Avec sept enfants, les Paul sont une famille bruyante, mais pleine d'amour ; Jessica et Lizzy doivent transformer leur petite maison, et leur minuscule cuisine, en un espace magique pour recevoir tous leurs proches juste à temps pour Noël.

Lorsque Aaron et Neyshia se rendent à Napa pour s'occuper d'un domaine viticole unique en son genre, ils doivent faire preuve de prudence, car les propriétaires anglais excentriques les ont déjà renvoyés une fois.

À Nottingham, Luke et Shurel doivent remettre entièrement à neuf leur maison vétuste; celle-ci a des fenêtres à simple vitrage et son décor détonne; parviendront-ils à en faire la maison familiale dont ils rêvent pour leur bébé sans se ruiner?

Katy, Jamie et leurs filles veulent s'établir sur un vaste terrain dans le Queensland; mais leur immense maison survivra-t-elle à un périple de 299 kilomètres sur une route déserte où les camions et les kangourous imprévisibles sont omniprésents?

Pat et Dani, un couple d'expatriés irlandais et allemand, ont trouvé le compromis idéal ; mais avant de pouvoir mener une vie de rêve dans la région de Wairarapa, ils devront se lancer dans un périple ponctué de virages et de passages étroits.

C'est le deuxième jour dans la cuisine de MasterChef; déjà, les 22 concurrents doivent relever leur premier grand défi de service; supervisés par Jamie Oliver, ils doivent impressionner les juges et nourrir 40 légendes avec un repas trois services.

Les auditions se poursuivent; les meilleurs cuisiniers amateurs de la génération des baby-boomers s'affrontent pour remporter l'un des cinq tabliers blancs; la célèbre chef et auteure de livres de cuisine Lidia Bastianich se joint aux juges.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Les Baeumler tentent de vivre dans une moitié de leur maison pendant les rénovations; ils se rendent vite compte qu'ils doivent se trouver un autre toit; Bryan examine le hangar, tandis que Sarah se concentre sur la piscine et l'aménagement paysager.

C'est la basse saison au Caerula Mar Club; Bryan en profite pour se rendre aux Bahamas avec un invité surprise afin de s'attaquer à des projets spéciaux; de son côté, Sarah définit le prochain chapitre de sa vie professionnelle en Floride.

Matthew et Jericka ont pu acheter la maison bien-aimée des grands-parents de Matthew; la disposition des pièces est toutefois désordonnée et le design est démodé; Jonathan et Drew vont réaménager les espaces de vie pour créer la maison parfaite.

Une grande maison de style espagnol réserve bien des surprises à Tarek et Heather; à commencer par des retards coûteux; le couple devra faire preuve de créativité pour faire passer son entreprise naissante de rénovation au niveau supérieur.

Alors que la fin de l'aventure approche, une semaine cruciale commence dans le Bloc. En plus de s'attaquer aux salles de bain à l'étage, les couples auront la chance de refaire une pièce de leur choix dans leur maison. Quelle pièce choisiront-ils?

À Bristol, Scarlette et Stuart portent secours à Natalie, une mère célibataire; une remise en état complète de sa maison menace de faire exploser son budget; ils l'aideront à transformer sa demeure en un havre de paix coloré pour elle et sa fille.

Une famille de musiciens a acheté sa maison à Los Angeles il y a 11 ans; la disposition des pièces est toutefois si chaotique qu'elle n'invite personne; Jonathan et Drew vont ouvrir les murs pour créer un espace où elle pourra cuisiner et recevoir.

Helen souhaite retourner à Beach Haven ; elle veut déménager une grande villa Epsom sur le terrain de son enfance pour prendre un nouveau départ ; des obstacles inattendus transformeront toutefois ce retour aux sources en une aventure périlleuse.

La majestueuse villa de Kris et Lucy, vieille de 140 ans, est située à Christchurch. Ce mastodonte de 100 tonnes s'apprête à vivre un voyage audacieux : 1 km à travers le chaos urbain, en esquivant les feux de circulation et les lignes électriques.

Tamara est sollicitée par un ami entrepreneur pour rénover une maison de style ranch. Elle commence par ajouter une allée en chevrons et blanchir les briques. Elle crée ensuite un bureau et met à jour la salle de bain commune des enfants.

Alors que la fin de l'aventure approche, une semaine cruciale commence dans le Bloc. En plus de s'attaquer aux salles de bain à l'étage, les couples auront la chance de refaire une pièce de leur choix dans leur maison. Quelle pièce choisiront-ils?

C'est le deuxième jour dans la cuisine de MasterChef; déjà, les 22 concurrents doivent relever leur premier grand défi de service; supervisés par Jamie Oliver, ils doivent impressionner les juges et nourrir 40 légendes avec un repas trois services.

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Les Baeumler tentent de vivre dans une moitié de leur maison pendant les rénovations; ils se rendent vite compte qu'ils doivent se trouver un autre toit; Bryan examine le hangar, tandis que Sarah se concentre sur la piscine et l'aménagement paysager.

C'est la basse saison au Caerula Mar Club; Bryan en profite pour se rendre aux Bahamas avec un invité surprise afin de s'attaquer à des projets spéciaux; de son côté, Sarah définit le prochain chapitre de sa vie professionnelle en Floride.

Helen souhaite retourner à Beach Haven ; elle veut déménager une grande villa Epsom sur le terrain de son enfance pour prendre un nouveau départ ; des obstacles inattendus transformeront toutefois ce retour aux sources en une aventure périlleuse.

La majestueuse villa de Kris et Lucy, vieille de 140 ans, est située à Christchurch. Ce mastodonte de 100 tonnes s'apprête à vivre un voyage audacieux : 1 km à travers le chaos urbain, en esquivant les feux de circulation et les lignes électriques.

Un manoir de 12 millions de dollars situé dans une communauté de golf ne reçoit pas autant d'attention que ses propriétaires l'espéraient, mais Aaron et Morgan sont déterminés à augmenter l'achalandage; Aaron et Arvin s'affrontent au bureau.

Jamie et Adam habitent Norbury, dans le sud de Londres; ils aimeraient maximiser le potentiel de leur vieille maison de ville mitoyenne avec un budget minimal; leur plan consistant à vivre dans la maison pendant la durée des travaux est-il réaliste?

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

Jill a du mal à tourner la page; son ex-mari a laissé derrière lui un sous-sol qui est maintenant envahi par le désordre et les mauvais souvenirs; tandis que Peter aide Jill à faire face à son passé, Cherie s'attaque à une rénovation difficile.

Sofia lance un défi inusité aux concurrents; ces derniers devront préparer un plat que les juges ne pourront s'empêcher de manger avec leurs mains; les cinq meilleurs auront la chance de participer à l'épreuve d'immunité et d'éviter l'élimination.

Le duo tante-nièce de Rosie et Hayley misent sur son héritage italien; au menu, des recettes familiales simples qui honorent les saveurs de l'Italie; elles comptent cuisiner avec coeur et promettent une soirée endiablée sur le thème des lionnes.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

La maison de John ne lui convenait plus à la suite de son accident vasculaire cérébral ; après de nombreux mois de travaux pour régler les problèmes, John et Lesa, émus, retrouvent leur demeure qui est maintenant accessible, sûre et accueillante.

Nicole et Bill ont acheté une maison de ferme de 1870; l'entrepreneur engagé pour construire une rallonge a toutefois coulé une fondation inadéquate; abandonnés par nombre d'entrepreneurs, Tom et Estrella sont pris avec un problème d'étanchéité.

Une famille de musiciens a acheté sa maison à Los Angeles il y a 11 ans; la disposition des pièces est toutefois si chaotique qu'elle n'invite personne; Jonathan et Drew vont ouvrir les murs pour créer un espace où elle pourra cuisiner et recevoir.

Philippe Laprise achète un chalet en Estrie pour se rapprocher de son équipe de baseball. Avant de confirmer l'achat, sa conjointe et lui font visiter la propriété à leur designer, Jacinthe Leroux, leur entrepreneur et un inspecteur en bâtiment.

Le clan Béland s'envole pour la Floride pour découvrir leur nouvelle maison; on retrouve Réal et Sophie quelques mois avant le grand voyage alors qu'ils visitent plusieurs demeures potentielles avant de faire leur choix final.

Les couples donnent tout ce qu'ils ont pour réaliser de magnifiques salles de bain. L'un d'eux élabore un plan pour remporter la dernière semaine et la Mustang qui vient avec. Une concurrente perspicace parviendra-t-elle à l'en empêcher?

À Nottingham, Luke et Shurel doivent remettre entièrement à neuf leur maison vétuste; celle-ci a des fenêtres à simple vitrage et son décor détonne; parviendront-ils à en faire la maison familiale dont ils rêvent pour leur bébé sans se ruiner?

Brian et Lily ont acheté une maison avec une vue imprenable; ils aimeraient y fonder une famille, mais la disposition étrange du rez-de-chaussée est un obstacle; Drew et Jonathan vont surmonter des problèmes structurels pour créer un espace ouvert.

Brian et Mika acceptent de construire deux maisons sur le même terrain en même temps! Déjà débordés par cette double tâche pour les soeurs Lena et Lesa, ils acceptent également de se charger des rénovations du condo du cousin de Brian.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Heather se rend avec Tarek dans sa ville natale de Big Bear, en Californie; leur projet audacieux de rénovation d'un chalet fait sortir Tarek de sa zone de confort; une fois les travaux terminés, voudront-ils le vendre ou le garder pour le louer?

Les couples donnent tout ce qu'ils ont pour réaliser de magnifiques salles de bain. L'un d'eux élabore un plan pour remporter la dernière semaine et la Mustang qui vient avec. Une concurrente perspicace parviendra-t-elle à l'en empêcher?

Sofia lance un défi inusité aux concurrents; ces derniers devront préparer un plat que les juges ne pourront s'empêcher de manger avec leurs mains; les cinq meilleurs auront la chance de participer à l'épreuve d'immunité et d'éviter l'élimination.

Une famille de musiciens a acheté sa maison à Los Angeles il y a 11 ans; la disposition des pièces est toutefois si chaotique qu'elle n'invite personne; Jonathan et Drew vont ouvrir les murs pour créer un espace où elle pourra cuisiner et recevoir.

À Bristol, Scarlette et Stuart portent secours à Natalie, une mère célibataire; une remise en état complète de sa maison menace de faire exploser son budget; ils l'aideront à transformer sa demeure en un havre de paix coloré pour elle et sa fille.

À Nottingham, Luke et Shurel doivent remettre entièrement à neuf leur maison vétuste; celle-ci a des fenêtres à simple vitrage et son décor détonne; parviendront-ils à en faire la maison familiale dont ils rêvent pour leur bébé sans se ruiner?

Jamie et Adam habitent Norbury, dans le sud de Londres; ils aimeraient maximiser le potentiel de leur vieille maison de ville mitoyenne avec un budget minimal; leur plan consistant à vivre dans la maison pendant la durée des travaux est-il réaliste?

Un couple va à Cambridge, en Angleterre, pour que monsieur obtienne son doctorat. Il espère trouver un endroit moderne qui lui offrira le confort du Minnesota, mais la tâche risque d'être ardue dans une ville où se trouve une école du XIIIe siècle.

Appelé à travailler à Anvers, en Belgique, un couple compte en profiter pleinement. Alors que madame veut une maison au charme belge au coeur de l'action, monsieur recherche plutôt une maison en banlieue afin de passer plus de temps en famille.

Aaron et Neyshia prennent en charge un client qui a une curieuse préférence pour le violet pour finalement découvrir que la couleur de la peinture représente le cadet de leurs soucis dans cette histoire; Tay décide de se concentrer sur un métier.

Tamara est sollicitée par un ami entrepreneur pour rénover une maison de style ranch. Elle commence par ajouter une allée en chevrons et blanchir les briques. Elle crée ensuite un bureau et met à jour la salle de bain commune des enfants.

Les Baeumler tentent de vivre dans une moitié de leur maison pendant les rénovations; ils se rendent vite compte qu'ils doivent se trouver un autre toit; Bryan examine le hangar, tandis que Sarah se concentre sur la piscine et l'aménagement paysager.

C'est la basse saison au Caerula Mar Club; Bryan en profite pour se rendre aux Bahamas avec un invité surprise afin de s'attaquer à des projets spéciaux; de son côté, Sarah définit le prochain chapitre de sa vie professionnelle en Floride.

C'est la première épreuve d'immunité de la saison; les concurrents doivent choisir entre un ingrédient et 90 minutes pour cuisiner, ou jusqu'à 20 ingrédients, mais seulement 45 minutes pour s'exécuter; que choisiront-ils et qui remportera l'immunité?

Nicky et Jose sont impatients de montrer leur amour de la cuisine espagnole; ces fins gourmets veulent épater avec trois plats espagnols favoris: une tortilla de patatas en entrée, une paella comme plat principal et des churros pour dessert.

Un professeur français vivant dans l'Utah est prêt à retourner en France; tout comme sa femme artiste et son jeune fils, il aimerait une maison avec un grand terrain dans le centre de Toulouse; une surprise l'attend toutefois dans sa quête.

Fiona Oliver a vécu presque toute sa vie dans le village idyllique de Calstock, en Cornouailles; après l'échec de son mariage, elle a dû déménager dans un logement locatif.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Brian et Lily ont acheté une maison avec une vue imprenable; ils aimeraient y fonder une famille, mais la disposition étrange du rez-de-chaussée est un obstacle; Drew et Jonathan vont surmonter des problèmes structurels pour créer un espace ouvert.

Brian et Mika acceptent de construire deux maisons sur le même terrain en même temps! Déjà débordés par cette double tâche pour les soeurs Lena et Lesa, ils acceptent également de se charger des rénovations du condo du cousin de Brian.

Les couples vivent des retrouvailles émouvantes avec leurs familles. Ensemble, ils participent à une course à obstacles hilarante. Une personne morale viendra-t-elle gâcher cette bonne ambiance? De plus, les travaux achèvent dans les salles de bain.

Jamie et Adam habitent Norbury, dans le sud de Londres; ils aimeraient maximiser le potentiel de leur vieille maison de ville mitoyenne avec un budget minimal; leur plan consistant à vivre dans la maison pendant la durée des travaux est-il réaliste?

Kate et Gavin aiment leur quartier et leur grande propriété d'époque, mais avec deux enfants, trois chiens et la mère de Kate, la disposition et le style désuets ont besoin d'une mise à jour; on réorganise la cuisine et la salle à manger.

Tamara est sollicitée par un ami entrepreneur pour rénover une maison de style ranch. Elle commence par ajouter une allée en chevrons et blanchir les briques. Elle crée ensuite un bureau et met à jour la salle de bain commune des enfants.

Jacinthe présente les plans des rénovations à Philippe et Mylène; la démolition peut commencer; les enfants visitent le chalet pour la première fois et ils sont loin d'être emballés; les matériaux choisis par Jacinthe sont approuvés par la famille.

Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du chalet au soleil; toute la famille met la main à la pâte: les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

Simon et Mary Sparrow n'ont jamais connu autre chose que la vie sur l'eau; aujourd'hui, ils envisagent de concevoir et de construire en huit mois une nouvelle maison flottante unique en son genre: une capsule futuriste; ont-ils vu trop grand?

Les couples vivent des retrouvailles émouvantes avec leurs familles. Ensemble, ils participent à une course à obstacles hilarante. Une personne morale viendra-t-elle gâcher cette bonne ambiance? De plus, les travaux achèvent dans les salles de bain.

C'est la première épreuve d'immunité de la saison; les concurrents doivent choisir entre un ingrédient et 90 minutes pour cuisiner, ou jusqu'à 20 ingrédients, mais seulement 45 minutes pour s'exécuter; que choisiront-ils et qui remportera l'immunité?

Brian et Lily ont acheté une maison avec une vue imprenable; ils aimeraient y fonder une famille, mais la disposition étrange du rez-de-chaussée est un obstacle; Drew et Jonathan vont surmonter des problèmes structurels pour créer un espace ouvert.

Le duo tante-nièce de Rosie et Hayley misent sur son héritage italien; au menu, des recettes familiales simples qui honorent les saveurs de l'Italie; elles comptent cuisiner avec coeur et promettent une soirée endiablée sur le thème des lionnes.

Nicky et Jose sont impatients de montrer leur amour de la cuisine espagnole; ces fins gourmets veulent épater avec trois plats espagnols favoris: une tortilla de patatas en entrée, une paella comme plat principal et des churros pour dessert.

Les futurs parents Tom et Hannah ont hâte de délaisser leur petite caravane pour une mini-maison de 300 pieds carrés; Hannah tient à accoucher dans leur nouvelle maison, alors celle-ci doit être terminée en seulement quelques semaines.

Un déménagement imprévu oblige Sam et Ellee à déménager en Californie dans leur mini-maison à moitié terminée.

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

Jill a du mal à tourner la page; son ex-mari a laissé derrière lui un sous-sol qui est maintenant envahi par le désordre et les mauvais souvenirs; tandis que Peter aide Jill à faire face à son passé, Cherie s'attaque à une rénovation difficile.

Les meilleurs cuisiniers de la génération Y donnent le coup d'envoi des auditions; la blogueuse culinaire et youtubeuse Priya Krishna se joint aux juges pour déterminer les cinq meilleurs plats signature qui vaudront à leurs chefs un tablier blanc.

Les auditions se poursuivent; les meilleurs cuisiniers amateurs de la génération des baby-boomers s'affrontent pour remporter l'un des cinq tabliers blancs; la célèbre chef et auteure de livres de cuisine Lidia Bastianich se joint aux juges.

La première élimination est particulièrement émouvante. Juges et concurrents font part de leurs rêves culinaires et de leurs histoires. Avec 75 minutes au compteur, les concurrents doivent cuisiner un plat qui représente le mieux leurs rêves.

Après une semaine à jouer avec les idées et les outils, les couples s'arrêtent. C'est l'heure de dévoiler les chambres d'enfant! De petits juges invités vont décider laquelle est leur préférée. Qui les impressionnera le plus et remportera 10 000$?

Alors que la fin de l'aventure approche, une semaine cruciale commence dans le Bloc. En plus de s'attaquer aux salles de bain à l'étage, les couples auront la chance de refaire une pièce de leur choix dans leur maison. Quelle pièce choisiront-ils?

Les couples donnent tout ce qu'ils ont pour réaliser de magnifiques salles de bain. L'un d'eux élabore un plan pour remporter la dernière semaine et la Mustang qui vient avec. Une concurrente perspicace parviendra-t-elle à l'en empêcher?

Les couples vivent des retrouvailles émouvantes avec leurs familles. Ensemble, ils participent à une course à obstacles hilarante. Une personne morale viendra-t-elle gâcher cette bonne ambiance? De plus, les travaux achèvent dans les salles de bain.

Les Baeumler tentent de vivre dans une moitié de leur maison pendant les rénovations; ils se rendent vite compte qu'ils doivent se trouver un autre toit; Bryan examine le hangar, tandis que Sarah se concentre sur la piscine et l'aménagement paysager.

C'est la basse saison au Caerula Mar Club; Bryan en profite pour se rendre aux Bahamas avec un invité surprise afin de s'attaquer à des projets spéciaux; de son côté, Sarah définit le prochain chapitre de sa vie professionnelle en Floride.

Le duo tante-nièce de Rosie et Hayley misent sur son héritage italien; au menu, des recettes familiales simples qui honorent les saveurs de l'Italie; elles comptent cuisiner avec coeur et promettent une soirée endiablée sur le thème des lionnes.

Nicky et Jose sont impatients de montrer leur amour de la cuisine espagnole; ces fins gourmets veulent épater avec trois plats espagnols favoris: une tortilla de patatas en entrée, une paella comme plat principal et des churros pour dessert.

Les jeunes mariés Mike et Sophia vivent à Las Vegas depuis deux ans pour le travail; ils en ont toutefois assez de vivre en appartement: ils veulent leur propre chez-soi; Drew les aide à trouver la demeure idéale pour eux et pour leur chien.

Jacinthe présente les plans des rénovations à Philippe et Mylène; la démolition peut commencer; les enfants visitent le chalet pour la première fois et ils sont loin d'être emballés; les matériaux choisis par Jacinthe sont approuvés par la famille.

Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du chalet au soleil; toute la famille met la main à la pâte: les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

La première élimination est particulièrement émouvante. Juges et concurrents font part de leurs rêves culinaires et de leurs histoires. Avec 75 minutes au compteur, les concurrents doivent cuisiner un plat qui représente le mieux leurs rêves.

Un château de style toscan évalué à 30 millions de dollars détonne dans le quartier de Newport Beach.

Lorsque Aaron et Neyshia se rendent à Napa pour s'occuper d'un domaine viticole unique en son genre, ils doivent faire preuve de prudence, car les propriétaires anglais excentriques les ont déjà renvoyés une fois.

Un manoir de 12 millions de dollars situé dans une communauté de golf ne reçoit pas autant d'attention que ses propriétaires l'espéraient, mais Aaron et Morgan sont déterminés à augmenter l'achalandage; Aaron et Arvin s'affrontent au bureau.

Aaron et Neyshia prennent en charge un client qui a une curieuse préférence pour le violet pour finalement découvrir que la couleur de la peinture représente le cadet de leurs soucis dans cette histoire; Tay décide de se concentrer sur un métier.

Inspiré par un ami, un jeune Californien décide de s'installer à Quito, en Équateur; un tel déménagement risque d'être difficile pour ce rêveur qui a une longue liste de choses qu'il aimerait avoir dans sa maison, dont certaines sont contradictoires.

La maison de John ne lui convenait plus à la suite de son accident vasculaire cérébral ; après de nombreux mois de travaux pour régler les problèmes, John et Lesa, émus, retrouvent leur demeure qui est maintenant accessible, sûre et accueillante.

Nicole et Bill ont acheté une maison de ferme de 1870; l'entrepreneur engagé pour construire une rallonge a toutefois coulé une fondation inadéquate; abandonnés par nombre d'entrepreneurs, Tom et Estrella sont pris avec un problème d'étanchéité.

Matthew et Jericka ont pu acheter la maison bien-aimée des grands-parents de Matthew; la disposition des pièces est toutefois désordonnée et le design est démodé; Jonathan et Drew vont réaménager les espaces de vie pour créer la maison parfaite.

Une famille de musiciens a acheté sa maison à Los Angeles il y a 11 ans; la disposition des pièces est toutefois si chaotique qu'elle n'invite personne; Jonathan et Drew vont ouvrir les murs pour créer un espace où elle pourra cuisiner et recevoir.

Brian et Lily ont acheté une maison avec une vue imprenable; ils aimeraient y fonder une famille, mais la disposition étrange du rez-de-chaussée est un obstacle; Drew et Jonathan vont surmonter des problèmes structurels pour créer un espace ouvert.

Jacinthe présente les plans des rénovations à Philippe et Mylène; la démolition peut commencer; les enfants visitent le chalet pour la première fois et ils sont loin d'être emballés; les matériaux choisis par Jacinthe sont approuvés par la famille.

Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du chalet au soleil; toute la famille met la main à la pâte: les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

Stéphane Fallu passe sa dernière nuit de la saison avec la comédienne Anne-Marie Cadieux.

Guy n'y connaît rien en horticulture, mais pour apprendre, il est prêt à tout; des plantes, il en a noyé; mais les conseils de Marthe, qui repart de la base avec lui, vont tout changer; Guy apprend à lire les étiquettes.

Nathalie réalise son rêve de voir Marthe transformer son balcon en espace vert et zen; insulaire loin de son île, c'est maintenant en pots que la romantique cultive son vert; coup de coeur réciproque, les deux femmes jardinent dans le rire.

À Bristol, Scarlette et Stuart portent secours à Natalie, une mère célibataire; une remise en état complète de sa maison menace de faire exploser son budget; ils l'aideront à transformer sa demeure en un havre de paix coloré pour elle et sa fille.

À Nottingham, Luke et Shurel doivent remettre entièrement à neuf leur maison vétuste; celle-ci a des fenêtres à simple vitrage et son décor détonne; parviendront-ils à en faire la maison familiale dont ils rêvent pour leur bébé sans se ruiner?

Jamie et Adam habitent Norbury, dans le sud de Londres; ils aimeraient maximiser le potentiel de leur vieille maison de ville mitoyenne avec un budget minimal; leur plan consistant à vivre dans la maison pendant la durée des travaux est-il réaliste?

La maison de John ne lui convenait plus à la suite de son accident vasculaire cérébral ; après de nombreux mois de travaux pour régler les problèmes, John et Lesa, émus, retrouvent leur demeure qui est maintenant accessible, sûre et accueillante.

Nicole et Bill ont acheté une maison de ferme de 1870; l'entrepreneur engagé pour construire une rallonge a toutefois coulé une fondation inadéquate; abandonnés par nombre d'entrepreneurs, Tom et Estrella sont pris avec un problème d'étanchéité.

Kate et Gavin aiment leur quartier et leur grande propriété d'époque, mais avec deux enfants, trois chiens et la mère de Kate, la disposition et le style désuets ont besoin d'une mise à jour; on réorganise la cuisine et la salle à manger.

Les jeunes mariés Mike et Sophia vivent à Las Vegas depuis deux ans pour le travail; ils en ont toutefois assez de vivre en appartement: ils veulent leur propre chez-soi; Drew les aide à trouver la demeure idéale pour eux et pour leur chien.

Heather se rend avec Tarek dans sa ville natale de Big Bear, en Californie; leur projet audacieux de rénovation d'un chalet fait sortir Tarek de sa zone de confort; une fois les travaux terminés, voudront-ils le vendre ou le garder pour le louer?

La maison de la famille Reeves a été durement touchée par une inondation en 2021; Cody et Felicia se donnent cinq jours pour transformer la propriété en une maison axée sur le jeu où les Reeves pourront se fabriquer de nouveaux souvenirs heureux.

David et Melinda Walls possèdent une maison à Dawson Springs, dans le Kentucky; elle a toutefois été gravement endommagée par une énorme tornade; Cody et Felicia se donnent cinq jours pour la transformer en une maison qui vit au rythme du blues.

La famille Miltenberger possède une maison à Nashville, dans le Tennessee; de terribles inondations l'ont toutefois détruite en 2021; en seulement 5 jours, Cody et Felicia vont la transformer en une maison mettant à l'honneur les matériaux recyclés.

Brenita Reids vit à Antioch, dans le Tennessee; sa maison a été gravement endommagée par une inondation soudaine en 2021; en seulement cinq jours, Cody et Felicia vont la reconstruire et lui donner comme thème l'église et les brunchs gospel.

Burke habite à Northport, en Alabama; sa maison a toutefois été détruite par les restes de la tempête tropicale Claudette; en seulement cinq jours, Cody et Felicia vont métamorphoser sa propriété en lui donnant comme thème les expéditions.

Les futurs parents Tom et Hannah ont hâte de délaisser leur petite caravane pour une mini-maison de 300 pieds carrés; Hannah tient à accoucher dans leur nouvelle maison, alors celle-ci doit être terminée en seulement quelques semaines.

Les juges accueillent seize chefs amateurs dans leur cuisine; l'aventure commence; afin de mettre la main sur un avantage de taille, ils doivent cuisiner un plat qui leur est cher; des invités d'importance se joignent au jury.

Les candidats sont conviés à un grand tournoi; seuls les meilleurs triompheront; en équipes, ils devront surmonter trois épreuves; la première vise à évaluer leurs techniques culinaires; l'équipe la moins performante sera mise en danger.

Plus que trois équipes dans la course; les candidats ont à prendre une décision cruciale; ils doivent choisir un représentant qui portera le destin de tout son groupe sur ses épaules; en solo, cette personne aura à cuisiner un plat capricieux.

Deux équipes s'affrontent dans cette ultime ronde afin de remporter l'immunité convoitée; les candidats devront communiquer efficacement et travailler avec précision afin de triompher; dans ce défi à relais, chaque minute compte.

À Bristol, Scarlette et Stuart portent secours à Natalie, une mère célibataire; une remise en état complète de sa maison menace de faire exploser son budget; ils l'aideront à transformer sa demeure en un havre de paix coloré pour elle et sa fille.

À Nottingham, Luke et Shurel doivent remettre entièrement à neuf leur maison vétuste; celle-ci a des fenêtres à simple vitrage et son décor détonne; parviendront-ils à en faire la maison familiale dont ils rêvent pour leur bébé sans se ruiner?

Jamie et Adam habitent Norbury, dans le sud de Londres; ils aimeraient maximiser le potentiel de leur vieille maison de ville mitoyenne avec un budget minimal; leur plan consistant à vivre dans la maison pendant la durée des travaux est-il réaliste?

Helen souhaite retourner à Beach Haven ; elle veut déménager une grande villa Epsom sur le terrain de son enfance pour prendre un nouveau départ ; des obstacles inattendus transformeront toutefois ce retour aux sources en une aventure périlleuse.

La majestueuse villa de Kris et Lucy, vieille de 140 ans, est située à Christchurch. Ce mastodonte de 100 tonnes s'apprête à vivre un voyage audacieux : 1 km à travers le chaos urbain, en esquivant les feux de circulation et les lignes électriques.

Brian et Mika acceptent de construire deux maisons sur le même terrain en même temps! Déjà débordés par cette double tâche pour les soeurs Lena et Lesa, ils acceptent également de se charger des rénovations du condo du cousin de Brian.

Simon et Mary Sparrow n'ont jamais connu autre chose que la vie sur l'eau; aujourd'hui, ils envisagent de concevoir et de construire en huit mois une nouvelle maison flottante unique en son genre: une capsule futuriste; ont-ils vu trop grand?

Heather se rend avec Tarek dans sa ville natale de Big Bear, en Californie; leur projet audacieux de rénovation d'un chalet fait sortir Tarek de sa zone de confort; une fois les travaux terminés, voudront-ils le vendre ou le garder pour le louer?

Tamara est sollicitée par un ami entrepreneur pour rénover une maison de style ranch. Elle commence par ajouter une allée en chevrons et blanchir les briques. Elle crée ensuite un bureau et met à jour la salle de bain commune des enfants.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Jacinthe présente les plans des rénovations à Philippe et Mylène; la démolition peut commencer; les enfants visitent le chalet pour la première fois et ils sont loin d'être emballés; les matériaux choisis par Jacinthe sont approuvés par la famille.

Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du chalet au soleil; toute la famille met la main à la pâte: les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

Stéphane Fallu passe sa dernière nuit de la saison avec la comédienne Anne-Marie Cadieux.

Guy n'y connaît rien en horticulture, mais pour apprendre, il est prêt à tout; des plantes, il en a noyé; mais les conseils de Marthe, qui repart de la base avec lui, vont tout changer; Guy apprend à lire les étiquettes.

Nathalie réalise son rêve de voir Marthe transformer son balcon en espace vert et zen; insulaire loin de son île, c'est maintenant en pots que la romantique cultive son vert; coup de coeur réciproque, les deux femmes jardinent dans le rire.

Le duo tante-nièce de Rosie et Hayley misent sur son héritage italien; au menu, des recettes familiales simples qui honorent les saveurs de l'Italie; elles comptent cuisiner avec coeur et promettent une soirée endiablée sur le thème des lionnes.

Nicky et Jose sont impatients de montrer leur amour de la cuisine espagnole; ces fins gourmets veulent épater avec trois plats espagnols favoris: une tortilla de patatas en entrée, une paella comme plat principal et des churros pour dessert.

Simon et Mary Sparrow n'ont jamais connu autre chose que la vie sur l'eau; aujourd'hui, ils envisagent de concevoir et de construire en huit mois une nouvelle maison flottante unique en son genre: une capsule futuriste; ont-ils vu trop grand?

Après une semaine à jouer avec les idées et les outils, les couples s'arrêtent. C'est l'heure de dévoiler les chambres d'enfant! De petits juges invités vont décider laquelle est leur préférée. Qui les impressionnera le plus et remportera 10 000$?

Alors que la fin de l'aventure approche, une semaine cruciale commence dans le Bloc. En plus de s'attaquer aux salles de bain à l'étage, les couples auront la chance de refaire une pièce de leur choix dans leur maison. Quelle pièce choisiront-ils?

Les couples donnent tout ce qu'ils ont pour réaliser de magnifiques salles de bain. L'un d'eux élabore un plan pour remporter la dernière semaine et la Mustang qui vient avec. Une concurrente perspicace parviendra-t-elle à l'en empêcher?

Les couples vivent des retrouvailles émouvantes avec leurs familles. Ensemble, ils participent à une course à obstacles hilarante. Une personne morale viendra-t-elle gâcher cette bonne ambiance? De plus, les travaux achèvent dans les salles de bain.

Stéphane Fallu passe sa dernière nuit de la saison avec la comédienne Anne-Marie Cadieux.

Guy n'y connaît rien en horticulture, mais pour apprendre, il est prêt à tout; des plantes, il en a noyé; mais les conseils de Marthe, qui repart de la base avec lui, vont tout changer; Guy apprend à lire les étiquettes.

Nathalie réalise son rêve de voir Marthe transformer son balcon en espace vert et zen; insulaire loin de son île, c'est maintenant en pots que la romantique cultive son vert; coup de coeur réciproque, les deux femmes jardinent dans le rire.

Un professeur français vivant dans l'Utah est prêt à retourner en France; tout comme sa femme artiste et son jeune fils, il aimerait une maison avec un grand terrain dans le centre de Toulouse; une surprise l'attend toutefois dans sa quête.

Un divorcé de San Clemente qui aime s'amuser a du mal à trouver un acheteur pour sa maison, probablement parce que ses murs couverts de D.E.L. clignotantes et son décor de fête ne conviennent pas à son quartier familial.

Maria a récemment déménagé à Sheffield pour se rapprocher de sa fille Lauren; la seule maison qu'elle pouvait s'offrir doit toutefois être entièrement rénovée; ne sachant pas par où commencer, elle fait appel au savoir-faire de Stuart et Scarlette.

L'entrepreneur Mike Holmes fait équipe avec ses enfants, Michael Holmes Jr. et Sherry Holmes, pour venir à la rescousse des clients.

Tom et Estrella adorent leur maison; malheureusement, l'incompétence de leur entrepreneur pour construire une rallonge les a complètement découragés; ailleurs, Nicole et Bill découvrent leur maison de ferme, maintenant moderne et fonctionnelle.

C'est le premier défi de la boîte mystère pour nos concurrents; ces derniers devront préparer un plat à partir des ingrédients choisis par Trevor et Sally, les parents de Jamie Oliver; les quatre plats les plus faibles feront face à l'élimination.

C'est maintenant au tour des auditions de la génération Z; des cuisiniers amateurs s'affrontent pour remporter l'un des cinq tabliers blancs; Nick DiGiovanni, ancien finaliste de MasterChef et créateur de contenu sur Internet, se joint aux juges.

À Amsterdam, une femme pousse son mari à sortir de sa zone de confort. Elle a trouvé un emploi et cherche un logement dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville. Le mari pense toutefois qu'ils seraient mieux dans un quartier émergent.

Une femme a reçu une offre d'emploi à Édimbourg, en Écosse; elle souhaite trouver une maison avec une vue sur l'eau qu'elle ne pourrait pas avoir aux États-Unis, mais son mari penche plutôt pour une maison plus abordable à l'intérieur des terres.

Helen souhaite retourner à Beach Haven ; elle veut déménager une grande villa Epsom sur le terrain de son enfance pour prendre un nouveau départ ; des obstacles inattendus transformeront toutefois ce retour aux sources en une aventure périlleuse.

La majestueuse villa de Kris et Lucy, vieille de 140 ans, est située à Christchurch. Ce mastodonte de 100 tonnes s'apprête à vivre un voyage audacieux : 1 km à travers le chaos urbain, en esquivant les feux de circulation et les lignes électriques.

Warren et Tricia ont acheté une maison récemment rénovée; la cuisine minuscule et l'arrivée d'un deuxième enfant les obligent toutefois à rénover pour gagner de l'espace; Drew et Jonathan font tomber des murs et découvrent de mauvaises surprises.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

La semaine est déjà terminée! Les couples s'apprêtent à dévoiler leurs salles de bain à l'étage et les pièces qu'ils ont décidé de refaire pour améliorer leur pointage. Qui va réussir à tirer son épingle du jeu et à remporter le prix de 10 000$?

Un vétérinaire de Californie est prêt à acheter une maison à Perth, en Australie; il recherche un endroit près de son travail et veut que sa compagne ait une vue magnifique sur l'océan Indien pendant qu'il s'occupe du bien-être des animaux.

John et Lynn adorent leur magnifique maison et ne s'imaginent pas vivre ailleurs; après 10 longues années à essayer de la rénover, ils ont décidé de faire appel à des renforts; Jonathan et Drew vont complètement réimaginer la disposition des pièces.

Bryan termine des projets de dernière minute à leur complexe hôtelier des Bahamas; en Floride, Sarah se concentre sur la finition de son nouveau bureau; puis, les Baeumler se disputent à propos du budget, et Bryan décide de prendre des vacances seul!

Bryan et Sarah se concentrent sur leurs projets en Floride; ils ne s'entendent toutefois pas sur la répartition des tâches entre la maison et le bureau de Sarah; de plus, le nouveau véhicule récréatif est utilisé et le bureau de Sarah est dévoilé.

Brian et Mika acceptent de construire deux maisons sur le même terrain en même temps! Déjà débordés par cette double tâche pour les soeurs Lena et Lesa, ils acceptent également de se charger des rénovations du condo du cousin de Brian.

La semaine est déjà terminée! Les couples s'apprêtent à dévoiler leurs salles de bain à l'étage et les pièces qu'ils ont décidé de refaire pour améliorer leur pointage. Qui va réussir à tirer son épingle du jeu et à remporter le prix de 10 000$?

C'est le premier défi de la boîte mystère pour nos concurrents; ces derniers devront préparer un plat à partir des ingrédients choisis par Trevor et Sally, les parents de Jamie Oliver; les quatre plats les plus faibles feront face à l'élimination.

Un vétérinaire de Californie est prêt à acheter une maison à Perth, en Australie; il recherche un endroit près de son travail et veut que sa compagne ait une vue magnifique sur l'océan Indien pendant qu'il s'occupe du bien-être des animaux.

L'entrepreneur Mike Holmes fait équipe avec ses enfants, Michael Holmes Jr. et Sherry Holmes, pour venir à la rescousse des clients.

Tom et Estrella adorent leur maison; malheureusement, l'incompétence de leur entrepreneur pour construire une rallonge les a complètement découragés; ailleurs, Nicole et Bill découvrent leur maison de ferme, maintenant moderne et fonctionnelle.

Bec et Julian se noient dans le désordre; ils ont été marqués par l'incendie de l'immeuble voisin et par la crise cardiaque de Julian; Peter encourage Bec à ne plus refouler les émotions difficiles.

Jill a du mal à tourner la page; son ex-mari a laissé derrière lui un sous-sol qui est maintenant envahi par le désordre et les mauvais souvenirs; tandis que Peter aide Jill à faire face à son passé, Cherie s'attaque à une rénovation difficile.

Aaron et Yawar tentent d'aider des artistes d'Hollywood à vendre leur maison au design unique, mais leur nature autoritaire pourrait nuire à la conclusion d'un accord; Neyshia s'efforce de trouver à un rappeur de la côte est sa première maison.

Ben et Millie doivent entreprendre des rénovations de grande ampleur; ils auront besoin d'aide et de conseils pour transformer leur maison délabrée en foyer où il fait bon vivre; pour Stuart et Scarlette, il s'agit de leur plus grand défi à ce jour.

Helen souhaite retourner à Beach Haven ; elle veut déménager une grande villa Epsom sur le terrain de son enfance pour prendre un nouveau départ ; des obstacles inattendus transformeront toutefois ce retour aux sources en une aventure périlleuse.

La majestueuse villa de Kris et Lucy, vieille de 140 ans, est située à Christchurch. Ce mastodonte de 100 tonnes s'apprête à vivre un voyage audacieux : 1 km à travers le chaos urbain, en esquivant les feux de circulation et les lignes électriques.

Cinq concurrents se retrouvent en danger; pour éviter l'élimination, ils devront simplement observer Jamie Oliver et recréer l'une de ses recettes familiales; le chef dont le plat sera le moins réussi devra rendre son tablier.

Place à la dernière ronde des auditions; cette fois, les meilleurs cuisiniers amateurs de la génération X vont se disputer l'un des cinq derniers tabliers; la chef aveugle Christine Ha, ancienne gagnante de MasterChef, se joint aux juges.

Matt et Aimee sont tombés amoureux de la culture équatorienne; Matt souhaite affronter sa peur de l'océan et trouver une propriété au bord de la mer, tandis qu'Aimee veut être plus à l'intérieur des terres, dans une maison traditionnelle.

Une famille du New Jersey part s'installer dans le paradis qu'est Placencia, au Belize. Elle souhaite trouver la maison idéale où elle pourra élever son fils. Va-t-elle faire le grand saut et dépasser son budget ou plutôt opter pour la prudence?

Bryan termine des projets de dernière minute à leur complexe hôtelier des Bahamas; en Floride, Sarah se concentre sur la finition de son nouveau bureau; puis, les Baeumler se disputent à propos du budget, et Bryan décide de prendre des vacances seul!

Bryan et Sarah se concentrent sur leurs projets en Floride; ils ne s'entendent toutefois pas sur la répartition des tâches entre la maison et le bureau de Sarah; de plus, le nouveau véhicule récréatif est utilisé et le bureau de Sarah est dévoilé.

John et Lynn adorent leur magnifique maison et ne s'imaginent pas vivre ailleurs; après 10 longues années à essayer de la rénover, ils ont décidé de faire appel à des renforts; Jonathan et Drew vont complètement réimaginer la disposition des pièces.

Heather se rend avec Tarek dans sa ville natale de Big Bear, en Californie; leur projet audacieux de rénovation d'un chalet fait sortir Tarek de sa zone de confort; une fois les travaux terminés, voudront-ils le vendre ou le garder pour le louer?

Les couples entament leur avant-dernière semaine au Bloc. Tout le monde se demande comment l'un d'eux peut se permettre une armée de paysagistes. Pendant ce temps, les concurrentes vivent une escapade qu'elles n'oublieront pas de sitôt.

Maria a récemment déménagé à Sheffield pour se rapprocher de sa fille Lauren; la seule maison qu'elle pouvait s'offrir doit toutefois être entièrement rénovée; ne sachant pas par où commencer, elle fait appel au savoir-faire de Stuart et Scarlette.

Jennifer, Paul et leur fils vivent dans une maison délabrée qui est loin d'être parfaite; au lieu de déménager, ils font appel aux frères Scott pour réinventer leurs principaux espaces de vie, en mettant l'accent sur l'artisanat et la créativité.

Kristen et Scott, deux gardiens de zoo, veulent faire leur nid et fonder leur famille.

Danny et Jennifer, deux professionnels, recherchent une maison familiale à St-Petersburg.

Steve souffre d'un TDAH incontrôlable. Sa petite maison est rapidement devenue envahie par des objets de toutes sortes, obligeant sa femme à dormir dans le salon. Peter met Steve au défi d'utiliser son hyperconcentration pour désencombrer sa demeure.

La famille Hill a repris le somptueux domaine de son grand-père. Elle est ravie qu'une nouvelle génération puisse vivre dans cette chaleureuse maison, mais Tamara et son équipe doivent d'abord la rénover et la remettre au goût du jour.

Les couples entament leur avant-dernière semaine au Bloc. Tout le monde se demande comment l'un d'eux peut se permettre une armée de paysagistes. Pendant ce temps, les concurrentes vivent une escapade qu'elles n'oublieront pas de sitôt.

Cinq concurrents se retrouvent en danger; pour éviter l'élimination, ils devront simplement observer Jamie Oliver et recréer l'une de ses recettes familiales; le chef dont le plat sera le moins réussi devra rendre son tablier.

John et Lynn adorent leur magnifique maison et ne s'imaginent pas vivre ailleurs; après 10 longues années à essayer de la rénover, ils ont décidé de faire appel à des renforts; Jonathan et Drew vont complètement réimaginer la disposition des pièces.

Bryan termine des projets de dernière minute à leur complexe hôtelier des Bahamas; en Floride, Sarah se concentre sur la finition de son nouveau bureau; puis, les Baeumler se disputent à propos du budget, et Bryan décide de prendre des vacances seul!

Bryan et Sarah se concentrent sur leurs projets en Floride; ils ne s'entendent toutefois pas sur la répartition des tâches entre la maison et le bureau de Sarah; de plus, le nouveau véhicule récréatif est utilisé et le bureau de Sarah est dévoilé.

Kristen et Scott, deux gardiens de zoo, veulent faire leur nid et fonder leur famille.

Danny et Jennifer, deux professionnels, recherchent une maison familiale à St-Petersburg.

Steve souffre d'un TDAH incontrôlable. Sa petite maison est rapidement devenue envahie par des objets de toutes sortes, obligeant sa femme à dormir dans le salon. Peter met Steve au défi d'utiliser son hyperconcentration pour désencombrer sa demeure.

Les animateurs s'arrêtent sur l'île de Lanzarote, dans l'archipel des Canaries; Sam opte pour une ravissante villa pour deux, JB préfère un jardin secret un peu plus éloigné de la côte et Amanda jette son dévolu sur une yourte mongole traditionnelle.

Audrey et son fils Colin ont hérité d'une grande maison de cinq chambres à Balham; cette vieille demeure aura besoin d'être rénovée de fond en comble pour plaire à une famille moderne.

La maison de Jo et Shayne est envahie par le désordre; leurs fils adolescents sont gênés d'inviter des amis; tandis que Peter aide les parents à faire table rase du passé, Cherie crée des zones de divertissement modernes et un atelier polyvalent.

Pour Laura et sa soeur, rendre visite à leur mère Kim est devenu insupportable; après des années de rénovations et d'accumulation, la maison de Kim n'est plus fonctionnelle; Peter va les inciter à faire face à leurs émotions et à aller de l'avant.

Les concurrents se rendent au marché de nuit de Queen Victoria; divisés en quatre équipes de cinq, ils devront imaginer deux plats de cuisine de rue, l'un avec de la viande et l'autre végétarien, pour nourrir la foule et impressionner les juges.

Matt et KT sont d'excellents amis; ils décident de mettre l'Australie à l'honneur avec des ingrédients locaux dans leurs trois plats; au menu: une entrée de crocodile, un plat principal de kangourou et une crème glacée aux prunes de Kakadu.

Un avocat de La Nouvelle-Orléans est prêt à changer de vie; il est tombé amoureux de la beauté de la Chine et de sa capitale, qui lui rappelle l'effervescence de sa ville natale; heureusement, un expert en immobilier va l'aider à faire la transition.

L'entrepreneur Mike Holmes fait équipe avec ses enfants, Michael Holmes Jr. et Sherry Holmes, pour venir à la rescousse des clients.

Tom et Estrella adorent leur maison; malheureusement, l'incompétence de leur entrepreneur pour construire une rallonge les a complètement découragés; ailleurs, Nicole et Bill découvrent leur maison de ferme, maintenant moderne et fonctionnelle.

Jennifer, Paul et leur fils vivent dans une maison délabrée qui est loin d'être parfaite; au lieu de déménager, ils font appel aux frères Scott pour réinventer leurs principaux espaces de vie, en mettant l'accent sur l'artisanat et la créativité.

Jacinthe présente les plans des rénovations à Philippe et Mylène; la démolition peut commencer; les enfants visitent le chalet pour la première fois et ils sont loin d'être emballés; les matériaux choisis par Jacinthe sont approuvés par la famille.

Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du chalet au soleil; toute la famille met la main à la pâte: les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

Les cours arrière commencent à prendre vie alors que les travaux se poursuivent. Un couple apostrophe un paysagiste d'un autre couple, ce qui provoque d'intenses flammèches. De plus, un couple élabore un plan pour piéger le couple quérulent.

Ben et Millie doivent entreprendre des rénovations de grande ampleur; ils auront besoin d'aide et de conseils pour transformer leur maison délabrée en foyer où il fait bon vivre; pour Stuart et Scarlette, il s'agit de leur plus grand défi à ce jour.

Dan, Brianne et leurs deux enfants adorent leur maison de style ranch; aux prises avec des portes et des fenêtres délabrées, une gigantesque cheminée en briques et un aménagement vieillot qui ne leur convient pas, ils font appel aux frères Scott.

Brian et Mika poursuivent leur défi de construire deux maisons en même temps. Ils font toutefois face à de nombreux obstacles, dont la plus grande tempête qui ait jamais frappé la région de Tampa. Parviendront-ils à tenir le cap dans la tourmente?

Les secours arrivent! L'experte en rénovation Jasmine Roth et son équipe volent à la rescousse de propriétaires désespérés qui se sont lancés dans de vastes projets de rénovation et font maintenant face à des problèmes majeurs insurmontables.

Forte de ce qu'elle a appris, Heather se lance dans son premier projet en solo; elle se rend vite compte que ce n'est pas si facile toute seule; heureusement, elle s'est entourée d'une équipe de rêve, mais même cela pourrait ne pas être suffisant.

Les cours arrière commencent à prendre vie alors que les travaux se poursuivent. Un couple apostrophe un paysagiste d'un autre couple, ce qui provoque d'intenses flammèches. De plus, un couple élabore un plan pour piéger le couple quérulent.

Les concurrents se rendent au marché de nuit de Queen Victoria; divisés en quatre équipes de cinq, ils devront imaginer deux plats de cuisine de rue, l'un avec de la viande et l'autre végétarien, pour nourrir la foule et impressionner les juges.

Jennifer, Paul et leur fils vivent dans une maison délabrée qui est loin d'être parfaite; au lieu de déménager, ils font appel aux frères Scott pour réinventer leurs principaux espaces de vie, en mettant l'accent sur l'artisanat et la créativité.

Maria a récemment déménagé à Sheffield pour se rapprocher de sa fille Lauren; la seule maison qu'elle pouvait s'offrir doit toutefois être entièrement rénovée; ne sachant pas par où commencer, elle fait appel au savoir-faire de Stuart et Scarlette.

Ben et Millie doivent entreprendre des rénovations de grande ampleur; ils auront besoin d'aide et de conseils pour transformer leur maison délabrée en foyer où il fait bon vivre; pour Stuart et Scarlette, il s'agit de leur plus grand défi à ce jour.

Audrey et son fils Colin ont hérité d'une grande maison de cinq chambres à Balham; cette vieille demeure aura besoin d'être rénovée de fond en comble pour plaire à une famille moderne.

À Amsterdam, une femme pousse son mari à sortir de sa zone de confort. Elle a trouvé un emploi et cherche un logement dans l'un des quartiers les plus populaires de la ville. Le mari pense toutefois qu'ils seraient mieux dans un quartier émergent.

Une femme a reçu une offre d'emploi à Édimbourg, en Écosse; elle souhaite trouver une maison avec une vue sur l'eau qu'elle ne pourrait pas avoir aux États-Unis, mais son mari penche plutôt pour une maison plus abordable à l'intérieur des terres.

Les animateurs se trouvent à Mataro, au nord de Barcelone; JB présente une maison de ville à deux pas de la plage, Sam propose une maison unique nichée au coeur des montagnes et Amanda arrête son choix sur une maison où les activités abondent.

La famille Hill a repris le somptueux domaine de son grand-père. Elle est ravie qu'une nouvelle génération puisse vivre dans cette chaleureuse maison, mais Tamara et son équipe doivent d'abord la rénover et la remettre au goût du jour.

Bryan termine des projets de dernière minute à leur complexe hôtelier des Bahamas; en Floride, Sarah se concentre sur la finition de son nouveau bureau; puis, les Baeumler se disputent à propos du budget, et Bryan décide de prendre des vacances seul!

Bryan et Sarah se concentrent sur leurs projets en Floride; ils ne s'entendent toutefois pas sur la répartition des tâches entre la maison et le bureau de Sarah; de plus, le nouveau véhicule récréatif est utilisé et le bureau de Sarah est dévoilé.

Maree, la mère d'Andy, a un défi unique pour les concurrents; ces derniers doivent créer un plat en s'inspirant d'un de ses classiques: le burger pizza, les côtelettes d'agneau ou le carré de salade de fruits; cinq chefs se retrouvent en danger.

Les soeurs italiennes Leanne et Milena mettent leur héritage calabrais à l'honneur; elles proposent une entrée d'arancini, un spaghetti avec des pâtes et des saucisses faites maison, ainsi qu'un calzone au chocolat et aux noisettes pour dessert.

Simon et Mary Sparrow n'ont jamais connu autre chose que la vie sur l'eau; aujourd'hui, ils envisagent de concevoir et de construire en huit mois une nouvelle maison flottante unique en son genre: une capsule futuriste; ont-ils vu trop grand?

Les secours arrivent! L'experte en rénovation Jasmine Roth et son équipe volent à la rescousse de propriétaires désespérés qui se sont lancés dans de vastes projets de rénovation et font maintenant face à des problèmes majeurs insurmontables.

Dan, Brianne et leurs deux enfants adorent leur maison de style ranch; aux prises avec des portes et des fenêtres délabrées, une gigantesque cheminée en briques et un aménagement vieillot qui ne leur convient pas, ils font appel aux frères Scott.

Brian et Mika poursuivent leur défi de construire deux maisons en même temps. Ils font toutefois face à de nombreux obstacles, dont la plus grande tempête qui ait jamais frappé la région de Tampa. Parviendront-ils à tenir le cap dans la tourmente?

L'aménagement paysager continue de poser des problèmes à un couple. Une concurrente au bout du rouleau fond en larmes. Bonne nouvelle : tous les couples bénéficient d'une augmentation de leur budget pour les aider à franchir la ligne d'arrivée.

Audrey et son fils Colin ont hérité d'une grande maison de cinq chambres à Balham; cette vieille demeure aura besoin d'être rénovée de fond en comble pour plaire à une famille moderne.

Warren et Tricia ont acheté une maison récemment rénovée; la cuisine minuscule et l'arrivée d'un deuxième enfant les obligent toutefois à rénover pour gagner de l'espace; Drew et Jonathan font tomber des murs et découvrent de mauvaises surprises.