Un requin-bouledogue semble traquer Cyril alors qu'il recherche un barracuda géant ; pour l'éviter, l'équipe doit donc s'aventurer en eaux peu profondes, dans un environnement rempli de crocodiles massifs, mais le requin n'a pas dit son dernier mot.

Cyril prend un barracuda géant dans les Bijagos, où une nouvelle mission l'attend ; avec l'aide de son ami Nato, un pêcheur local, il doit maintenant capturer un gros Diabar, un prédateur aussi massif que puissant qui hante les épaves de la région.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Tandis qu'une équipe se réunit pour discuter de ses découvertes, de nombreuses questions subsistent; le seul homme qui pourrait les aider refuse toutefois de parler et les rumeurs d'armes dans sa maison le rendent difficile d'approche.

Joël a toujours eu le projet d'une maison d'hôtes; la proximité de la demeure familiale avec l'un des plus grands parcs à thèmes du monde l'encourage à se lancer dans l'aventure; Maha, sa femme marocaine, vient lui prêter main-forte le weekend.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face: Sabtang.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Sue part dans la toundra à la recherche d'or liquide. Andy et Denise doivent former la prochaine génération de chiens de tête. Ricko retourne seul à Huslia pour récolter des ressources. Les Hailstone se retrouvent pris dans un blizzard.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2017, l'ouragan Irma dévaste un chapelet d'îles idylliques des Caraïbes; des motoneigistes américains aident un cheval mourant au cours d'un sauvetage spectaculaire; aux îles Fidji, un tuteur lutte contre des inondations catastrophiques.

Tom défend sa maison contre la menace d'un ours tandis que Morgan fait une erreur de calcul qui peut s'avérer mortelle sur la glace mince.

Morgan est pris dans un désert de glace sans abri en vue; le retour de Marty dans les montagnes de l'Apocalypse d'Alaska prend une tournure inattendue.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Tandis qu'une équipe se réunit pour discuter de ses découvertes, de nombreuses questions subsistent; le seul homme qui pourrait les aider refuse toutefois de parler et les rumeurs d'armes dans sa maison le rendent difficile d'approche.

Tokyo, le 11 mars 2011: un tsunami ravage la côte du Japon, menaçant de détruire la centrale de Fukushima. Alexandra, qui travaille depuis peu pour une banque française à Tokyo, se retrouve tiraillée entre les ordres de sa direction et la volonté de protéger ses proches.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Une observation notoire d'OVNI s'est produite au-dessus de l'Alaska le 17 novembre 1986. Pendant 50 minutes, les personnes à bord du vol 1628 de Japan Airlines ont pu apercevoir trois grands objets volants non identifiés poursuivre l'appareil.

Tom défend sa maison contre la menace d'un ours tandis que Morgan fait une erreur de calcul qui peut s'avérer mortelle sur la glace mince.

Morgan est pris dans un désert de glace sans abri en vue; le retour de Marty dans les montagnes de l'Apocalypse d'Alaska prend une tournure inattendue.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face: Sabtang.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Les participants qui restent sont à court de nourriture; ils risquent leur vie pour tenter de remporter la victoire, mais seul l'un d'entre eux sera capable de survivre aux contrées sauvages de la Patagonie et de remporter le prix de 500 000 $.

Dix nouveaux participants s'affrontent pour remporter 500 000 $; le climat extrême de l'Arctique canadien met ces derniers à rude épreuve dès leurs premiers pas; l'un d'eux se retrouve face à face avec un prédateur et un autre fait un faux pas.

La première semaine tire à sa fin; les participants prennent des risques qui mettent leur santé en danger; l'un d'eux se procure une source de nourriture douteuse, un autre est victime d'une maladie mystérieuse et un troisième se blesse en chassant.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Ash est propriétaire d'un bar-restaurant où il officie en tant que chef; après la fermeture du seul hôtel du village, il se lance dans l'aménagement de quatre chambres; c'est sa femme, Claire, qui gère l'accueil des hôtes.

Jean-Michel parvient à dépayser Benoit à Da Lat; communément appelée le potager du Vietnam, cette belle ville est rapidement un coup de coeur pour Benoit.

Les deux amis se retrouvent dans la ville préférée de Jean-Michel au Vietnam: Danang. Benoit découvre la ville où son fidèle complice a habité pendant quelque temps.

Sue affronte des prédateurs affamés alors qu'elle cherche de la nourriture. Jessie entraîne la prochaine génération de chiens de traîneau. Andy et Denise tentent de créer une nouvelle source d'énergie. Ricko réapprovisionne un refuge important.

Les participants qui restent sont à court de nourriture; ils risquent leur vie pour tenter de remporter la victoire, mais seul l'un d'entre eux sera capable de survivre aux contrées sauvages de la Patagonie et de remporter le prix de 500 000 $.

Dix nouveaux participants s'affrontent pour remporter 500 000 $; le climat extrême de l'Arctique canadien met ces derniers à rude épreuve dès leurs premiers pas; l'un d'eux se retrouve face à face avec un prédateur et un autre fait un faux pas.

La première semaine tire à sa fin; les participants prennent des risques qui mettent leur santé en danger; l'un d'eux se procure une source de nourriture douteuse, un autre est victime d'une maladie mystérieuse et un troisième se blesse en chassant.

Une observation notoire d'OVNI s'est produite au-dessus de l'Alaska le 17 novembre 1986. Pendant 50 minutes, les personnes à bord du vol 1628 de Japan Airlines ont pu apercevoir trois grands objets volants non identifiés poursuivre l'appareil.

La course d'ânes de Camposano est une vieille tradition italienne; dans une ambiance festive et gastronomique, David apprend ce qu'est vraiment le métier de jockey d'âne et il représente le Canada dans la course, avec des résultats intéressants.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Après 38 jours dans la nature sauvage, les équipes finalistes sont épuisées; elles devront encore survivre à un ultime segment de 24 kilomètres comprenant une grotte, un col alpin et une montée de 450 mètres.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra. Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement. Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure. Les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Sue chasse les fantômes de la toundra. Ricko emmène son fils Skyler, qui entre dans l'âge adulte, vivre une aventure dans la nature sauvage. Andy et Denise commencent la construction d'une nouvelle structure. Chip navigue dans des eaux inconnues.

Les quatre concurrents restants et leurs familles s'affrontent ! Les concurrents doivent d'abord deviner un mot de cinq lettres choisi par leur famille pour ouvrir le dernier ravitaillement. Ils doivent ensuite déchiffrer une énigme en code Morse.

Les participants qui restent sont à court de nourriture; ils risquent leur vie pour tenter de remporter la victoire, mais seul l'un d'entre eux sera capable de survivre aux contrées sauvages de la Patagonie et de remporter le prix de 500 000 $.

Dix nouveaux participants s'affrontent pour remporter 500 000 $; le climat extrême de l'Arctique canadien met ces derniers à rude épreuve dès leurs premiers pas; l'un d'eux se retrouve face à face avec un prédateur et un autre fait un faux pas.

La première semaine tire à sa fin; les participants prennent des risques qui mettent leur santé en danger; l'un d'eux se procure une source de nourriture douteuse, un autre est victime d'une maladie mystérieuse et un troisième se blesse en chassant.

Les filles visitent Amsterdam, la capitale des Pays-Bas. Cette capitale évoque tout de suite les nombreux canaux, les multiples vélos et certains musées mondialement reconnus, sans oublier le célèbre Red Light District.

Dans la charmante ville de Prague, les filles admirent le pont Charles, juste avant de procéder au tirage qui décidera laquelle des deux aura 100 $ ou 1000 $ pour 24 heures.

Les deux animatrices déposent leurs valises à Vienne, capitale de l'Autriche et elles ont 24 h pour la découvrir.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2017, l'ouragan Irma dévaste un chapelet d'îles idylliques des Caraïbes; des motoneigistes américains aident un cheval mourant au cours d'un sauvetage spectaculaire; aux îles Fidji, un tuteur lutte contre des inondations catastrophiques.

Il est prêtre orthodoxe, elle est chanteuse; ce couple original tient une maison d'hôtes classique dans les Vosges, qui allie la déco d'époque de l'ancien presbytère, acheté en 2016, et le confort moderne qu'impose la réception des clients.

Tom défend sa maison contre la menace d'un ours tandis que Morgan fait une erreur de calcul qui peut s'avérer mortelle sur la glace mince.

Morgan est pris dans un désert de glace sans abri en vue; le retour de Marty dans les montagnes de l'Apocalypse d'Alaska prend une tournure inattendue.

Jessie part chasser dans une région qui lui est inconnue ; Andy et Denise rencontrent l'inattendu lors d'un voyage épique ; Chip construit un piège géant pour obtenir des fourrures ; Ricko voyage dans le passé pour assurer le chauffage de son chalet.

L'accident nucléaire de Fukushima, au Japon, s'est produit le 11 mars 2011; depuis, des habitants signalent la présence d'OVNIS; Phil et Jess se rendent sur un terrain vague radioactif pour découvrir la vérité sur ces rencontres extraterrestres.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra. Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement. Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure. Les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Sue chasse les fantômes de la toundra. Ricko emmène son fils Skyler, qui entre dans l'âge adulte, vivre une aventure dans la nature sauvage. Andy et Denise commencent la construction d'une nouvelle structure. Chip navigue dans des eaux inconnues.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2017, l'ouragan Irma dévaste un chapelet d'îles idylliques des Caraïbes; des motoneigistes américains aident un cheval mourant au cours d'un sauvetage spectaculaire; aux îles Fidji, un tuteur lutte contre des inondations catastrophiques.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Une étrange découverte conduit Martin, Megan et Brennon dans un gouffre profond et mystérieux; Paul recueille le témoignage dramatique et inédit d'un proche d'une femme qui dit avoir été témoin du meurtre de l'un des explorateurs.

Tandis qu'une équipe se réunit pour discuter de ses découvertes, de nombreuses questions subsistent; le seul homme qui pourrait les aider refuse toutefois de parler et les rumeurs d'armes dans sa maison le rendent difficile d'approche.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

L'équipe part en voyage dans l'Ouest canadien pour 18 jours; ils commenceront leur séjour au Sutton Place Hotel, directement au bas des pentes de Revelstoke.

Après leur séjour au Sutton Place Hotel, l'équipe se dirige à Boulder Mountain, toujours à Revelstoke, pour y passer trois nuits en camping d'hiver.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face: Sabtang.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Les participants qui restent sont à court de nourriture; ils risquent leur vie pour tenter de remporter la victoire, mais seul l'un d'entre eux sera capable de survivre aux contrées sauvages de la Patagonie et de remporter le prix de 500 000 $.

Dix nouveaux participants s'affrontent pour remporter 500 000 $; le climat extrême de l'Arctique canadien met ces derniers à rude épreuve dès leurs premiers pas; l'un d'eux se retrouve face à face avec un prédateur et un autre fait un faux pas.

La première semaine tire à sa fin; les participants prennent des risques qui mettent leur santé en danger; l'un d'eux se procure une source de nourriture douteuse, un autre est victime d'une maladie mystérieuse et un troisième se blesse en chassant.

Finale de la semaine.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

La course d'ânes de Camposano est une vieille tradition italienne; dans une ambiance festive et gastronomique, David apprend ce qu'est vraiment le métier de jockey d'âne et il représente le Canada dans la course, avec des résultats intéressants.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

Le gel recule dans l'Arctique. Risquant des engelures et l'hypothermie, Sue doit à tout prix réparer son système d'alimentation. Lors d'une chasse au petit gibier, les Hailstone se débattent avec leurs machines et la faible visibilité.

Une étrange découverte conduit Martin, Megan et Brennon dans un gouffre profond et mystérieux; Paul recueille le témoignage dramatique et inédit d'un proche d'une femme qui dit avoir été témoin du meurtre de l'un des explorateurs.

Tandis qu'une équipe se réunit pour discuter de ses découvertes, de nombreuses questions subsistent; le seul homme qui pourrait les aider refuse toutefois de parler et les rumeurs d'armes dans sa maison le rendent difficile d'approche.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Les filles visitent Amsterdam, la capitale des Pays-Bas. Cette capitale évoque tout de suite les nombreux canaux, les multiples vélos et certains musées mondialement reconnus, sans oublier le célèbre Red Light District.

Dans la charmante ville de Prague, les filles admirent le pont Charles, juste avant de procéder au tirage qui décidera laquelle des deux aura 100 $ ou 1000 $ pour 24 heures.

Les deux animatrices déposent leurs valises à Vienne, capitale de l'Autriche et elles ont 24 h pour la découvrir.

Jean-Michel parvient à dépayser Benoit à Da Lat; communément appelée le potager du Vietnam, cette belle ville est rapidement un coup de coeur pour Benoit.

Les deux amis se retrouvent dans la ville préférée de Jean-Michel au Vietnam: Danang. Benoit découvre la ville où son fidèle complice a habité pendant quelque temps.

Après être rentré en Angleterre, Robin de Loxley apprend que le Sheriff de Nottingham a saisi le domaine familial. Il se joint au Frère Tuck et Petit Jean -- un guerrier arabe qui veut mettre fin aux croisades. Armé de flèches et renommé Robin des bois, Loxley mène une bande de rebelles dans un plan pour voler l'argent et le pouvoir du Sheriff.

David se rend sur l'île volcanique d'Ischia, dans le golfe de Naples; cette destination touristique populaire est réputée pour ses sources d'eau chaude et sa gastronomie; David rejoint les habitants pour la célébration de l'équinoxe du printemps.

La course d'ânes de Camposano est une vieille tradition italienne; dans une ambiance festive et gastronomique, David apprend ce qu'est vraiment le métier de jockey d'âne et il représente le Canada dans la course, avec des résultats intéressants.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2017, l'ouragan Irma dévaste un chapelet d'îles idylliques des Caraïbes; des motoneigistes américains aident un cheval mourant au cours d'un sauvetage spectaculaire; aux îles Fidji, un tuteur lutte contre des inondations catastrophiques.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra. Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement. Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure. Les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Sue chasse les fantômes de la toundra. Ricko emmène son fils Skyler, qui entre dans l'âge adulte, vivre une aventure dans la nature sauvage. Andy et Denise commencent la construction d'une nouvelle structure. Chip navigue dans des eaux inconnues.

Les filles visitent Amsterdam, la capitale des Pays-Bas. Cette capitale évoque tout de suite les nombreux canaux, les multiples vélos et certains musées mondialement reconnus, sans oublier le célèbre Red Light District.

Dans la charmante ville de Prague, les filles admirent le pont Charles, juste avant de procéder au tirage qui décidera laquelle des deux aura 100 $ ou 1000 $ pour 24 heures.

Les deux animatrices déposent leurs valises à Vienne, capitale de l'Autriche et elles ont 24 h pour la découvrir.

Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant dans l'archipel des Bijagos; la navigation sur une pirogue en mauvais état est périlleuse et la mission tourne mal lorsque le plancher se brise sous Cyril en plein combat avec un poisson.

Un requin-bouledogue semble traquer Cyril alors qu'il recherche un barracuda géant ; pour l'éviter, l'équipe doit donc s'aventurer en eaux peu profondes, dans un environnement rempli de crocodiles massifs, mais le requin n'a pas dit son dernier mot.

Cyril prend un barracuda géant dans les Bijagos, où une nouvelle mission l'attend ; avec l'aide de son ami Nato, un pêcheur local, il doit maintenant capturer un gros Diabar, un prédateur aussi massif que puissant qui hante les épaves de la région.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra. Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement. Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure. Les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Sue chasse les fantômes de la toundra. Ricko emmène son fils Skyler, qui entre dans l'âge adulte, vivre une aventure dans la nature sauvage. Andy et Denise commencent la construction d'une nouvelle structure. Chip navigue dans des eaux inconnues.

L'agent secret James Bond fait équipe avec une collègue américaine pour neutraliser un terroriste mégalomane.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

Les filles visitent Amsterdam, la capitale des Pays-Bas. Cette capitale évoque tout de suite les nombreux canaux, les multiples vélos et certains musées mondialement reconnus, sans oublier le célèbre Red Light District.

Dans la charmante ville de Prague, les filles admirent le pont Charles, juste avant de procéder au tirage qui décidera laquelle des deux aura 100 $ ou 1000 $ pour 24 heures.

Les deux animatrices déposent leurs valises à Vienne, capitale de l'Autriche et elles ont 24 h pour la découvrir.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

Toujours en camping d'hiver, l'équipe termine l'installation et part en montagne à bord de leur motoneige pour y trouver une abondance de neige hors du commun.

Dernière journée en camping d'hiver: l'équipe retourne au sommet avec de la neige fraîche pour une deuxième fois. Ils termineront leur séjour dans un bain à remous en forêt.

Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant dans l'archipel des Bijagos; la navigation sur une pirogue en mauvais état est périlleuse et la mission tourne mal lorsque le plancher se brise sous Cyril en plein combat avec un poisson.

Un requin-bouledogue semble traquer Cyril alors qu'il recherche un barracuda géant ; pour l'éviter, l'équipe doit donc s'aventurer en eaux peu profondes, dans un environnement rempli de crocodiles massifs, mais le requin n'a pas dit son dernier mot.

Cyril prend un barracuda géant dans les Bijagos, où une nouvelle mission l'attend ; avec l'aide de son ami Nato, un pêcheur local, il doit maintenant capturer un gros Diabar, un prédateur aussi massif que puissant qui hante les épaves de la région.

Une étrange découverte conduit Martin, Megan et Brennon dans un gouffre profond et mystérieux; Paul recueille le témoignage dramatique et inédit d'un proche d'une femme qui dit avoir été témoin du meurtre de l'un des explorateurs.

Tandis qu'une équipe se réunit pour discuter de ses découvertes, de nombreuses questions subsistent; le seul homme qui pourrait les aider refuse toutefois de parler et les rumeurs d'armes dans sa maison le rendent difficile d'approche.

Un témoin partage une vidéo montrant une activité extraterrestre à Fairbanks, en Alaska ; de plus, un chasseur d'OVNI survole l'une des plus hautes montagnes d'Alaska, le mont Hayes, à la recherche d'une base extraterrestre souterraine secrète.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face: Sabtang.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Toujours en camping d'hiver, l'équipe termine l'installation et part en montagne à bord de leur motoneige pour y trouver une abondance de neige hors du commun.

Dernière journée en camping d'hiver: l'équipe retourne au sommet avec de la neige fraîche pour une deuxième fois. Ils termineront leur séjour dans un bain à remous en forêt.

Tokyo, le 11 mars 2011: un tsunami ravage la côte du Japon, menaçant de détruire la centrale de Fukushima. Alexandra, qui travaille depuis peu pour une banque française à Tokyo, se retrouve tiraillée entre les ordres de sa direction et la volonté de protéger ses proches.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

La course d'ânes de Camposano est une vieille tradition italienne; dans une ambiance festive et gastronomique, David apprend ce qu'est vraiment le métier de jockey d'âne et il représente le Canada dans la course, avec des résultats intéressants.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

Jean-Michel parvient à dépayser Benoit à Da Lat; communément appelée le potager du Vietnam, cette belle ville est rapidement un coup de coeur pour Benoit.

Les deux amis se retrouvent dans la ville préférée de Jean-Michel au Vietnam: Danang. Benoit découvre la ville où son fidèle complice a habité pendant quelque temps.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face: Sabtang.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant dans l'archipel des Bijagos; la navigation sur une pirogue en mauvais état est périlleuse et la mission tourne mal lorsque le plancher se brise sous Cyril en plein combat avec un poisson.

Un requin-bouledogue semble traquer Cyril alors qu'il recherche un barracuda géant ; pour l'éviter, l'équipe doit donc s'aventurer en eaux peu profondes, dans un environnement rempli de crocodiles massifs, mais le requin n'a pas dit son dernier mot.

Cyril prend un barracuda géant dans les Bijagos, où une nouvelle mission l'attend ; avec l'aide de son ami Nato, un pêcheur local, il doit maintenant capturer un gros Diabar, un prédateur aussi massif que puissant qui hante les épaves de la région.

L'accident nucléaire de Fukushima, au Japon, s'est produit le 11 mars 2011; depuis, des habitants signalent la présence d'OVNIS; Phil et Jess se rendent sur un terrain vague radioactif pour découvrir la vérité sur ces rencontres extraterrestres.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

En raison de la pandémie, Romesh se rend dans les Hébrides, au large de l'Écosse; grâce à un fermier, il découvre des plages de sable dignes des Caraïbes qui sont toutefois glaciales.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Un feu éclate dans les monts Great Smoky, dans le Tennessee; en Alaska, un kayakiste se retrouve coincé sous des rapides déchaînés; en Chine, un mégatyphon pulvérise la ville de Macao, forçant un employé d'hôtel à se réfugier dans le centre-ville.

Le pire tremblement de terre en près d'un siècle frappe l'Équateur; lors d'un festival en Indiana, une tempête fait s'écrouler la scène principale; deux randonneurs isolés par la marée montante et une mer déchaînée sont sauvés par hélicoptère.

En 2017, l'ouragan Irma dévaste un chapelet d'îles idylliques des Caraïbes; des motoneigistes américains aident un cheval mourant au cours d'un sauvetage spectaculaire; aux îles Fidji, un tuteur lutte contre des inondations catastrophiques.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Le cryptozoologue Cliff Barackman s'aventure dans les contrées sauvages de l'Alaska ; il recherche des preuves scientifiques de l'existence du big foot ; de plus, des experts enquêtent sur un mystérieux vortex d'énergie dans le triangle de l'Alaska.

Voyant sa retraite arriver, Roger décide d'acheter une vieille maison de ferme; à force de patience et de rénovations, ce jeune retraité a pu ouvrir ses chambres d'hôtes qu'il gère seul au quotidien avec son meilleur copain William.

C'est à Budapest, capitale de la Hongrie, que les filles s'arrêtent pour 24 heures. Budapest, ville à l'architecture opulente, meurtrie par les guerres. Budapest est en pleine renaissance, marquée par un dynamisme prononcé, jeune et coloré.

Isabelle et Anaïs visitent Milan, ville d'Italie située au nord du pays. Milan, c'est des monuments grandioses, une architecture spectaculaire et c'est aussi la capitale de la mode.

Ricko accueille son plus jeune fils dans la nature sauvage de Huslia. Sue s'aventure dans une région inconnue. En quête de nourriture, les Hailstone rencontrent une réalité sinistre. Jessie doit faire face à un dégel précoce des cours d'eau.

Cyril et son équipe sont à la recherche d'un gros Diabar au large de la Guinée-Bissau, mais la présence de braconniers dans la zone complique sérieusement la mission, jusqu'à ce que des locaux lui indiquent un des derniers spots secrets de la région.

Cyril doit trouver un énorme Moturo, un monstre qui règne sur les rivières de Bolivie; des projets de barrages en Amazonie menacent la survie de ce gigantesque prédateur et sa disparition pourrait déséquilibrer tout l'écosystème local.

Cyril remonte des rivières de jungle pleines de caïmans pour trouver un Moturo géant, mais avant cela, il doit se frayer un chemin dans une région complètement inondée et inconnue, éviter les raies venimeuses et même se retrouver face à un jaguar.

Menés par une rumeur, les gars se rendent au sommet du monde au Groenland; d'énormes ombles chevaliers combattants, forts et agressifs vivraient dans une rivière particulièrement isolée de cette région sauvage et impitoyable.

En raison de la pandémie, Romesh se rend dans les Hébrides, au large de l'Écosse; grâce à un fermier, il découvre des plages de sable dignes des Caraïbes qui sont toutefois glaciales.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Le cryptozoologue Cliff Barackman s'aventure dans les contrées sauvages de l'Alaska ; il recherche des preuves scientifiques de l'existence du big foot ; de plus, des experts enquêtent sur un mystérieux vortex d'énergie dans le triangle de l'Alaska.

Les participants tentent différentes stratégies pour se procurer de la nourriture; l'un d'eux est frappé par une maladie qui pourrait mettre fin à l'aventure, un autre doit accepter son choix et un troisième voit son dur labeur partir en fumée.

À l'approche de l'hiver, les participants redoublent d'efforts à la chasse; l'un d'entre eux a l'occasion d'abattre un gros gibier, ce qui serait une première dans l'émission, tandis qu'un autre est freiné par un accident et une vilaine blessure.

La plupart des participants recherchent des sources de nourriture petites, mais régulières. Sauf pour l'un d'entre eux, qui saisit sa chance de chasser un gros gibier. Surpris par une tempête arctique, un autre participant se retrouve en danger.

Alors qu'elle chasse, Sue se fond dans la toundra ; Ricko enseigne d'anciennes techniques de pêche à cinq de ses enfants au campement ; Jessie fait face aux conséquences d'une grave blessure ; les Hailstone partent à la recherche d'un objet perdu.

Sue chasse les fantômes de la toundra. Ricko emmène son fils Skyler, qui entre dans l'âge adulte, vivre une aventure dans la nature sauvage. Andy et Denise commencent la construction d'une nouvelle structure. Chip navigue dans des eaux inconnues.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Jess et Phil plongent dans le mystère des chutes du Niagara; derrière le voile de ses chutes, le Niagara cache un torrent d'horreur; l'équipe enquête sur des témoignages d'activités paranormales qui pourraient être dues à une ancienne malédiction.

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

Cyril et son équipe sont à la recherche d'un gros Diabar au large de la Guinée-Bissau, mais la présence de braconniers dans la zone complique sérieusement la mission, jusqu'à ce que des locaux lui indiquent un des derniers spots secrets de la région.

Cyril doit trouver un énorme Moturo, un monstre qui règne sur les rivières de Bolivie; des projets de barrages en Amazonie menacent la survie de ce gigantesque prédateur et sa disparition pourrait déséquilibrer tout l'écosystème local.

Cyril remonte des rivières de jungle pleines de caïmans pour trouver un Moturo géant, mais avant cela, il doit se frayer un chemin dans une région complètement inondée et inconnue, éviter les raies venimeuses et même se retrouver face à un jaguar.

Jess et Phil plongent dans le mystère des chutes du Niagara; derrière le voile de ses chutes, le Niagara cache un torrent d'horreur; l'équipe enquête sur des témoignages d'activités paranormales qui pourraient être dues à une ancienne malédiction.

Des experts enquêtent sur la disparition d'un avion militaire en 1950; ils veulent savoir si un portail interdimensionnel situé dans le triangle maudit de l'Alaska a causé la disparition d'un avion Douglas Skymaster transportant 44 militaires.

Sur un coup de tête, Elodie décide de tout quitter en 2013; après un tour du monde avec ses enfants, elle achète une vieille maison ayant appartenu à la famille de Napoléon; après sept mois de travaux avec son père, les chambres d'hôtes sont prêtes.

Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île.

Après tant d'action, Monsieur Bruno se réfugie sur l'île paisible de Palawan; sa quête d'un lieu authentique loin des circuits touristiques l'amène au sud de l'île, dans la municipalité de Rizal, où il fait la connaissance de Bodj, Marikar et Daisy.

Sue part en quête de nourriture dans le refuge faunique national de l'Arctique. Jessie démonte son campement avant que des prédateurs ne le détruisent. Ricko puise dans ses souvenirs d'enfance pour apprendre à ses enfants à endurer le froid.

En 2017, la canicule Lucifer déclenche des incendies de forêt au Portugal; dans le désert de Mojave, une gigantesque coulée de boue piège des automobilistes; en Caroline du Nord, des vacanciers fuient une trombe d'eau qui a touché terre.

En 1989, un violent tremblement de terre paralyse toute la ville de San Francisco; l'autoroute surélevée de la rue Cypress s'effondre, piégeant des dizaines de personnes.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Jess et Phil plongent dans le mystère des chutes du Niagara; derrière le voile de ses chutes, le Niagara cache un torrent d'horreur; l'équipe enquête sur des témoignages d'activités paranormales qui pourraient être dues à une ancienne malédiction.

Des experts enquêtent sur la disparition d'un avion militaire en 1950; ils veulent savoir si un portail interdimensionnel situé dans le triangle maudit de l'Alaska a causé la disparition d'un avion Douglas Skymaster transportant 44 militaires.

Le professeur John Koestler et son fils Caleb retrouvent dans un coffret mémoriel une note rédigée 50 ans plus tôt qui prévient des événements catastrophiques. Ils découvrent que la note a bien prédit plusieurs désastres du passé et qu'elle souligne trois crises futures.

Deux amis de David lui font découvrir la culture végétarienne de la ville de Chennai; David échange des légumes avec les habitants et revisite certains classiques italiens, comme le ragoût de choux à la sauce tomate et les pâtes aux lentilles jaunes.

En 2016, le cyclone Winston ravage les îles du Pacifique Sud. Ses pluies record mettent en danger deux randonneurs. En Norvège, une croisière se retrouve coincée dans une violente tempête. Dans les Pyrénées, deux amis sont pris dans une avalanche.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île.

Après tant d'action, Monsieur Bruno se réfugie sur l'île paisible de Palawan; sa quête d'un lieu authentique loin des circuits touristiques l'amène au sud de l'île, dans la municipalité de Rizal, où il fait la connaissance de Bodj, Marikar et Daisy.

Les participants tentent différentes stratégies pour se procurer de la nourriture; l'un d'eux est frappé par une maladie qui pourrait mettre fin à l'aventure, un autre doit accepter son choix et un troisième voit son dur labeur partir en fumée.

À l'approche de l'hiver, les participants redoublent d'efforts à la chasse; l'un d'entre eux a l'occasion d'abattre un gros gibier, ce qui serait une première dans l'émission, tandis qu'un autre est freiné par un accident et une vilaine blessure.

La plupart des participants recherchent des sources de nourriture petites, mais régulières. Sauf pour l'un d'entre eux, qui saisit sa chance de chasser un gros gibier. Surpris par une tempête arctique, un autre participant se retrouve en danger.

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

Des chasseurs de Bigfoot traquent une bête terrifiante dans la nature sauvage de l'Alaska. Dans les années 1940 et 1950, la peur de cette créature et quantité de morts mystérieuses ont provoqué l'abandon du village de pêcheurs de Port Chatham.

En 2012, Mary et Jacques ont saisi la chance d'une nouvelle vie dans la Creuse; ils ont acheté un magnifique château du 12e siècle qui avait besoin de nombreuses rénovations; lors des travaux, ils ont eu l'idée d'y ouvrir des chambres d'hôtes.

Jean-Michel amène cette fois-ci Benoit vers le nord du Vietnam ; premier arrêt à Sa Pa où ils font une randonnée palpitante ; Jean-Michel est dégoûté devant un nouveau plat : le vers de bambou.

Jean-Michel et Benoit continuent leur périple dans la capitale, Hanoï; ils se font surprendre par un train en prenant un café, ils suivent les traces de Barack Obama et d'Anthony Bourdain et ils se plongent dans l'histoire d'une ville au passé riche.

Le printemps en Alaska s'accompagne de nouveaux dangers. Andy et Denise veillent sur leur sécurité pendant la débâcle du fleuve Yukon. À la recherche de gibier, Ricko remonte le fleuve avec trois de ses enfants. Jessie agrandit sa ferme.

Les participants tentent différentes stratégies pour se procurer de la nourriture; l'un d'eux est frappé par une maladie qui pourrait mettre fin à l'aventure, un autre doit accepter son choix et un troisième voit son dur labeur partir en fumée.

À l'approche de l'hiver, les participants redoublent d'efforts à la chasse; l'un d'entre eux a l'occasion d'abattre un gros gibier, ce qui serait une première dans l'émission, tandis qu'un autre est freiné par un accident et une vilaine blessure.

La plupart des participants recherchent des sources de nourriture petites, mais régulières. Sauf pour l'un d'entre eux, qui saisit sa chance de chasser un gros gibier. Surpris par une tempête arctique, un autre participant se retrouve en danger.

En raison de la pandémie, Romesh se rend dans les Hébrides, au large de l'Écosse; grâce à un fermier, il découvre des plages de sable dignes des Caraïbes qui sont toutefois glaciales.

À Naples, le soccer n'est pas qu'un sport, c'est une religion ; les partisans du S.S.C. Napoli sont reconnus pour leur dévouement et leur créativité ; David passe un dimanche avec eux à découvrir les attractions et la nourriture du stade San Paolo.

Hauz Khas Village est le joyau caché de Delhi; David rencontre deux demi-frères propriétaires d'un café avec qui il partage ses recettes d'enfance préférées, comme l'aubergine parmigiana, la crêpe milanaise et le gâteau choco-bananes.

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

Des chasseurs de Bigfoot traquent une bête terrifiante dans la nature sauvage de l'Alaska. Dans les années 1940 et 1950, la peur de cette créature et quantité de morts mystérieuses ont provoqué l'abandon du village de pêcheurs de Port Chatham.

Les deux animatrices déposent leurs valises à Vienne, capitale de l'Autriche et elles ont 24 h pour la découvrir.

Andy et Denise craignent le pire pour leurs chiens. Sue doit composer avec les changements qui affectent la toundra dans sa quête de nourriture. Ricko transmet les traditions athabascanes à ses fils. Les Hailstone profitent des fruits de leur labeur.

Andy et Denise doivent améliorer leur jardin pour faire face aux pluies d'été. Les Hailstone se lancent dans une chasse cruciale à travers les rivières en crue. Au cours d'un voyage, Ricko enseigne à ses enfants des leçons essentielles.

En raison de la pandémie, Romesh se rend dans les Hébrides, au large de l'Écosse; grâce à un fermier, il découvre des plages de sable dignes des Caraïbes qui sont toutefois glaciales.

Les participants tentent différentes stratégies pour se procurer de la nourriture; l'un d'eux est frappé par une maladie qui pourrait mettre fin à l'aventure, un autre doit accepter son choix et un troisième voit son dur labeur partir en fumée.

À l'approche de l'hiver, les participants redoublent d'efforts à la chasse; l'un d'entre eux a l'occasion d'abattre un gros gibier, ce qui serait une première dans l'émission, tandis qu'un autre est freiné par un accident et une vilaine blessure.

La plupart des participants recherchent des sources de nourriture petites, mais régulières. Sauf pour l'un d'entre eux, qui saisit sa chance de chasser un gros gibier. Surpris par une tempête arctique, un autre participant se retrouve en danger.

C'est à Budapest, capitale de la Hongrie, que les filles s'arrêtent pour 24 heures. Budapest, ville à l'architecture opulente, meurtrie par les guerres. Budapest est en pleine renaissance, marquée par un dynamisme prononcé, jeune et coloré.

Isabelle et Anaïs visitent Milan, ville d'Italie située au nord du pays. Milan, c'est des monuments grandioses, une architecture spectaculaire et c'est aussi la capitale de la mode.

Les filles sont maintenant à Genève, plus grande ville francophone de Suisse, pour les 24 heures. Genève respire l'opulence et le luxe avec ses hôtels de charme, ses bijoutiers et ses banques.

En 2017, la canicule Lucifer déclenche des incendies de forêt au Portugal; dans le désert de Mojave, une gigantesque coulée de boue piège des automobilistes; en Caroline du Nord, des vacanciers fuient une trombe d'eau qui a touché terre.

En 1989, un violent tremblement de terre paralyse toute la ville de San Francisco; l'autoroute surélevée de la rue Cypress s'effondre, piégeant des dizaines de personnes.

Le 22 mai 2011, une tornade classée EF5 traverse Joplin, dans le Missouri; sa direction: l'hôpital régional St-John's; elle fait près d'un kilomètre de large et ne cesse de s'intensifier; quelques survivants racontent l'horreur qu'ils ont vécue.

Sandrine et Philippe se sont rencontrés dans les années 80 sur les bancs d'école; après avoir longtemps rêvé d'ouvrir des chambres d'hôtes, ils ont un gros coup de coeur pour un mas provençal situé en pleine nature et se sont lancés dans l'aventure.

L'arrivée soudaine de l'hiver provoque le chaos dans les montagnes en mettant Rich sur la ligne de front d'une nouvelle guerre contre les prédateurs.

Morgan grimpe une chaîne de montagnes sournoises de l'Alaska; Rich part en guerre contre les loups.

Jessie se rend dans les hautes terres dans l'espoir de trouver du poisson. Sue cherche une nouvelle ressource renouvelable dans la toundra. Ricko enseigne à ses enfants une importante coutume athabascane. Les Hailstone affrontent des vents violents.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Jess et Phil plongent dans le mystère des chutes du Niagara; derrière le voile de ses chutes, le Niagara cache un torrent d'horreur; l'équipe enquête sur des témoignages d'activités paranormales qui pourraient être dues à une ancienne malédiction.

Jess et Phil se rendent en Angleterre pour traquer une bête qui rôderait dans la nature; ils découvrent rapidement que cette créature monstrueuse est bien plus qu'un simple mythe, ce qui les conduit à une rencontre inoubliable et vraiment marquante.

Andy et Denise craignent le pire pour leurs chiens. Sue doit composer avec les changements qui affectent la toundra dans sa quête de nourriture. Ricko transmet les traditions athabascanes à ses fils. Les Hailstone profitent des fruits de leur labeur.

Andy et Denise doivent améliorer leur jardin pour faire face aux pluies d'été. Les Hailstone se lancent dans une chasse cruciale à travers les rivières en crue. Au cours d'un voyage, Ricko enseigne à ses enfants des leçons essentielles.

En 2017, la canicule Lucifer déclenche des incendies de forêt au Portugal; dans le désert de Mojave, une gigantesque coulée de boue piège des automobilistes; en Caroline du Nord, des vacanciers fuient une trombe d'eau qui a touché terre.

En 1989, un violent tremblement de terre paralyse toute la ville de San Francisco; l'autoroute surélevée de la rue Cypress s'effondre, piégeant des dizaines de personnes.