Au fin fond du désert de l'Arizona, deux aventuriers tentent de survivre à pied et sans réserve d'eau, après que les chevaux qui tiraient leur chariot eurent mystérieusement disparu.

Après avoir découvert que la boîte à musique est à Manhattan, Neal et ses amis élaborent un plan pour la voler; Neal va avoir besoin de l'aide de Fowler, et lui propose de lui donner la boîte contre Kate.

L'équipe se dirige vers Chilko Lake en Colombie-Britannique pour une pêche au saumon et à la truite en plein dans le milieu de chasse des grizzlys; pêche fructueuse et observation de grizzlys sont au programme, le tout dans un décor fantastique.

L'équipe continue son périple en Colombie-Britannique et se dirige vers la vallée du Fraser pour pêcher l'esturgeon blanc monstre; ils doivent être prêts pour affronter la puissance de ce poisson préhistorique.

Prévenu par un étrange individu, Charlie parvient à déjouer un attentat à la voiture piégée; celui-ci visait Karla Fulford, ministre de la Justice, qui s'apprêtait à annoncer sa candidature au poste de première ministre.

Devant écrire une chanson pour une jeune vedette de la musique populaire, une ancienne vedette des années 80 entreprend une collaboration musicale avec sa femme de ménage.

Moretti disparaît le jour de son mariage; Pierce et Donnie se lancent à la poursuite de la mariée en fuite; ils apprennent bientôt que Kate a été enlevée par une personne dangereuse.

Le mont Blanc, point culminant de la chaîne des Alpes avec son altitude de 4809 mètres, est le toit de l'Europe; on décrit la vie de la population locale et notamment le travail d'une équipe qui s'occupe du déclenchement préventif des avalanches.

Lorsque la ville de Denver est victime d'une étrange succession de vol de boîte aux lettres, le chef de la sécurité postale, Lester Kimsicle, recrute les agents pour traquer le brigand et retrouver le courrier perdu.

Dov abat un jeune adolescent noir lors d'un vol dans un dépanneur; la situation menace de dégénérer en émeute, et le jugement de Dov est remis en question.

Un homme emprunte des moyens désespérés pour procurer un nouveau coeur pour son fils gravement malade.

Jessie tient sa propre pâtisserie et rencontre Aiden, le frère d'une créatrice de mode qui l'a engagée pour réaliser un gâteau de mariage. Le bonheur de la jeune femme est miné, car sa pâtisserie risque d'être vendue à un promoteur immobilier.

Grace, une infirmière, va bientôt épouser Carlos, son fiancé, qu'elle connaît depuis quelques mois seulement. Jasmine, la soeur de Carlos, est assez réticente à cette union. Elle mène son enquête et découvre le lourd passé de la future mariée.

Un écrivain misanthrope intervient dans la vie de quelques personnes et voit ainsi son existence transformée.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

C'est l'Halloween et Rollins et Fin sont à la recherche d'un pédophile.

Charlie et Rex enquêtent sur la mort suspecte d'une entraîneuse de patinage artistique.

Emilia Priestly, qui a besoin de vacances relaxantes, se rend sur l'île mystérieuse, un centre de villégiature immersif sur le thème du meurtre et du mystère.

Bliss est une jeune serveuse qui cherche un sens à sa vie. Quand elle tombe amoureuse de Nathan, elle est surprise d'apprendre qu'il est déjà en couple avec deux autres partenaires. Elle décide néanmoins de donner une chance à cette nouvelle relation.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Balthazar et Camille sont appelés sur une impressionnante scène de crime: une famille, le père, la mère et le fils ont été exécutés sur une aire d'autoroute.

Villanelle entre dans la peau de Billie et s'immisce au sein des relations d'Amber; après un déjeuner tête-à-tête, elle parvient à se faire inviter à Rome par Aaron; Eve est inquiète au sujet de la mission qui les attend là-bas.

L'équipe se dirige vers Chilko Lake en Colombie-Britannique pour une pêche au saumon et à la truite en plein dans le milieu de chasse des grizzlys; pêche fructueuse et observation de grizzlys sont au programme, le tout dans un décor fantastique.

L'équipe continue son périple en Colombie-Britannique et se dirige vers la vallée du Fraser pour pêcher l'esturgeon blanc monstre; ils doivent être prêts pour affronter la puissance de ce poisson préhistorique.

Jess fait des cauchemars à propos de son incapacité à sauver son ami de la noyade; Mick est à Boston pour tenter de sauver un investissement qui tourne mal; Jess reconnaît que Bree et David ont plus en commun.

Lorsque la ville de Denver est victime d'une étrange succession de vol de boîte aux lettres, le chef de la sécurité postale, Lester Kimsicle, recrute les agents pour traquer le brigand et retrouver le courrier perdu.

Traci connaît une première journée mouvementée à titre de détective après qu'une voiture remplie de jeunes femmes revenant d'une fête a percuté une autre auto et tué le conducteur.

Un écrivain misanthrope intervient dans la vie de quelques personnes et voit ainsi son existence transformée.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

Un homme emprunte des moyens désespérés pour procurer un nouveau coeur pour son fils gravement malade.

Une journaliste s'engage dans une relation avec un veuf qui demeure hanté par le souvenir de son épouse.

Une femme disparue depuis 38 ans est retrouvée morte; les détectives McDonald et Dodds enquêtent pour découvrir son identité, où elle se trouvait pendant cette période et le motif de son meurtre après une si longue période.

Sarah, 19 ans, est de retour de l'école lorsqu'elle se fait violer par un jeune homme.

Mario retrouve le guide Bruno Morency pour une pêche multiespèces sur le majestueux fleuve Saint-Laurent.

L'équipe d'aventuriers atterrit en Colombie-Britannique pour chasser les gros ours dans les montagnes; un défi de taille pour les chasseurs.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Après que Lizzy découvre qu'elle est liée à une famille royale allemande, elle est déterminée à faire en sorte que sa mère adoptive rejoigne cette famille. Ne reculant devant rien pour se débarrasser du petit ami de sa mère et voyager en Allemagne.

Un homme est retrouvé mort devant le domicile de Lena.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Le FBI vient de perdre contact avec un agent qui travaillait sur une affaire de drogue dans Chinatown: Peter décide d'y infiltrer Neal pour arrêter la bande, mais Interpol s'en mêle.

Charlie et Rex sont sur la piste d'un criminel à la tête d'un réseau de contrebande.

Le docteur Robbins a reçu une tête humaine en état de décomposition avancée par la poste. Grissom se rend dans une petite ville afin d'y retrouver le reste du corps. Catherine reçoit un cadeau inattendu de son père.

Camille apprend que Maya vient de s'évader de prison grâce à Alexandre; le duo infernal est de retour; alors que Balthazar s'effondre d'inquiétude, Camille se réveille dans un cercueil.

Une opératrice du 911, qui aime s'immiscer secrètement dans la vie de ses appelants, se fait passer pour la fiancée d'un homme blessé tombé dans le coma.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

À la suite d'un meurtre, Warrick découvre une serviette couverte de sang dans le véhicule d'un suspect. Lors de l'audience préliminaire, l'avocat de la défense accuse Warrick de ne pas avoir effectué la fouille selon les règles.

Mary semble enfin avoir un peu de répit et ça fait du bien; Ben lui a pardonné et Des et elle mettent de l'avant un projet qui leur tient à coeur.

À Rome, Villanelle tente de faire parler Aaron; Eve et Hugo se tiennent prêts à intervenir dans un hôtel voisin; équipée d'un microphone, Villanelle lâche le nom de code qui oblige Eve lui venir en secours.

Accusé du meurtre de sa soeur, un homme ayant un handicap mental se lance dans une quête pour se disculper et découvrir qui est responsable.

Il y a 15 ans, l'ex-petit ami de Liz a été arrêté pour avoir braqué une banque. Aujourd'hui, il se cache dans son jardin et lui demande de l'héberger après s'être évadé de prison. Elle accepte de l'aider, à condition que son mari soit absent.

Andy est forcée de travailler sur une affaire de violence conjugale avec sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis 15 ans.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

À la suite d'un meurtre, Warrick découvre une serviette couverte de sang dans le véhicule d'un suspect. Lors de l'audience préliminaire, l'avocat de la défense accuse Warrick de ne pas avoir effectué la fouille selon les règles.

Après que Lizzy découvre qu'elle est liée à une famille royale allemande, elle est déterminée à faire en sorte que sa mère adoptive rejoigne cette famille. Ne reculant devant rien pour se débarrasser du petit ami de sa mère et voyager en Allemagne.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Le procès de William Lewis s'apprête à s'ouvrir, ce qui crée une vive tension au sein de l'unité; William décide de plaider coupable pour viol et sodomie sur la jeune inspectrice.

Lorsque les exigences du nouveau travail de Jackson commencent à devenir dangereusement incontrôlables, sa mère Maria doit libérer son fils d'un réseau d'exploitation profondément ancré dans sa communauté, avant qu'il ne soit tué.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Le Bijou Précieux, une boutique très huppée de New York présente en décoration le diamant rose le plus gros du monde, seulement il semblerait que ce soit un faux et que l'original ait été volé.

Camille apprend que Maya vient de s'évader de prison grâce à Alexandre; le duo infernal est de retour; alors que Balthazar s'effondre d'inquiétude, Camille se réveille dans un cercueil.

À la suite d'un meurtre, Warrick découvre une serviette couverte de sang dans le véhicule d'un suspect. Lors de l'audience préliminaire, l'avocat de la défense accuse Warrick de ne pas avoir effectué la fouille selon les règles.

Charlie et Rex sont sur la piste d'un criminel à la tête d'un réseau de contrebande.

Kathleen et Joe sont tous les deux libraires. Ils ne se connaissent pas, mais se croisent tous les jours et surtout ils correspondent par courrier électronique des messages d'amour fou. Ce qu'ils ne savent pas c'est que leurs deux librairies sont très compétiteurs.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

La disparition d'une danseuse met en émoi la cité du jeu. Le principal suspect, un photographe, n'accepte de parler qu'à une seule personne : Catherine.

Mary se porte volontaire pour enregistrer les paroles d'Olivia, à son insu, dans le but d'aider Ben à finalement l'épingler.

Victime de harcèlement après sa première journée d'école, un garçon a été enlevé alors qu'il retournait à la maison.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Basé sur un recueil de Mary Higgins Clark. Un duo de détectives composé d'un ex-vice-président des États-Unis et d'une avocate de l'aide juridique tente de sauver la vie de leurs parents qui ont été kidnappés.

Un sans-abri a été poignardé et Izzy, la fille d'Oliver Shaw, est le principal témoin.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

La disparition d'une danseuse met en émoi la cité du jeu. Le principal suspect, un photographe, n'accepte de parler qu'à une seule personne : Catherine.

Il y a 15 ans, l'ex-petit ami de Liz a été arrêté pour avoir braqué une banque. Aujourd'hui, il se cache dans son jardin et lui demande de l'héberger après s'être évadé de prison. Elle accepte de l'aider, à condition que son mari soit absent.

Lorsque les exigences du nouveau travail de Jackson commencent à devenir dangereusement incontrôlables, sa mère Maria doit libérer son fils d'un réseau d'exploitation profondément ancré dans sa communauté, avant qu'il ne soit tué.

Alors qu'ils reviennent d'une soirée chez Olivia, Nick et Amanda interviennent lors d'une course-poursuite impliquant un policier; Nick est obligé de tirer sur un jeune trafiquant de drogue.

Une opératrice du 911, qui aime s'immiscer secrètement dans la vie de ses appelants, se fait passer pour la fiancée d'un homme blessé tombé dans le coma.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

À la suite d'un atterrissage forcé sur un lac gelé du Manitoba, deux aventuriers improvisent un traîneau avec les skis de leur appareil et partent à la recherche de la civilisation, armés de provisions insuffisantes et d'une seule trousse de survie.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

La disparition d'une danseuse met en émoi la cité du jeu. Le principal suspect, un photographe, n'accepte de parler qu'à une seule personne : Catherine.

Le Kilimandjaro est le toit de l'Afrique; le Britannique Richard Thornton et l'Allemand Karl Klaus von der Decken, sont les premiers à l'avoir gravi, en 1861.

Après que Lizzy découvre qu'elle est liée à une famille royale allemande, elle est déterminée à faire en sorte que sa mère adoptive rejoigne cette famille. Ne reculant devant rien pour se débarrasser du petit ami de sa mère et voyager en Allemagne.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Une voiture piégée explose devant un hôtel. Arrivés sur place quelques minutes après le drame, Catherine et Grissom essuient les tirs d'un mystérieux inconnu. Sara et Warrick enquêtent sur la mort de la femme d'un chanteur.

Une femme découvre que son nouveau mari a enlevé le fils de celle-ci au cours d'une affaire de chantage.

Le professeur de guitare de Jesse est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement; au même moment, à l'autre bout de la ville, une célèbre tourneuse décède dans sa baignoire.

Afin de pouvoir rembourser une somme importante empruntée à un caïd de Londres, un homme de main rêvant de faire fortune dans l'immobilier accepte la tâche proposée par une comptable corrompue à la solde d'un parrain de la pègre russe.

Victime de harcèlement après sa première journée d'école, un garçon a été enlevé alors qu'il retournait à la maison.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Une voiture piégée explose devant un hôtel. Arrivés sur place quelques minutes après le drame, Catherine et Grissom essuient les tirs d'un mystérieux inconnu. Sara et Warrick enquêtent sur la mort de la femme d'un chanteur.

Le sergent Logan Thibault du corps des Marines rentre chez lui après sa troisième période de services en Irak. Il pense qu'une seule chose lui a permis de survivre à cet enfer: la photographie d'une femme qu'il n'a jamais rencontrée. Il apprend que cette femme s'appelle Beth et il va la rencontrer. Bien que Beth mène une vie agitée, une histoire d'amour commence. Logan espère que Beth sera plus que son porte-bonheur.

Lors d'une séance de dédicaces pour son livre, Nick Howarth est accusé d'avoir plagié l'histoire du père de Teresa Smith, une femme qu'il a rencontrée lorsqu'il était professeur dans une prison pour femmes. Ce n'est pas le premier meurtre de Teresa et elle ne s'arrêtera pas avant d'avoir détruit la réputation et la vie de Nick, pour pouvoir mettre un point final au dernier chapitre de Honor Student.

Les membres de l'unité enquêtent sur une jeune femme trouvée évanouie dans la rue et portant des signes d'agression; trois hommes sont arrêtés à proximité de la victime et constituent des suspects sérieux.

Après que Lizzy découvre qu'elle est liée à une famille royale allemande, elle est déterminée à faire en sorte que sa mère adoptive rejoigne cette famille. Ne reculant devant rien pour se débarrasser du petit ami de sa mère et voyager en Allemagne.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Victime de harcèlement après sa première journée d'école, un garçon a été enlevé alors qu'il retournait à la maison.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

Une voiture piégée explose devant un hôtel. Arrivés sur place quelques minutes après le drame, Catherine et Grissom essuient les tirs d'un mystérieux inconnu. Sara et Warrick enquêtent sur la mort de la femme d'un chanteur.

À la suite d'un atterrissage forcé sur un lac gelé du Manitoba, deux aventuriers improvisent un traîneau avec les skis de leur appareil et partent à la recherche de la civilisation, armés de provisions insuffisantes et d'une seule trousse de survie.

Le sergent Logan Thibault du corps des Marines rentre chez lui après sa troisième période de services en Irak. Il pense qu'une seule chose lui a permis de survivre à cet enfer: la photographie d'une femme qu'il n'a jamais rencontrée. Il apprend que cette femme s'appelle Beth et il va la rencontrer. Bien que Beth mène une vie agitée, une histoire d'amour commence. Logan espère que Beth sera plus que son porte-bonheur.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami; les soupçons se tournent naturellement vers lui; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Un adolescent est retrouvé mort sur un chantier. Les blessures sur le crâne indiquent qu'elles auraient été faites à l'aide d'un marteau. Les détectives soupçonnent les ouvriers qui travaillent sur le site.

Le professeur de guitare de Jesse est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement; au même moment, à l'autre bout de la ville, une célèbre tourneuse décède dans sa baignoire.

Une femme disparue depuis 38 ans est retrouvée morte; les détectives McDonald et Dodds enquêtent pour découvrir son identité, où elle se trouvait pendant cette période et le motif de son meurtre après une si longue période.

Kathleen et Joe sont tous les deux libraires. Ils ne se connaissent pas, mais se croisent tous les jours et surtout ils correspondent par courrier électronique des messages d'amour fou. Ce qu'ils ne savent pas c'est que leurs deux librairies sont très compétiteurs.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami; les soupçons se tournent naturellement vers lui; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Un adolescent est retrouvé mort sur un chantier. Les blessures sur le crâne indiquent qu'elles auraient été faites à l'aide d'un marteau. Les détectives soupçonnent les ouvriers qui travaillent sur le site.

Afin de pouvoir rembourser une somme importante empruntée à un caïd de Londres, un homme de main rêvant de faire fortune dans l'immobilier accepte la tâche proposée par une comptable corrompue à la solde d'un parrain de la pègre russe.

Une opératrice du 911, qui aime s'immiscer secrètement dans la vie de ses appelants, se fait passer pour la fiancée d'un homme blessé tombé dans le coma.

L'équipe enquête sur la disparition d'une adolescente; l'adolescente réapparaît en état de choc et révèle qu'elle a été violée par trois membres d'un gang.

Tasha, étudiante en journalisme, se fait passer pour une aspirante de sororité afin de dénoncer les responsables de la mort d'une étudiante l'année précédente. Elle se retrouve rapidement à accomplir de dangereux rituels de bizutage pour s'infiltrer.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami; les soupçons se tournent naturellement vers lui; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Le Kilimandjaro est le toit de l'Afrique; le Britannique Richard Thornton et l'Allemand Karl Klaus von der Decken, sont les premiers à l'avoir gravi, en 1861.

Le professeur de guitare de Jesse est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement; au même moment, à l'autre bout de la ville, une célèbre tourneuse décède dans sa baignoire.

Un adolescent est retrouvé mort sur un chantier. Les blessures sur le crâne indiquent qu'elles auraient été faites à l'aide d'un marteau. Les détectives soupçonnent les ouvriers qui travaillent sur le site.

À Rome, Villanelle tente de faire parler Aaron; Eve et Hugo se tiennent prêts à intervenir dans un hôtel voisin; équipée d'un microphone, Villanelle lâche le nom de code qui oblige Eve lui venir en secours.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Rickie Morgan, un boxeur arrogant, est retrouvé mort le lendemain d'un combat contre Jack Hudson, le frère cadet du lieutenant Charlie Hudson; Jack est le premier suspect mais il refuse de coopérer avec Charlie, contre qui il a une vieille rancune.

Un juré qui devait se prononcer dans le cadre d'une affaire de meurtre est retrouvé mort dans une salle de délibération.

Les aventuriers ont vécu une année incroyable; on fait un récapitulatif des meilleurs moments et des scènes inédites lors de la saison régulière.

C'est la saison des mariages à Bath, mais une série de décès suspects affecte les célébrations dans toute la ville.

Le combat à travers les âges d'un homme pour sauver la femme qu'il aime.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

Rickie Morgan, un boxeur arrogant, est retrouvé mort le lendemain d'un combat contre Jack Hudson, le frère cadet du lieutenant Charlie Hudson; Jack est le premier suspect mais il refuse de coopérer avec Charlie, contre qui il a une vieille rancune.

Un juré qui devait se prononcer dans le cadre d'une affaire de meurtre est retrouvé mort dans une salle de délibération.

Lors d'une séance de dédicaces pour son livre, Nick Howarth est accusé d'avoir plagié l'histoire du père de Teresa Smith, une femme qu'il a rencontrée lorsqu'il était professeur dans une prison pour femmes. Ce n'est pas le premier meurtre de Teresa et elle ne s'arrêtera pas avant d'avoir détruit la réputation et la vie de Nick, pour pouvoir mettre un point final au dernier chapitre de Honor Student.

À la suite d'un atterrissage forcé sur un lac gelé du Manitoba, deux aventuriers improvisent un traîneau avec les skis de leur appareil et partent à la recherche de la civilisation, armés de provisions insuffisantes et d'une seule trousse de survie.

L'aventure de chasse à l'ours dans les montagnes de la Colombie-Britannique continue pour Mario et François; les défis sont au rendez-vous, mais la persévérance aussi.

L'aventure de chasse à l'ours dans les montagnes de la Colombie-Britannique continue pour Mario et François; les défis sont au rendez-vous, mais la persévérance aussi.

Mario et Olivier sont chez leur ami Rob Dunham pour chasser le cerf géant de l'Ouest canadien; ils s'installent près de la passe naturelle d'un cerf dominant et attendent patiemment que ce trophée se présente à eux.

L'équipe est sur le fjord du Saguenay pour la pêche sur glace au poisson de fond; le fjord démontre la variété de ses espèces aquatiques dans une ambiance festive.

Le professeur de guitare de Jesse est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement; au même moment, à l'autre bout de la ville, une célèbre tourneuse décède dans sa baignoire.

En apprenant la mort simultanée de Sully et Carol, ses deux meilleurs amis d'enfance, Bobby Garfield, photographe, se replonge dans ses souvenirs de jeunesse, quand il rencontra le mystérieux Ted Brautigan. Lorsque celui-ci emménage au-dessus de chez Bobby et sa mère, il devient rapidement l'interlocuteur privilégié du jeune garçon. Bientôt, l'enfant découvre une face plus sombre du personnage.

Mars Wally a un rayon de soleil dans sa vie, son amitié avec Kassie. Quand Kassie annonce son intention d'avoir un enfant en utilisant le sperme d'un donneur, Wally pense qu'il sera l'heureux élu, mais Kassy pense à quelqu'un d'autre. Pendant la fête de Kassie bien arrosée, Wally échange le sperme du donneur par le sien. Sept ans plus tard, Wallie rencontre le fils de Kassie qui lui ressemble étrangement.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

Andy est forcée de travailler sur une affaire de violence conjugale avec sa mère, qu'elle n'a pas vue depuis 15 ans.

Le combat à travers les âges d'un homme pour sauver la femme qu'il aime.

Tasha, étudiante en journalisme, se fait passer pour une aspirante de sororité afin de dénoncer les responsables de la mort d'une étudiante l'année précédente. Elle se retrouve rapidement à accomplir de dangereux rituels de bizutage pour s'infiltrer.

Il y a 15 ans, l'ex-petit ami de Liz a été arrêté pour avoir braqué une banque. Aujourd'hui, il se cache dans son jardin et lui demande de l'héberger après s'être évadé de prison. Elle accepte de l'aider, à condition que son mari soit absent.

Confiné à la maison, un adolescent troublé se met à épier ses voisins jusqu'à se persuader que l'un d'eux est un tueur en série.

Lors d'une séance de dédicaces pour son livre, Nick Howarth est accusé d'avoir plagié l'histoire du père de Teresa Smith, une femme qu'il a rencontrée lorsqu'il était professeur dans une prison pour femmes. Ce n'est pas le premier meurtre de Teresa et elle ne s'arrêtera pas avant d'avoir détruit la réputation et la vie de Nick, pour pouvoir mettre un point final au dernier chapitre de Honor Student.

Olivia et Nick doivent plonger dans l'univers du trafic international de prostitution.

Charlie et Rex sont sur la piste d'un criminel à la tête d'un réseau de contrebande.

Une opératrice du 911, qui aime s'immiscer secrètement dans la vie de ses appelants, se fait passer pour la fiancée d'un homme blessé tombé dans le coma.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Lorsque les exigences du nouveau travail de Jackson commencent à devenir dangereusement incontrôlables, sa mère Maria doit libérer son fils d'un réseau d'exploitation profondément ancré dans sa communauté, avant qu'il ne soit tué.

Camille apprend que Maya vient de s'évader de prison grâce à Alexandre; le duo infernal est de retour; alors que Balthazar s'effondre d'inquiétude, Camille se réveille dans un cercueil.

À Rome, Villanelle tente de faire parler Aaron; Eve et Hugo se tiennent prêts à intervenir dans un hôtel voisin; équipée d'un microphone, Villanelle lâche le nom de code qui oblige Eve lui venir en secours.

Mario et Olivier sont chez leur ami Rob Dunham pour chasser le cerf géant de l'Ouest canadien; ils s'installent près de la passe naturelle d'un cerf dominant et attendent patiemment que ce trophée se présente à eux.

L'équipe est sur le fjord du Saguenay pour la pêche sur glace au poisson de fond; le fjord démontre la variété de ses espèces aquatiques dans une ambiance festive.

Tandis que Jess et Bree sont perdues vis-à-vis du charmant David, elles sont surprises par un ex petit-ami de retour à Chesapeake Shores; la maison d'hôtes de Jess commence à se remplir.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l'entreprise; le jeune Aiden, à la recherche d'une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet, laissant l'adresse indéchiffrable.

Un sans-abri a été poignardé et Izzy, la fille d'Oliver Shaw, est le principal témoin.

Confiné à la maison, un adolescent troublé se met à épier ses voisins jusqu'à se persuader que l'un d'eux est un tueur en série.

Lors d'une séance de dédicaces pour son livre, Nick Howarth est accusé d'avoir plagié l'histoire du père de Teresa Smith, une femme qu'il a rencontrée lorsqu'il était professeur dans une prison pour femmes. Ce n'est pas le premier meurtre de Teresa et elle ne s'arrêtera pas avant d'avoir détruit la réputation et la vie de Nick, pour pouvoir mettre un point final au dernier chapitre de Honor Student.

Le combat à travers les âges d'un homme pour sauver la femme qu'il aime.