Les enfants de la famille Mariné envoient leurs parents s'initier au lancer de hache; pendant ce temps, ils construisent une piste d'hébertisme dans le sous-sol, soufflent des ballons géants et sauvent in extremis des patates à l'urgence!

Pam s'amuse avec Amak, un chiot qui veut creuser un tunnel sous la neige; Pam s'y oppose, car ça peut être dangereux; Amak fait promettre à Pam de garder le secret sur son tunnel; inquiète pour la sécurité du chiot, elle se résout à le révéler.

Tatou perd les gadgets de superhéros de Flap-Flap, ce qui l'empêche de protéger la plus grande banane du monde à la foire de Batbourg.

Aux jeux de hasard, Nina est la meilleure; à moins que la chance ne tourne et que Léon puisse choisir l'histoire du jour.

À l'entrée de Barracuda, le Flibustier-au-Long-Bec de Dodo-le-Dur et la barque de Pépé-l'Embrouille se percutent, détruisant cette dernière; apparemment, Dodo est en tort et doit prêter son navire à Pépé, le temps d'avoir réparé sa barque.

K a l'impression que l'Agence le prend pour un bébé; au cours d'une réparation sur HappyDojo, le jeune humain rencontre Typod, un enfant-pastille de son âge qui fait du skate volant et qui semble beaucoup plus mature que lui.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Kawaki fixe sa prothèse de main tombée ; Sarada lui demande ce qu'il s'était passé ; Boruto et Mitsuki arrivent ; Sarada leur dit que Naruto a disparu.

Hugo imagine un monde parfait où tous ses amis agiraient, s'habilleraient et penseraient comme lui.

Jiraiya se sert de sa technique d'invocation pour appeler Gamakichi; le crapaud en éclaireur, les shinobi s'enfilent dans des escaliers et traversent des tunnels pour trouver la cachette d'Orochimaru.

Drago éloigne les Bakugans de la menace de Tiko pour protéger une puissante source d'énergie nommée la Cellule Mère.

Claude est en dehors de la ville pour assister à un congrès. Manolo découvre une bouteille vide, mais précieuse dans la dépense.

Comme c'est la dernière journée de Chastity à Valmont; Jocelyne et Dalie veulent fêter son départ; Samuel, lui, ne sait plus à quoi s'en tenir avec la belle Vancouvéroise depuis la dernière fois où il l'a vue.

Colin est coincé entre sa mère et Sandra; Karine manifeste sa frustration à Mélanie et Ariane; Raphaël se fait rabrouer par Vanessa.

Manon Tanguay est une ancienne patineuse artistique ayant grandi et vécue en ville à courir les compétitions de patins à glace et les défilés de mode, jusqu'au jour où sa vie marqua un revirement.

En tant que nomade autosuffisant au Yukon, Simon doit développer ses connaissances des savoirs traditionnels; il rencontre des experts en transformation et en conservation de la viande.

Jonathan Roberge va voir son amie Sarah-Jade pour se faire tatouer un dessin représentant son amour de la moto; Charles finalise une partie de l'immense fresque sur le corps de Zack; Eilo termine un tatouage symbolique sur le crâne de Christelle.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Comme c'est la dernière journée de Chastity à Valmont; Jocelyne et Dalie veulent fêter son départ; Samuel, lui, ne sait plus à quoi s'en tenir avec la belle Vancouvéroise depuis la dernière fois où il l'a vue.

Colin est coincé entre sa mère et Sandra; Karine manifeste sa frustration à Mélanie et Ariane; Raphaël se fait rabrouer par Vanessa.

Thomas et Kim cherchent une maison de ville avec une cour pour leur chien Nova; Evelyne opte pour le cachet de Nutana, un des plus vieux quartiers de la ville, et Corey pour Holliston, un quartier très familial.

Anne Gallant, artiste rebelle, ouvre les portes de sa petite maison hors réseau à Julien; grâce aux connaissances d'Anne, qui partage ses acquis avec sa communauté, ils partent à la découverte des richesses naturelles de l'Île-du-Prince-Édouard.

Martha Wainwright reçoit Half Moon Run, Antoine Corriveau et Paul Cournoyer; des artistes inspirés qui offrent toutes une gamme de sonorités folk, rock et pop.

Mathieu exerce sa patience et devient un as du camouflage en compagnie d'un photographe animalier; entre deux siestes, il discute avec la joueuse professionnelle de jeux vidéo Stéphanie Harvey; avec Alexandra, il apprend les rudiments du boulingrin.

Mathieu apprend à crier et à parler comme un monstre avec un doubleur de jeux vidéos; avec Victoire, il découvre le trollball, un sport avec un ballon en forme de monstre et il fait de la planche à roulettes avec l'athlète olympique Annie Guglia.

Isabelle et Mimi inaugurent leur Maison du bonheur le jour même où Stéphanie doit épouser Marc; la mariée n'a pourtant pas la tête aux cérémonies: elle doit terminer son scénario pour ses producteurs hollywoodiens.

Marianne se déguise en gothique.

C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.

Vanessa, gardant Macha chez Émilie, reçoit son chum, qui vole un chandail; Simone fait tout pour éloigner Sandra de Colin.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Inspiré par ses rencontres marquantes et ses aventures à L'Isle-aux-Coudres, dans Charlevoix, Mario Tessier présente un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens de la place.

Vincent Poirier et Guylaine Guay s'affrontent dans un combat qui se gagne à coups d'éclats de rire.

Eddy King présente les performances de Dolino, Sinem Kara, James Mannella, Jacob Ospian et François Tousignant; en provenance de Québec.

Ce gala est piloté par Jérémy Demay, qui reçoit: Jey Fournier, Dave Gaudet, Gabrielle Caron, François Léveillé et Dave Morgan.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Maude Landry, animatrice, présente son nouveau spectacle solo à Moncton.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Vanessa, gardant Macha chez Émilie, reçoit son chum, qui vole un chandail; Simone fait tout pour éloigner Sandra de Colin.

L'intelligence artificielle détecte nos mouvements et nos habitudes afin de répondre à nos besoins; que ce soit des annonces via le Web ou des avatars virtuels qui nous parlent, on vit des émotions grâce à la technologie.

Des patineuses font des tours de pistes, se poussent, se frappent et tombent, sur fond de musique punk. Incursion dans ce sport féminin atypique en compagnie des joueuses des Muddy River Rollers, la ligue de roller derby de Moncton.

Ce gala est piloté par Jérémy Demay, qui reçoit: Jey Fournier, Dave Gaudet, Gabrielle Caron, François Léveillé et Dave Morgan.

Chloé élabore un plan afin d'éviter que la pension ne soit vendue. Lola confisque une lettre compromettante.

Lorsqu'on cherche des informations en ligne sur la sexualité, on tombe souvent sur des sites pour adultes; parfois, on trouve des choses sur le sexe quand on ne les cherche même pas; on découvre comment reconnaître les bonnes sources d'information.

On explore ce qu'est la masturbation; Dre Annie parle des zones du corps où il peut faire bon se toucher; beaucoup de gens se masturbent, mais on n'est pas obligé de le faire; ce n'est pas, non plus, une chose dont il faut avoir honte.

Julie tombe sur le derrière et se fâche quand les autres rient gentiment; en aventure, elle rencontre un jeune lynx qui foncera comiquement dans un arbre; Julie rigole et il se fâche; heureusement, ils se réconcilieront dans l'humour.

Sissibelle gâche le pique-nique en faisant tomber les biscuits et accuse Tatou.

Nina et Léon font la course; mais une mouche s'en mêle et Léon triche.

Pirata et Capitano viennent soigner le vénérable Baobarbre, le plus vieil arbre du Grand Océan, mais l'intrépide bande le découvre en mauvaise santé; la raison: Murana a planté un champ de cacahouètes de l'autre côté de l'île.

Spécialiste des dépannages en tous genres, l'Agence Galactique sillonne la galaxie WashMash pour venir en aide à ses clients. À bord de leur vaisseau Toaster, Dany Oven et son équipe de choc interviennent pour dépanner les habitants en galère.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Mugino tente une stratégie risquée qui permet à Boruto et aux autres de s'échapper; Katasuke fait une confession et Ao reçoit la visite de Koji Kashin.

Dans une étrange fête foraine, Hugo découvre ses cinq sens, de l'ouïe à l'odorat, en passant par la vue, le toucher et le goût.

Kabuto est sur le point de lancer son kunaï contre Sakura; l'apparition de Naruto l'oblige à riposter avec sa danse des jeunes fougères arborescentes.

Les Fantastiques rentrent à la maison et apprennent que, bien qu'ils soient restés très peu de temps dans le Labyrinthe, leurs connaissances sur les combats ont progressé énormément.

Marianne se déguise en gothique.

C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.

Vanessa, gardant Macha chez Émilie, reçoit son chum, qui vole un chandail; Simone fait tout pour éloigner Sandra de Colin.

Louis et Travis reçoivent un appel urgent d'une cliente qui entend des bruits dans ses murs et son plafond; après de nombreuses recherches, Louis trouve finalement le problème: une maman raton et ses bébés.

Le cancer, trop courant chez l'humain, n'épargne pas non plus nos animaux de compagnie; plusieurs traitements sont disponibles pour les chiens et les chats, mais on se demande à quel prix.

Une chatte vit recluse, terrorisée par le chien de la maison; Daniel intervient avec le soutien d'une spécialiste en comportement canin; pendant ce temps, Neelix s'intègre à merveille chez Daniel et Josine.

En compagnie de sa chienne Mira, Stitch, Élise découvre de manière totalement autonome le parcours de la télésérie "Goblin"; Laurence apprend une chorégraphie créée sur mesure pour elle afin qu'elle puisse danser avec Hopkins, son compagnon canin.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.

Vanessa, gardant Macha chez Émilie, reçoit son chum, qui vole un chandail; Simone fait tout pour éloigner Sandra de Colin.

Des patineuses font des tours de pistes, se poussent, se frappent et tombent, sur fond de musique punk. Incursion dans ce sport féminin atypique en compagnie des joueuses des Muddy River Rollers, la ligue de roller derby de Moncton.

Lysandre, David et leurs deux enfants partagent leur vie entre Montréal, Madrid et le Mexique, au gré des contrats de cirque et des occasions que la vie leur présente; Eve les accompagne et assiste à une prestation de leur spectacle.

Jonathan Roberge va voir son amie Sarah-Jade pour se faire tatouer un dessin représentant son amour de la moto; Charles finalise une partie de l'immense fresque sur le corps de Zack; Eilo termine un tatouage symbolique sur le crâne de Christelle.

Les enfants de la famille Chhao envoient leurs parents nourrir des autruches; pendant ce temps, ils créent un immense volcan, sautent dans une piscine remplie de jello et reprennent des lingots d'or volés par le sinistre Capitaine Singe!

Les enfants de la famille Mariné envoient leurs parents s'initier au lancer de hache; pendant ce temps, ils construisent une piste d'hébertisme dans le sous-sol, soufflent des ballons géants et sauvent in extremis des patates à l'urgence!

Chloé élabore un plan afin d'éviter que la pension ne soit vendue. Lola confisque une lettre compromettante.

Simon doit faire un travail écrit et une maquette en un soir. Il veut avoir une bonne note.

C'est le jour du match opposant les gars aux filles; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxe, voire arrogante.

Martin surprend Nadeige avec Raphaël et Danny; Dave veut que Michel lui présente sa soeur; Vanessa obtient l'autorisation de retourner garder chez Émilie.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Louis a un client qui vient d'acheter une maison; pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier; Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.

Certaines maladies qui affectent les animaux constituent un important défi pour les vétérinaires, en raison de leur rareté; comme l'ulcère indolent et le diabète insipide, des cas complexes à traiter.

Sacha la chatte et Pico le chien ne s'entendent pas du tout; leurs adoptants, Steve et Éric, ne savent plus quoi faire; Daniel et Stéphanie les aident à y voir plus clair; Gabrielle a le même problème avec ses trois chats qui se font la vie dure.

La chatte d'Annik aime se faire flatter, mais pas trop; si on insiste, elle mord comme une bête féroce; parallèlement, Zeus, le chat Savannah de Marc-Alex, fait ses griffes partout; pour Daniel, aucun problème.

Anne Gallant, artiste rebelle, ouvre les portes de sa petite maison hors réseau à Julien; grâce aux connaissances d'Anne, qui partage ses acquis avec sa communauté, ils partent à la découverte des richesses naturelles de l'Île-du-Prince-Édouard.

L'intelligence artificielle détecte nos mouvements et nos habitudes afin de répondre à nos besoins; que ce soit des annonces via le Web ou des avatars virtuels qui nous parlent, on vit des émotions grâce à la technologie.

Chloé élabore un plan afin d'éviter que la pension ne soit vendue. Lola confisque une lettre compromettante.

Vincent Poirier et Guylaine Guay s'affrontent dans un combat qui se gagne à coups d'éclats de rire.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Martin surprend Nadeige avec Raphaël et Danny; Dave veut que Michel lui présente sa soeur; Vanessa obtient l'autorisation de retourner garder chez Émilie.

Maude Landry, animatrice, présente son nouveau spectacle solo à Moncton.

Ce gala est piloté par Jérémy Demay, qui reçoit: Jey Fournier, Dave Gaudet, Gabrielle Caron, François Léveillé et Dave Morgan.

Mike Beaudoin présente les performances de Jessica Chartrand, Daphné Létourneau, Marko Métivier et Stéphane Poirier enregistrées à Québec.

C'est bientôt la fête de Carl et toute l'équipe de la radio décide de lui organiser un party; Jean-Loup est tellement excité qu'il se met au régime; Carl ne se doute de rien et vient de laisser sa copine.

Pour l'occasion de la Saint-Valentin, Camille prépare une émission où les étudiants pourront envoyer leurs petits mots d'amour qui seront lus en ondes à la radio.

Alors qu'Alex et Joaquim marchent à l'extérieur, ce dernier croit avoir vu un météore; Mia s'empresse de les plonger dans l'univers des projectiles spatiaux; les auditions des nouveaux chroniqueurs pour les vlogues vont bon train.

Dans le bunker, Joaquim entend des bruits inhabituels provenant de la radio qui les relie à Yannick; il se demande s'il s'agit d'activité extraterrestre.

Lors d'un jeu, Nico est confronté à Victor qui, tout comme lui, n'aime pas perdre; Nico comprend que se montrer agressif lorsqu'on perd est désagréable pour les autres.

Percy se retrouve rejeté sur une île déserte à Squirrel Sands sans ses amis.

Yétili, Nina et Léon sont prêts pour l'histoire du jour: une histoire d'élection et de trompeurs.

Pirata et Capitano déterrent une énorme dent qu'Hippo-la-savante analyse être une dent de Gouzasaure, le préhistorique ancêtre des Gouzas; emballée, Hippo propose des fouilles pour en reconstituer le squelette.

Pull Oven, soeur de Dany et Princesse de Four Lointain, débarque dans Toaster pour un petit séjour improvisé; l'Agence Galactique l'emmène avec elle dans les missions réparations pour lui faire découvrir la Galaxie Wash-Mash.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Au milieu de la forêt, le combat s'engage entre l'équipe 7 et Ao, qui flaire un piège en remarquant l'absence de Boruto; tandis qu'il semble coincé, Ao révèle sa plus grande arme technologique.

Hugo aime certaines choses plutôt que d'autres, comme la soupe maison de sa mamie, la bonne musique ou la couleur orange.

Naruto tente de protéger Sakura d'une attaque et est blessé par Kamikiri; Arashi emploie une technique secrète du clan Fûma.

Les Fantastiques veulent faire évoluer leurs Bakugans comme Dan l'a fait avec Drago, mais seul Shun arrive à le faire en puisant l'énergie de la Cellule Mère.

Simon doit faire un travail écrit et une maquette en un soir. Il veut avoir une bonne note.

C'est le jour du match opposant les gars aux filles; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxe, voire arrogante.

Martin surprend Nadeige avec Raphaël et Danny; Dave veut que Michel lui présente sa soeur; Vanessa obtient l'autorisation de retourner garder chez Émilie.

Thomas et Kim cherchent une maison de ville avec une cour pour leur chien Nova; Evelyne opte pour le cachet de Nutana, un des plus vieux quartiers de la ville, et Corey pour Holliston, un quartier très familial.

Des patineuses font des tours de pistes, se poussent, se frappent et tombent, sur fond de musique punk. Incursion dans ce sport féminin atypique en compagnie des joueuses des Muddy River Rollers, la ligue de roller derby de Moncton.

Lysandre, David et leurs deux enfants partagent leur vie entre Montréal, Madrid et le Mexique, au gré des contrats de cirque et des occasions que la vie leur présente; Eve les accompagne et assiste à une prestation de leur spectacle.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

C'est le jour du match opposant les gars aux filles; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxe, voire arrogante.

Martin surprend Nadeige avec Raphaël et Danny; Dave veut que Michel lui présente sa soeur; Vanessa obtient l'autorisation de retourner garder chez Émilie.

Martha Wainwright reçoit Half Moon Run, Antoine Corriveau et Paul Cournoyer; des artistes inspirés qui offrent toutes une gamme de sonorités folk, rock et pop.

En tant que nomade autosuffisant au Yukon, Simon doit développer ses connaissances des savoirs traditionnels; il rencontre des experts en transformation et en conservation de la viande.

Lorsqu'on cherche des informations en ligne sur la sexualité, on tombe souvent sur des sites pour adultes; parfois, on trouve des choses sur le sexe quand on ne les cherche même pas; on découvre comment reconnaître les bonnes sources d'information.

On explore ce qu'est la masturbation; Dre Annie parle des zones du corps où il peut faire bon se toucher; beaucoup de gens se masturbent, mais on n'est pas obligé de le faire; ce n'est pas, non plus, une chose dont il faut avoir honte.

Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral.

Craignant que le Romano Fafard soit éventuellement pulvérisé et que leur mission n'ait laissé aucune trace, le Capitaine décide d'expédier dans l'espace un caisson contenant un enregistrement vidéo et des objets témoignant de l'existence de la Terre.

Simon veut obtenir le poste de capitaine de son équipe de hockey; Pénélope et Sélina organisent une vente de bric-à-brac.

En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.

Sandra annonce à Colin qu'elle veut habiter avec lui; Vanessa veut que Ginette invite son chum à dîner.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

C'est au coeur des forêts québécoises que Melanie rencontre deux femmes amoureuses des animaux, Marie-Andrée Guilbault et Chantal Bellemare.

Julien se rend dans le Bas-Saint-Laurent pour découvrir le mode de vie de Rémi, Noémie et de leur petite Aurélie ; artisans des bois, ils habitent aujourd'hui la maison qu'ils ont construite de leurs mains et arrivent à vivre sans dettes de leur art.

Depuis que Luc a son VR, il adapte sa vie professionnelle pour profiter de sa fourgonnette; avec son adolescent de 17 ans, il part à l'aventure, à la recherche du vent pour le kitesurf, le kite sur glace et des sports, encore des sports.

Édith et Emmanuel retournent dans les Laurentides pour visiter la Ferme aux petits oignons; Caroline et Jonathan passent à la deuxième étape de leur projet d'aquaponie; la famille Palardy-Beaud rencontre Réal Migneault, un maraîcher révolutionnaire.

Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud; il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 pour cent canadien.

En tant que nomade autosuffisant au Yukon, Simon doit développer ses connaissances des savoirs traditionnels; il rencontre des experts en transformation et en conservation de la viande.

L'intelligence artificielle détecte nos mouvements et nos habitudes afin de répondre à nos besoins; que ce soit des annonces via le Web ou des avatars virtuels qui nous parlent, on vit des émotions grâce à la technologie.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Sandra annonce à Colin qu'elle veut habiter avec lui; Vanessa veut que Ginette invite son chum à dîner.

Vincent Poirier et Guylaine Guay s'affrontent dans un combat qui se gagne à coups d'éclats de rire.

Martha Wainwright reçoit Half Moon Run, Antoine Corriveau et Paul Cournoyer; des artistes inspirés qui offrent toutes une gamme de sonorités folk, rock et pop.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Isabelle et Mimi inaugurent leur Maison du bonheur le jour même où Stéphanie doit épouser Marc; la mariée n'a pourtant pas la tête aux cérémonies: elle doit terminer son scénario pour ses producteurs hollywoodiens.

Audrey, Ève et Alice sont prises au piège dans le manoir du professeur Kloridric; pour s'en sortir, elles devront maîtriser le latin, identifier des langues disparues, savoir compter en sept langues puis décoder un langage sifflé.

Pour échapper au professeur Kloridric, Émilienne, Zachary et Josh devront s'orienter le long d'un trajet avec un robot OZOBOT, créer des formes géométriques tridimensionnelles et compléter un robot fonctionnel avec circuits électroniques.

Les enfants doivent construire des abris avec les moyens du bord; Pam, qui se trouve lente, finit tout de même avant Julie et Nico, qui se croient les plus rapides.

Percy se retrouve égaré par son ami surexcité Tatou lors du Tournoi des Champions.

Les amis jouent au roi du silence; Yétili gagne, mais les souris lui reprochent d'avoir triché; il leur lit une histoire pour se faire pardonner.

Murana et Dany ont trouvé une carte codée indiquant la position d'une île inconnue; Plic, Plac et Ploc qui reconnaissent une île Piratétoile, aimeraient y rendre une petite visite; Pirata se réjouit de les y accompagner.

Grâce à un gadget, K donne vie à de la pâte à coller qu'il nomme Gluette; il part en mission avec elle dans le salon de coiffure de Stacy et Lindsay; cependant, avoir Gluette sous sa responsabilité s'avère être bien plus compliqué qu'il n'y paraît.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Tandis que Boruto et ses amis achèvent le combat avec Ao, Kashin Koji, l'un des membres de Kara, apparaît et fait une révélation à propos de Boruto.

Hugo se demande s'il doit suivre les conseils des autres.

Naruto se fâche en voyant que Jiraiya part en mission sans lui; Tsunade trouve des renseignements importants sur la prison de Konoha.

Malgré ses efforts, Lia ne parvient pas à faire évoluer Pegatrix, mais est bien décidée à ne pas abandonner; puis, lorsqu'elle doit se battre contre China Riot, elle y parvient enfin et comprend la raison de son obsession pour les vidéos.

Simon veut obtenir le poste de capitaine de son équipe de hockey; Pénélope et Sélina organisent une vente de bric-à-brac.

En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.

Sandra annonce à Colin qu'elle veut habiter avec lui; Vanessa veut que Ginette invite son chum à dîner.

Julien se rend dans le Bas-Saint-Laurent pour découvrir le mode de vie de Rémi, Noémie et de leur petite Aurélie ; artisans des bois, ils habitent aujourd'hui la maison qu'ils ont construite de leurs mains et arrivent à vivre sans dettes de leur art.

Depuis que Luc a son VR, il adapte sa vie professionnelle pour profiter de sa fourgonnette; avec son adolescent de 17 ans, il part à l'aventure, à la recherche du vent pour le kitesurf, le kite sur glace et des sports, encore des sports.

Édith et Emmanuel retournent dans les Laurentides pour visiter la Ferme aux petits oignons; Caroline et Jonathan passent à la deuxième étape de leur projet d'aquaponie; la famille Palardy-Beaud rencontre Réal Migneault, un maraîcher révolutionnaire.

C'est au coeur des forêts québécoises que Melanie rencontre deux femmes amoureuses des animaux, Marie-Andrée Guilbault et Chantal Bellemare.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.

Sandra annonce à Colin qu'elle veut habiter avec lui; Vanessa veut que Ginette invite son chum à dîner.

Certaines maladies qui affectent les animaux constituent un important défi pour les vétérinaires, en raison de leur rareté; comme l'ulcère indolent et le diabète insipide, des cas complexes à traiter.

Thomas et Kim cherchent une maison de ville avec une cour pour leur chien Nova; Evelyne opte pour le cachet de Nutana, un des plus vieux quartiers de la ville, et Corey pour Holliston, un quartier très familial.

Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud; il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 pour cent canadien.

Luc se mesure à la main robotisée de Matéo dans une partie de roche-papier-ciseaux; de leur côté, Marianne et Liliana nous entraînent dans une aventure culinaire où l'on découvre des ingrédients invisibles qui transforment la nourriture.

Elles misent sur la nature pour sauver la planète; Audrey-Ann dévoile sa solution miracle à base d'algues pour protéger les forêts, pendant que Victoria présente ses mitaines écolos, fabriquées avec un isolant naturel.

Les enfants de la famille Chhao envoient leurs parents nourrir des autruches; pendant ce temps, ils créent un immense volcan, sautent dans une piscine remplie de jello et reprennent des lingots d'or volés par le sinistre Capitaine Singe!

Les enfants de la famille Mariné envoient leurs parents s'initier au lancer de hache; pendant ce temps, ils construisent une piste d'hébertisme dans le sous-sol, soufflent des ballons géants et sauvent in extremis des patates à l'urgence!

Mathieu exerce sa patience et devient un as du camouflage en compagnie d'un photographe animalier; entre deux siestes, il discute avec la joueuse professionnelle de jeux vidéo Stéphanie Harvey; avec Alexandra, il apprend les rudiments du boulingrin.

Mathieu apprend à crier et à parler comme un monstre avec un doubleur de jeux vidéos; avec Victoire, il découvre le trollball, un sport avec un ballon en forme de monstre et il fait de la planche à roulettes avec l'athlète olympique Annie Guglia.

C'est bientôt la fête de Carl et toute l'équipe de la radio décide de lui organiser un party; Jean-Loup est tellement excité qu'il se met au régime; Carl ne se doute de rien et vient de laisser sa copine.

Pour l'occasion de la Saint-Valentin, Camille prépare une émission où les étudiants pourront envoyer leurs petits mots d'amour qui seront lus en ondes à la radio.

Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral.

Craignant que le Romano Fafard soit éventuellement pulvérisé et que leur mission n'ait laissé aucune trace, le Capitaine décide d'expédier dans l'espace un caisson contenant un enregistrement vidéo et des objets témoignant de l'existence de la Terre.

Partout au Québec, une communauté de plus en plus nombreuse participe à des soirées de slam de poésie. On se demande qui sont ces slameurs et slameuses qui partent à la conquête du coeur et des oreilles du Québec.

Chloé propose à Fanny d'animer une émission humoristique à la radio.

Vincent Poirier et Guylaine Guay s'affrontent dans un combat qui se gagne à coups d'éclats de rire.

Inspiré par ses rencontres marquantes et ses aventures à L'Isle-aux-Coudres, dans Charlevoix, Mario Tessier présente un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens de la place.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

L'intelligence artificielle détecte nos mouvements et nos habitudes afin de répondre à nos besoins; que ce soit des annonces via le Web ou des avatars virtuels qui nous parlent, on vit des émotions grâce à la technologie.

Jonathan Roberge va voir son amie Sarah-Jade pour se faire tatouer un dessin représentant son amour de la moto; Charles finalise une partie de l'immense fresque sur le corps de Zack; Eilo termine un tatouage symbolique sur le crâne de Christelle.

Les péripéties d'Imelda, une vieille dame de 90 ans, un personnage plus grand que nature, téméraire, excentrique et au caractère chaud, qui se lance dans une quête pour régler de vieux comptes avec tous ceux qu'elle a embêtés avant de célébrer son 100e anniversaire.

Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral.

Craignant que le Romano Fafard soit éventuellement pulvérisé et que leur mission n'ait laissé aucune trace, le Capitaine décide d'expédier dans l'espace un caisson contenant un enregistrement vidéo et des objets témoignant de l'existence de la Terre.

Mathieu exerce sa patience et devient un as du camouflage en compagnie d'un photographe animalier; entre deux siestes, il discute avec la joueuse professionnelle de jeux vidéo Stéphanie Harvey; avec Alexandra, il apprend les rudiments du boulingrin.

Mathieu apprend à crier et à parler comme un monstre avec un doubleur de jeux vidéos; avec Victoire, il découvre le trollball, un sport avec un ballon en forme de monstre et il fait de la planche à roulettes avec l'athlète olympique Annie Guglia.

Julie confond désirs et besoins; lorsqu'elle a envie de quelque chose, elle dit qu'elle en a besoin; l'aventure cocasse l'aidera à bien faire la distinction entre les deux.

Lorsqu'une fête est annoncée, Percy se bat pour que les autres écoutent ses idées de décoration.

Aujourd'hui, la librairie est décorée aux couleurs du livre du jour. Un livre sur le parcours d'une goutte de pluie.

À la barre du Crâne Rose, Pirata évite de justesse une collision avec le Flibustier-au-long-bec; pas très contente, elle saute sur le bateau pour dire ses quatre vérités au pirate à la dent dure, qui n'arrête pas de se gratter.

Une nouvelle mission permet à Apple de rencontrer CleoSpace, son idole de toujours, en l'aidant à retrouver son chat, Serpolet; mais en cherchant à briller devant la super héroïne de l'espace, Apple met en danger K et tout Electric City.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Au cours de son enquête sur l'écrasement du dirigeable, l'équipe 7 aperçoit un garçon qui gît sur le sol; au repaire de Kara, Delta obtient l'autorisation d'aller voir où en sont les recherches.

Hugo se demande ce qu'est un adulte. Ce n'est pas une question de taille, il ne suffit pas d'être grand. Il ne suffit pas d'avoir un travail, car certains adultes n'ont pas de travail. Certains adultes continuent à jouer comme des enfants.

Shizune poursuit Mizuki, qui s'est échappé de la prison à sécurité maximale de Konoha, mais est intercepté par Raijin et Fujin.

Dan et Wynton trouvent l'endroit où la Cellule Mère est possiblement enfouie, mais le Colonel Tripp veut lui aussi mettre la main sur cette source d'énergie.

Alors qu'Alex et Joaquim marchent à l'extérieur, ce dernier croit avoir vu un météore; Mia s'empresse de les plonger dans l'univers des projectiles spatiaux; les auditions des nouveaux chroniqueurs pour les vlogues vont bon train.

Dans le bunker, Joaquim entend des bruits inhabituels provenant de la radio qui les relie à Yannick; il se demande s'il s'agit d'activité extraterrestre.

Les enfants de la famille Chhao envoient leurs parents nourrir des autruches; pendant ce temps, ils créent un immense volcan, sautent dans une piscine remplie de jello et reprennent des lingots d'or volés par le sinistre Capitaine Singe!

Les enfants de la famille Mariné envoient leurs parents s'initier au lancer de hache; pendant ce temps, ils construisent une piste d'hébertisme dans le sous-sol, soufflent des ballons géants et sauvent in extremis des patates à l'urgence!

Claude est en dehors de la ville pour assister à un congrès. Manolo découvre une bouteille vide, mais précieuse dans la dépense.

Marianne se déguise en gothique.

Comme c'est la dernière journée de Chastity à Valmont; Jocelyne et Dalie veulent fêter son départ; Samuel, lui, ne sait plus à quoi s'en tenir avec la belle Vancouvéroise depuis la dernière fois où il l'a vue.

C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.

En tant que nomade autosuffisant au Yukon, Simon doit développer ses connaissances des savoirs traditionnels; il rencontre des experts en transformation et en conservation de la viande.

C'est bientôt la fête de Carl et toute l'équipe de la radio décide de lui organiser un party; Jean-Loup est tellement excité qu'il se met au régime; Carl ne se doute de rien et vient de laisser sa copine.

Pour l'occasion de la Saint-Valentin, Camille prépare une émission où les étudiants pourront envoyer leurs petits mots d'amour qui seront lus en ondes à la radio.

Alors que Flavien et Pétrolia sont en mission de réparation sur la carlingue, le Romano Fafard décolle par erreur, ce qui envoie nos deux amis valser dans le vide intersidéral.

Craignant que le Romano Fafard soit éventuellement pulvérisé et que leur mission n'ait laissé aucune trace, le Capitaine décide d'expédier dans l'espace un caisson contenant un enregistrement vidéo et des objets témoignant de l'existence de la Terre.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Louis a un client qui vient d'acheter une maison; pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier; Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.

La chatte d'Annik aime se faire flatter, mais pas trop; si on insiste, elle mord comme une bête féroce; parallèlement, Zeus, le chat Savannah de Marc-Alex, fait ses griffes partout; pour Daniel, aucun problème.

Depuis que Luc a son VR, il adapte sa vie professionnelle pour profiter de sa fourgonnette; avec son adolescent de 17 ans, il part à l'aventure, à la recherche du vent pour le kitesurf, le kite sur glace et des sports, encore des sports.

Édith et Emmanuel retournent dans les Laurentides pour visiter la Ferme aux petits oignons; Caroline et Jonathan passent à la deuxième étape de leur projet d'aquaponie; la famille Palardy-Beaud rencontre Réal Migneault, un maraîcher révolutionnaire.

Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud; il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 pour cent canadien.

Mike Beaudoin présente les performances de Jessica Chartrand, Daphné Létourneau, Marko Métivier et Stéphane Poirier enregistrées à Québec.

Ce gala est piloté par Jérémy Demay, qui reçoit: Jey Fournier, Dave Gaudet, Gabrielle Caron, François Léveillé et Dave Morgan.

Un spectacle musical exclusif et intime, qui met en scène des chansons inédites et des blagues qui frôlent la folie. Sébastien Dubé et Vincent Léonard montent sur scène sans costumes bruns afin d'offrir la fabuleuse histoire des Denis.

Établi à la campagne avec son épouse, un professeur prend sous son aile l'adolescent délinquant et voyeur qui s'était introduit dans leur maison.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Mike Beaudoin présente les performances de Jessica Chartrand, Daphné Létourneau, Marko Métivier et Stéphane Poirier enregistrées à Québec.

Un spectacle musical exclusif et intime, qui met en scène des chansons inédites et des blagues qui frôlent la folie. Sébastien Dubé et Vincent Léonard montent sur scène sans costumes bruns afin d'offrir la fabuleuse histoire des Denis.

Maude Landry, animatrice, présente son nouveau spectacle solo à Moncton.

Inspiré par ses rencontres marquantes et ses aventures à L'Isle-aux-Coudres, dans Charlevoix, Mario Tessier présente un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens de la place.

Martha Wainwright reçoit Half Moon Run, Antoine Corriveau et Paul Cournoyer; des artistes inspirés qui offrent toutes une gamme de sonorités folk, rock et pop.

Nico ne fait pas attention à ce qu'il y a autour de lui, mais il goûte à sa propre médecine quand Farfadet le coyote, qui veut absolument jouer, lui nuit.

Flap-Flap est convaincue que le volcan va entrer en éruption et se dirige vers lui, malgré les protestations de ses amis.

L'hiver et le froid sont installés; Yétili a pensé à tout et installé une cheminée dans la librairie; tout le monde est réchauffé, c'est le moment de l'histoire!

Secondée par son ami Capitano et le fidèle équipage de son navire, Le Crâne rose, Pirata sillonne sans relâche le Grand Océan dans la quête sans fin d'un trésor enfoui. Avec Pirata, quand l'aventure va, tout va.

Un virus électrivore s'est introduit dans Toaster pour dévorer tous ses circuits électriques; au bord d'une panne, Toaster est forcé de changer sa trajectoire vers Electric City, la ville de l'électricité.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Le combat entre Garo et Kawaki commencent; Naruto et ses amis se retrouvent sans mots.

Hugo a hâte d'être grand, de pouvoir conduire une voiture, de regarder des films qui font peur et de pouvoir faire tout ce qu'il veut.

Les légendaires frères Raijin et Fûjin possèdent une force surhumaine; Naruto se sert de sa technique de clonage pour gagner du temps.

Dan se lance dans une aventure en solo pour vaincre la nouvelle équipe de Combattants de Magnus; Lightning découvre la Cellule Mère enfouie sous la terre et doit se battre contre Strata pour protéger son secret.

Luc se mesure à la main robotisée de Matéo dans une partie de roche-papier-ciseaux; de leur côté, Marianne et Liliana nous entraînent dans une aventure culinaire où l'on découvre des ingrédients invisibles qui transforment la nourriture.

Elles misent sur la nature pour sauver la planète; Audrey-Ann dévoile sa solution miracle à base d'algues pour protéger les forêts, pendant que Victoria présente ses mitaines écolos, fabriquées avec un isolant naturel.

Mathieu exerce sa patience et devient un as du camouflage en compagnie d'un photographe animalier; entre deux siestes, il discute avec la joueuse professionnelle de jeux vidéo Stéphanie Harvey; avec Alexandra, il apprend les rudiments du boulingrin.

Mathieu apprend à crier et à parler comme un monstre avec un doubleur de jeux vidéos; avec Victoire, il découvre le trollball, un sport avec un ballon en forme de monstre et il fait de la planche à roulettes avec l'athlète olympique Annie Guglia.

Simon doit faire un travail écrit et une maquette en un soir. Il veut avoir une bonne note.

Simon veut obtenir le poste de capitaine de son équipe de hockey; Pénélope et Sélina organisent une vente de bric-à-brac.

C'est le jour du match opposant les gars aux filles; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxe, voire arrogante.

En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.

Depuis que Luc a son VR, il adapte sa vie professionnelle pour profiter de sa fourgonnette; avec son adolescent de 17 ans, il part à l'aventure, à la recherche du vent pour le kitesurf, le kite sur glace et des sports, encore des sports.

Édith et Emmanuel retournent dans les Laurentides pour visiter la Ferme aux petits oignons; Caroline et Jonathan passent à la deuxième étape de leur projet d'aquaponie; la famille Palardy-Beaud rencontre Réal Migneault, un maraîcher révolutionnaire.

Martha Wainwright visite la côte Est en musique, en compagnie de Patrice Michaud, Matt Mays et Jacques Surette.

Chloé propose à Fanny d'animer une émission humoristique à la radio.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Thomas et Kim cherchent une maison de ville avec une cour pour leur chien Nova; Evelyne opte pour le cachet de Nutana, un des plus vieux quartiers de la ville, et Corey pour Holliston, un quartier très familial.

Jonathan Roberge va voir son amie Sarah-Jade pour se faire tatouer un dessin représentant son amour de la moto; Charles finalise une partie de l'immense fresque sur le corps de Zack; Eilo termine un tatouage symbolique sur le crâne de Christelle.

Sacha la chatte et Pico le chien ne s'entendent pas du tout; leurs adoptants, Steve et Éric, ne savent plus quoi faire; Daniel et Stéphanie les aident à y voir plus clair; Gabrielle a le même problème avec ses trois chats qui se font la vie dure.

La chatte d'Annik aime se faire flatter, mais pas trop; si on insiste, elle mord comme une bête féroce; parallèlement, Zeus, le chat Savannah de Marc-Alex, fait ses griffes partout; pour Daniel, aucun problème.

Louis a un client qui vient d'acheter une maison; pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier; Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.

Certaines maladies qui affectent les animaux constituent un important défi pour les vétérinaires, en raison de leur rareté; comme l'ulcère indolent et le diabète insipide, des cas complexes à traiter.

Vincent Poirier et Guylaine Guay s'affrontent dans un combat qui se gagne à coups d'éclats de rire.

Inspiré par ses rencontres marquantes et ses aventures à L'Isle-aux-Coudres, dans Charlevoix, Mario Tessier présente un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens de la place.

Le cinéaste acadien Phil Comeau retrace le parcours de l'Ordre de Jacques-Cartier, communément appelé La Patente, un ordre secret qui protégeait l'avancement des francophones à travers le pays.

Mathieu habite chez ses parents; il est natif de Winnipeg et s'implique beaucoup au sein de la communauté francophone de la ville; il souhaite acquérir sa première maison pas trop loin de son lieu de travail.

Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud; il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 pour cent canadien.

Un spectacle musical exclusif et intime, qui met en scène des chansons inédites et des blagues qui frôlent la folie. Sébastien Dubé et Vincent Léonard montent sur scène sans costumes bruns afin d'offrir la fabuleuse histoire des Denis.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Martin Vachon, Léane Labrèche-Dor et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Établi à la campagne avec son épouse, un professeur prend sous son aile l'adolescent délinquant et voyeur qui s'était introduit dans leur maison.

On découvre la super méthode de Sophie et Florence pour améliorer son apprentissage; Elie et Antoine, eux, se sont penchés sur un phénomène viral pour percer le mystère: pourquoi on rit quand quelqu'un se fait mal.

Luc se creuse les méninges lors d'un test de stress pour une bonne cause: aider Yasmine à décrypter le cerveau des adolescents anxieux; et on plonge dans les mystères du cerveau de Clara, où naissent des idées d'inventions géniales.

Pam et Julie rencontrent le jeune Louis Riel, qui leur offre un beau modèle d'écoute de l'autre.

Lorsque Percy, frappé par le trac, perd sa voix, sa place de chef au Château de Percyval est remise en question; Percy, Sissibelle, Flap-Flap et Tatou essayent de conduire ensemble les affaires du château tout en cherchant la voix égarée de Percy.

Yétili apprend aux souris à dessiner avec du papier découpé; c'est la technique utilisée pour illustrer le livre du jour.

Secondée par son ami Capitano et le fidèle équipage de son navire, Le Crâne rose, Pirata sillonne sans relâche le Grand Océan dans la quête sans fin d'un trésor enfoui. Avec Pirata, quand l'aventure va, tout va.

La planète Aqualaguna menace de déborder; l'Agence Galactique intervient et découvre que la montée des eaux provient de Félicia, un poulpe géant qui pleure à chaudes larmes; elle a un rendez-vous galant et trouve qu'elle a grossi des tentacules.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Au lieu d'être conduit directement à Konoha, Kawaki subit des examens au centre de recherche de Ryûtan; mis à l'isolement par mesure de sécurité, il tente rageusement de s'évader.

Beaucoup de choses changent au fil du temps.

Shikamaru, Ino et Chôji viennent en renfort; ils ont été envoyés par Tsunade, ce qui permet à Naruto et Pakkun de poursuivre Mizuki.

Lightning annonce qu'il a découvert la Cellule Mère, mais lorsque les Fantastiques arrivent sur les lieux, ils découvrent que Magnus les a devancés.

Les enfants de la famille Presber ont la brillante idée d'envoyer leurs parents dormir dans la maison d'une sorcière; pendant ce temps, ils se maquillent, créent un labyrinthe fluorescent et participent à un quiz dégueulasse!

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

On explore le monde des contraires; Kaitlyn, Benjamin et Kami devront surmonter plusieurs épreuves: codes écrits à l'envers, jeu de miroirs, équations mathématiques inversées, défi d'antonymes et pôles magnétiques opposés.

Emma, Simon et Emilie devront identifier les bactéries qui sont utiles au corps humain, créer une réaction chimique de fermentation à l'aide de levures, puis identifier les différents micro-organismes qui nous entourent au quotidien.

Marie-Lyne Joncas se fait tatouer sa plus grosse pièce à vie par Sarah-Jade; Claudya va voir David pour se faire tatouer en l'honneur de Blue; Eilo termine une pièce très importante pour Louis-Julien: une énorme tête de tigre sur son ventre.

Deux parents et quatre garçons dans une maison roulante de 300 pieds carrés: c'est la vie nomade que mènent les Lessard-Ringuette; de leur autobus converti, Eve s'intéresse à l'équilibre entre leur vie familiale, l'éducation des enfants et la nature.

Des patineuses font des tours de pistes, se poussent, se frappent et tombent, sur fond de musique punk. Incursion dans ce sport féminin atypique en compagnie des joueuses des Muddy River Rollers, la ligue de roller derby de Moncton.

Guillaume a eu le coup de foudre pour Halifax; Corey et Evelyne lui font découvrir deux quartiers branchés qui regorgent de commerces indépendants et de restos qui misent sur les produits locaux: Dartmouth et North End.

C'est au coeur des forêts québécoises que Melanie rencontre deux femmes amoureuses des animaux, Marie-Andrée Guilbault et Chantal Bellemare.

Louis a un client qui vient d'acheter une maison; pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier; Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.

Certaines maladies qui affectent les animaux constituent un important défi pour les vétérinaires, en raison de leur rareté; comme l'ulcère indolent et le diabète insipide, des cas complexes à traiter.

Sacha la chatte et Pico le chien ne s'entendent pas du tout; leurs adoptants, Steve et Éric, ne savent plus quoi faire; Daniel et Stéphanie les aident à y voir plus clair; Gabrielle a le même problème avec ses trois chats qui se font la vie dure.

La chatte d'Annik aime se faire flatter, mais pas trop; si on insiste, elle mord comme une bête féroce; parallèlement, Zeus, le chat Savannah de Marc-Alex, fait ses griffes partout; pour Daniel, aucun problème.

Les talents de vlogueuse de Cassidy n'impressionnent pas Alex et Joaquim; ce dernier l'entraîne donc dans une nouvelle mission: comprendre la planète Mars; au bunker, Alex en apprend davantage sur la planète rouge grâce à Mia.

Les vlogueurs se demandent comment on fait pour s'alimenter dans l'espace; Alex commence à être jalouse de Cassidy et des liens qu'elle a tissés avec Joaquim.

Un matin, Maria, qui a finalement remarqué le grand talent de dessinateur de Léo, convainc ce dernier d'ouvrir un kiosque de caricatures pour renflouer les coffres de la radio.

À peu près toute la bande de la radio se joue des tours dans le cadre d'un concours entre collègues; Maria achète Carl en tant qu'esclave pour le ridiculiser; Camille décide d'enlever quelqu'un.

Sélina a ses premières menstruations et elle veut l'annoncer à sa mère.

L'entraîneur de l'Épik n'est pas facile à trouver; en effet, avec ses nouveaux horaires de travail, il devient de plus en plus compliqué pour Manuel de continuer à être l'entraîneur de l'Épik.

Vanessa accuse Mélanie de s'être inspirée de sa vie pour écrire son article; Einstein fait une révélation à Michel.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Simon doit accumuler plus de protéines pour l'hiver; avec ses amis Pascal et David, chasseurs émérites, il espère tuer son premier bison; mais la bête reste introuvable, et il doit affronter quelques problèmes de motoneige.

Frédéric tente de redonner des couleurs à sa diète tout en se gardant bien au chaud; il explore l'univers des sports d'hiver et embarque sa famille dans son projet avec un temps des Fêtes 100 pour cent canadien.

Depuis que Luc a son VR, il adapte sa vie professionnelle pour profiter de sa fourgonnette; avec son adolescent de 17 ans, il part à l'aventure, à la recherche du vent pour le kitesurf, le kite sur glace et des sports, encore des sports.

Édith et Emmanuel retournent dans les Laurentides pour visiter la Ferme aux petits oignons; Caroline et Jonathan passent à la deuxième étape de leur projet d'aquaponie; la famille Palardy-Beaud rencontre Réal Migneault, un maraîcher révolutionnaire.

Partout au Québec, une communauté de plus en plus nombreuse participe à des soirées de slam de poésie. On se demande qui sont ces slameurs et slameuses qui partent à la conquête du coeur et des oreilles du Québec.

Sacha la chatte et Pico le chien ne s'entendent pas du tout; leurs adoptants, Steve et Éric, ne savent plus quoi faire; Daniel et Stéphanie les aident à y voir plus clair; Gabrielle a le même problème avec ses trois chats qui se font la vie dure.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Vanessa accuse Mélanie de s'être inspirée de sa vie pour écrire son article; Einstein fait une révélation à Michel.

C'est au coeur des forêts québécoises que Melanie rencontre deux femmes amoureuses des animaux, Marie-Andrée Guilbault et Chantal Bellemare.

On explore le besoin de se voir pour mieux se croire sexuellement; attention, ces mondes érotiques imaginés peuvent créer une dépendance et changer nos perspectives; on explore ce qui est sexy et ce qui est sain comme image du sexe.

Laurent Paquin est convaincu qu'un bon humoriste doit être capable de divertir plus d'un seul type de public.

Martha Wainwright visite la côte Est en musique, en compagnie de Patrice Michaud, Matt Mays et Jacques Surette.

Alexandre Bisaillon présente les performances de Josiane Aubuchon, Christophe Dupéré, Dave Morgan et Richardson Zéphir enregistrées à Québec.

Les enfants de la famille Presber ont la brillante idée d'envoyer leurs parents dormir dans la maison d'une sorcière; pendant ce temps, ils se maquillent, créent un labyrinthe fluorescent et participent à un quiz dégueulasse!

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Pam a peur de grandir ; c'est en rencontrant Coucou la couleuvre qu'elle prendra conscience que devenir grand veut dire devenir plus fort.

Lorsque les coutures de Zip se défont et que Mam'zelle Hou-Hou veut le réparer avec une aiguille, Percy dit que Zip a peur d'être réparé.

Aujourd'hui, direction la lune; les astronautes Nina et Léon tombent sur une grosse comète qui s'avère être Yétili; peut-être que le gardien de la lune pourra leur prêter mainforte?

Le Grand Gouza est désespéré: il a perdu un des petits gouzis dont il est le protecteur; notre équipage part à sa recherche; l'arrivée d'un passager clandestin sur le Crâne Rose les met sur la piste de Dodo-le-Dur.

Alors que l'AG est en mission dans l'usine de Krokistars tenue par Mamie Kroki et ses lemmings ouvriers, K gaffe en donnant du chocolat aux mignons petits rongeurs.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Évadé du centre de recherche, Kawaki cherche désespérément à se nourrir pour régénérer son bras blessé; dans les rues de Ryûtan, il tombe sur un chien errant qui a également le ventre creux.

Hugo se demande pourquoi les enfants grandissent; Lili et Félix lui expliquent que c'est pour pouvoir attraper des choses qu'on ne pouvait pas attraper avant, faire des choses que seules les grandes personnes peuvent faire.

Naruto retrouve Tsubaki et découvre qu'elle est la fiancée de Mizuki; Tsubaki regrette de ne pas l'avoir quitté auparavant.

Après avoir vaincu Magnus, les Fantastiques reçoivent une étonnante offre d'emploi de la part d'une personne inattendue, qui n'est nulle autre que Philomena Dusk.

Sélina a ses premières menstruations et elle veut l'annoncer à sa mère.

L'entraîneur de l'Épik n'est pas facile à trouver; en effet, avec ses nouveaux horaires de travail, il devient de plus en plus compliqué pour Manuel de continuer à être l'entraîneur de l'Épik.

Vanessa accuse Mélanie de s'être inspirée de sa vie pour écrire son article; Einstein fait une révélation à Michel.

C'est au coeur des forêts québécoises que Melanie rencontre deux femmes amoureuses des animaux, Marie-Andrée Guilbault et Chantal Bellemare.

Simon doit accumuler plus de protéines pour l'hiver; avec ses amis Pascal et David, chasseurs émérites, il espère tuer son premier bison; mais la bête reste introuvable, et il doit affronter quelques problèmes de motoneige.

Marie-Lyne Joncas se fait tatouer sa plus grosse pièce à vie par Sarah-Jade; Claudya va voir David pour se faire tatouer en l'honneur de Blue; Eilo termine une pièce très importante pour Louis-Julien: une énorme tête de tigre sur son ventre.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

L'entraîneur de l'Épik n'est pas facile à trouver; en effet, avec ses nouveaux horaires de travail, il devient de plus en plus compliqué pour Manuel de continuer à être l'entraîneur de l'Épik.

Vanessa accuse Mélanie de s'être inspirée de sa vie pour écrire son article; Einstein fait une révélation à Michel.

Guillaume a eu le coup de foudre pour Halifax; Corey et Evelyne lui font découvrir deux quartiers branchés qui regorgent de commerces indépendants et de restos qui misent sur les produits locaux: Dartmouth et North End.

Julien se rend dans le Bas-Saint-Laurent pour découvrir le mode de vie de Rémi, Noémie et de leur petite Aurélie ; artisans des bois, ils habitent aujourd'hui la maison qu'ils ont construite de leurs mains et arrivent à vivre sans dettes de leur art.

Martha Wainwright est en bonne compagnie avec Zachary Richard, Jason Bajada et Luis Clavis; une soirée de rencontres riches en confidences, en rires et en belles chansons.

Mathieu propose un entretien étourdissant au chanteur et animateur Bryan Audet; il découvre le drôle de métier de concepteur de têtes de mascotte, puis il tente de garder son équilibre en OneWheel en compagnie de Nathaniel.

Mathieu bricole des dindes en carton pour divertir les animaux d'un zoo sauvage; il visite un marché aux puces rempli d'objets farfelus avec l'humoriste Maude Landry; et il repousse ses limites avec Nathan au guidon de son vélo acrobatique.

Deux parents et quatre garçons dans une maison roulante de 300 pieds carrés: c'est la vie nomade que mènent les Lessard-Ringuette; de leur autobus converti, Eve s'intéresse à l'équilibre entre leur vie familiale, l'éducation des enfants et la nature.

Eve rejoint les Pasche, une famille de nomades à vélo qui parcourt le monde depuis 11 ans; ils explorent la région, trouvent un endroit où dormir, font l'école à la maison et partagent les défis de la vie sans domicile fixe.

Thomas arrive chez Simon avec une incroyable nouvelle; Denis vient rendre visite à Victoria et Claude.

La nervosité règne chez les Langevin, alors que Rose se prépare à aller passer une semaine chez son père, en Ohio, et qu'elle se rend compte que sa maîtrise de l'anglais risque d'être insuffisante.

Ariane lance un concours de prix citron et orange décernés aux professeurs; Vincent fait une surprise à Martin.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Mario Jean débarque en Mauricie pour un spectacle d'humour écrit sur mesure pour les gens de Charette.

Jean-François Baril et MC Gilles tentent de récolter les rires et les votes du public, grâce à leurs drôles de trouvailles faites sur le web.

Mike Beaudoin présente les performances de Jessica Chartrand, Daphné Létourneau, Marko Métivier et Stéphane Poirier enregistrées à Québec.

Animé par Martin Vachon, ce gala réunit Étienne Dano, François Massicotte, Val Belzil, François Boulianne et Émile Bilodeau.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Laurent Paquin est convaincu qu'un bon humoriste doit être capable de divertir plus d'un seul type de public.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Ariane lance un concours de prix citron et orange décernés aux professeurs; Vincent fait une surprise à Martin.

Le cinéaste acadien Phil Comeau retrace le parcours de l'Ordre de Jacques-Cartier, communément appelé La Patente, un ordre secret qui protégeait l'avancement des francophones à travers le pays.

Animé par Martin Vachon, ce gala réunit Étienne Dano, François Massicotte, Val Belzil, François Boulianne et Émile Bilodeau.

Chloé propose à Fanny d'animer une émission humoristique à la radio.

Dre Annie dit tout sur ce sujet: faire l'amour, copuler; une personnalité connue en parle ouvertement.

On découvre les menstruations, pourquoi on en a et comment les gérer; une personnalité parle de son expérience avec les règles; Dre Alix explique tout sur les serviettes hygiéniques, les tampons et la coupe menstruelle.

Julie se montre insouciante en laissant traîner un sac de papier dans la forêt; c'est en rencontrant un campeur négligent qu'elle comprend que même un petit sac jeté peut avoir des répercussions fâcheuses.

Mademoiselle Hou-Hou raconte à Tatou l'histoire d'un pirate audacieux parce que Tatou refuse de lui obéir en classe; à Tatoucrique, Tatou le Rouge décide d'ignorer des panneaux de mise en garde et fait une traversée vers la mer des Secrets.

Il fait chaud, Nina et Léon ont soif; ce verre d'eau sur le comptoir à l'air parfait, mais c'est de l'eau chaude; ce n'est pas grave; une fois désaltérés, il est temps de lire l'histoire du jour.

Hippo-la-Savante lance une alerte canicule et demande aux pirates de parcourir le Grand Océan pour s'assurer que les plus vulnérables sont en sécurité; Pirata et Capitano répondent présent, mais tombent sur Barbudo.

Dany et les jumeaux partent en mission, mais sans K; c'est bien trop dangereux: ils vont sur Ki'chling, la planète de Reek et de ses ignobles Tortichons.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Sur un lit d'hôpital de Konoha, Kawaki est tourmenté par des cauchemars de sa terrible enfance: les difficiles journées à couper le bois et les soirées sans repas aux côtés d'un père ivrogne.

Hugo se demande combien il faut d'anniversaires pour devenir vieux.

Naruto et Iruka sont étourdis par la puissance du Chakra de Mizuki, car leurs pouvoirs ne sont pas aussi forts.

Alors qu'ils escortent la Cellule Mère jusqu'aux installations d'AAAnimus, les Fantastiques se font attaquer par Masato Kazami et ses gardes du corps.

Thomas arrive chez Simon avec une incroyable nouvelle; Denis vient rendre visite à Victoria et Claude.

La nervosité règne chez les Langevin, alors que Rose se prépare à aller passer une semaine chez son père, en Ohio, et qu'elle se rend compte que sa maîtrise de l'anglais risque d'être insuffisante.

Ariane lance un concours de prix citron et orange décernés aux professeurs; Vincent fait une surprise à Martin.

Louis a un client qui vient d'acheter une maison; pendant qu'il rénovait, il a remarqué que quelque chose vivait dans le grenier; Louis doit ensuite s'occuper d'une cliente qui s'inquiète des moufettes.

Certaines maladies qui affectent les animaux constituent un important défi pour les vétérinaires, en raison de leur rareté; comme l'ulcère indolent et le diabète insipide, des cas complexes à traiter.

Sacha la chatte et Pico le chien ne s'entendent pas du tout; leurs adoptants, Steve et Éric, ne savent plus quoi faire; Daniel et Stéphanie les aident à y voir plus clair; Gabrielle a le même problème avec ses trois chats qui se font la vie dure.

La chatte d'Annik aime se faire flatter, mais pas trop; si on insiste, elle mord comme une bête féroce; parallèlement, Zeus, le chat Savannah de Marc-Alex, fait ses griffes partout; pour Daniel, aucun problème.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

La nervosité règne chez les Langevin, alors que Rose se prépare à aller passer une semaine chez son père, en Ohio, et qu'elle se rend compte que sa maîtrise de l'anglais risque d'être insuffisante.

Ariane lance un concours de prix citron et orange décernés aux professeurs; Vincent fait une surprise à Martin.

Partout au Québec, une communauté de plus en plus nombreuse participe à des soirées de slam de poésie. On se demande qui sont ces slameurs et slameuses qui partent à la conquête du coeur et des oreilles du Québec.

Deux parents et quatre garçons dans une maison roulante de 300 pieds carrés: c'est la vie nomade que mènent les Lessard-Ringuette; de leur autobus converti, Eve s'intéresse à l'équilibre entre leur vie familiale, l'éducation des enfants et la nature.

Marie-Lyne Joncas se fait tatouer sa plus grosse pièce à vie par Sarah-Jade; Claudya va voir David pour se faire tatouer en l'honneur de Blue; Eilo termine une pièce très importante pour Louis-Julien: une énorme tête de tigre sur son ventre.

Les enfants de la famille Presber ont la brillante idée d'envoyer leurs parents dormir dans la maison d'une sorcière; pendant ce temps, ils se maquillent, créent un labyrinthe fluorescent et participent à un quiz dégueulasse!

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Chloé propose à Fanny d'animer une émission humoristique à la radio.

Sélina et Manolo sont heureux de s'exiler chez leur père pour le week-end; malheureusement, Louise, la blonde de Denis est là avec son fils Fabrice; Magalie essaie de faire une séance photo avec Max, mais celui-ci n'est pas très motivé.

Une mauvaise nouvelle tombe sur la famille Desmarais-Rondeau, semant l'émoi; des chamboulements sont à prévoir également chez les St-Cyr, alors que Sophie propose de se prendre un appartement à Valmont.

Michel achète des réponses d'examen à Sandra; Dave annonce à Stéphanie son départ pour l'étranger; Émilie propose de sortir avec Vanessa.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Louis et Travis viennent en aide à un client aux prises avec une famille de ratons laveurs vivant dans un arbre; normalement, Louis ne retirerait pas les ratons laveurs, mais le client craint que la mère, très protectrice, n'attaque son petit chien.

Chez le vétérinaire, les accidents de la route sont à l'origine de bien des cas urgents; le docteur Plasse et son équipe traitent les animaux blessés en priorité; si certaines urgences se règlent bien, d'autres donnent parfois plus de fil à retordre.

Le chat Jack mange tout ce qui lui tombe sous la patte; Virginie et Cédric aimeraient bien prendre leurs repas en paix; Hidalgo, le chat de Stéphanie et Patrick passe son temps à faire des bêtises.

Daniel et Marianne sont devant deux cas bien différents: une chatte qui a horreur des invités et une autre qui vit mal l'arrivée d'un chaton.

Julien se rend dans le Bas-Saint-Laurent pour découvrir le mode de vie de Rémi, Noémie et de leur petite Aurélie ; artisans des bois, ils habitent aujourd'hui la maison qu'ils ont construite de leurs mains et arrivent à vivre sans dettes de leur art.

On explore le besoin de se voir pour mieux se croire sexuellement; attention, ces mondes érotiques imaginés peuvent créer une dépendance et changer nos perspectives; on explore ce qui est sexy et ce qui est sain comme image du sexe.

Chloé propose à Fanny d'animer une émission humoristique à la radio.

Jean-François Baril et MC Gilles tentent de récolter les rires et les votes du public, grâce à leurs drôles de trouvailles faites sur le web.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Michel achète des réponses d'examen à Sandra; Dave annonce à Stéphanie son départ pour l'étranger; Émilie propose de sortir avec Vanessa.

Laurent Paquin est convaincu qu'un bon humoriste doit être capable de divertir plus d'un seul type de public.

Animé par Martin Vachon, ce gala réunit Étienne Dano, François Massicotte, Val Belzil, François Boulianne et Émile Bilodeau.

Alexandre Bisaillon présente les performances de Josiane Aubuchon, Christophe Dupéré, Dave Morgan et Richardson Zéphir enregistrées à Québec.

Un matin, Maria, qui a finalement remarqué le grand talent de dessinateur de Léo, convainc ce dernier d'ouvrir un kiosque de caricatures pour renflouer les coffres de la radio.

À peu près toute la bande de la radio se joue des tours dans le cadre d'un concours entre collègues; Maria achète Carl en tant qu'esclave pour le ridiculiser; Camille décide d'enlever quelqu'un.

Les talents de vlogueuse de Cassidy n'impressionnent pas Alex et Joaquim; ce dernier l'entraîne donc dans une nouvelle mission: comprendre la planète Mars; au bunker, Alex en apprend davantage sur la planète rouge grâce à Mia.

Les vlogueurs se demandent comment on fait pour s'alimenter dans l'espace; Alex commence à être jalouse de Cassidy et des liens qu'elle a tissés avec Joaquim.

Nico est vraiment horripilé à l'idée de nettoyer les toilettes; c'est dans l'aventure cocasse, en rencontrant un bousier, qu'il comprendra qu'il n'y a pas de travail sans importance.

Zinzin vient de voler le Casse-Noisette au nez et à la barbe de Tatou; les amis de Percy construisent un radeau pour rattraper le navire, mais Tatou n'a pas la patience d'attendre et bricole sa propre embarcation.

Les amis sont prêts pour l'histoire du jour et sont même parés de leurs plus beaux masques de loup pour l'occasion.

Weboo accepte de remplacer Croc-de-Crac pour aider sur la galère des frères Cric; Pirata et Capitano décident de chercher le cinquième Cric pour que Weboo puisse retourner au Crâne Rose.

Lors d'une réparation sur Rainbow Arcadium, K veut prouver qu'il est aussi bon que Zed et Apple aux jeux-vidéo et endommage une machine; pour rattraper sa bêtise, il provoque Pluiii et Botemps dans un tournoi qui se joue en équipe.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Lors d'un conseil des cinq Kage réunis en urgence, Katasuke fait l'exposé des pouvoirs du jeune Kawaki; Naruto annonce sa volonté de ne pas emprisonner l'adolescent à sa sortie de l'hôpital.

Hugo observe les choses qui sont belles, des fleurs et autres arcs-en-ciel à son tout nouveau vélo, mais il apprend aussi que la beauté est partout, même chez Mr et Mme Yeti.

Kiba, Shino et Hinata ont une brillante idée pour retrouver leur camarade Sasuke; ils décident d'utiliser le bikôchû, un insecte flaireur très rare, pour retrouver la trace de Sasuke.

Après d'autres tentatives infructueuses pour maîtriser l'énergie de la Cellule Mère, les Fantastiques doivent combattre leurs propres Bakugans avec la technologie d'AAAnimus afin de les sauver.

Sélina et Manolo sont heureux de s'exiler chez leur père pour le week-end; malheureusement, Louise, la blonde de Denis est là avec son fils Fabrice; Magalie essaie de faire une séance photo avec Max, mais celui-ci n'est pas très motivé.

Une mauvaise nouvelle tombe sur la famille Desmarais-Rondeau, semant l'émoi; des chamboulements sont à prévoir également chez les St-Cyr, alors que Sophie propose de se prendre un appartement à Valmont.

Michel achète des réponses d'examen à Sandra; Dave annonce à Stéphanie son départ pour l'étranger; Émilie propose de sortir avec Vanessa.

Guillaume a eu le coup de foudre pour Halifax; Corey et Evelyne lui font découvrir deux quartiers branchés qui regorgent de commerces indépendants et de restos qui misent sur les produits locaux: Dartmouth et North End.

Partout au Québec, une communauté de plus en plus nombreuse participe à des soirées de slam de poésie. On se demande qui sont ces slameurs et slameuses qui partent à la conquête du coeur et des oreilles du Québec.

Deux parents et quatre garçons dans une maison roulante de 300 pieds carrés: c'est la vie nomade que mènent les Lessard-Ringuette; de leur autobus converti, Eve s'intéresse à l'équilibre entre leur vie familiale, l'éducation des enfants et la nature.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Une mauvaise nouvelle tombe sur la famille Desmarais-Rondeau, semant l'émoi; des chamboulements sont à prévoir également chez les St-Cyr, alors que Sophie propose de se prendre un appartement à Valmont.

Michel achète des réponses d'examen à Sandra; Dave annonce à Stéphanie son départ pour l'étranger; Émilie propose de sortir avec Vanessa.

Martha Wainwright est en bonne compagnie avec Zachary Richard, Jason Bajada et Luis Clavis; une soirée de rencontres riches en confidences, en rires et en belles chansons.

Simon doit accumuler plus de protéines pour l'hiver; avec ses amis Pascal et David, chasseurs émérites, il espère tuer son premier bison; mais la bête reste introuvable, et il doit affronter quelques problèmes de motoneige.

Dre Annie dit tout sur ce sujet: faire l'amour, copuler; une personnalité connue en parle ouvertement.

On découvre les menstruations, pourquoi on en a et comment les gérer; une personnalité parle de son expérience avec les règles; Dre Alix explique tout sur les serviettes hygiéniques, les tampons et la coupe menstruelle.

Pétrolia provoque une explosion qui crée une fissure dans l'espace-temps.

Bob, insatisfait de ce qu'il est comme individu, s'en remet à Brad pour devenir un autre et ainsi séduire Petrolia; il épouse donc la philosophie bradienne et devient un être suffisant et manipulateur qui provoque la colère de ses amis.

Afin de ne pas effectuer ses tâches ménagères, Mariane trouve un moyen infaillible de faire travailler Simon et Sélina à sa place; Claude, lui, souhaite se passer des services d'un électricien en se chargeant lui-même de l'électricité.

Rose s'apprête à partir chez son père pour deux semaines et n'est pas dans un état pour penser à la fête qui occupe l'esprit de tout le monde.

Nadeige intervient pour rétablir l'amitié entre Maggie et Émilie; Émilie apprend l'identité de la personne qui lui a volé un vêtement.

Christian Essiambre, Tammy Verge et leurs invités fouillent leur mémoire pour prouver qu'ils sont les experts de la culture populaire des années 1960 à 2000.

Anne Martel respire et incarne l'aventure; cette championne portneuvoise de motocross est une fonceuse, une acrobate des sols non asphaltés sur lesquels elle roule et foule le sol de ses bottes souvent bouetteuses.

Julien rejoint Valérie et Alex, le duo de nomades derrière la chaîne YouTube "Prêts pour la route;" on découvre le mode de vie de ces créateurs de contenu à bord de leur campeur porté de 84 pieds carrés.