça tourne mal et elle n'arrive pas à sortir d'une bulle.

Sara lance qu'elle voudrait être la directrice de l'école pour dire oui à toutes les demandes des élèves; Laboss lui propose de changer de rôle pour la journée; Éric et Phil reçoivent une plante dont ils seront responsables.

Sara découvre une vieille capsule temporelle dans laquelle se trouve la photo de la revendicatrice de l'année et veut découvrir de qui il s'agit. Guy Goulet demande l'aide de Phil et d'Éric pour attraper un rat.

Le concours de slam en français de Boris a lieu ce soir et il doit se préparer; Adèle voudrait lui donner confiance en lui, mais ne sait pas comment faire.

Jules et Noa trouvent un emballage de préservatif vide dans les toilettes; plus ils enquêtent pour savoir qui peut l'avoir utilisé, plus ils flippent d'être en retard par rapport aux autres élèves.

Maxime, dépassé par sa dysmorphie musculaire, cache qu'il s'est sévèrement blessé, avant le cross; Dorian, jaloux qu'Hippo le délaisse pour le cross, se dispute avec lui.

Une école de la Nouvelle-Écosse a trouvé un moyen de garder les élèves en classe; directeur dans une école secondaire acadienne, Marc Émond a fondé le premier Centre des métiers de la province; son projet est devenu une source d'inspiration.

Le quartier du Rialto est l'un des plus anciens et animé de Venise.

La pomme saura-t-elle accorder moins d'importance à sa belle apparence afin de valoriser sa beauté intérieure?

Depuis 2008, Sylvie Leboeuf est bénévole au Refuge pour chevaux RR qui sauve les chevaux abusés.

Mathilde, qui est en fugue depuis huit ans, revient dans la ville de son enfance après des années d'absence inexpliquée. Le retour n'est jamais facile, surtout qu'elle sait que sa mère est gravement malade et sur le point de mourir. Mais pour pouvoir dire adieu, il faut d'abord recoller les pots-cassés. Le temps d'une journée, Mathilde sera confrontée à ses décisions d'adolescentes et aux conséquences qu'elle a eu sur sa famille.

Roselyne et Adam ont du mal à trouver du temps pour leur relation dans leur emploi du temps surchargé et toujours agité. Lorsqu'ils décident enfin de passer du temps ensemble, une visite inattendue vient compliquer leurs plans.

Depuis Hiroshima et Nagasaki, puis l'avènement de la bombe H, le cinéma reflète l'angoisse d'une apocalypse nucléaire : des années 1950 à aujourd'hui, de nombreux films traduisent la peur d'une humanité anéantie par la guerre atomique.

Ph. D. québécoise Marie-Philip, étudiante, voit sa vie bouleversée par un diagnostic de cancer du sein juste avant son 29e anniversaire. Elle retourne vivre chez ses parents pendant la durée des traitements de chimiothérapie et documente ce voyage terrifiant.

Mathilde, qui est en fugue depuis huit ans, revient dans la ville de son enfance après des années d'absence inexpliquée. Le retour n'est jamais facile, surtout qu'elle sait que sa mère est gravement malade et sur le point de mourir. Mais pour pouvoir dire adieu, il faut d'abord recoller les pots-cassés. Le temps d'une journée, Mathilde sera confrontée à ses décisions d'adolescentes et aux conséquences qu'elle a eu sur sa famille.

Benita, une femme montréalaise, cherche les réponses sur ses origines. Ses ancêtres ont été déportés d'Afrique jusqu'en Haïti. Maintenant mère, Benita veut donner ces réponses à ses enfants. Elle part donc en Afrique à la recherche de ses racines. Son voyage commence au Musée des civilisations noires à Dakar, Sénégal, où elle veut découvrir la vie pré-esclavage sur le continent. Elle rencontre des experts qui ont écrit sur l'Afrique pré-esclavage pour reconstituer cette histoire.

Fin de la programmation.

Sarah et Christina font un pacte de tolérance à l'instant même que Simon arrive en dégageant une odeur nauséabonde.

Le directeur soupçonne Simon de cacher quelque chose et menace d'accéder à sa case sans son consentement; quand Sarah s'oppose farouchement à l'idée, elle écope d'une retenue.

Mique Michelle se rend à Hearst et célébre les lacs et les rivières du Nord.

On se joint à Mique lors de sa visite à Nipissing Ouest.

Dorian organise un "Père Noël secret"; mais entre le manque d'argent et le manque d'idées, le "Père Noël secret" semble bien mal parti.

Les cadeaux ont disparu; Hippo enquête pour retrouver le Grinch et sauver le Noël de Dorian, afin de lui redonner le sourire; quand il découvre que c'est Dorian lui-même, le coupable, Hippo va devoir prendre une décision difficile.

Les recherches pour retrouver le Seigneur s'intensifient: Mehdi et Tristan tentent de le retrouver avant Alix.

Ce qu'ont en commun le vinaigre et le jus de citron: ce sont des acides; on découvre des acides encore plus forts que le vinaigre et le jus de citron; on réalise un tour de magie avec des cartes et un acide magique.

La manière dont les chauffe-mains produisent de la chaleur; Yannick montre à Daniel des façons surprenantes de produire de la chaleur; par exemple, en utilisant des bonbons; Daniel tente de faire apparaître des bonbons.

En voyant une grosse bêtise se produire, Mel comprend la valeur d'une excuse sincère.

En voyant une grosse bêtise se produire, Mel comprend la valeur d'une excuse sincère.

La famille Ryder fait un exercice en prévision d'un tremblement d'étoile; des boucliers de protection sont déclenchés à la maison et au musée sur la Lune.

C'est la journée de la nourriture du monde entier à l'école.

Opie emmène son ami invisible Benjamin à la maternelle.

Un nouveau restaurant se trouve dans une situation délicate avec un client particulièrement difficile.

Les enfants ont très hâte de fabriquer un grand papillon en bois pour la fête des papillons, mais Bricolo Jo n'est toujours pas arrivé avec le matériel; son camion est coincé dans la boue.

Les Copains rencontrent un jeune ours aux pieds très chatouilleux ; ils rivalisent d'ingéniosité pour aider leur nouvel ami.

Myrtille la tortue fait tout le chemin jusqu'à la maison de Patoune pendant que le petit chiot s'efforce d'être patient en attendant de jouer avec son amie.

Lorsque la ville organise un grand concours de talent, Patoune a du mal à trouver en quoi il est doué.

En arrivant le matin, les toutous découvrent la garderie Waf-Waf totalement vide; une canalisation d'eau s'est brisée pendant la fin de semaine et il a fallu tout vider, pour permettre aux objets de sécher.

Peg et Chat décident de partager la pizza avec la bande de pirates.

Tip a bien joué dans sa chambre et maintenant il veut aller jouer dehors, mais il doit ranger sa chambre d'abord.

Tip est trop petit pour conduire ou faire le barbecue; il voudrait grandir maintenant.

Quand Sam découvre que son père a accidentellement causé la disparition de Lucy, il doit apprendre à le pardonner et retrouver Lucy.

Quand Luc découvre qu'Igor s'apprête à déménager, il essaie de semer la pagaille dans l'immeuble pour le forcer à rester.

Une école de la Nouvelle-Écosse a trouvé un moyen de garder les élèves en classe; directeur dans une école secondaire acadienne, Marc Émond a fondé le premier Centre des métiers de la province; son projet est devenu une source d'inspiration.

Le quartier du Rialto est l'un des plus anciens et animé de Venise.

La pomme saura-t-elle accorder moins d'importance à sa belle apparence afin de valoriser sa beauté intérieure?

Depuis 2008, Sylvie Leboeuf est bénévole au Refuge pour chevaux RR qui sauve les chevaux abusés.

Un nouveau restaurant se trouve dans une situation délicate avec un client particulièrement difficile.

Les enfants ont très hâte de fabriquer un grand papillon en bois pour la fête des papillons, mais Bricolo Jo n'est toujours pas arrivé avec le matériel; son camion est coincé dans la boue.

Les Copains rencontrent un jeune ours aux pieds très chatouilleux ; ils rivalisent d'ingéniosité pour aider leur nouvel ami.

Myrtille la tortue fait tout le chemin jusqu'à la maison de Patoune pendant que le petit chiot s'efforce d'être patient en attendant de jouer avec son amie.

Lorsque la ville organise un grand concours de talent, Patoune a du mal à trouver en quoi il est doué.

En voyant une grosse bêtise se produire, Mel comprend la valeur d'une excuse sincère.

En voyant une grosse bêtise se produire, Mel comprend la valeur d'une excuse sincère.

La famille Ryder fait un exercice en prévision d'un tremblement d'étoile; des boucliers de protection sont déclenchés à la maison et au musée sur la Lune.

C'est la journée de la nourriture du monde entier à l'école.

Opie emmène son ami invisible Benjamin à la maternelle.

Les recherches pour retrouver le Seigneur s'intensifient: Mehdi et Tristan tentent de le retrouver avant Alix.

Ce qu'ont en commun le vinaigre et le jus de citron: ce sont des acides; on découvre des acides encore plus forts que le vinaigre et le jus de citron; on réalise un tour de magie avec des cartes et un acide magique.

La manière dont les chauffe-mains produisent de la chaleur; Yannick montre à Daniel des façons surprenantes de produire de la chaleur; par exemple, en utilisant des bonbons; Daniel tente de faire apparaître des bonbons.

Sarah et Christina font un pacte de tolérance à l'instant même que Simon arrive en dégageant une odeur nauséabonde.

Le directeur soupçonne Simon de cacher quelque chose et menace d'accéder à sa case sans son consentement; quand Sarah s'oppose farouchement à l'idée, elle écope d'une retenue.

Mique Michelle se rend à Hearst et célébre les lacs et les rivières du Nord.

On se joint à Mique lors de sa visite à Nipissing Ouest.

Dorian organise un "Père Noël secret"; mais entre le manque d'argent et le manque d'idées, le "Père Noël secret" semble bien mal parti.

Les cadeaux ont disparu; Hippo enquête pour retrouver le Grinch et sauver le Noël de Dorian, afin de lui redonner le sourire; quand il découvre que c'est Dorian lui-même, le coupable, Hippo va devoir prendre une décision difficile.

Une jeune franco-manitobaine a dû tout réapprendre après un accident de motoneige; Danique Dupuis Buissé est devenue paraplégique à l'âge de 17 ans; elle est fière aujourd'hui de dire qu'elle mène une vie tout à fait normale.

Situé sur la place Saint-Marc, au bord du grand Canal, le palais des Doges mêle style byzantin, gothique et renaissance.

Deux artistes de générations différentes. Un passage du savoir et une amitié au fil de la création: Patrick Beaulieu et Yves Gendreau. En amuse-oeil, une oeuvre de Melvin Charney, sculpteur et architecte.

En Inde, dans l'État du Meghalaya, vivent les Khasi; les femmes y tiennent les métiers du commerce, de l'éducation et de la santé; les familles sont dirigées par des femmes; elles appliquent les règles de la matrilocalité et de la matrilinéarité.

Deux hommes s'évadent de prison. Quelques années plus tard, ils se retrouvent : l'un est devenu patron d'usine, l'autre est resté vagabond. Tous deux prennent finalement la décision de partir sur les routes.

En 2017, une équipe d'archéologues suédois a surpris le monde entier en dévoilant que le corps du grand guerrier viking découvert en 1878 à Birka en Suède n'était pas un homme, mais bien une femme.

Elles ont côtoyé Le Corbusier, Mies van der Rohe et bien d'autres. Elles ont des décennies de métier derrière elles et ont été des pionnières dans leur domaine. Les architectes Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel, Cornelia Hahn Oberlander et Denise Scott Brown ont consacré leur vie à enrichir l'environnement et elles continuent inlassablement de partager leur savoir ou de mettre en garde sur les dérives possibles de l'urbanisme.

Deux hommes s'évadent de prison. Quelques années plus tard, ils se retrouvent : l'un est devenu patron d'usine, l'autre est resté vagabond. Tous deux prennent finalement la décision de partir sur les routes.

Pour Noël, trois éboueurs, Élie, Nino et Belz, ont la surprise d'être reçus à dîner à la maison du premier ministre et de la première dame. Ils s'y rendent, enthousiastes et candides, sans se douter de ce qu'on leur réserve au menu.

Le temps d'une saison, ce documentaire suit Guillaume Diop, premier danseur étoile noir de l'Opéra de Paris et Sullivan Loiseau, première musicienne noire à intégrer l'orchestre de l'Opéra.

Les hauts et les bas, le talent et la détermination de l'exceptionnelle Famille LeBlanc du Canada. Guidées par leur père, trois jeunes soeurs préparent leur voyage à Gannat en France pour présenter leurs racines musicales acadiennes.

Fin de la programmation.

Qui n'a pas un jour rêvé de devenir vétérinaire; à la ville, à la campagne ou encore au zoo, les vétérinaires sont les héros qui sauvent nos amis les animaux.

Les Jeux olympiques à Paris, c'est pour bientôt; déjà pratiqué chez les Grecs anciens, le sport s'est rapidement développé à la surface du globe pour devenir un phénomène social incontournable; pourquoi?

Aujourd'hui à "Mix métiers," Dalí rencontre Mélanie Burke, une technicienne de simulation.

Aujourd'hui à "Mix métiers," Seana rencontre Pascal Potvin, un designer numérique qui travaille pour la compagnie You.i.

C'est la nouvelle année et la saison des bonnes résolutions; Lou décide de devenir meilleure, tout comme Anaïs; c'est une compétition de perfection qui s'ouvre entre elles, mais la perfection a ses limites.

Anaïs et Lou décident de changer de tenue vestimentaire pour prouver que l'habit ne fait pas le moine; Albert fait la compta de ses parents en classe, Sophie suspecte qu'il soit HPI.

Alix veut que les villageois fassent son éloge devant son père.

Gustave, un cochon d'Inde immortel âgé de cent ans est enlevé alors qu'il était sous la surveillance de Sonya. Cette dernière va avoir 24 heures pour mener l'enquête et retrouver l'animal.

Edgaz, se sentant rejeté parce que les gens sont fatigués de son super pouvoir de feu, utilise la nouvelle machine à portails d'Alpha sans autorisation, dans l'espoir de trouver une dimension où il est toujours populaire.

Quand David a du mal à arrêter de jouer pour aider sa petite soeur, Barney lui montre qu'il peut être amusant d'aider les autres.

Le Capitaine Barberousse part en vacances, mais une catastrophe est survenue!

Ella part à la quête de matériel pour le Quartier général et emprunte Biscotte, le porte-bonheur de Slippy.

L'oeuvre d'art d'Opie disparaît, il doit alors jouer au détective afin de résoudre le mystère.

Opie aime les feuilles d'automne, mais Sahnya préfère compter.

Lorsque Sami, Kiki et Tomas se joignent à Violet pour son jeu de cirque, Sami s'impose vite comme un tyran que les autres essaient de déjouer.

Lorsque Théo, Nina et Bruno participent aux célébrations traditionnelles du solstice d'été, ils découvrent que le jour le plus long de l'année est aussi une occasion d'être de super sauveteurs.

Les copains se lient d'amitié avec un bison blanc qui a peur des gens qui viennent sans cesse le voir parce qu'il est très rare et spécial.

Le maire s'inquiète que son grand bond, qui célèbre le début de la journée du bond, ne soit pas aussi bon que celui de l'an passé.

Moustache apprend que Patoune et Popcorn jouent à un jeu qui n'est pas pour les chats; mais si elle peut jouer à un jeu pour chaton, à un jeu pour cochon d'Inde et à un jeu pour cochon, pourquoi ne pourrait-elle pas jouer à ce jeu-là?

Lucas se rend compte que son manque de maîtrise de soi et son énergie peuvent souvent lui attirer des ennuis et que ça exaspère souvent ses amis de la garderie; heureusement quelqu'un vient déposer pour la journée un nouveau venu appelé Porcelain.

Peggy doit trouver un coupable.

Tip apprend que les règles de la maison l'aident à retrouver ses affaires.

La formule magique Tada transforme nos amis.

Lili veut créer le cadeau de retraite parfait pour Igor; quand les choses ne se passent pas comme prévu, Lili doit apprendre à faire des compromis.

Lili vient de perdre sa première dent et elle veut s'assurer d'obtenir la meilleure récompense, mais sa dent disparaît.

Une jeune franco-manitobaine a dû tout réapprendre après un accident de motoneige; Danique Dupuis Buissé est devenue paraplégique à l'âge de 17 ans; elle est fière aujourd'hui de dire qu'elle mène une vie tout à fait normale.

Situé sur la place Saint-Marc, au bord du grand Canal, le palais des Doges mêle style byzantin, gothique et renaissance.

Deux artistes de générations différentes. Un passage du savoir et une amitié au fil de la création: Patrick Beaulieu et Yves Gendreau. En amuse-oeil, une oeuvre de Melvin Charney, sculpteur et architecte.

À bord d'embarcations variées ou insolites, accostage à travers le monde; découverte de fantastiques richesses que recèle le globe: découvertes de lieux uniques, paysages à couper le souffle, rencontres humaines hors-normes.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Lorsque Sami, Kiki et Tomas se joignent à Violet pour son jeu de cirque, Sami s'impose vite comme un tyran que les autres essaient de déjouer.

Lorsque Théo, Nina et Bruno participent aux célébrations traditionnelles du solstice d'été, ils découvrent que le jour le plus long de l'année est aussi une occasion d'être de super sauveteurs.

Les copains se lient d'amitié avec un bison blanc qui a peur des gens qui viennent sans cesse le voir parce qu'il est très rare et spécial.

Le maire s'inquiète que son grand bond, qui célèbre le début de la journée du bond, ne soit pas aussi bon que celui de l'an passé.

Moustache apprend que Patoune et Popcorn jouent à un jeu qui n'est pas pour les chats; mais si elle peut jouer à un jeu pour chaton, à un jeu pour cochon d'Inde et à un jeu pour cochon, pourquoi ne pourrait-elle pas jouer à ce jeu-là?

Quand David a du mal à arrêter de jouer pour aider sa petite soeur, Barney lui montre qu'il peut être amusant d'aider les autres.

Le Capitaine Barberousse part en vacances, mais une catastrophe est survenue!

Ella part à la quête de matériel pour le Quartier général et emprunte Biscotte, le porte-bonheur de Slippy.

L'oeuvre d'art d'Opie disparaît, il doit alors jouer au détective afin de résoudre le mystère.

Opie aime les feuilles d'automne, mais Sahnya préfère compter.

Alix veut que les villageois fassent son éloge devant son père.

Gustave, un cochon d'Inde immortel âgé de cent ans est enlevé alors qu'il était sous la surveillance de Sonya. Cette dernière va avoir 24 heures pour mener l'enquête et retrouver l'animal.

Edgaz, se sentant rejeté parce que les gens sont fatigués de son super pouvoir de feu, utilise la nouvelle machine à portails d'Alpha sans autorisation, dans l'espoir de trouver une dimension où il est toujours populaire.

Qui n'a pas un jour rêvé de devenir vétérinaire; à la ville, à la campagne ou encore au zoo, les vétérinaires sont les héros qui sauvent nos amis les animaux.

Les Jeux olympiques à Paris, c'est pour bientôt; déjà pratiqué chez les Grecs anciens, le sport s'est rapidement développé à la surface du globe pour devenir un phénomène social incontournable; pourquoi?

Aujourd'hui à "Mix métiers," Dalí rencontre Mélanie Burke, une technicienne de simulation.

Aujourd'hui à "Mix métiers," Seana rencontre Pascal Potvin, un designer numérique qui travaille pour la compagnie You.i.

C'est la nouvelle année et la saison des bonnes résolutions; Lou décide de devenir meilleure, tout comme Anaïs; c'est une compétition de perfection qui s'ouvre entre elles, mais la perfection a ses limites.

Anaïs et Lou décident de changer de tenue vestimentaire pour prouver que l'habit ne fait pas le moine; Albert fait la compta de ses parents en classe, Sophie suspecte qu'il soit HPI.

L'animatrice Suzanne Kennelly se lance dans une deuxième carrière et réalise un vieux rêve; après 27 ans passés dans les médias, cette Manitobaine d'adoption a décidé de renouer avec ses grandes passions pour le chant et l'écriture.

L'écureuil roux est un petit mammifère rongeur qu'on retrouve partout au Canada; Kirsten Désorcy, technicienne à la recherche, accompagne la chercheuse Alex Windsor à Churchill afin de recueillir les dernières données d'un projet pionnier.

Des agriculteurs luttent par tous les moyens pour préserver la biodiversité végétale et animale. L'enjeu est grand et la perte de la biodiversité rend l'environnement encore plus vulnérable.

Il n'existe malheureusement pas de recette magique pour savoir quand on est prêt pour nos premières expériences à l'adolescence.

Au cours de la messe du Jeudi Saint, Francesco, riche propriétaire tombe amoureux de Gloria, fiancée à Raoul.

Un documentaire qui relate l'histoire des tambours burundais et des tambours des Premières Nations canadiennes.

Publié en 1949, Le Deuxième sexe est devenu la bible du féminisme; un ouvrage incontournable qui plaide avec ferveur pour l'égalité des sexes; aujourd'hui, comment cette oeuvre fondatrice continue-t-elle de résonner sur notre monde contemporain?

Au cours de la messe du Jeudi Saint, Francesco, riche propriétaire tombe amoureux de Gloria, fiancée à Raoul.

Ghofrane est une jeune femme noire de 25 ans. Victime de discriminations raciales, elle décide de s'engager en politique au cours d'une année électorale cruciale pour son pays.

Fin de la programmation.

Rayan fête la Saint-Valentin avec sa copine; Noa décide de consulter une voyante; Banka a un premier rendez-vous galant; Faïz revient de voyage avec son père et passe du temps avec son amie Amélia.

Rayan vit des difficultés à la maison; Banka décide de prendre sa santé en main; Noa passe un après-midi à discuter d'avenir avec son amie Daphnée; Faïz va à sa pratique de soccer.

L'équipe de hockey La Vallée vit une victoire incroyable, ce qui cause un moment inattendu entre MJ et Patrick, mais qui laisse Nadie bouleversée; Margot et Alizée apprennent une bonne nouvelle qui leur demande de réfléchir au futur de leur couple.

L'euphorie d'un moment historique est de courte durée lorsqu'une dispute éclate entre Emma et Alizée et laisse la bande en pleine chicane; Nadie confie à son père qu'elle se sent perdue avec tous les changements qui se passent dans sa vie.

Au nom de la liberté d'expression, Dorian veut à tout prix sauver une porte couverte de graffitis; mais son combat est décrédibilisé par la quantité d'insultes qui figure parmi les tags.

Raph a des règles très douloureuses, mais elle a honte d'avoir mal; elle essaie de prendre sur elle, et quand elle dit la vérité, Kayla se moque; elle dépasse alors ses limites.

Tristan s'invite dans une mission secrète au château jusqu'à y rester coincé.

C'est la journée des fossiles au musée Royal d'Ontario; excitée de montrer sa nouvelle découverte au résident paléontologue du musée, Dana demande l'aide de Monsieur Hendrickson puisque Saara ne peut pas l'aider.

Puisque David a peur du noir, Barney se transforme en figurine géante et lumineuse pour apaiser ses angoisses.

Paula, Billy et Tim utilisent les nombres, le comptage et les formes pour former une équipe de secours à intervention rapide qui vit des aventures palpitantes et amusantes pour aider les habitants de Numéroville.

Quand Slippy essaie ses nouveaux propulseurs de fusée et s'écrase sur une lune de Jupiter, ses camarades font tout pour essayer de le retrouver.

Opie essaie de remonter le moral de Corinne qui est triste, car sa maman est en voyage.

Le papa rockeur de Porter visite la classe; invité spécial Jason Collett du groupe Broken Social Scene.

Tomas perd sa caméra au cours d'une descente endiablée, ce qui mène à une reconstitution complète des événements ; des enfants perdent un disque-volant dans le gros arbre hanté.

Lorsque Théo, Nina et Bruno participent aux célébrations traditionnelles du solstice d'été, ils découvrent que le jour le plus long de l'année est aussi une occasion d'être de super sauveteurs.

Les copains rencontrent un orignal qui veut apprendre les cris d'animaux pour participer au festival du bois d'orignal.

Les parents de Patoune essaient de le faire se tenir tranquille pour une photo; mais le chiot débordant d'énergie n'arrive pas à rester en place suffisamment longtemps pour prendre une bonne photo.

Abricot, la cochon d'Inde journaliste, demande de l'aide à Moustache pour trouver sa prochaine primeur, mais aucune information ne semble assez importante.

Lili arrive à la garderie enveloppée dans une énorme couverture; le toiletteur, pris d'une frénésie soudaine, l'a presque entièrement tondue; gênée parce qu'elle se trouve trop menue et ridicule, Lili refuse catégoriquement de quitter sa couverture.

C'est le concours de sculpture sur beurre de la vallée.

Tip et ses copains rencontrent le monstre tout plein d'algues; mais avant de jouer au monstre, Tip doit prendre un bain.

Les aventures de Tip la petite souris.

Lili veut aider Luc et ses deux papas à fêter la journée des câlins, le jour où ils sont devenus une famille.

Quand Sam le roi du bricolage prend la grosse tête, c'est sa relation avec ses amis qui a le plus besoin d'être réparée.

L'animatrice Suzanne Kennelly se lance dans une deuxième carrière et réalise un vieux rêve; après 27 ans passés dans les médias, cette Manitobaine d'adoption a décidé de renouer avec ses grandes passions pour le chant et l'écriture.

À Toronto, Jason Pelletier, alias Jezebel Bardot, allie acrobaties et pédagogie pour inspirer la fierté et la résilience ; Sami s'initie au cerceau aérien avec Caroline Goulet.

En 1922, Joseph-Armand Bombardier a installé le moteur d'une Ford sur un traîneau à chevaux modifié avec une hélice derrière; et voilà: la première motoneige est née au Canada.

Autrefois quasi inexistant dans la capitale, l'escrime rayonne aujourd'hui partout dans la région.

Tomas perd sa caméra au cours d'une descente endiablée, ce qui mène à une reconstitution complète des événements ; des enfants perdent un disque-volant dans le gros arbre hanté.

Lorsque Théo, Nina et Bruno participent aux célébrations traditionnelles du solstice d'été, ils découvrent que le jour le plus long de l'année est aussi une occasion d'être de super sauveteurs.

Les copains rencontrent un orignal qui veut apprendre les cris d'animaux pour participer au festival du bois d'orignal.

Les parents de Patoune essaient de le faire se tenir tranquille pour une photo; mais le chiot débordant d'énergie n'arrive pas à rester en place suffisamment longtemps pour prendre une bonne photo.

Abricot, la cochon d'Inde journaliste, demande de l'aide à Moustache pour trouver sa prochaine primeur, mais aucune information ne semble assez importante.

Puisque David a peur du noir, Barney se transforme en figurine géante et lumineuse pour apaiser ses angoisses.

Paula, Billy et Tim utilisent les nombres, le comptage et les formes pour former une équipe de secours à intervention rapide qui vit des aventures palpitantes et amusantes pour aider les habitants de Numéroville.

Quand Slippy essaie ses nouveaux propulseurs de fusée et s'écrase sur une lune de Jupiter, ses camarades font tout pour essayer de le retrouver.

Opie essaie de remonter le moral de Corinne qui est triste, car sa maman est en voyage.

Le papa rockeur de Porter visite la classe; invité spécial Jason Collett du groupe Broken Social Scene.

Tristan s'invite dans une mission secrète au château jusqu'à y rester coincé.

C'est la journée des fossiles au musée Royal d'Ontario; excitée de montrer sa nouvelle découverte au résident paléontologue du musée, Dana demande l'aide de Monsieur Hendrickson puisque Saara ne peut pas l'aider.

Rayan fête la Saint-Valentin avec sa copine; Noa décide de consulter une voyante; Banka a un premier rendez-vous galant; Faïz revient de voyage avec son père et passe du temps avec son amie Amélia.

Rayan vit des difficultés à la maison; Banka décide de prendre sa santé en main; Noa passe un après-midi à discuter d'avenir avec son amie Daphnée; Faïz va à sa pratique de soccer.

L'équipe de hockey La Vallée vit une victoire incroyable, ce qui cause un moment inattendu entre MJ et Patrick, mais qui laisse Nadie bouleversée; Margot et Alizée apprennent une bonne nouvelle qui leur demande de réfléchir au futur de leur couple.

L'euphorie d'un moment historique est de courte durée lorsqu'une dispute éclate entre Emma et Alizée et laisse la bande en pleine chicane; Nadie confie à son père qu'elle se sent perdue avec tous les changements qui se passent dans sa vie.

Au nom de la liberté d'expression, Dorian veut à tout prix sauver une porte couverte de graffitis; mais son combat est décrédibilisé par la quantité d'insultes qui figure parmi les tags.

Raph a des règles très douloureuses, mais elle a honte d'avoir mal; elle essaie de prendre sur elle, et quand elle dit la vérité, Kayla se moque; elle dépasse alors ses limites.

Une comptable de Winnipeg d'origine camerounaise décide de faire son propre cinéma; Alice Teufack avait choisi les finances pour faire plaisir à ses parents; à 37 ans, elle a décidé de retourner aux études et d'écouter sa petite voix intérieure.

Le Palais de Topkapi a été pendant des années la résidence principale des sultans ottomans.

Le sauvage Paul Gauguin peint "D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?" lors de son exil volontaire à Tahiti, paradis perdu défiguré par la folie coloniale.

Découvert par les parfumeurs, l'ylang-ylang est un véritable or jaune pour les îles comoriennes.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Depuis que sa femme est partie, Mario tient la maison et élève seul ses deux filles. Frida, 14 ans, lui reproche le départ de sa mère. Niki, 17 ans, rêve d'indépendance. Le père de famille, Mario, lui, attend toujours le retour de sa femme. Il doit apprendre à réinventer sa vie après le départ de sa femme.

Jean Lerat de la Grinotière, jeune homme de famille noble, est appelé à faire son service militaire en compagnie de son domestique, Joseph.

La chanteuse de gorge, compositrice, romancière et artiste visuelle Inuk canadienne Tanya Tagaq parle de sujets qui sont importants pour elle, notamment la chasse au phoque, le déplacement forcé de sa famille et la façon dont ses parents l'ont façonnée.

Depuis que sa femme est partie, Mario tient la maison et élève seul ses deux filles. Frida, 14 ans, lui reproche le départ de sa mère. Niki, 17 ans, rêve d'indépendance. Le père de famille, Mario, lui, attend toujours le retour de sa femme. Il doit apprendre à réinventer sa vie après le départ de sa femme.

Avec sincérité, humour et courage, un groupe de Canadiennes d'origine africaine brisent les tabous culturels sur la sexualité féminine et revendiquent le droit de se réapproprier leurs corps. Mêlant son parcours personnel aux récits intimes de plusieurs de ses amies aussi lumineuses qu'attachantes, la coréalisatrice explore le phénomène de l'excision et le chemin vers la guérison individuelle et collective, en Afrique comme au Canada.

Fin de la programmation.

Alexie, William et Marcus devront jouer aux pilotes pour résoudre des casse-têtes et des énigmes, puis appliquer le principe de Bernoulli dans un défi utilisant du papier de toilette.

Léo, Martin et Eliott sont pris au piège dans la maison du Professeur Kloridric; pour s'échapper, ils devront réussir le défi des éprouvettes, résoudre un casse-tête de pathologies médicales et fabriquer des capsules explosives en laboratoire.

Mehdi décortique la science du son et l'importance de la respiration; en compagnie d'un spécialiste des bols tibétains, il fait l'essai de la méditation.

Mehdi tente de comprendre comment et pourquoi la musique en est venue à être associée à des interdits au fil du temps; il part à la découverte des notes du diable.

Youcef fait un compliment à Anaïs, qui se moque de lui: de toute façon il ne dit que des trucs gentils, on ne sait jamais ce qu'il pense; Anaïs le met au défi de dire la vérité toute une journée; Youcef relève le défi, mais ça tourne mal.

Albert a installé dans la cour une table pour jouer au bonneteau; tout le collège s'y retrouve et Mathis sombre petit à petit dans la dépendance au jeu.

Roselyne doit récupérer les jumelles du 21e siècle qu'Alix a confisquées à Mehdi et Val et ainsi préserver leur secret.

Dex et Kayla tentent de terminer la Dino expérience 1024, de quoi avait l'air un Tyrannosaure Rex à l'intérieur, lorsque le père de Dex les convainc de vivre une aventure animée fantastique à l'intérieur d'un Tyrannosaure Rex.

Mel met du désordre dans tout le parc et apprend qu'il est important de prendre soin des espaces communs.

Lorsque M. Mengo a recours à un sort de rétrécissement sur une mauvaise herbe dans le parc de Numéroville, il rétrécit par erreur sa propre taille!

C'est l'anniversaire de la mère d'Ella; cette dernière rêve de lui offrir quelque chose de spectaculaire.

Opie essaie de rendre la récréation à l'intérieur aussi amusante qu'à l'extérieur.

Opie souhaite jouer au restaurant avec ses camarades de classes.

Gus prête sa voix à un jouet qui parlait, mais qui ne fonctionne plus; Lou est déçue de voir qu'elle n'est pas la seule Tara, le jour des déguisements; Barnabé n'aime se sentir obligé de choisir entre le jeu de Biba et le jeu de Lou.

Lou est jalouse, car Biba aime beaucoup son oncle Lorcan ; Lou est dégoûtée de voir bébé Lola mâchouiller Tara ; Lou a un nouveau déguisement qui l'empêche de faire tout ce qu'elle voudrait.

Les chiens remportent chacun une épreuve - sauf Lili.

Peg et Chat s'amusent sur le bateau des pirates.

Tip apprend bien vite que les garçons ne sont pas forcément plus forts que les filles.

Tip doit apprendre à partager ses jouets.

Sam fait du patin à glace pour la première fois et il est très bon, ce qui énerve Lili qui n'est pas aussi douée que lui.

Amala joue dans une pièce de théâtre, mais elle est triste parce que son papa ne vient pas.

Une comptable de Winnipeg d'origine camerounaise décide de faire son propre cinéma; Alice Teufack avait choisi les finances pour faire plaisir à ses parents; à 37 ans, elle a décidé de retourner aux études et d'écouter sa petite voix intérieure.

Le Palais de Topkapi a été pendant des années la résidence principale des sultans ottomans.

Le sauvage Paul Gauguin peint "D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?" lors de son exil volontaire à Tahiti, paradis perdu défiguré par la folie coloniale.

À la mort de sa mère, une adolescente montréalaise fugue pour se rendre en Gaspésie. Elle est recueillie par un fermier taciturne qui accepte de lui donner du travail.

À Toronto, Jason Pelletier, alias Jezebel Bardot, allie acrobaties et pédagogie pour inspirer la fierté et la résilience ; Sami s'initie au cerceau aérien avec Caroline Goulet.

Mel met du désordre dans tout le parc et apprend qu'il est important de prendre soin des espaces communs.

Lorsque M. Mengo a recours à un sort de rétrécissement sur une mauvaise herbe dans le parc de Numéroville, il rétrécit par erreur sa propre taille!

C'est l'anniversaire de la mère d'Ella; cette dernière rêve de lui offrir quelque chose de spectaculaire.

Opie essaie de rendre la récréation à l'intérieur aussi amusante qu'à l'extérieur.

Opie souhaite jouer au restaurant avec ses camarades de classes.

Roselyne doit récupérer les jumelles du 21e siècle qu'Alix a confisquées à Mehdi et Val et ainsi préserver leur secret.

Dex et Kayla tentent de terminer la Dino expérience 1024, de quoi avait l'air un Tyrannosaure Rex à l'intérieur, lorsque le père de Dex les convainc de vivre une aventure animée fantastique à l'intérieur d'un Tyrannosaure Rex.

Alexie, William et Marcus devront jouer aux pilotes pour résoudre des casse-têtes et des énigmes, puis appliquer le principe de Bernoulli dans un défi utilisant du papier de toilette.

Léo, Martin et Eliott sont pris au piège dans la maison du Professeur Kloridric; pour s'échapper, ils devront réussir le défi des éprouvettes, résoudre un casse-tête de pathologies médicales et fabriquer des capsules explosives en laboratoire.

Mehdi décortique la science du son et l'importance de la respiration; en compagnie d'un spécialiste des bols tibétains, il fait l'essai de la méditation.

Mehdi tente de comprendre comment et pourquoi la musique en est venue à être associée à des interdits au fil du temps; il part à la découverte des notes du diable.

Youcef fait un compliment à Anaïs, qui se moque de lui: de toute façon il ne dit que des trucs gentils, on ne sait jamais ce qu'il pense; Anaïs le met au défi de dire la vérité toute une journée; Youcef relève le défi, mais ça tourne mal.

Albert a installé dans la cour une table pour jouer au bonneteau; tout le collège s'y retrouve et Mathis sombre petit à petit dans la dépendance au jeu.

Un jeune homme trans de Sudbury a trouvé plus qu'un métier dans un salon de barbier; Andy Renaud a longtemps cherché qui il était; à sa grande surprise, c'est en endossant une carrière typiquement masculine, celle de barbier, qu'il a trouvé sa place.

À une cinquantaine de kilomètres de Madrid, s'élève au pied des montagnes, le monument le plus imposant de la Renaissance espagnole.

À Toronto, Jason Pelletier, alias Jezebel Bardot, allie acrobaties et pédagogie pour inspirer la fierté et la résilience ; Sami s'initie au cerceau aérien avec Caroline Goulet.

En 1922, Joseph-Armand Bombardier a installé le moteur d'une Ford sur un traîneau à chevaux modifié avec une hélice derrière; et voilà: la première motoneige est née au Canada.

Autrefois quasi inexistant dans la capitale, l'escrime rayonne aujourd'hui partout dans la région.

La prise de conscience de deux jeunes Montréalais, un jeune homme en quête d'identité qui vit une relation difficile avec une femme d'origine et de culture différentes, au temps de la Révolution tranquille. En toile de fond; un portrait de la difficulté d'être qui symbolise virtuellement le destin de tout un peuple.

La mère de Lysanne, Chantal, est en relation avec un homme toxique. Lysanne veut sortir de cette situation, mais à quel prix?

À la mort de sa mère, une adolescente montréalaise fugue pour se rendre en Gaspésie. Elle est recueillie par un fermier taciturne qui accepte de lui donner du travail.

La vie et l'oeuvre de Gabrielle Roy auteure de renommée internationale, née au Manitoba.

La prise de conscience de deux jeunes Montréalais, un jeune homme en quête d'identité qui vit une relation difficile avec une femme d'origine et de culture différentes, au temps de la Révolution tranquille. En toile de fond; un portrait de la difficulté d'être qui symbolise virtuellement le destin de tout un peuple.

Bakary Diallo s'enrôle pour rejoindre son fils de 17 ans, Thierno, enrôlé de force dans l'armée française. Envoyé au front, Bakary essaie de protéger son fils. Thierno, guidé par son officier, va s'émanciper, au risque de sa vie.

Fin de la programmation.

Le bus magique joue au baseball pour démontrer que sans friction, c'est-à-dire sans point d'appui, on ne peut exercer de force.

On insuffle aux enfants le goût des sciences.

Le bus magique décolle avec Mlle Bille-en-tête qui va leur faire traverser toutes les intempéries.

La classe va dans l'ancienne école d'Ophélie recueillir les fruits d'une petite graine.

Tout va mal; Loïc est interdit de sorties, Célia est arrivée deuxième au concours de gymnastique et ils n'ont pas vu Anne depuis des semaines, car il leur est impossible de pénétrer dans la décharge.

Les choses commencent à revenir à la normale; les androïdes redeviennent des androïdes et Célia et Loïc redeviennent des amis d'Anne, mais il reste un petit problème: la mère de Loïc ne veut toujours pas permettre à son fils d'aller à la décharge.

Christophe trouve la feuille d'automne parfaite parmi une pléthore de feuilles, mais Scapin la perd.

Alors qu'Anne travaille à une amélioration du système de sécurité de la décharge, Célia s'amuse à se déguiser avec les androïdes; Loïc, de son côté, reçoit la visite de Charlie, qui lui propose d'aller se promener au centre commercial.

Ada invite Anne chez Magnus Tech pour avoir son avis sur un nouvel androïde qu'ils testent, mais Anne s'intéresse plutôt à un robot ménager défectueux; pendant ce temps, Célia laisse s'échapper Ciné et Pigeonnet.

Quand Romy trouve la carte de bibliothèque de madame Costaude, elle s'inspire de son héroïne Lola Coeur de Lion pour la rapporter à sa propriétaire.

Histoire de calmer l'atmosphère tendue au studio, Riley et Ella jouent un tour à la troupe A en leur faisant apprendre un set carré; un peu à l'écart, Noah a de la difficulté à progresser dans la troupe.

Ella fait réaliser à James et Riley que leur relation n'est pas aussi solide qu'ils le croient; Thalia et Eldon explorent de nouvelles façons de communiquer en secret.

Michelle a de la difficulté à surmonter le divorce de ses parents et cela a des répercussions sur la troupe de danse; James et Riley se mettent dans la peau l'un de l'autre; Ella prouve à Noah qu'il fait vraiment partie de la troupe A.

Michelle fond en larme à cause du divorce de ses parents et de son nouveau statut de danseuse de remplacement; Stephanie l'aide à se sentir mieux; Noah conteste le choix de Eldon concernant le solo à la compétition internationale.

L'île de la Grande Barrière offre un cadre paradisiaque qui permet de mener une vie simple, loin de la surconsommation et en harmonie avec la nature.

Avant que le téléphone, l'électricité et internet contrôlent le monde, il y avait un goût d'aventure et d'espoir qui ont amené plusieurs familles à tout laisser derrière pour venir s'installer en Alberta.

Mathilde, qui est en fugue depuis huit ans, revient dans la ville de son enfance après des années d'absence inexpliquée. Le retour n'est jamais facile, surtout qu'elle sait que sa mère est gravement malade et sur le point de mourir. Mais pour pouvoir dire adieu, il faut d'abord recoller les pots-cassés. Le temps d'une journée, Mathilde sera confrontée à ses décisions d'adolescentes et aux conséquences qu'elle a eu sur sa famille.

Les hauts et les bas, le talent et la détermination de l'exceptionnelle Famille LeBlanc du Canada. Guidées par leur père, trois jeunes soeurs préparent leur voyage à Gannat en France pour présenter leurs racines musicales acadiennes.

Le Japon supportant mal la montée en puissance de la Chine, une nouvelle guerre froide est-elle en train de voir le jour en Extrême-Orient?

Deux hommes s'évadent de prison. Quelques années plus tard, ils se retrouvent : l'un est devenu patron d'usine, l'autre est resté vagabond. Tous deux prennent finalement la décision de partir sur les routes.

La mère de Lysanne, Chantal, est en relation avec un homme toxique. Lysanne veut sortir de cette situation, mais à quel prix?

En 1922, Joseph-Armand Bombardier a installé le moteur d'une Ford sur un traîneau à chevaux modifié avec une hélice derrière; et voilà: la première motoneige est née au Canada.

Histoire de calmer l'atmosphère tendue au studio, Riley et Ella jouent un tour à la troupe A en leur faisant apprendre un set carré; un peu à l'écart, Noah a de la difficulté à progresser dans la troupe.

Ella fait réaliser à James et Riley que leur relation n'est pas aussi solide qu'ils le croient; Thalia et Eldon explorent de nouvelles façons de communiquer en secret.

Michelle a de la difficulté à surmonter le divorce de ses parents et cela a des répercussions sur la troupe de danse; James et Riley se mettent dans la peau l'un de l'autre; Ella prouve à Noah qu'il fait vraiment partie de la troupe A.

Michelle fond en larme à cause du divorce de ses parents et de son nouveau statut de danseuse de remplacement; Stephanie l'aide à se sentir mieux; Noah conteste le choix de Eldon concernant le solo à la compétition internationale.

L'île de la Grande Barrière offre un cadre paradisiaque qui permet de mener une vie simple, loin de la surconsommation et en harmonie avec la nature.

Avant que le téléphone, l'électricité et internet contrôlent le monde, il y avait un goût d'aventure et d'espoir qui ont amené plusieurs familles à tout laisser derrière pour venir s'installer en Alberta.

Traversée par le Danube, Budapest a un charme bien à elle. À chaque coin de rue, on y découvre des joyaux architecturaux.

L'Université de Hearst s'est récemment tournée vers la clientèle étudiante internationale pour survivre; et c'est le tout le visage social de Hearst et Kapuskasing qui a changé.

Le 9 août 1945, une bombe atomique explose au-dessus de Nagasaki. Prisonnier des Japonais, un petit groupe de religieuses missionnaires, qui compte plusieurs Canadiennes, survit au bombardement.

Dans un village macédonien, une femme gravit une colline pour aller surveiller ses colonies d'abeilles nichées dans les rochers.

Deux acteurs ratés prennent les grands moyens pour être enfin reconnus à la hauteur de leur talent.

Versailles, 1780. La Cour de Louis XVI et ses antichambres, où sont réunis le pouvoir et l'espoir : le pouvoir des ministres et des grands du royaume, l'espoir de centaines de solliciteurs issus de la petite noblesse. Grégoire Ponceludon de Malavoy arrive de sa province natale afin d'obtenir audience auprès du roi pour l'entretenir d'un grave problème : l'assainissement des Dombes.

Roselyne et Adam ont du mal à trouver du temps pour leur relation dans leur emploi du temps surchargé et toujours agité. Lorsqu'ils décident enfin de passer du temps ensemble, une visite inattendue vient compliquer leurs plans.

Le 9 août 1945, une bombe atomique explose au-dessus de Nagasaki. Prisonnier des Japonais, un petit groupe de religieuses missionnaires, qui compte plusieurs Canadiennes, survit au bombardement.

La postérité a légué de la fin de l'Empire britannique l'image d'une décolonisation exemplaire; le gouvernement aurait su anticiper le vent de l'histoire et assurer aux peuples placés sous sa domination, une transition pacifique vers l'indépendance.

Chaque tresse, chaque boucle, chaque coiffure sont le reflet d'une mémoire collective. On vous invite à vivre une expérience où la coiffure devient un moyen d'affirmation de soi et d'identité.

Fin de la programmation.

Le bus magique découvre que chaque fourmi a son rôle et que la survie de toutes dépend du rôle joué par chacune.

L'histoire de cette grenouille illustre bien de façon positive l'environnement naturel dans lequel un animal évolue.

Mlle Bille-en-tête enseigne à la classe les notions de base sur les sons, et tout le monde est intéressé.

Arnold ne veut pas partir.

Pour protéger la décharge, Anne veut installer des camouflages avec l'aide des androïdes, mais Célia leur propose plutôt des ateliers de création artistique et Anne doit accepter de laisser libre choix aux androïdes.

Anne est invitée au cours de sciences de Mme Cassini pour y faire un exposé sur les différentes sources d'énergie; Pal en profite pour se faufiler dans l'école et y passe toute la journée.

Théo suit un atelier de sculpture avec tante Dahlia et l'excentrique Jérôme de La Boutonnière.

Anne et son père doivent sortir pour la soirée et c'est Célia qui est responsable des androïdes, mais survient une panne d'électricité et trois adolescents en profitent pour pénétrer dans la décharge, qui n'a plus de système de sécurité.

Anne doit absolument améliorer le système de sécurité de la décharge; avec l'aide de Zach, elle met au point un chien de garde androïde; pendant ce temps, Loïc est dans un studio de télévision.

Le veston de Christophe se déchire juste avant la fête-surprise de grand-père Jean; il demande à ses soeurs de le réparer.

Michelle fond en larme à cause du divorce de ses parents et de son nouveau statut de danseuse de remplacement; Stephanie l'aide à se sentir mieux; Noah conteste le choix de Eldon concernant le solo à la compétition internationale.

The Next Step accueille Amanda, de retour de Suède; Riley et Ella jouent un dernier tour à James avant son retour en Grande-Bretagne; Noah cherche le courage pour embrasser Abi; West et Giselle donnent un coup de pouce romantique à Eldon et Thalia.

À Miami pour la compétition internationale, Riley est forcée de travailler comme serveuse dans un restaurant pour rembourser un repas qu'elle ne peut pas payer; West donne une visite guidée des lieux les plus insolites de Miami.

Kate et Giselle se présentent à la table des inscriptions pour la compétition, mais James n'a pas signé son formulaire; malheureusement, James, Eldon et West sont sur un bateau, au loin dans les Everglades; ceci menace leur place dans la compétition.

La Sardaigne ravit les sens grâce à ses produits du terroir et son cadre enchanteur, où les chants traditionnels résonnent encore; ayant aussi la plus forte concentration de centenaires au monde, il va sans dire qu'il fait bon vivre sur cette île.

On passe dans les coulisses d'un des restaurants les plus populaires et les plus jeunes de Beaumont.

La prise de conscience de deux jeunes Montréalais, un jeune homme en quête d'identité qui vit une relation difficile avec une femme d'origine et de culture différentes, au temps de la Révolution tranquille. En toile de fond; un portrait de la difficulté d'être qui symbolise virtuellement le destin de tout un peuple.

Au travers de films de famille, un jeune réalisateur apprend à connaître sa défunte grand-tante qui a immortalisé ses proches pendant plus de 30 ans.

Exilée à Montréal, seule, depuis des années, Mamita retourne au Pérou, dans son bidonville de Laderas de Chillón. Elle a pu se libérer une courte semaine afin d'assister au mariage éminent de sa fille, Mari.

Avec son premier documentaire "Orlando, ma biographie politique", Paul B. Preciado utilise le roman Orlando de Virginia Woolf comme le point de départ d'une révolution trans et non binaire, autobiographique et fictionnalisée.

Au cours de la messe du Jeudi Saint, Francesco, riche propriétaire tombe amoureux de Gloria, fiancée à Raoul.

Autrefois quasi inexistant dans la capitale, l'escrime rayonne aujourd'hui partout dans la région.

Michelle fond en larme à cause du divorce de ses parents et de son nouveau statut de danseuse de remplacement; Stephanie l'aide à se sentir mieux; Noah conteste le choix de Eldon concernant le solo à la compétition internationale.

The Next Step accueille Amanda, de retour de Suède; Riley et Ella jouent un dernier tour à James avant son retour en Grande-Bretagne; Noah cherche le courage pour embrasser Abi; West et Giselle donnent un coup de pouce romantique à Eldon et Thalia.

À Miami pour la compétition internationale, Riley est forcée de travailler comme serveuse dans un restaurant pour rembourser un repas qu'elle ne peut pas payer; West donne une visite guidée des lieux les plus insolites de Miami.

Kate et Giselle se présentent à la table des inscriptions pour la compétition, mais James n'a pas signé son formulaire; malheureusement, James, Eldon et West sont sur un bateau, au loin dans les Everglades; ceci menace leur place dans la compétition.

La Sardaigne ravit les sens grâce à ses produits du terroir et son cadre enchanteur, où les chants traditionnels résonnent encore; ayant aussi la plus forte concentration de centenaires au monde, il va sans dire qu'il fait bon vivre sur cette île.

On passe dans les coulisses d'un des restaurants les plus populaires et les plus jeunes de Beaumont.

À bord d'embarcations variées ou insolites, accostage à travers le monde; découverte de fantastiques richesses que recèle le globe: découvertes de lieux uniques, paysages à couper le souffle, rencontres humaines hors-normes.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Nina, criblée de dettes, est sur le point de perdre la maison de son enfance. Seule solution pour se renflouer d'urgence: revendre illégalement du cannabis acheté aux Pays-Bas. Un voyage qui sera aussi l'occasion de renouer avec son fils, brouillé depuis longtemps avec cette mère qu'il juge irresponsable.

Alicia Ricosi, styliste mondialement célébrée, est en panne d'inspiration suite à une rupture sentimentale; un vrai problème pour sa maison de haute couture; la nouvelle collection doit être bientôt présentée.

Depuis Hiroshima et Nagasaki, puis l'avènement de la bombe H, le cinéma reflète l'angoisse d'une apocalypse nucléaire : des années 1950 à aujourd'hui, de nombreux films traduisent la peur d'une humanité anéantie par la guerre atomique.

Nina, criblée de dettes, est sur le point de perdre la maison de son enfance. Seule solution pour se renflouer d'urgence: revendre illégalement du cannabis acheté aux Pays-Bas. Un voyage qui sera aussi l'occasion de renouer avec son fils, brouillé depuis longtemps avec cette mère qu'il juge irresponsable.

Autrefois abandonnée sur le pas d'un orphelinat à Montréal, Johanne Harrelle, talentueuse artiste, comédienne et l'une des premières mannequins noires en Amérique du Nord, a mené une existence à son image: complexe et audacieuse. À travers des images d'archives, des entretiens avec ses proches et l'interprétation de ses écrits par trois comédiennes contemporaines, on révèle avec finesse la trajectoire d'une femme magnétique et passionnée qui s'est constamment opposée aux attentes de son époque.

Fin de la programmation.

Tout en étant malade et clouée au lit, Sara doit prouver qu'elle n'a rien à voir avec la disparition du four grille-pain de Mme Bizard; Éric est bouleversé par l'arrivée d'un sosie qui remet en cause son unicité.

Sara décide que Laboss doit se rendre compte qu'on ne peut pas toujours être sérieux, malgré sa règle stipulant qu'on n'a pas le droit de s'amuser à l'école; Éric et Phil doivent croquer une grenouille dans le cours d'arts.

À l'école d'Adèle, c'est le mois de l'activité physique et les élèves ont été invités à inscrire leur famille au programme Bouger en famille pour courir la chance de gagner une semaine de vacances dans une base de plein air aérienne.

Jules a rapporté une cigarette électronique pour impressionner Yasmine qui fait semblant de jouer le jeu; il propose à Noa d'essayer ensemble; malgré leur dégoût, ils persistent et pensent être devenus accros.

Un nouveau professeur de maths vient remplacer Samir; ses méthodes autoritaires ne plaisent pas à tout le monde, à commencer par Albert qui en fait les frais.

Mehdi veut convaincre Tristan que le dragon de la forêt n'existe pas.

Isadora tient absolument à voler jusqu'à la planète de Nova, Aurelia, mais c'est beaucoup plus difficile qu'il n'y paraît même quand on est une fée-vampire.

Quand les cousins d'Isadora, Mirabelle et Wilbur, s'affrontent dans une compétition de magie, Violette, leur dragon, prend peur et part se réfugier dans un coin reculé de la forêt.

Après s'être disputée avec les enfants qui veulent utiliser une tomate mûre différemment, Vivie comprend qu'il faut savoir partager.

Shelly a perdu sa belle voix de sirène et cherche désespérément à la retrouver avant son concert.

Alors qu'elles jouent, Ella et Tilly brisent le travail de maman, un cristal; elles doivent absolument le remplacer avant le retour de leur mère.

Opie et Porter ouvrent des magasins concurrents côte à côte.

Opie et Samara partent à la chasse au trésor pour trouver des formes dans la classe.

Pour aider Tomas et Sami à déterminer qui est le plus grand, les filles les aident à construire des tours aux fondations chancelantes.

Lors d'une randonnée pour observer les étoiles depuis un endroit spécial, Bruno aperçoit de nombreuses merveilles de la nature, mais Théo et Nina s'intéressent davantage à leurs jeux sur le téléphone.

Léo le lagopède essaie d'apprendre à voler comme les aigles, avec l'aide de sa copine Irène l'aiglonne.

Quand Patoune et Moustache se salissent vraiment beaucoup en jouant, Patoune essaie de faire rentrer Moustache dans l'eau pour qu'elle prenne son bain, mais il se trouve que les chatons ne se lavent pas comme ça.

Patoune et Popcorn aident Pétunia la postière à distribuer le courrier à tous les habitants de Croquette-Ville; car elle a coincé sa camionnette dans un arbre.

Pedro ne s'inquiète pas outre mesure de ses crises de grattage.

Peg et Chat décident de retrouver le trésor.

Tip se prépare pour la course à trois pattes.

Toute la classe de Tip décide d'aller faire des activités dans cette belle neige.

Luc veut intégrer l'équipe de relais, mais sa confiance en lui ne lui vient que de ses super chaussures.

Lili aide Bayani à faire un macaron pour les enfants, mais l'expérience est un désastre.

Un jeune homme trans de Sudbury a trouvé plus qu'un métier dans un salon de barbier; Andy Renaud a longtemps cherché qui il était; à sa grande surprise, c'est en endossant une carrière typiquement masculine, celle de barbier, qu'il a trouvé sa place.

À une cinquantaine de kilomètres de Madrid, s'élève au pied des montagnes, le monument le plus imposant de la Renaissance espagnole.

L'esturgeon jaune est un poisson d'eau douce préhistorique. Eric Mullen et son équipe attrapent des centaines d'esturgeons de la rivière Winnipeg afin de garder un oeil critique sur la démographie de cette espèce.

Berceau de la philosophie occidentale, les ruines légendaires d'Athènes attirent des millions de touristes chaque année.

Pour bien des nouveaux arrivants en Ontario, décrocher un premier emploi est la priorité; mais faire reconnaître ses diplômes et son expérience étrangère demeure un grand défi, et plusieurs doivent se rabattre sur des emplois de survie.

Pour aider Tomas et Sami à déterminer qui est le plus grand, les filles les aident à construire des tours aux fondations chancelantes.

Lors d'une randonnée pour observer les étoiles depuis un endroit spécial, Bruno aperçoit de nombreuses merveilles de la nature, mais Théo et Nina s'intéressent davantage à leurs jeux sur le téléphone.

Léo le lagopède essaie d'apprendre à voler comme les aigles, avec l'aide de sa copine Irène l'aiglonne.

Quand Patoune et Moustache se salissent vraiment beaucoup en jouant, Patoune essaie de faire rentrer Moustache dans l'eau pour qu'elle prenne son bain, mais il se trouve que les chatons ne se lavent pas comme ça.

Patoune et Popcorn aident Pétunia la postière à distribuer le courrier à tous les habitants de Croquette-Ville; car elle a coincé sa camionnette dans un arbre.

Après s'être disputée avec les enfants qui veulent utiliser une tomate mûre différemment, Vivie comprend qu'il faut savoir partager.

Shelly a perdu sa belle voix de sirène et cherche désespérément à la retrouver avant son concert.

Alors qu'elles jouent, Ella et Tilly brisent le travail de maman, un cristal; elles doivent absolument le remplacer avant le retour de leur mère.

Opie et Porter ouvrent des magasins concurrents côte à côte.

Opie et Samara partent à la chasse au trésor pour trouver des formes dans la classe.

Mehdi veut convaincre Tristan que le dragon de la forêt n'existe pas.

Isadora tient absolument à voler jusqu'à la planète de Nova, Aurelia, mais c'est beaucoup plus difficile qu'il n'y paraît même quand on est une fée-vampire.

Quand les cousins d'Isadora, Mirabelle et Wilbur, s'affrontent dans une compétition de magie, Violette, leur dragon, prend peur et part se réfugier dans un coin reculé de la forêt.

Tout en étant malade et clouée au lit, Sara doit prouver qu'elle n'a rien à voir avec la disparition du four grille-pain de Mme Bizard; Éric est bouleversé par l'arrivée d'un sosie qui remet en cause son unicité.

Sara décide que Laboss doit se rendre compte qu'on ne peut pas toujours être sérieux, malgré sa règle stipulant qu'on n'a pas le droit de s'amuser à l'école; Éric et Phil doivent croquer une grenouille dans le cours d'arts.

À l'école d'Adèle, c'est le mois de l'activité physique et les élèves ont été invités à inscrire leur famille au programme Bouger en famille pour courir la chance de gagner une semaine de vacances dans une base de plein air aérienne.

Jules a rapporté une cigarette électronique pour impressionner Yasmine qui fait semblant de jouer le jeu; il propose à Noa d'essayer ensemble; malgré leur dégoût, ils persistent et pensent être devenus accros.

Un nouveau professeur de maths vient remplacer Samir; ses méthodes autoritaires ne plaisent pas à tout le monde, à commencer par Albert qui en fait les frais.

Une jeune femme de Hearst transforme son passe-temps en petite entreprise; Jessica Doucet a toujours aimé bricoler et créer des objets de ses propres mains; mais jamais elle n'aurait pensé pouvoir façonner elle-même son gagne-pain.

Dans le Central Business District bat le coeur économique de Sydney.

Est-ce que les humains peuvent continuer à manger du bacon sans se sentir coupables, tout en réduisant l'impact négatif de leur consommation sur les animaux et la planète?